Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
https://books.google.com
A propos de ce livre
Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d’utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.
En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
-
·
•----·
|-|
|-|-|
·… … !
!
|-*·
|
|
-
4
|-|-|
|
·
|
****
+*
----*
·• • •
º|×|
|-|
|-|-|×|
·
·►
••
·|-|
··|
|-|
·→ ·
~~ ~|×
|-|- ·*|
|-*
----· ·
, !|
•
•****|
-
*…
*
*·*º.
|-!|-|
|-|
·*
|-·
-
· -|
*|
|-|-|
|-
|-*
|-|-|
·
|-|
|-!
|-→→
---- - - - -- - - ---- →t→----…………
-|
…+-------- ------ _- - ----- --------
·
-ae,
----
___________,_|_,_,__ * * * ******* •••••• • ---- - ------
E S T R A T T O
D E' PRIMI TRA VA GL J
D E L L A
a
SoTTO LA DENOMINAZIONE
ti
º 58o5.
22
i e -
E X T R A. I T'
\- Des Rºuters travaux
D E L A
FRANC-MACONERIE EC OSS.“.
sovs LA DENoMINArrow
a
O.'. EN I T'A LI E.
58o5,
CIRCOLARE
-
STABILITE IN ITALIA.
» -
LE G. O. D'ITALIE
A TOUTES LES LL.'. ET CCH.”. R. .
È TABL Is EN ITALIE.
r==
ART.'. I..
A RT.'. I..
III.'.
IV.-.
V.'.
III.'.
IV.'.
V.,
Segretario Generale
-
Le Lieutenant du Grand
Le Grand Conservateur Gé- Commandeur, et Adjoint
néral de prémiere dignité du Grand Maitre
CORNER %222
E X TRA IT
E X T R A IT
Royale Napoléone,
Royale Josephine,
4 l
L'Eugenio,
L'Heureuse Rencontre,
E La Concordia.
Regolarmente costituite e stabilite all' O. di
Milano, -
11
» la pair qui doit regner dans ce Temple auguste,
» respecter leurs opinions Maconiques en bannis
» sant toutes dissentions et discutions tumultueuses,
» les conduire constamment à la pratique des de
» voirs qui nous sont prescrits, et contribuer enfin
» par tous les moyens qui sont en vous à fortifier
» les sentimens d'amitié et de fraternite qui doivent
» porter les Macons à ne faire qu'une seule famille,
12
sopra tutta la G. Famiglia Massonica, il sacro fuoco
del genio della benefica umanità. -
bienfaisante humanité. - º
- - - - - s-
21
» doue des plus subc. et rares qualités, pour notre
» Ordre, ainsi que votre Deputé et tous le VV.
» FF. qui composent votre G. O... » . - .
• - . - -
-
e - -
. .
La proposition
a été mise aux voir et d'un con
sentement unanime; le T... Ill.:. F. S. Paul VIDAL,
a été chargé d'en faire la redaction qui sera signée
par les principaux Membres du Sup. G. Cons..,
et le T.'. P.'. F.. CALEPIo, Adjoint du G.'. Maitre,
a été designe pour la presenter à son Eccellence
le Prince EUGENE, avec priere, au nom du Corps
Mac.'. en Italie, de la deposer aux pieds du tróne
de sa Majesté l'Empereur et Roi. NAPOLEON , le
suppliant d'interceder auprès de son Auguste Per
sonne pour la demande gue l'Ordre Mac... reclame
de ses bontes, assurant son Eccellence, que sa
Majeste mettrait le comble à la satisfaction d'un
chacun, s'il daignez condescendre a nos vour en
leplacant à notre tete, sous de si favorables auspi- -
e,
signé CALEPIO,
Signé coRNER,
a eteº
Paisant 7 de Secret.'. G.',
--
-
UNIVERSIS ORBIS TERRARUM ARCHITECTORIS
GLORIA AB INGENIIS,
ORDO AB CHAO
Sotto il volto celeste del Zenito al punto
verticale del gº.. 48.., min. 5o.. e 14 a
secondi, lat.'. Nord.
ORDO AB CHAO
sous la voute céleste du Zénith, au point
vertical du 48.. degré , so.. minutess
14 sec.., lat.'. Nord.'.
II.'.
i - II.'.
I V.'.
V.'.
VI.'.
V.',
- VI.
La creazione del Supremo Consiglio del 33. . gº.
in Italia, sarà notificata ai Sovrani Grandi Consigli
del 33... gº... in Francia, ed a tutti quegli esistenti
sopra i due emisferi. -
a º
S.'. II.'.
ART.'. I..
VI.
S. II.',
ART. I :
- - I1. s
III.'.
