Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LE BREVET D’INVENTION
Procédures de Dépôt en Algérie et à l’Étranger
© CERIST 2017
Centre de Recherche sur l’Information Scientifique et Technique
5, Rue des Trois Frères Aissou, Ben - Aknoun - BP 143. 16030 - Alger
tél : +213 (23) 25 54 16 / fax : +213 (23) 25 54 10
www.cerist.dz
2 GUIDE SUR LE BREVET D’INVENTION
PROCÉDURES DE DÉPÔT EN ALGÉRIE ET À L’ÉTRANGER
5, Rue des Trois Frères Aissou, Ben - Aknoun - BP 143. 16030 - Alger
Novembre 2016
Tel: +213(0)23 25 54 16
Fax: +213 (0)23 25 54 10
Email: vrr@cerist.dz
Web: http://www.cerist.dz
PREAMBULE............................................................................................................................................................................................................................................. 05
I.GENERALITES SUR LE BREVET.......................................................................................................................................................................................07
Qu’est-ce qu’un brevet d’invention ? ...............................................................................................................................................................................07
Qu’est ce qu’une invention ?......................................................................................................................................................................................................07
Pourquoi le brevet ?...........................................................................................................................................................................................................................07
Qu’est-ce que le Système International des Brevets ?...................................................................................................................................07
Qu’est-ce que la propriété intellectuelle?..................................................................................................................................................................08
Qu’est-ce qu’un actif intellectuel?........................................................................................................................................................................................08
Comment protéger vos actifs intellectuels ? ............................................................................................................................................................08
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES.............................................................................................................................................................................27
ANNEXE........................................................................................................................................................................................................................................................ 28
LISTE DES ABRÉVIATIONS
ARIPO : Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle
INAPI : institut national algérien de la propriété industrielle
OAPI : Organisation africaine de la propriété intellectuelle
OEB : Office européen des brevets
OEAB : Organisation eurasienne des brevets
OMPI : Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
PCT : Traité de coopération en matière de brevets
PLT : Patent Law Treaty - Traité sur le droit des brevets
WIPO : World Intellectual Property Organization
PREAMBULE
Novembre 2016
L
’humanité a été de toute époque marquée par l’émergence de
personnalités qui se sont illustrées par leur génie créateur, qui on
parfois changer le monde et ce, dans tous les domaines scienti-
fiques, Si Avicenne, Albert Einstein, Pierre et Marie Curie, Pasteur,
et tant d’autres n’ont pas diffusé leurs travaux, l’Humanité aurait
peut être disparue.
Un inventeur, à partir du moment où il fait sa découverte, est investi
d’une mission sacrée, celle de transmettre son savoir, afin de promou-
voir d’autres découvertes, en conséquence plus les découvertes sont pu-
bliées plus le chemin du savoir se raccourcis.
Une invention est le seul trésor qu’on ne cache pas mais qui se transmet
par confidence ou par transaction commerciale ; Hélas le plagiat est
une menace pour toute invention c’est pourquoi il est crée dans chaque
pays un organisme pour protéger et promouvoir toute invention utile
qu’elle produit des biens et/ ou des services.
En Algérie, la politique nationale de recherche scientifique et de dé-
veloppement technologique, telle qu’énoncée par la Direction Géné-
rale de la Recherche Scientifique et du Développement Technologique
(DGRSDT), tend de plus en plus vers la promotion de l’innovation et la
recherche utile pour le pays, en adoptant une stratégie de valorisation
des résultats de recherche au niveau des universités et institutions de
Novembre 2016
liser, offrir à la vente, vendre ou
importer à ces fins ce produit.
Qu’est-ce qu’un brevet • Pour un procédé, utiliser le pro-
d’invention ? cédé, offrir à la vente, vendre ou
Un brevet est un titre de propriété in- importer à ces fins, le produit ob-
dustrielle délivré par le service compé- tenu directement par ce procédé.
tent pour protéger une invention.
Un brevet est aussi un titre de proprié- Qu’est-ce que le Système
té qui protège une invention breve- International des Brevets ?
table et, confère à son titulaire un droit Le système international des brevets
exclusif d’exploitation, limité dans le repose sur plusieurs principes et est
temps et dans l’espace, concédé sous régi par des conventions et traités :
condition de divulgation et moyennant
une rémunération. La Convention de Paris : pour la pro-
tection de la propriété industrielle,
établie en 1883, permet une ges-
Qu’est ce qu’une invention ?
tion harmonisée de la propriété in-
Idée (à savoir un produit ou un pro- dustrielle dans les différents pays
cédé) d’un inventeur qui permet dans membres de l’Union internationale
la pratique la solution d’un problème pour la protection de la propriété in-
particulier dans le domaine de la dustrielle.
technique1.
