REF QEB HQE ES Du 20-10-2012

REFERENTIEL POUR LA
QUALITE ENVIRONNEMENTALE
DES BATIMENTS
Equipements Sportifs
SALLE MULTISPORTS
Décembre 2010
M ise e n a p p l ic at i o n : 1 5 s e p t e m b r e 2 0 1 1
© Certivéa – Décembre 2010

Référentiel pour la Qualité Environnementale des Bâtiments – Salle Multisports 1/106
Ont participé à l’élaboration de ce référentiel
MME ALOE - CG ILE ET VILAINE

M BAILLY - SOCOTEC
M BALZEAU - CERTIVEA
M BONNENFANT - AIRES
M BOUDOU - GISEL
M CHEMINADE - CNOSF
M CHIGOT - ECOPHON
M COUPEZ - QUALISPORT
M DELCOURT - CNOSF
M GERARD - CERTIVEA
M HAAS - AIRES
M HELAINE - FEDERATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE
M LE PAGE - CERTIVEA
M LUSIGNET - CERTIVEA
M MARAVAL - OASIIS
M MARCHAND - ALTO INGENIERIE
M MARCHETTO - SYPAA
M MUTEL – LES ENR
MME NAGY - ASSOCIATION HQE
M PENICAUD - CABINET PENICAUD
M PIERRET - THORN EUROPHANE
MME POULET – MEEDDM
M RIGENBACH - VILLE DE PARIS
M ROUX - MINISTERE DE LA SANTE ET DES SPORTS
M TONDEUR - C’TICO
M VERNEAU - MINISTERE DE LA SANTE ET DES SPORTS
M VIGNEAU - MINISTERE DE LA SANTE ET DES SPORTS

AVERTISSEMENT
Le présent document fait partie du référentiel de la marque NF Equipements Sportifs-

Démarche HQE.
Celui-ci est composé :
 des règles générales de la marque NF,
 des règles de certification de la marque NF Equipements Sportifs - Démarche
HQE,
 du référentiel technique de certification, composé :
o du(des) Référentiel(s) pour la Qualité Environnementale des Bâtiments,
adapté(s) au(x) équipement(s) sportif(s) concerné(s), pouvant être
complété(s) par des exigences additionnelles,
o du(des) Guide(s) Pratique(s) du(des) référentiel(s) pour la Qualité
Environnementale des Bâtiments adapté(s) au(x) équipement(s) sportif(s)
concerné(s).
Cet ensemble constitue le référentiel de certification au sens du Code de la

Consommation.
Le présent Référentiel pour la Qualité Environnementale des Bâtiments – « Salle

multisports », élaboré par Certivéa, est protégé par le droit d’auteur.
La notice copyright suivante est apposée sur toutes les pages de ce référentiel :

Guide Pratique du Référentiel pour la Qualité Environnementale des
Bâtiments – « Salle multisports »

SOMMAIRE
Partie I : Qualité Environnementale du Bâtiment (QEB) 7
Cible 1: Relation du bâtiment avec son environnement immédiat ................. 9

Cible 2: Choix intégré des produits, systèmes et procédés de construction .. 21
Cible 3: Chantier à faible impact environnemental .................................... 29
Cible 4: Gestion de l’énergie .................................................................. 35
Cible 5: Gestion de l’eau ....................................................................... 41
Cible 6: Gestion des déchets d’activité .................................................... 47
Cible 7: Maintenance, pérennité des performances environnementales ....... 51
Cible 8: Confort hygrothermique ............................................................ 57
Cible 9: Confort acoustique.................................................................... 65
Cible 10 : Confort visuel ........................................................................... 73
Cible 11 : Confort olfactif ......................................................................... 79
Cible 12 : Qualité sanitaire des espaces ..................................................... 83
Cible 13 : Qualité sanitaire de l’air ............................................................. 87
Cible 14 : Qualité sanitaire de l’eau ........................................................... 93
Partie II : Indicateurs environnementaux de l’ouvrage 99

REFERENTIEL POUR LA QUALITE
ENVIRONNEMENTALE DES
BÂTIMENTS
SALLE MULTISPORTS
Partie I :
Q ual i té Env ironn eme nta le d u
Bât ime nt (Q EB)
Décembre 2010
© Certivéa – Décembre 2010 Cible 2

Partie I : QEB
Les 14 cibles de Qualité
Environnementale du Bâtiment
1 RELATION DU BATIMENT AVEC SON ENVIRONNEMENT IMMEDIAT

ECO-CONSTRUCTION
2 CHOIX INTEGRE DES PRODUITS, SYSTEMES ET PROCEDES DE CONSTRUCTION
3 CHANTIER A FAIBLE IMPACT ENVIRONNEMENTAL
4 GESTION DE L'ENERGIE
ECO-GESTION
5 GESTION DE L'EAU
6 GESTION DES DECHETS D'ACTIVITE
7 MAINTENANCE – PERENNITE DES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES
8 CONFORT HYGROTHERMIQUE
9 CONFORT ACOUSTIQUE
CONFORT
10 CONFORT VISUEL
11 CONFORT OLFACTIF
12 QUALITE SANITAIRE DES ESPACES

SANTE
13 QUALITE SANITAIRE DE L'AIR
14 QUALITE SANITAIRE DE L'EAU

Partie I : QEB
RELATION DU
BATIMENT AVEC SON
ENVIRONNEMENT
IMMEDIAT
1
STRUCTURE DE LA CIBLE 1 _____________________
1.1. Aménagement de la parcelle pour l’intégration dans un tissu

urbain durable
1.2. Qualité d'ambiance des espaces extérieurs pour les usagers
1.3. Impacts du bâtiment sur le voisinage
EVALUATION DE LA CIBLE 1 ____________________
CIBLE 1 EVALUATION
BASE Toutes les préoccupations niveau B satisfaites
PERFORMANT Toutes les préoccupations niveau B et P satisfaites
Toutes les préoccupations niveau B et P satisfaites

