50.

08 MODULE DE DEFORMATION A LA PLAQUE DE

DIAMETRE DE 60 cm
Rfrence de base : MODE OPERATOIRE DU L.C.P.C. "ESSAI A LA
PLAQUE" - DUNOD PARIS 1973.

1. Dfinition et but de lessai

Lessai consiste mesurer, laide dun appareillage dfini au point 3, le
dplacement vertical du point de la surface du sol situ laplomb du centre de
gravit dune plaque rigide charge. Ce dplacement est appel dflexion (W).

Les caractristiques de la plaque (forme, dimensions, rigidit) ainsi que les valeurs
des charges qui lui sont appliques, sont indiques aux points 3 et 4.

Cet essai est destin la mesure de la dformation des plates-formes de

terrassement constitues par des matriaux dont les plus gros lments ne dpassent
pas 200 mm.

2. Principe de lessai
En chaque point choisi de la plate-forme contrler :

- on mesure les dflexions du point considr au cours de deux cycles de

chargement et partir dune position initiale de rfrence dfinie au point 4.

- on calcule, connaissant les charges transmises par la plaque et les dflexions

correspondantes, les modules et le coefficient dfinis au point 5.

3. Appareillage
3.1 Appareillage spcifique.

Dispositif de mise en charge de la plaque

Ce dispositif (figure 50.08/1a,b) comprend :

- un massif de raction, constitu par un vhicule "lestable" permettant un

chargement de 7 000 daN ( 7 tonnes) sur la plaque. Les points dappui de ce
massif sur le sol doivent se situer une distance suprieure 2 mtres du point o
se fait la mesure;

- un dispositif de mise en charge hydraulique constitu par un groupe "moto-

pompe" actionnant un vrin. Ce dispositif doit permettre de raliser les cycles de
chargement tels quils sont dfinis au point 4;

- une plaque de 600 mm de diamtre. Les dimensions, forme et matire de cette

plaque doivent tre conformes celles indiques par la figure 50.08/2. Une liaison
rotule doit tre prvue entre la plaque et la tige de commande du vrin.

CME Chapitre 50 50.08 / page 1

 ENSEMBLE DE L'APPAREILLAGE
Fig. 50.08/1a

PLAQUE EN POSITION D'ESSAI

Fig. 50.08/1b

CME Chapitre 50 50.08 / page 2

 Dispositifs de mesure

La connaissance de la courbe charges-dflexions apportant un complment

dindications souvent indispensable linterprtation des rsultats numriques, le
dispositif de mesure doit permettre lenregistrement de cette courbe.

Dispositif de mesure des dflexions (figure 50.08/3a)

Il est constitu dune poutre Benkelman quipe dun capteur de dplacement (type
comparateur potentiomtrique) de 10 mm de course. Ce capteur est reli un
enregistreur XY de type courant et commande le dplacement du stylet de
lenregistreur en fonction de la dflexion du sol. Un tel capteur permet galement
un contrle visuel de la dflexion en lisant directement sur le cadran gradu en
1/100 mm lindicateur donne par laiguille.

Lextrmit du flau de la poutre Benkelman prend appui sur une pige coulissant
lintrieur de la plaque (figure 50.08/3b). Un guidage prcis de la pige dans la
plaque doit tre assur.

Dispositif de mesure des charges :

Il comporte, dune part, un peson jauges 0 10 000 daN reli lenregistreur XY

qui commande le dplacement du stylet en fonction de la charge applique et,
dautre part, un manomtre intercal dans le circuit hydraulique (ou ventuellement
un anneau dynamomtrique sur la tige du vrin) qui permet un contrle visuel de la
charge applique sur la plaque afin de respecter, en particulier, les vitesses de
monte en charge dfinies au chapitre 4.