Le Traité de coopération en matière
Pourquoi le brevet ? de brevets (PCT) : établi à Washing-
Les inventions sont le fruit d’un long et ton en 1970 et dont la dernière modi-
difficile processus d’accumulation de fication date de 2001, qui facilite les
Novembre 2016
cause un droit exclusif d’exploitation, considérée comme rendue
sous réserve des dispositions soumises accessible au public par le
aux règles applicables. seul fait que, dans les douze
mois précédant la demande
Brevetabilité : du brevet ou la date de prio-
Que peut-on breveter ? rité, sa divulgation a résulté
Pour que l’invention soit brevetable, d’actes commis par le dépo-
elle doit satisfaire aux conditions de sant ou son prédécesseur en
brevetabilité (une invention doit être droit, tel que défini à l’article
nouvelle, inventive et susceptible 14 ci-dessous ou d’un abus
d’application industrielle) comme commis par un tiers à l’égard
définie par les articles 3- 4 et 6 de du déposant ou de son pré-
l’ordonnance n°03-07 du 19 juillet décesseur en droit.
2003 ci-dessous1 :
Novembre 2016
d’établissement de la décla- mément à l’alinéa 3 de l’ar-
ration visée ci-dessus seront ticle 10 ci-dessus, l’auteur
fixées par voie réglemen- de l’invention a le droit à la
taire. mention de sa qualité d’in-
venteur.
Qu’est ce qu’une invention
de service ? Art. 18. — Est considérée
- Invention d’employé utilisant les comme invention de service,
techniques et/ou les moyens de l’invention faite par une
l’entreprise ou plusieurs personnes au
- L’invention de service appartient titre d’une convention autre
à l’entreprise, sauf si l’entreprise y que celle visée à l’article 17
renonce expressément ci-dessus, en utilisant les
- l’inventeur a le droit d’être men- techniques et/ou les moyens
tionné en sa qualité d’inventeur dans d’un organisme.
le brevet, les modalités d’applica-
tion des dispositions réglementaires
sont précisées dans les articles 17 et Unité de l’invention
18 de l’ordonnance n°03-07 du 19 Selon l’article 22 de l’ordonnance
juillet 2003 ci-dessous : n°03-07 du 19 juillet 2003, un brevet
d’invention ne permet de protéger
Art. 17. — Est considérée qu’une invention ou plusieurs inven-
comme invention de service, tions liées entre elles de manière à
l’invention faite par une ou ne former qu’un seul concept inventif
plusieurs personnes dans général.
l’exécution d’un contrat de
Novembre 2016
les demandeurs domiciliés à de versement ou le titre de
l’étranger doivent se faire re- paiement des taxes de dépôt
présenter auprès du service et de publication, le pouvoir
compétent. du mandataire, si le dépo-
Les modalités d’application sant est représenté par un
de ces dispositions seront pré- mandataire et établi confor-
cisées par voie réglementaire. mément à l’article 8 ci-après,
— le document de priorité
Une demande de brevet doit ainsi que la cession de prio-
respecter un certain nombre rité, si le déposant n’est pas
de conditions de forme et de le titulaire de la demande
contenu, selon les articles 3 antérieure revendiquée,
et 4 du décret exécutif n° 05- — une déclaration par la-
275 du 2 août 2005 fixant les quelle le ou les déposants
modalités de dépôt et de dé- justifient de leur droit au
livrance des brevets d’inven- brevet d’invention, établie
tion ci-dessous: conformément à l’article 9
Article 3: La demande de ci-dessous.
brevet d’invention comprend
les pièces suivantes: Article 4: La requête en déli-
— une requête en déli- vrance comprend les indica-
vrance, établie sur un for- tions suivantes:
mulaire fourni par le service a) le nom, prénoms, domicile
compétent, et nationalité du déposant
— la description de l’in- ou, s’il s’agit d’une personne
vention, la ou les revendi- morale, sa raison sociale et
Novembre 2016
Dans le cas où le dossier dans l’article 9 de l’ordonnance n°03-
n’est pas régularisé dans le 07 du 19 juillet 2003ci-dessous :
délai imparti, la demande
est réputée retirée. Art. 9. La durée du brevet
d’invention est de vingt (20)
Art. 28. Le service compétent ans à compter de la date du
vérifie également si l’objet dépôt de la demande, sous
de la demande n’entre pas réserve de l’acquittement
dans les domaines visés à des taxes d’enregistrement
l’article 7 et s’il n’est pas de et de maintien en vigueur,
toute évidence exclu de la établies conformément à la
protection en vertu des ar- législation en vigueur.
ticles 3 à 6 et 8.
Le cas échéant, il informe III. Système national
le demandeur que sa de- des brevets :
mande ne peut donner lieu L’Algérie est membre de l’Organisa-
à un brevet. tion Mondiale de la Propriété Intellec-
tuelle (OMPI) et cela implique une di-
Délivrance mension internationale de l’activité de
Le processus de délivrance d’un brevet l’Institut National Algérien de la Pro-
n’est parfois qu’une formalité, lorsque priété Industrielle (INAPI)1 qui s’exerce
le service compétent admet que les dans un cadre juridique très précis
conditions légales sont remplies, il constitué par une législation nationale
établi une attestation d’acceptation, et des engagements internationaux.
après accomplissement de certaine En matière de propriété industrielle.
formalités et le paiement des taxes Qu’est-ce que l’Institut National
Novembre 2016
D’UNE DEMANDE DE BREVET pération en matière de brevets
À L’ÉTRANGER PCT?