TRES +
PERFORMANT obtention du nombre minimum de POINTS selon le
tableau page suivante
NOMBRE DE POINTS DISPONIBLES SUR LA CIBLE

60

Partie I : QEB
RELATION DU BATIMENT AVEC SON ENVIRONNEMENT 1
IMMEDIAT
Décomposition des points nécessaires

en fonction du contexte
Points minimum
Sous- Points Points non Points pour être TP
N° Préoc-
cible disponibles soumis au soumis au Soumis
cupations Hors
(nb pts) au total contexte contexte au
contexte
contexte
1.1.1 3 0 3
3
3
1.1.2 4 2 2
2
2
1.1 1.1.3 6 6 0
0
0
1.1.4 7 4 3
3
3 6
(28pts) 1.1.5 2 0 2
2
2
1.1.6 6 0 6
6
6
1.1.7 0 0 0
0
0
1.2.1 5 0 5
5
5
1.2.2 1 0 1
1
1 PPPlllu
usss d
u ddeee
1.2 1 5
1.2.3 1 0 1
1 50% deeesss
5 0
0 %
% d
d
0 p
1.2.4 2 2 0
0
0 po
p ooiiin
ntttsss*
n **
(14pts) 3
1.2.5 3 0 3
3
1.2.6 2 0 2
2
2
1.3.1 3 0 3
3
3
1.3.2 2 0 2
2
2
1.3 3
3
1.3.3 3 0 3
3 3
1.3.4 6 3 3
3
(18pts) 0
1.3.5 3 3 0
0
1.3.6 1 0 1
1
1
(60 pts) 60 20 4
40
4 0
0 9 >
>5
> 50
5 0%
0 %
%
Les possibilités de traitement des préoccupations dépendent de l’analyse de site, des contraintes du
projet et des objectifs majeurs de la maîtrise d’ouvrage.
La sous-cible 1.2 s’applique uniquement si l’opération comporte des espaces extérieurs.
La sous-cible 1.2 ne concerne pas les locaux du(des) bâtiment(s).
La sous cible 1.3 est sans objet pour les projets sans voisinage à proximité. Pour les projets avec
voisinage lointain, seul le niveau BASE est requis pour cette sous-cible.
La sous-cible 1.3 s’applique entre les bâtiments d’un même site si celui-ci a une emprise importante,
nécessitant une réflexion d’aménagement urbain interne.
Les points contextuels sont indiqués en rrre

ellliiie
e efff iiittta
e allliiiq
a qu
q ue
ueev
ve
v errrttt dans le texte.
e
*Le maître d’ouvrage devra justifier dans un document, à partir de l’analyse de site (Annexe
A.1 du SMO), des points contextuels applicables à son opération, et obtenir a minima 50 % de
ces points contextuels. Dans le cas ou aucune justification n’est réalisée, tous les points
contextuels s’appliquent à l’opération.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
TABLEAUX D’EVALUATION DE LA CIBLE 1 __________

1.1. Aménagement de la parcelle pour l’intégration dans un tissu urbain
durable
Performance
Critère d’évaluation Points
Niveau
en TP
1.1.1. Assurer la cohérence entre l’aménagement de la parcelle et la politique

des parties intéressées
Cohérence avec la politique locale d’aménagement et de développement

durable du territoire (bassin de vie)
Prise en compte des enjeux de développement urbain durable des parties intéressées et B
réponse pertinente en fonction de l’opération vis-à-vis de l'exploitation rationnelle des
réseaux ou ressources disponibles localement (énergie, EnR, eau, assainissement), et
en vue de minimiser les nouvelles contraintes sur la « collectivité » (déchets, entretien
infrastructures, services).
Limiter la consommation de territoire et optimiser la requalification urbaine

Une réflexion est menée sur la limitation de la consommation de territoire et la P
P
P
requalification urbaine.
Etude de dispositions justifiées et satisfaisantes au regard du projet.
Evolutivité du plan masse

Si le contexte le permet, les évolutions futures et potentielles du plan masse sont T
TP
T P
P 3
3
3
intégrées dans une réflexion globale.
1.1.2. Optimiser les accès et gérer les flux
Identification des différents accès au bâtiment (VL, PL, deux-roues, piétons, dépose bus, B
transports en commun, livraisons, déchets, véhicules de secours).
Assurer : la facilité d’accès des parkings VL et de la dépose bus au bâtiment, la lisibilité
des cheminements piétons et vélos par rapport aux voiries, la fluidité des accès piétons,
la facilité d’accès pour les véhicules de secours.
ET
Accès réfléchi en question d’accessibilité pour les personnes handicapées ; respect de la
Règlementation des Personnes à Mobilité Réduites (PMR)
ET
Mise en place d’une signalétique adaptée à la fonctionnalité du site.
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour que les zones de déchets et de livraison P

possèdent des accès clairement différenciés permettant un cheminement spécifique.
Si le projet est voisin de « liaisons douces », un accès sécurisé le plus direct possible T
TP
T P
P 1
1
1
à ces liaisons est aménagé, jusqu’aux entrées et zones de stationnement deux-roues
mises en place.
Si le projet est voisin d’un arrêt de transport en commun, un accès sécurisé le plus T
TP
T P
P 1
1
1
direct possible à ces arrêts est aménagé, jusqu’aux entrées.
Sécurisation de tous les types d’accès. Etude et dispositions prises relatives à la TP 2

sécurisation des différents accès

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.1.3. Maîtriser les modes de déplacement et favoriser ceux qui sont les
moins polluants pour une fonctionnalité optimale
Réflexion sur les modes de déplacements, notamment les modes doux, visant à B
proposer des dispositions satisfaisantes en regard du contexte du projet.
Véhicules particuliers :
- Respecter le nombre de places de parking autorisé par les réglementations. B
- Optimiser le nombre de places de parkings par type. P
Favoriser le recours aux véhicules propres :

Présence d’une zone de stationnement réservée aux véhicules propres équipée de TP 2
dispositifs favorisant leur utilisation.
Favoriser le recours aux modes de déplacement doux :

- Favoriser les déplacements à vélos a minima par l’aménagement d’emplacements
vélos à proximité des entrées, dimensionnés au regard d’une estimation des flux B
ou des documents d’urbanisme.
- Les emplacements vélos, dimensionnés correctement comme indiqué ci-dessus, P
sont abrités.
- Les emplacements vélos, dimensionnés correctement comme indiqué ci-dessus, TP 2
sont sécurisés.
Assurer la proximité avec les transports en commun.

