Prof.

Ali LAGHLALI Mol l’Français Mol l’Français

Examen régional (correction)

Texte :
Page | 1
Des esprits d’un autre âge commentèrent à leur manière ce tremblement de
terre. Ils rappelèrent à qui voulait l’entendre la destruction de Sodome et
Gomorrhe et ils affirmèrent qu’Agadir était le berceau même de la luxure et de
la sodomie, que le touriste européen n’y venait que pour satisfaire ses
perversions sexuelles et dévoyer une jeunesse oisive que l’argent facilement
gagné tentait plus que les études ou le travail honnête. Ils mettaient en cause les
autorités laxistes et les parents qui profitaient de cette aubaine sans poser la
moindre question... Ils prophétisaient des lendemains éprouvants à cette jeunesse
irrespectueuse et dépravée qui se livrait à l’alcoolisme, la drogue et la
prostitution sans retenue et sans honte. « Oui, même les Chleuhs ont changé,
disaient-ils. Ils ont succombé à l’argent, qui est le véritable instrument d’Iblis -
qu’il soit mille fois maudit ! »

En fait, tout le monde pensait la même chose, sauf le vieux Bouchaïb, qui
en savait un bout sur les mécanismes sismologiques et autres phénomènes
naturels. Mais il n’intervint pas dans la polémique, sachant qu’il ne pouvait pas
convaincre des gens bornés, qui mêlaient souvent religion et superstition,
histoire et légendes, etc. À sa femme pourtant, qui l’écoutait avec ferveur quand
il abordait un sujet difficile, il expliqua la sismicité des sols et le pourquoi d’une
telle catastrophe.

QUESTIONS :

1. Complétez la présentation suivante pour situer le passage dans l'œuvre dont

il extrait: 0.25x6 pt

Ce texte est extrait du (genre) roman maghrébin (titre) il était une fois un vieux
couple heureux écrit par (auteur) Mohammed Khair-eddine. Le personnage
Prof. Ali LAGHLALI Mol l’Français Mol l’Français

principal (prénom) Bouchâib vivant au sud du Maroc, passe son temps à écrire
une poésie en l'honneur d'un saint.
Page | 2
2. Quelle est la ville qui a été frappée par un tremblement de terre? 0.5 pt

Agadir.

3. «Des esprits d'un autre âge.» veut dire

a-Des esprits éclairés

b- Des esprits sages.

c- Des esprits arriérés. 

Recopiez la bonne réponse. 1pt

4. Relevez dans le texte deux interprétations des habitants du tremblement de

terre. 0.5×2 pt
- Agadir subit un tremblement de terre à cause des péchés des habitants.
- Le tremblement de terre est une punition aux habitants d’Agadir.
5. Précisez les parties du texte et proposez une idée pour chacune des parties
du texte 0.5x4 pts

Parties du texte Début et fin de chaque Idée correspondant à

partie chaque partie
1 « Des esprits d’un autre Les villageois pensent
âge  qu’il soit mille que le tremblement de
fois maudit » terre est une punition et
un avertissement aux
gens
2 «En fait, tout le monde Bouchaib n’est pas
pensait  telle d’accord avec les
catastrophe. » habitants du village et
explique le phénomène
scientifiquement
Prof. Ali LAGHLALI Mol l’Français Mol l’Français

6. Relevez dans l'extrait deux termes appartenant au champ lexical de la

débauche. 0.5x2pt
- Sodomie Page | 3

- Prostitution
- Sexuelles
- Luxure
7. Transformez la phrase suivante au discours indirect: Les habitants du village
disaient: « Même les Chleuhs ont changé.» 0.5 x2 pt

Les habitants du village disaient que même les Chleuhs avaient changé.

8. Bouchâib refuse d'expliquer aux villageois les vraies causes du tremblement

de terre. Trouvez-vous qu'il ait raison? Justifiez votre réponse par un
argument convenable. 0.5 x2 pt

Bouchâib a tout à fait raison car les villageois sont des personnes analphabètes
et ignorantes alors ils ne saisiraient pas les paroles de Bouchâib.

9. A votre avis, les catastrophes naturelles sont-elles une punition de Dieu ou

un phénomène naturel? » Justifiez votre réponse par un argument
convenable 0.5 x2 pt

Je pense qu’elles sont un phénomène naturel car même les bonnes personnes
en souffrent et la punition de Dieu ne leur est pas destinée.