Le Traité de coopération en matière
Comment protéger mon de brevets ou “PCT” est un traité mul-
invention dans plusieurs pays ? tilatéral qui a été conclu en 1970 à
Le brevet est un droit territorial, qui Washington et qui est entré en vi-
ne vous accorde des droits que dans gueur en 1978. Il est administré par
le ou les pays où vous l’avez déposé. le bureau international de l’organisa-
Par ailleurs, vous pourrez étendre, la tion mondiale de la propriété intel-
protection de votre invention dans lectuelle (OMPI), dont le siège est à
d’autres pays selon des procédures Genève (Suisse).
réglementaires internationales. Ce traité permet d’obtenir simulta-
nément la protection d’une invention
Il existe trois possibilités pour pro- dans un grand nombre de pays en
téger votre invention dans plusieurs déposant une demande “interna-
pays : tionale” unique au lieu de déposer
plusieurs demandes de brevets natio-
nales ou régionales distinctes.
• Auprès de chaque office national
des pays que vous ciblez Quels sont les avantages
du PCT ?
Le traité de coopération en ma-
• Auprès de l’office régional pour
tière de brevet (PCT) présente de
des pays adhérents à des systèmes
nombreux avantages :
Novembre 2016
mande auprès de l’office national ou
récepteur est prêt à accepter.
régional de brevets pour revendiquer
Lorsque votre demande est déposée
la priorité de cette demande.
dans une langue qui n’est pas accep-
tée par l’administration chargée de
Règle.2.4 : Le terme “délai de
la recherche internationale, vous de-
priorité” lorsqu’il est utilisé
vrez en remettre une traduction aux
en relation avec une reven-
fins de cette recherche.
dication de priorité doit être
compris comme signifiant la
Règle 12.3.a : Lorsque la
période de 12 mois à comp-
langue dans laquelle la de-
ter de la date du dépôt de la
mande internationale est
demande antérieure dont la
déposée n’est pas acceptée
priorité est revendiquée. Le
par l’administration qui sera
jour du dépôt de la demande
chargée de la recherche in-
antérieure n’est pas compris
ternationale à l’égard de
dans ce délai.
cette demande, le déposant,
dans un délai d’un mois à
Puis-je déposer ma demande
compter de la date de récep-
PCT sous forme électronique ?
tion de la demande interna-
Vous pouvez déposer des demandes
tionale par l’office récepteur,
PCT sous forme électronique auprès
remet à cet office une traduc-
de tout office récepteur compétent
tion de la demande interna-
qui accepte les dépôts sous cette
tionale dans une langue qui
forme. Les services ePCT ou le logi-
est à la fois :
ciel (PCT SAFE) fourni par l’OMPI, as-
Novembre 2016
du PCT auprès des offices s’il ya lieu, dans un support
récepteurs ou dans les Ta- électronique.
bleaux des taxes (“PCT Fee - Un justificatif du paiement
Tables”) : http://www.wipo. des taxes dues : taxes de dé-
int/export/sites/www/pct/ pôt et taxe de recherche in-
en/fees.pdf. Il faut égale- ternationale
ment payer chaque année
des annuités pour maintenir Le service de la direction
les brevets en vigueur. des brevets (INAPI) :
- Engage la requête PCT
dument signée
VIII. Résumé des formalités de - procède à l’envoi du dos-
la demande internationale au sier complet aux administra-
prés de l’institut national de la tions concernées, au bureau
propriété intellectuelle (INAPI) international de l’OMPI et à
l’office international de re-
En Algérie l’institut national de la
cherche (office européen des
propriété intellectuelle (INAPI) est
brevets (OEB) ou office autri-
l’office récepteur de la demande
chien)2
internationale PCT, est alors char-
gé d’effectuer une première révision
de forme et de faire parvenir des
Dossier destiné au bureau
copies des documents aux endroits
international de l’OMPI :
• La requête PCT établie par
appropriés, notamment à l’OMPI, la
le logiciel PCT-SAFE
procédure est :
INTERNATIONAUX:
Traité de coopération en matière de brevets (PCT:
http://www.wipo.int/treaties/fr/registration/pct/
33
PROCÉDURES DE DÉPÔT EN ALGÉRIE ET À L’ÉTRANGER
Novembre 2016
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
Contact :
Institut Algérien de la propriété industrielle (INAPI) :
42, Rue Larbi Ben M’Hidi ex-Rue D’Isly.
Téléphone : +213 (21 735 774) / (21 735 339) / (21 736 084)
Fax : 021-73-55-81 / 021-73-96-44
Messagerie électronique : info-dpitt@inapi.dz
Adresse du site Web : https://www.inapi.org/