Suite à l’étude de faisabilité du projet :
- Réflexion pour intégrer les transports en commun dans la conception du projet. P
Cette réflexion adaptée au contexte du projet doit permettre d’anticiper les
évolutions et raccordements futurs des différents modes de transports en commun.
- Implantation du projet à moins de 400m d’un arrêt de transport en commun. TP 1
- Implantation du projet à moins de 200m d’un arrêt de transport en commun. TP 2

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.1.4. Préserver / Améliorer la qualité écologique et paysagère du site
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises en regard du contexte afin de B

concevoir l’aménagement de la parcelle et du bâti en dialogue avec le paysage et
le site environnant.
Espèces plantées
Choix d’espèces végétales complémentaires entre elles, non invasives, non B
allergènes (aspect traité en préoccupations 1.2.5 et 1.3.3) bien adaptées au climat
et au terrain, de façon à limiter les besoins en arrosage, maintenance et engrais.
Taux de végétalisation de la parcelle :

- Favoriser la présence végétale partout ou cela est possible sur la parcelle. P
- Les surfaces végétalisées (sur le bâti et hors bâti) quelle que soit leur orientation TP 2
respectent les exigences réglementaires ou les documents d’urbanisme locaux, et
représentent au minimum 20% de la surface de la parcelle.
- Les surfaces végétalisées (sur le bâti et hors bâti) quelle que soit leur orientation TP 3
respectent les exigences réglementaires ou les documents d’urbanisme locaux, et
représentent au minimum 30% de la surface de la parcelle.
Traitement des stationnements VL

- Concevoir les stationnements aériens (au sol) pour VL de manière paysagée, en B
respectant les réglementations ou documents d’urbanisme locaux.
- Concevoir les stationnements aériens (au sol) pour VL de manière paysagée en TP 1
améliorant de 50% les exigences réglementaires ou documents d’urbanisme
applicables (nombre de plants, etc.).
Modelage paysager du terrain

Utilisation des caractéristiques de la parcelle pour optimiser le projet au regard du
modelé naturel du terrain. Optimisation des importations / exportations de T
TP
T P
P 2
2
2
matériaux (merlons, buttes, talus, etc.).
Justification d’un bilan neutre en termes de terre enlevée/restituée.
Clôtures et dispositifs de sécurité

Concevoir des clôtures, dispositifs et systèmes de sécurité ou de gardiennage, des T
TP
T P
P 1
1
1
zones déchets et/ou livraisons, intégrés de façon paysagère.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.1.5. Préserver / Améliorer la biodiversité en lien avec la trame

écologique
Etat des lieux sur la faune et la flore présente sur l’environnement immédiat du B
bâtiment et de la parcelle en lien avec la trame écologique de celle-ci, si elle existe
En fonction de la trame écologique si elle existe, Réflexion sur l’aménagement de la P

parcelle pour perturber le moins possible la faune (bruit, éclairage) et endommager
le moins possible la flore (rejets polluants).
Flore
En fonction de l’état des lieux réalisé et de la trame écologique si elle existe, choix T
TP
T P
P 1
1
1
et introduction d’espèces végétales diversifiées, non invasives, bien adaptées au
climat et au terrain (de façon à limiter les besoins en arrosage, maintenance et
engrais), dans un but d’accroître la biodiversité végétale du site.
Au moins trois espèces différentes de la trame écologique correspondant à ces
exigences sont introduites et sont connectées à la trame écologique si elle
existe.
Faune
En fonction de l’état des lieux réalisé et de la trame écologique si elle existe, T
TP
T P
P 1
1
1
préservation de l’habitat et des conditions de vie de la faune sur la parcelle en
connexion avec la trame écologique si elle existe.
1.1.6. Intégration paysagère, ou par les espaces extérieurs de pratiques

sportives, de la gestion des eaux pluviales et/ou usées
Dispositions prises pour intégrer la gestion du couple rétention/infiltration et/ou la

gestion des eaux usées effectuées en cible 5 :
- de façon paysagère, T
TP
T P
P 2
2
2
ET/OU
- par les espaces extérieurs de pratiques sportives. T
TP
T P
P 2
2
2
Eaux de ruissellement des parcelles voisines :

Si l’analyse du site montre un enjeu particulier dans ce domaine, le ruissellement
des parcelles voisines susceptibles d’impacter le ruissellement des eaux pluviales T
TP
T P
P 2
2
2
sur la parcelle est pris en compte dans cette réflexion, et des dispositions sont
prises pour assurer l’infiltration/rétention de la totalité des eaux pluviales prises en
compte.
1.1.7. Limiter la pollution visuelle nocturne

P
Dispositions prises pour limiter l’impact environnemental de l’éclairage des
espaces extérieurs, des affichages et de la signalétique du site.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.2. Qualité d’ambiance des espaces extérieurs pour les usagers

(y compris espaces extérieurs de pratique sportive)
Performance
Niveau
en TP
1.2.1. Créer une ambiance climatique extérieure satisfaisante
Relativement au vent B
A partir de l’analyse du site et du projet, identification des effets indésirables du vent.
Dispositions urbanistiques et architecturales justifiées et satisfaisantes pour limiter les
effets locaux des vents sur les zones sensibles. T
TP
T P
P 1
1
1
Dispositions particulières prises pour protéger les zones où les effets locaux du vent
sont à craindre.
Relativement aux précipitations B