Iv.
ll I. ,
D E L LA
cosTITUZIONE GENERALE
DELL' ORDINE MAssoNIco
1N ITALIA,
D E L'A
CoNSTITUTION GENERALE
EN ITALI E.
-9 -
CoSTIT..
18
DELLE ASSEMBLEE DEL G.. O.'.
---
Un Maestro di Cerimonie,
Un Elemosiniere Ospitaliere,
E diciotto Esperti.
La funzione del V. Presidente dura cinque anni,
e quella degli altri Ufficiali tre.
Li cinque primi Dignitari non possono essere scelti
che nel rito antico accettato.
Gli altri Dignitari, e gli diciotto Esperti lo pos
sono essere indistintamente tra tutti i riti riuniti al
-
-
- -
-
-
- - 25
Ils portent la denomination de leurs dignités dans
l'At. au quel ils appartiennent -
Un Vice-President,
Un premier Surveillant,
Un second Surveillant,
Un Orateur,
Un Secretaire,
Un Garde des Sceaux du Chap.'.,
Un Garde des Archives particulieres du Chap.'s
Un premier Erpert, -
r
-
º o º,
Un Orateur, -
3o
Un Segretario,
Un Tesoriere, ed Elemosiniere,
Un Cancelliere Guarda Sigilli,
Un Archivista Generale,
Un Architetto,
Un Maestro di Cerimonie,
Un Ospitaliere,
E dieci Esperti.
Uno dei Grandi Amministratori Generali la pre
siede; ed uno dei Grandi Conservatori Generali lo
rimpiazza in caso di assenza: per l'ordine del ser
vigio si concertano fra di loro. -
CoNSTIT, ,
34 - -
- - - - s -
-va- -e
-- avv ,
v - -
44 . . . . . -- -- -- - -º
DIsPosizIoNI GENERALI.
» . .
/ --- -
6o - -
o -
--
-
64
DELLA DrvisioNE DEL TERRITORIO MAssoNIco
- IN ITALIA.
. . -
V
Chaque Arrondissement a pour Territoire Mago
nique, le Territoire de chacun des Départemens qui
composent le Royaume d'Italie et dont il porte le
VlO772. -
CONSTIT.'.
66
Gli Ufficiali in esercizio, sono :
Un Venerabile con titolo di Rappresentante del
G. O.., ed è in carica per cinque anni,
Un primo Sorvegliante,
Un secondo Sorvegliante,
Un Oratore,
Un Segretario,
Un Tesoriere Elemosiniere Ospitaliere,
- Un Cancelliere Guarda Sigilli, ed Archivista,
Un primo Esperto,
Un Maestro di Cerimonie,
E sei Esperti. o .
Un Maestro di Cerimonie,
E dieci Esperti.
Essi sono nominati per tre anni,
La nomina vien fatta dai Rappresentanti dei Ca
pitoli Dipartimentali: quella del Presidente appar
tiene al Consiglio dei Ventisette sopra una lista
doppia di proposizione formata dalla Gran Loggia
Metropolitana. - -
Un Porte Etendard,
Un premier Expert,
Un Maitre des Ceremonies,
Et dix Experts.
Ils sont nommés pour trois ans.
La nomination est faite par les Représentans des
Chapitres d'Arrondissemens, à l'exception du Pré
sident leguel est nommé par le Conseil des Vingt
sept sur une liste double de presentation dressee dans
la G. Loge Métropolitaine.
Les Erperts de la G. Loge Métropolitaine et du
Chap.'. Metropolitain, peuvent étre choisis indistin
etement dans tous les rits.
A
l
e
- - - - 75
Do Costrue pes orrrciers
IDU G.'. O.'.
- -
- - - - e
(*) ce qui est désignés par piéce du métal le plus pur, est
une piéce en or de Milan dite Sequin, -
84 - -
86
festa di S. Gio... d'Inverno all'altra pagano al
momento della loro inscrizione sul quadro la tassa
di un quarto della pezza suddetta in soddisfazione
dell'annata nella quale sono ricevuti.
Mediante queste disposizioni, ogni Loggia, o Ca
pitolo, o loro Rappresentante non è più obbligato
a tassa, o pagamento di sorte alcuna.
Sottoscritti -
--
-.
,a
- -
-
- -
- - - - -
-
- -
-
-
- -
- --
-
-
l -
- -
-
-
-
- º
-
-
- -
-
- - -
- - - -
-
-
-
-
-' . . -
- G.'. -
- - -
O.'.
s -
e - -
D'ITALIE. -
-
-
-
- -
. -
-
94
SUPREME CONSEIL DES SOUV. INSPECT.
GENERAUX DU 55... DEGRE. -
G RA N D CO M M A ND E UR
r: rasse E U G E N E
i ARCHICHANCELIER DE L'EMPIRE FRANCAIS, VICE-ROI D'ITALIE.