3.2. Appareillage dusage courant.

- Vhicule couvert auto-moteur, charge utile 800 kg ;

- Rgle en acier, mtre et dcamtre ruban ;
- Chronomtre ;
- Tunnel en tle daluminium destin la protection de la poutre Benkelman (soleil,
pluie ou vent) ;
- Craie, pinceaux et peinture ;
- Rcipients de sable et de pltre, bidon deau ;
- Pelle, pioche, truelle, spatule, brosse poils doux ;
- Botes hermtiques pour prlvement dchantillons.

4. Mode opratoire
4.1. Prparation de lessai.

Lemplacement du point de mesure tant choisi, il convient doprer comme

indiqu ci-aprs :

- laide dune rgle en acier, dbarrasser lemplacement de la plaque de tout le

matriau foisonn ; terminer avec une brosse douce ;

CME Chapitre 50 50.08 / page 3

 - rgulariser la surface ainsi apprte en y rpandant une couche aussi mince que
possible dun sable propre 0/1 mm lgrement humide ;
- excuter au centre de la couche dinterposition, laide dune spatule, une
petite cuvette circulaire de 2 cm de rayon, dont le rle est de permettre que la
pige de mesure repose bien sur le sol et non sur la couche dinterposition.

Si lon craint que le matriau flue sous la pige lors de lapplication de la charge,
provoquant ainsi une fausse lecture de la dflexion, on rigidifie la surface de la
cuvette en y dposant, la spatule, une mince couche de pltre. On doit attendre la
prise de celui-ci avant de poursuivre lessai (5min). Cette prcaution peut tre
galement envisage pour les matriaux comportant une faible proportion
dlments 0/5 mm. Dans ce cas, la pige pourrait en effet, durant la charge, glisser
de llment sur lequel elle repose et tomber dans un vide :

- parfaire ensuite la mise en place de la plaque sur le sol, en lui faisant subir deux
ou trois rotations alternatives de 30 environ ;
- aprs la mise en place de la plaque, installer la poutre Benkelman, en sassurant
que ses points dappui sur le sol sont situs une distance au moins gale
2,5 m de ceux du massif de raction. Installer, si ncessaire, le tunnel de
protection de la poutre Benkelman ;
- placer ensuite le peson lectronique entre la face dappui du vrin et la plaque ;
- raliser les branchements lectriques entre le capteur, le peson lectronique et
lenregistreur XY ;
- terminer la mise en place de la plaque en lui appliquant, durant une dizaine de
secondes, une charge de 850 daN correspondant une pression moyenne sous
la plaque de 0,3 bar. Relcher cette charge et amener le stylet de lenregistreur
XY au point 0 du systme de coordonnes ;
- positionner la feuille dessai sur la table de lenregistreur.

On se trouve alors dans les conditions de la position initiale de rfrence.

4.2. Excution de lessai.

Les dispositions relatives la position initiale de rfrence tant tablies :

- un premier oprateur met en action le dispositif de chargement de la plaque, de

faon obtenir les cycles de chargement et dchargement dfinis ci-aprs ;
- un deuxime oprateur sassure du bon droulement de lenregistrement de la
courbe charges-dformations.

Lessai est alors conduit de la manire suivante :

Premier cycle de chargement

Charger la plaque la vitesse de 80 daN/s environ jusqu obtenir une pression

moyenne sous la plaque de 2,5 bars, ce qui correspond une charge totale de 7 065
daN. Lorsque cette pression est atteinte, attendre la stabilisation de la dflexion.

On considre que la stabilisation est atteinte lorsque les variations de la dflexion

sont infrieures 0,02 mm/min.

CME Chapitre 50 50.08 / page 4

 Supprimer alors la charge sous la plaque en (2 3) secondes environ.

Second cycle de chargement

De la mme manire que pour le premier cycle, charger la plaque la vitesse de 80

daN/s jusqu obtenir une pression moyenne sous la plaque de 2 bars, ce qui
correspond une charge totale de 5 650 daN.

Lorsque la stabilisation de la dflexion est atteinte, lessai proprement dit est

termin : procder aux manuvres de dchargement, relevage de la plaque,
rangement du matriel et passer au point de mesure suivant.