A partir de l’analyse du site et du projet, identification des effets indésirables des
précipitations et des zones susceptibles d’être touchées.
Dispositions urbanistiques et architecturales prises pour limiter l’impact de ces
phénomènes sur les espaces et leurs usages.
T
TP
T P
P 1
1
1
Les cheminements fonctionnels entre équipements fermés au sein d’un même site OU
les cheminements piétons entre les zones de stationnements spécifiques (véhicules
collectifs, équipes visiteuses, PMR) et les entrées du bâtiment sont abrités. T
TP
T P
P 2
2
2
Les cheminements fonctionnels entre équipements fermés au sein d’un même site ET
les cheminements piétons entre les zones de stationnements spécifiques (véhicules
collectifs, équipes visiteuses, PMR) et les entrées du bâtiment sont abrités.
Relativement au rapport au soleil

A partir de l’analyse du site et du projet, identification :
- du potentiel d’ensoleillement de la parcelle,
- des impacts de l’environnement bâti,
- des éventuels masques naturels ou artificiels présents sur le site, B
- de besoins de protection du soleil ou de création de zones ombragées.
Dispositions urbanistiques et architecturales justifiées et satisfaisantes pour limiter les
effets indésirables du soleil sur les espaces extérieurs et optimiser le rapport au soleil
sur la parcelle.
La gestion du rapport au soleil sur la parcelle participe à la conception bioclimatique du T

TP
T P
P 2
2
2
bâti, et contribue à limiter l’effet d’« îlot de chaleur ».

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.2.2. Créer une ambiance acoustique extérieure satisfaisante
A partir de l’analyse du site et du projet, identification des sources de bruit en

extérieur générées par :
- les bruits des équipements techniques de l’opération (respect des émergences
réglementaires),
- les sources extérieures à l’opération (voies, équipements voisins, etc.), B
- les activités bruyantes de la parcelle (activités sportives, locaux, accès, entretien,
etc.).
Aménagement de la parcelle en conséquence afin de limiter les effets de ces
sources de bruit sur les espaces extérieurs fréquentés en fonction des activités
auxquelles ils sont destinés.
Dispositions d’aménagement du plan masse justifiées et satisfaisantes.
Prendre des dispositions paysagères, architecturales et techniques justifiées et

satisfaisantes pour protéger des nuisances sonores les espaces sensibles sur la T
TP
T P
P 1
1
1
parcelle.
1.2.3. Créer une ambiance visuelle satisfaisante
A partir de l’analyse du site et du projet, identification des potentialités et

contraintes du patrimoine naturel et bâti en termes d’accès aux vues.
Aménagement de la parcelle afin d’optimiser l’accès aux vues depuis les espaces
extérieurs fréquentés en fonction des activités auxquelles ils sont destinés : P
- offrir autant que possible des vues sur des espaces naturels,
- limiter les éventuelles nuisances visuelles engendrées par l’environnement bâti
immédiat.
Dispositions d’aménagement du plan masse justifiées et satisfaisantes.
Si le site et l’opération le permettent : dispositions paysagères, architecturales et

techniques offrant des vues depuis les espaces extérieurs de la parcelle permettant
aux usagers d’avoir des repères visuels agréables et/ou remarquables, et T
TP
T P
P 1
1
1
permettant une appropriation et une valorisation de ces vues depuis le site.
Dispositions justifiées et satisfaisantes permettant cette mise en valeur des vues.
1.2.4. Assurer un éclairage extérieur de confort et de sécurité
Aménagement de la parcelle assurant un éclairage extérieur optimal en fonction

des espaces et des activités.
Optimiser les sensations de confort et de sécurité pour les entrées, les accès au B
site, les zones de stationnements (tous types), les zones de circulation reliant les
bâtiments aux stationnements, les zones sensibles du point de vue de la sécurité.
Dispositions justifiées et satisfaisantes.
Les cheminements piétons entre les zones de stationnements (véhicules ou vélos)

et les entrées du bâtiment, et les cheminements sur les zones de stationnement P
bénéficient d’un éclairage spécifiquement adapté.
Mener également une réflexion sur la qualité de la lumière émise.
Les zones de tri des déchets et/ou de livraisons, les zones de faible luminosité
naturelle, les emplacements vélos, bénéficient d’un éclairage spécifiquement TP 2
adapté.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.2.5. Minimiser les risques sanitaires
A partir de l’analyse de site et du projet : identification des risques de pollution

(dont les ondes électromagnétiques) des espaces extérieurs.
Dans le cas ou des systèmes techniques extérieurs sont mis en place, quelle
que soit leur puissance, réflexion et dispositions afin de limiter les risques
sanitaires sur les espaces extérieurs. B
Aménagement de la parcelle en prenant en compte les risques de pollutions des
espaces extérieurs.
ET
Choisir les espèces végétales dans un souci d’impact sanitaire minimal sur la
parcelle en évitant les espèces allergènes et toxiques, ainsi que celles susceptibles
d’attirer des insectes indésirables. Minimiser les allergènes classés à risque 4 à 5.
Réflexion et dispositions prises sur le choix de l’ensemble des revêtements T

TP
T P
P 2
2
2
extérieurs afin de limiter les risques sanitaires.
Si le site le permet : véritable zonage des activités potentiellement polluantes

et dangereuses pour la santé sur la parcelle par rapport aux flux des usagers. T
TP
T P
P 1
1
1
Dispositions justifiées et satisfaisantes au regard du contexte.
1.2.6. Limiter les nuisances olfactives, et apporter du bien-être et de la

convivialité
A partir de l’analyse du site et du projet : identification des risques de nuisances

olfactives sur les espaces extérieurs. B
Aménagement de la parcelle en prenant en compte les risques de nuisances
olfactives.
Si le site le permet : véritable zonage des activités potentiellement sources T

TP
T P
P 1
1
1
d’odeurs désagréables sur la parcelle par rapport aux flux des usagers.
En fonction du site et des activités, création d’espaces de repos, de bien-être et de T

TP
T P
P 1
1
1
convivialité. Dispositions justifiées et satisfaisantes.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.3. Impacts du bâtiment sur le voisinage
Performance
Niveau
en TP
1.3.1. Assurer le « droit au soleil et à la lumière » aux riverains
A partir de l’analyse de site, identification de l’état préexistant et dispositions prises

pour optimiser le « droit au soleil et à la lumière » des riverains au regard de la
situation de l’état préexistant à l’opération, notamment en travaillant sur la durée
d’ensoleillement et sur les effets de masques de l’implantation du projet sur les
bâtiments voisins.
Respect réglementaire. B
Amélioration de l’état préexistant lorsque le contexte le permet. T

TP
T P
P 3
3
3
1.3.2. Assurer le « droit aux vues » aux riverains
A partir de l’analyse de site, identification de l’état préexistant en termes de vues.