- (voté)
i Lieutenant du G.
Commandeur . . CALEPIO . . . . Prop.ex-Ambassadeur
en Espagne.
(FELICI . . . . . Ministre de l'Interieur. l
GRAND MAITRE
le rarser EU G È N E
ARCHICHANCELIER DE L'EMPIRE FRANGAIS, VICE-ROI D'ITALIE. i
(voté)
Adjoint du Grand -
GG.. Administra ſ. . . . . . . . . . . . - - - - -
teurs Gén. . . .. º Ministre des Relations
- Exterieurs.
Legislateur, Général de l
Division. -
e S
GRAN DS DI GN ITA I RE S.
REPRESENTANT DU GRAND
Vice-Président e e e e e - e e o e o o e e e e º o s e e o e e e
du Ministere des Ré
lations Erterieures.
MAITRE . . . . . . . . . .
- |Manov - e
. . Charge des Recouv. à la
Caisse g. des Postes Fr.
- G.. CHAPITRE
OFFICIERs
REPRESENTANT Dv GRAND
Vice-Président. . . CoRNER . . . . Ex-noble Venitien, Ele
cteur du Conseil des
Possidenti.
- r - - º
Porte Etendard . . Jacq... LECHI . Legislaieur.
Porte Epée. . . . . LANFRANCHI. . Lieutenant Colonel, Aide
- de Camp.
GENERAL
mmmmm
-
EN EXERCICE.
MAITRE . . . . . . . . . -
Garde intérieur du -
- -
Ministre de la Justice. -
-
i
TORDORO . . . Commissaire
a teur. -
Ordonna -
- - - - -
-
-
-
-
* * * * * e « « « e » » e « e » e s • • •
- -
- -
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
Cinq 5 - - - - - - - - - - - - - - - - e - - - - -
- Experts Adjoints. . - - - - e . e « e » » • • • • • • • • • • •
IO2
GRANDE LOGE
Vice-Président . . . . . . . . - - - - - - - - - -
2
G.. Chanc.'. Garde des Sceaux CoRNER.
G. Garde des Archives . . . . . . . . . . . .
G. Architecte. . . . . . . . Arrias,
- -
G. Hôspitalier. . . . . . . . AGNELLI.
- (Fran.'. MANNI.
CARACCIOLO.
| DOMBRovvSKI.
lesse
- - - ro3
D'ADMINISTRATION,
Chambres et présidée par un Grand Administrateur Général.
CALDARINI.
-
º
ro4
TABLEAU DEs LoGEs EN ITALIE
-,
-
Royaume . -
Calepio Agnelli
vidal - Appiani -a- m la
Colombo Lancetti -
Alessandri Lodigiani -
tra - - Borghi
Ambrosioni -
- e Corner
La Gioja Rosy -
To6
e l
IL O G E S
| O ri e n t s Metrop..
ou Comm.'.
Titres distinctifs
Ferrà Bouchia
Rossi Salvatory
Grabinsky Pietroski
Jovy Lanfranchi
Caracciolo | . . . . . . e e e
ADRESSE DU G.. O..
Milan.
TRAITÉ D'UNION
Bntre le C.'. O, s d'Italie, et te
C. O. de la Division Militaire
du Royaume d'Italie, dans le
Royaume de Naples.
\
TRATTATO DI UNIONE
ART... f.,
II.'.
ART. I..
II.',
r IV.'.
IV.'.
V.'.
eo
VI,'.
V.'.
VI...
VII...
VIII...
VII.
VIII.'.
IX.'.
Sottoscritti
Signés
º
CALEPIO, Souverain G... Inspecteur Gén... du
33. . degré, Lieutenant du Grand Commandeur, et
Adjoint du G.'. Maitre.
BALATIIIER, Deputé du G. Maitre, au G.
O.., dans le Royaume de Naples. º
*|-!
** º · *|-|
·|-*
…| ·|-|×|
*| *
··*
!|-*•| ! +
|-*×
|
**·!·*
·•|-**|-:··
º.·
*
ae*!·*→|-ae*
·|--
|
|-!
*
**·|×|-• |-|-!
|
|-|-|-| ----
|-*!
**
*
• ! |-*
·- -*·!
·
|-·
→|-|×! |-)
|-|-|-|
|-*
£ •…"-* *|-*
|-*…
·|-
----·
~
•→** · ** *** .*|×*
··ae·|
-
|-|
*
º
*
·
·
|-|
|-ae-|
|× |--
·* *· *
|
|-*----|
|-*ae
|-**|-.***
**|-|-. »* **|×*
*
º ·→|-
* *\\
***
-|×*
• … |-** -·
**…*
·
|-*----|
|-|
*·*
|-*·
!·
ae| **
|-|×|-*