Mesurer alors sur la feuille dessai (exemple : figure 50.08/4) les valeurs des
dflexions obtenues aprs stabilisation, soit :

W1 mm, dflexion la suite du premier chargement ;

W2 mm, dflexion la suite du second chargement.

Prcautions prendre

Durant lattente de la stabilisation, maintenir la charge sous la plaque aussi

constante que possible :

- loprateur charg de raliser les cycles de chargement doit noter la fin de

chaque cycle, les valeurs de la charge applique et de la dflexion
correspondante indiques par le manomtre ou lanneau dynamomtrique et le
comparateur potentiomtrique ; cette prcaution permet de contrler le bon
fonctionnement de la chane de mesure ;

- si, par incident de manuvre, la valeur de la charge applique pour lun ou

lautre des deux cycles de chargement est lgrement suprieure celle
indique prcdemment, conserver cette valeur mais la valeur du module
correspondant doit tre recalcule daprs la formule gnrale indique au
point 5 ;

- noter galement sur la feuille dessai tout dtail ou incident pouvant influencer
les rsultats numriques ou graphiques, tels que : averse durant lessai, passage
dun engin lourd proximit du point dessai, vent, soleil, etc. En particulier,
noter le temps de la stabilisation de la dflexion si celui-ci est suprieur deux
minutes ;

- la fin de lessai, il est conseill dans le cas des sols sensibles leau de
prlever environ 1 500 g de matriau au point dessai, afin de dterminer sa
teneur en eau et ventuellement les limites dAtterberg, en vue de
linterprtation des rsultats numriques.

CME Chapitre 50 50.08 / page 5

 REMARQUE :

Si pour une raison quelconque, on ne dispose pas de lenregistreur XY, le trac point
par point de la courbe charges-dformations peut quand mme tre ralis. Dans ce
cas, le premier oprateur indique la charge (tous les 1 000 daN par exemple) et le
second lit sur le comparateur potentiomtrique la dflexion correspondante.

5. Expression des rsultats

A partir des rsultats mesurs sur la feuille dessai, on calcule les modules de
dformation relatifs chacun des deux cycles de chargement daprs la formule
gnrale donnant la dflexion totale la surface dun massif indfini, homogne et
lastique soumis une charge sur une plaque circulaire rigide :

W
1,5 Q . a
Ev
1 2

o :

W : dflexion du massif au centre de la plaque, en mm,

Ev : module de dformation la plaque,
Q : pression moyenne sous la plaque, en bars,
a : rayon de la plaque, en mm,
: coefficient de Poisson considr gal 0,25.

Compte tenu des valeurs de la pression moyenne retenues, du diamtre de la plaque

et en assimilant lexpression (1 2) 1, les modules de dformation au premier et
au second chargement se calculent daprs les formules ci-aprs :

1125 900
Ev 1 et Ev 2
W1 W2

Ev 2
On calcule ensuite le rapport K 0,01 prs.
Ev 1

6. Rapport dessai
Le rapport dessai mentionne entre autres :

- lemplacement de lessai;
- la nature de la surface dessai;
- le remaniement et ou la stabilisation ventuelle de la surface dessai ou de
lendroit de mesure de la dflexion;
- les courbes de chargement;
- les valeurs de modules de dformation et le rapport de ces modules;
- toute autre disposition prise par rapport au mode opratoire ou lquipement.

CME Chapitre 50 50.08 / page 6

 7. Commentaires et annexe
Chaque paragraphe de ce point se rfre au paragraphe portant le mme numro
dans les points prcdents.

50.08 1. Dfinition et but de lessai

La mesure de la dformabilit dun massif de sol est un lment important pour

apprcier les possibilits de mise en uvre et de compactage des couches
suprieures. Cette dformabilit doit tre compatible avec les dformations que
peut supporter le matriau que lon dsire mettre en uvre au-dessus sans que
celui-ci risque de se dcompacter par cisaillement. En consquence, le contrle de
la dformabilit dune plate-forme de terrassement est recommand chaque fois que
lon est amen mettre en uvre un matriau peu dformable sur un matriau qui
peut ltre beaucoup plus : cest le cas notamment lors de la ralisation dune
couche de forme ou dune couche de fondation.