Dispositions prises pour optimiser le « droit aux vues » des riverains au regard de la
situation de l'état préexistant avant l’opération. B
Respect réglementaire.
Amélioration de l’état préexistant ou non dégradation de celui-ci lorsque le T

TP
T P
P 2
2
2
contexte le permet.
1.3.3. Assurer le « droit à la santé » aux riverains
A partir de l’analyse de site et du projet : identification des risques de pollution (dont

les ondes électromagnétiques) des espaces extérieurs.
Dans le cas ou des systèmes techniques extérieurs sont mis en place, quelle que
soit leur puissance, réflexion et dispositions afin de limiter les risques sanitaires sur
les espaces extérieurs.
Dispositions prises dans l’aménagement de la parcelle pour limiter le risque B
sanitaire pour les riverains.
ET
Choisir les espèces végétales dans un souci d’impact sanitaire minimal sur la parcelle
en évitant les espèces allergènes et toxiques, ainsi que celles susceptibles d’attirer
des insectes. Minimiser les allergènes classés à risque 4 à 5.
Si le site le permet : véritable zonage des activités potentiellement polluantes et

dangereuses pour la santé des riverains. T
TP
T P
P 3
3
3
Dispositions justifiées et satisfaisantes au regard du contexte.

Partie I : QEB
IMMEDIAT
1.3.4. Assurer le « droit au calme » aux riverains
Identification des nuisances acoustiques pour les riverains.

Dispositions prises dans l’aménagement de la parcelle pour limiter les nuisances
acoustiques des aires extérieures, des équipements et des activités du bâtiment sur
les riverains.
Relativement aux bruits des espaces extérieurs

Localisation adéquate des espaces extérieurs bruyants (espaces extérieurs de B
pratiques sportives, entrées, voiries, déchets, etc., hors équipements et locaux
d’activités) pour minimiser la gêne sur les riverains.
Prendre des dispositions justifiées et satisfaisantes pour protéger les riverains des T
TP
T P
P 3
3
3
nuisances sonores.
Relativement aux bruits d’équipement ET aux bruits des espaces intérieurs

Localisation adéquate des équipements et des locaux émetteurs, des ouvrants des B
espaces intérieurs de pratiques sportives, afin de limiter la propagation des bruits
d’équipement hors des limites du site (le jour et la nuit).
Respect des exigences réglementaires en termes d’émergences.
Fixer, pour les bruits produits par les équipements des objectifs de niveaux P
sonores et d’émergences à ne pas dépasser pour les parcelles riveraines allant au-
delà du simple respect réglementaire.
Prendre des dispositions pour atteindre ces objectifs, et démontrer leur atteinte.
Fixer, pour les bruits produits par les équipements ET pour les bruits produits
par les activités du bâtiments (locaux émetteurs de bruits dus aux activités) des TP 3
objectifs de niveaux sonores et d’émergences à ne pas dépasser pour les parcelles
riveraines allant au-delà du simple respect réglementaire.
Prendre des dispositions pour atteindre ces objectifs, et démontrer leur atteinte.
En particulier, prendre en compte les bruits d’impacts induits par les pratiques
sportives pouvant être source de gêne pour les riverains, notamment pour les parois
murales.
Dispositions architecturales et/ou techniques prises justifiées et satisfaisantes.
1.3.5. Limiter la pollution visuelle nocturne
Dispositions prises pour limiter l’impact visuel nocturne sur les riverains de P
l’éclairage des espaces extérieurs de pratique sportive, des affichages et de
la signalétique du site.
Dispositions prises pour que l’éclairage optimisé des espaces extérieurs pour le TP 3
confort et la sécurité n’occasionne pas de pollution visuelle nocturne pour les
riverains.
1.3.6. Limiter les nuisances olfactives
A partir de l’analyse du site et du projet : identification des risques de nuisances

olfactives pour les riverains. B
Aménagement de la parcelle en prenant en compte les risques de nuisances
olfactives pour les riverains.
Si le site le permet : véritable zonage des activités potentiellement sources T

TP
T P
P 1
1
1
d’odeurs désagréables pour les riverains.

Partie I : QEB
Partie I : QEB
CHOIX INTEGRE DES
PRODUITS, SYSTEMES
ET PROCEDES DE
CONSTRUCTION
2
2.1. Choix constructifs pour la durabilité et l'adaptabilité de

l'ouvrage
2.2. Choix constructifs pour la facilité d'entretien de l'ouvrage
2.3. Choix des produits de construction afin de limiter les impacts
environnementaux de l'ouvrage
sanitaires de l'ouvrage
CIBLE 2 EVALUATION

+
TRES 15 POINTS
PERFORMANT dont
3 POINTS sur la préoccupation 2.3.1

40

Partie I : QEB
CHOIX INTEGRE DES PRODUITS, SYSTEMES ET 2
PROCEDES DE CONSTRUCTION
TABLEAUX D’EVALUATION DE LA CIBLE 2 _________
2.1. Choix constructifs pour la durabilité et l’évolutivité de l’ouvrage
Performance
Niveau
en TP
2.1.1. Réfléchir sur l'évolutivité de l'ouvrage dans le temps en fonction de

sa durée de vie souhaitée et de ses usages
Réflexion sur l'évolutivité du bâtiment sur une durée de vie courte. B

