UN THÉÂTRE QUI FAIT BRILLER LA FLAMME DE LA VIE…cl. 8/ p.

118

Vocabulaire et language
Un spectacle : intéressant / passionnant / magnifique / ennuyeux / médiocre / nul.

Une pièce : comique / tragique / drôle.

Une situation : dramatique / grave / sérieuse.

Une scène : poétique / émouvante / touchante / frappante.

L’auteur : critique les comportements / les habitudes / les travers de la société.

Les acteurs : talentueux / amusants / bons / formidables.

L’originalité : une interprétation originale / neuve / provocante / banale / sans surprise / conformiste.

Opinion : Pour moi / Selon moi / À mon avis / Je partage ton opinion / Je ne suis pas de ton avis.

Le Théâtre de Guignol pour enfants et adultes peut se réinventer à chaque époque, s’adaptant aux
changements de mœurs et de situations, sans jamais se démoder. Guignol désigne soit une marionnette, soit une
personne qui s’amuse et amuse les autres. Il représente le petit peuple, dans ses qualités, comme dans ses défauts.
Si Guignol incarne des valeurs telles que l’amitié, le partage, le dévouement et la justice, il lui arrive également d’être
de mauvaise foi. Ces mauvais côtés le rendent beaucoup plus humain et renforcent la sympathie du public à son
égard.

Un Lyonnais sans instruction, mais grand observateur et fin psychologue, a eu un jour l’idée de prêter à des
poupées de bois les paroles, les actes, les gestes, en un mot l’âme de ses concitoyens. C’est ainsi que vers 1808,
Laurent Mourguet a créé le théâtre Guignol.

Guignol dénonce l’injustice sociale, en prenant le parti des petits gens. Le rôle de l’acteur qui tient Guignol
est très difficile. Au théâtre, qu’est-ce qui vous frappe dans le jeu de l’acteur? Ce sont ses gestes; les mouvements de
sa tête, de ses bras, de son corps tout entier; c’est surtout les différentes intonations de sa voix qui tiennent
l’auditoire en haleine. Guignol c’est exactement la même chose. La bouche, les yeux du personnage sont immobiles,
mais par les mouvements de ses bras, par ses déplacements, par sa voix surtout, il nous donne une impression de vie
: il chante le bien et ridiculise les travers de la société. À travers cette poupée nous nous reconnaissons, nous voyons
nos qualités et nos défauts et devons essayer de nous en corriger. Une marionnette n’est qu’une sorte de reflet de
nous-mêmes.

Les personnages de ce petit théâtre portent en eux tant de vérité et de psychologie humaine que malgré plus
de deux siècles d’existence ils sont aussi jeunes qu’au premier jour. Dans le théâtre de Guignol existent beaucoup de
personnages qui apparaissent périodiquement, selon les auteurs et les époques. Chacun représente l’archétype d’un
métier ou d’une classe sociale. Un théâtre de marionnettes, malgré la petitesse de ses personnages, peut nous
donner de grandes leçons de vie…

André Leblanc, Théâtre du Guignol, 2008

1. Répondez aux questions.

1. Quand a été créé le Théâtre de Guignol ? 2. Pourquoi le Théâtre de Guignol ne se démode jamais ? 3. Quelles
valeurs incarne Guignol ? 4. Quels sont ses mauvais côtés ? 5. Qu’est-ce qu’il ridiculise? 6. Pourquoi le rôle de
l’acteur qui tient Guignol est très difficile? 7. Allez-vous au théâtre ? Pour voir quel genre de pièces ? 8. Est-ce que
vous avez joué un rôle dans un spectacle scolaire ?

2.Rétablissez la vérité.
1. Le théâtre de Guignol s’adapte aux changements des habitudes.

2. Il représente les gens simples et dénonce l’injustice sociale.

3. Le théâtre de Guignol a été créé par un Marseillais.

4. Laurent Mourguet a été un homme très instruit.

5. Guignol est une façon de reflet de nous-mêmes.

6. Il chante le mal et ridiculise les côtés positifs de la vie.

7. Les personnages de ce théâtre sont très vieux.

8. Ces marionnettes nous donnent de vraies leçons de vie.

3 Associez pour constituer une phrase complète.

1. Guignol désigne a. fin psychologue.

2. Laurent Mourguet est un b. une personne qui s’amuse.

3. Il a prêté à ses poupées c. selon les époques et les auteurs.

4. Par sa voix Guignol nous donne d. nos qualités et nos défauts.

5. À travers cette poupée nous voyons e. une impression de la vie.

6. Les personnages du théâtre apparaissent f. l’âme de ses concitoyens.

4. Complétez les phrases avec les homonymes lexicaux voix, voie, voit, vois.

1. Maria Bieşu a eu une ………………. exceptionnelle.

2. Expédier un animal par …………… aérienne peut être risqué.

3. Il ……………… la réalité telle qu’elle est.

4. Ce petit enfant a une …………… faible parce qu’il est malade.

5. Je vous montre sur la carte les grandes ……………… de communication de la France.

6. Ma future maison, je la ………… à la campagne.