50.08 - 3.1. Appareillage spcifique

La construction dun appareillage permettant de satisfaire les conditions requises

par lessai peut tre entreprise en sinspirant des principes ci-aprs. Pour tous
renseignements complmentaires sadresser au Laboratoire Central des Ponts et
Chausses, Paris.

Dispositif de mise en charge de la plaque

Le massif de raction peut tre constitu par un camion de chantier (2 essieux

moteurs) dun type courant pouvant supporter une charge totale utile de 15 20
tonnes. Ce vhicule doit tre lest de faon disposer dune raction dau moins 8
tonnes une distance suprieure 2 mtres des essieux arrire. Pour ce faire, il peut
tre ncessaire de prvoir un bridage de la suspension arrire et de soutenir lavant
du vhicule au moyen de crics ou de vrins, par exemple.
Le dispositif de mise en charge de la plaque peut tre ralis en sinspirant du
schma hydraulique reprsent la figure 50.08/5.

Dispositif de mesure

Le dflectomtre Benkelman est commercialis ; son adaptation pour les essais la

plaque ncessite toutefois la ralisation dun bec spcial schmatis la figure
50.08/3a.

Les lments de la chane lectronique de mesure : peson jauge, comparateur

potentiomtrique, enregistreur XY sont des instruments largement commercialiss.

La source lectrique ncessaire la mise en uvre de la chane lectronique de

mesure peut tre tout simplement constitue par la batterie du camion ou par un
petit groupe lectrogne auxiliaire de 0,5 kVA.

Le cadran du manomtre de contrle ou du comparateur de lanneau

dynamomtrique peut tre avantageusement gradu directement en force applique

CME Chapitre 50 50.08 / page 7

 sur la plaque et comporter des repres pour contrler la vitesse de mise en charge
de la plaque.

50.08 - 4. Excution de lessai

Lessai dcrit dans ce mode opratoire permet de raliser, avec deux agents, de 20
30 mesures par jour.

45

5 250
12 nervures 30 - Ep .10 -
10 120
26 H7
90 3

Cette partie est iden-

tiquement dimensionne
Sur toutes les plaques
20 145
190
90

30
D
15

3
600

A A
Coupe A-A Vue en plan

PLAQUE DE 600 mm DE DIAMETRE

Fig. 50.08/2

CME Chapitre 50 50.08 / page 8

 Ensemble pige de mesure
et douille de guidage
Tige du vrin
Pige de mesure

Face d'appui du vrin

Peson lectronique 1

51
Plaque 600
4

26 H79.6
Douille billes

Extrmit du flau de
la poutre BENKELMAN

DISPOSITIF DE MESURE DES DEFLECTIONS

PIGE DE MESURE EN ACIER INOX
Fig. 50.08/3a
Fig. 50.08/3b

CME Chapitre 50 50.08 / page 9

 50.08 - 4.2 Exemple de feuille d'essai type

Mesure de la dformabilit d'une plate-forme par essai la plaque

Laboratoire de : Essai n:

Dossier : Nature du matriau: GL P.k.n7 Profil n112

Essai ralis : 10m en aval du
Chantier : Teneur en eau sous la plaque (1): 10 % profil 112
Date : Teneur en eau O.P.N. (1):
Oprateurs : Limites d'Atterberg (1): W L = lp =
Valeurs recommandes: Ev1 >
K< 4m
Ev2 >

1125 CONCLUSIONS :
W1 =2.5 Ev1 = = 450 bars
W1
Ev2
K= =2
Ev1
900
W2 =1.0 Ev2 = = 900 bars
W2

(1) Eventuellement

W1
Pression moyenne sous la plaque en bars

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0 1 2 3
Dflexions en mm

W2

Exemple de feuille d'essai

FIG. 50.08/4

CME Chapitre 50 50.08 / page 10

CME Chapitre 50 50.08 / page 11
CME Chapitre 50 50.08 / page 12