Classification des locaux en zones selon l’adaptation attendue : Zones facilement
adaptables, zones n’ayant pas vocation à être adaptées ou difficilement adaptables
ET
Mener une réflexion sur l'évolutivité des locaux appartenant aux zones facilement
adaptables.
Des dispositions organisationnelles et de dimensionnement satisfaisantes ont été
prises pour permettre d’adapter ces zones aux éventuelles évolutions d’usages ou
de besoins sur la durée de vie souhaitée de l’ouvrage, sans envisager d’évolution
des systèmes, du second œuvre ou de structure.
Dispositions prises pour permettre l'évolutivité de l’ouvrage sur sa durée P

de vie souhaitée, sans impact sur la conception de sa structure.
Note justificative démontrant que des dispositions architecturales de second œuvre
et des solutions techniques évolutives ont été prises sur les zones facilement
adaptables pour permettre d’adapter l’ouvrage aux éventuelles évolutions d’usages
et de besoins sur la durée de vie courte et sur sa durée de vie, sans impact sur la
conception de sa structure.
Dispositions prises pour identifier et prévoir dès la conception de TP 4

l’ouvrage sa possible expansion horizontale et/ou verticale en fonction
des évolutions prévisibles des usages et des besoins, en anticipant des
évolutions possibles de structure.
Note justificative démontrant que des dispositions architecturales de gros œuvre
ont été prises pour permettre d’adapter l’ouvrage aux éventuelles évolutions
d’usages et de besoins sur sa durée de vie.
2.1.2. Adapter les choix constructifs aux durées de vie de l’ouvrage
Adéquation de la durée de vie des produits, systèmes et procédés de gros

œuvre avec la durée de vie du bâtiment B
Démontrer que les choix effectués sont en adéquation avec la durée de vie
souhaitée de l’ouvrage.
Adéquation de la durée de vie des produits, systèmes et procédés de gros

œuvre ET de second œuvre en fonction de leurs usages avec les durées de
vie du bâtiment. P
Note justificative démontrant que les choix effectués sont en adéquation avec les
durées de vie établies en 2.1.1.

Partie I : QEB
2.1.3. Séparabilité des produits, systèmes et procédés de construction en

vue de la gestion optimale de leur fin de vie dans le cadre du projet
En cohérence avec la réflexion menée en 2.1.1, réflexion sur la séparabilité des P

produits de second œuvre facilitant une gestion environnementale optimale de leur
fin de vie dans le cadre du projet. Note justificative démontrant que cette réflexion
a été menée et que certains produits sont séparables.
Au moins 50% (en surface) des produits de second œuvre (lots architecturaux) TP 2
sont séparables aisément.
Les procédés constructifs permettent la séparation maximale des produits en vue TP 4

d’une gestion environnementale optimale de leur fin de vie dans le cadre du projet.
2.1.4. Choisir des produits, systèmes ou procédés dont les caractéristiques

sont vérifiées et compatibles avec l’usage
Le maître d’ouvrage utilise, dans les domaines où ils existent, et dans des
conditions permettant une mise en concurrence objective, des produits, systèmes
ou procédés dont les caractéristiques d’aptitude à l’emploi ont été évaluées et B
vérifiées par un tiers indépendant.
Les produits choisis pour chaque zone ou local, devront être compatibles avec
l’usage de l’ouvrage, avec la composition de l’air intérieur en présence de
conditions d’ambiance particulière.

Partie I : QEB
2.2. Choix constructifs pour la facilité d’entretien de l’ouvrage
Performance
Niveau
en TP
2.2.1. Assurer la facilité d’accès pour l'entretien du bâti
Dispositions prises pour faciliter l’accès aux éléments des familles B

suivantes dans tous les espaces :
 revêtements intérieurs (sol, mur, plafond),
 cloisons intérieures, plafonds,
 fenêtres, menuiseries, vitrages.
La fréquence d’accès pour l’entretien de ces familles d’éléments doit être définie en
fonction des locaux, des usages et des besoins.
Dispositions prises pour faciliter l'accès aux éléments des familles P

suivantes :
 façades,
 protections solaires,
 toitures.
Des dispositions justifiées et satisfaisantes sont prises afin de permettre un accès
aisé à ces familles en fonction des fréquences déterminées par le maître d’ouvrage.
Ces dispositions peuvent être des dispositions avec l’ajout d’éléments extérieurs
mobiles ponctuels (dispositifs d’accroche permettant l’utilisation de nacelles,
échelles, etc.), ou des dispositions architecturales fixes (passerelles sécurisées,
escaliers d’accès aux équipements en toitures, etc.).
Accès facile à tous les éléments des familles suivantes :

 façades,
 protections solaires, TP 3
 toitures.
Les éléments (fixes ou mobiles) mis en œuvre permettent des accès aisés à ces
familles, sans gêner les usagers, ni perturber le fonctionnement normal du
bâtiment
2.2.2. Choisir des produits de construction faciles à entretenir et limitant

les impacts environnementaux et sanitaires de l’entretien
Choix de produits de construction faciles à entretenir et limitant les P

impacts environnementaux et sanitaires de l’entretien, pour les
revêtements intérieurs (sols, murs, plafonds), en fonction de la fréquence
d’entretien prévue.
La fréquence d’entretien des éléments de ces familles doit être définie en fonction
des usages et des besoins.
Choix justifié de produits, systèmes et procédés nécessitant peu TP 3

d’entretien ou à faible entretien, et limitant les impacts environnementaux
et sanitaires de l’entretien, pour au moins 50% des surfaces de deux des
familles suivantes :
 fenêtres, vitrages,
 menuiseries,
 façades,
 protections solaires,
 toitures

Partie I : QEB

environnementaux de l’ouvrage
Performance
Niveau
en TP
2.3.1. Connaître la contribution des produits de construction aux impacts

environnementaux de l’ouvrage
Connaissance des indicateurs d’impact environnementaux des produits de

construction, selon la norme NF P01-010 [[[A
A]]] ou une norme
A
européenne équivalente :
 Pour au minimum 50% des éléments d’au moins trois familles de produits B
(une de GO et/ou voirie, deux de SO)
 Pour au minimum 50% des éléments d’au moins six familles de produits P
(2 de GO et/ou voirie et 4 de SO)
 Pour au minimum 80% des éléments d’au moins six familles de produits TP 3
(2 de GO et/ou voirie et 4 de SO)
 Pour au minimum 80% des éléments de toutes les familles de produits TP 5
 Pour au 100% des éléments de toutes les familles de produits TP 7
2.3.2. Choisir les produits de construction pour limiter leur contribution

aux impacts environnementaux à l’échelle de l’ouvrage
Utilisation des calculs faits au 2.3.1 à l’échelle de l’ouvrage pour aider au

choix global des produits.
Différents scenarii de contribution des produits aux impacts de l’ouvrage P

ont été étudiés.
Le choix des produits de construction a pris en compte les critères
environnementaux, pour le gros œuvre.
Différents scenarii de contribution des produits aux impacts de l’ouvrage

ont été étudiés. TP 3
Le choix des produits de construction a pris en compte de manière optimale les
impacts environnementaux ci-dessus, pour le second-œuvre.

Partie I : QEB
2.3.3. Optimiser les distances d’approvisionnement des matériaux et/ou

produits jusqu’au chantier
Dispositions prises pour optimiser la distance d’approvisionnement depuis le lieu de TP 2

production, distribution ou extraction des produits jusqu’au chantier.
2.3.4. Mettre en œuvre un volume minimum de bois
Mettre en œuvre un volume minimum de bois conformément à la réglementation B

[[[III,,, JJJ]]]
Le bois utilisé a minima pour la structure et/ou les éléments d’enveloppe hors P
menuiseries est certifié FSC ou PEFC.
Mettre en œuvre un volume minimum de bois a minima de 20dm3/m²SHON TP 3

Partie I : QEB

sanitaires
Performance
Niveau
en TP
2.4.1. Connaître l'impact sanitaire des produits de construction vis-à-vis

de la qualité d’air intérieur (*)
Parmi les matériaux de l’ouvrage en contact avec l’air intérieur :
Connaissance des émissions de COV et formaldéhyde pour au moins 50% des B

produits en contact avec l’air intérieur (en surface), hors peintures et vernis,
ET
Les teneurs en COV pour les peintures et vernis d’intérieur sont connues et
respectent les conditions de l’Annexe II – Tableau A – Phase II de [[[Q
Q]]]
Q
L’ensemble des produits constituant les surfaces sols/murs/plafond en contact avec P

l’air intérieur respecte les seuils d’émission de COV, formaldéhyde, Cancérogènes 1
et 2 de l’un des protocoles cités dans le guide pratique
TVOC sol / mur : L’ensemble des produits constituant les surfaces

sols/murs/plafond respecte les seuils suivants en µg/m3 :
Sol : 1000 et Mur : 1000 TP 1
Sol : 250 et Mur : 500 TP 2
Formaldéhyde sol / mur : L’ensemble des produits constituant les surfaces

62,5 (sol) – 125 (mur) TP 1
40 (sol et mur) TP 2
Cancérogènes 1 et 2 : L’ensemble des produits constituant les surfaces

5 TP 1
2,5 TP 2
1 TP 3
Pour 100% des surfaces en contact avec l’air intérieur, connaissance brute des TP 2
émissions de substances CMR 1 et 2 intentionnellement introduites dans le procédé
de fabrication ou naturellement présentes dans les matières premières utilisées
dans les produits, présentes à plus de 0,1% en masse, et susceptibles de migrer.
2.4.2. Choisir les produits de construction pour limiter les impacts

sanitaires de l’ouvrage
B
Prise en compte du critère sanitaire (cf préoccupation ci-dessus : émissions de COV
et de formaldéhyde) dans le choix des produits en contact avec l’air intérieur.
* Ces exigences seront modifiées par les lois issues du Grenelle de l’environnement.

Partie I : QEB
2.4.3. Connaître les émissions de fibres et de particules des produits en

contact avec l’air
S’assurer que les produits en contact avec l’air intérieur (revêtements

B
intérieurs, isolants thermiques, matériaux acoustiques) ne dégagent pas
de particules et de fibres cancérogènes.
Utilisation de matériaux répondant aux tests prévus par la Directive Européenne
97/69/CE du 5/12/97 ou de matériaux bénéficiant d’une certification ACERMI.
2.4.4. Limiter la pollution par les éventuels traitements des bois
Les bois mis en œuvre sont :

- d’essence naturellement durable, sans traitement préventif, pour la classe de
risque concernée,
B
OU
- traités par un produit certifié CTB P+ adapté à la classe de risque, (et sans
excès)
ET
Respectent l’arrêté du 2 juin 2003 [[[R R]]]
R

Partie I : QEB
CHANTIER A FAIBLE
IMPACT
ENVIRONNEMENTAL 3
3.1 Optimisation de la gestion des déchets de chantier

3.2. Limitation des nuisances pendant le chantier
3.3. Limitation des pollutions et des consommations de
ressources pendant le chantier
EVALUATION DE LA CIBLE 3 _____________________________________

CIBLE 3 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 12 POINTS

35

Partie I : QEB
CHANTIER A FAIBLE IMPACT ENVIRONNEMENTAL 3
TABLEAUX D’EVALUATION DE LA CIBLE 3 ___________________

3.1. Optimisation de la gestion des déchets de chantier
Performance
Niveau
en TP
3.1.1. Identifier et quantifier les déchets de chantier par catégories
Identifier les déchets produits sur le chantier et classer ces déchets suivant les 4
catégories suivantes :
 Déchets dangereux (DD)
 Déchets inertes (DI) B
 Déchets non dangereux (hors déchets d’emballages)
 Déchets d’emballages
ET
Tout au long du chantier, dispositions prises pour déterminer et suivre les quantités
produites (en kg) pour chaque catégorie.
3.1.2. Réduire les déchets de chantier à la source
Prendre des dispositions techniques et/ou organisationnelles pour réduire à la P

source la production de déchets de chantier. Dispositions justifiées et satisfaisantes.
Dispositions prises sur les techniques constructives pour limiter à la source la TP 3

production de déchets. Dispositions justifiées et satisfaisantes

Référentiel pour la Qualité Environnementale des Bâtiments – Salle multisports 30/106
Partie I : QEB
3.1.3. Valoriser au mieux les déchets de chantier en adéquation avec les

filières locales existantes et s’assurer de la destination adéquate des
déchets
Respecter les exigences réglementaires d’élimination ou de valorisation (pour les B

emballages) des déchets
ET
Assurer une traçabilité des déchets, en récupérant les bordereaux de suivi
conformément à la réglementation pour les déchets concernés ou toute autre
disposition similaire permettant de justifier le devenir du déchet.
Valorisation des déchets (hors déchets de terrassement)
Choisir, pour chaque type de déchet, la filière d’enlèvement la plus satisfaisante

d’un point de vue technique, environnemental et économique en privilégiant autant a)
que possible la valorisation
ET
Pourcentage de déchets valorisés (par rapport à la masse totale de déchets
générés) supérieur à :
 30% B
 40% P
 50% TP 3
 70% TP 6
Valorisation matière des déchets
Pourcentage de déchets valorisés via une valorisation matière (par rapport à la

masse totale de déchets générés valorisables) supérieur à :
 20% TP 2
 50% TP 4
 70% TP 6
3.1.4. Optimiser la collecte, le tri et le regroupement des déchets de

chantier
Dispositions prises pour favoriser la collecte et le tri différencié de chaque catégorie B

de déchet de manière à pouvoir respecter leur enlèvement en conformité avec la
réglementation.
ET
Mettre en œuvre une signalétique claire à proximité des zones de collecte et de tri si
le tri est réalisé sur le chantier.
En s’appuyant sur l’analyse du site, réalisation d’un plan de gestion des déchets de P
chantier ou Schéma d’Organisation et de Gestion des Déchets (SOGED)
précisant :
 les modalités de collecte et de tri de chaque catégorie de déchet,
 Le degré de détail de tri pratiqué parmi les catégories de déchets en
fonction de la place disponible et des filières en aval
ET
Assurer le suivi et le respect pendant le chantier du plan de gestion des déchets de
chantier

Partie I : QEB
3.2. Limitation des nuisances et des pollutions sur le chantier
Performance
Niveau
en TP
3.2.1. Limiter les nuisances acoustiques
Identifier et caractériser les origines de bruits ayant un impact sur le personnel et B

les riverains et en déduire une stratégie de limitation des nuisances acoustiques de
manière à respecter les réglementations locales en vigueur.
ET
Utiliser du matériel et des engins de chantier en conformité avec la réglementation
ET
Prendre des dispositions adéquates sur le matériel et les engins pour limiter les
nuisances acoustiques.
En présence de riverains
Etablir un planning des phases bruyantes du chantier et dispositions prises pour P

limiter les nuisances acoustiques pour les riverains en fonction de ce planning.
Réaliser un suivi des niveaux de bruit par le biais d’un dispositif spécifique, selon TP 3
un protocole de suivi le mieux adapté au contexte et en lien avec le planning établi
ET
Dispositions correctives prises le cas échéant.
3.2.2. Limiter les nuisances visuelles
Réaliser un entretien hebdomadaire du chantier et de ses abords B

ET
Respecter les dispositions du règlement sanitaire départemental
Dispositions prises pour limiter les nuisances visuelles dues au chantier et pour P
garantir la propreté de ce dernier.
3.2.3. Limiter les nuisances dues au trafic

P
Dispositions prises pour limiter les nuisances dues au trafic des véhicules.

Partie I : QEB
3.2.4. Eviter la pollution des eaux et du sol
Respecter les dispositions réglementaires pour limiter la pollution des eaux et du B

sol
ET
Dispositions prises pour protéger les zones de stockage des produits
potentiellement polluants utilisés lors du chantier
ET
Dispositions prises pour éviter une pollution accidentelle
Identifier les produits potentiellement polluants utilisés lors du chantier (huiles de P

décoffrage principalement) et choisir des produits offrant une garantie de moindre
toxicité
Dispositions prises pour limiter la pollution des eaux et du sol :

 En récupérant et en traitant les effluents polluants du chantier, TP 3
 En optimisant le nettoyage des engins et du matériel TP 2
3.2.5. Eviter la pollution de l’air
Respecter les dispositions réglementaires pour limiter la pollution de l’air B
Dispositions prises sur les techniques constructives et/ou de nature TP 2

organisationnelle pour limiter les pollutions de l’air et le dégagement de
poussières. Dispositions justifiées et satisfaisantes
3.2.6. Préserver la biodiversité pendant le chantier
Dispositions prises sur l’aménagement du chantier pour préserver la biodiversité

végétale et animale (en regard du contexte) pendant le chantier. Dispositions TP 2
justifiées et satisfaisantes.
En particulier, réflexion menée pour perturber le moins possible la faune (bruit,
éclairage) et endommager le moins possible la flore (rejets polluants).

Partie I : QEB
3.3. Limitation des consommations de ressources sur le chantier
Performance
Niveau
en TP
3.3.1. Réduire les consommations d’énergie sur le chantier

B
Suivre les consommations d’énergie pendant le chantier
Dispositions prises pour adopter une stratégie de réduction des consommations TP 2

d’énergie pendant le chantier. Dispositions justifiées et satisfaisantes
ET
Dispositions prises en cas de surconsommation décelée
3.3.2. Réduire les consommations d’eau sur le chantier

B
Suivre les consommations d’eau pendant le chantier
Dispositions prises pour adopter une stratégie de réduction des consommations TP 2

d’eau pendant le chantier. Dispositions justifiées et satisfaisantes
ET
Dispositions prises en cas de surconsommation décelée
3.3.3. Faciliter la réutilisation sur site des terres excavées

TP 2
Dispositions prises pour réutiliser sur site les terres excavées lors des terrassements
du chantier. Dispositions justifiées et satisfaisantes.
3.3.4. Suivre les approvisionnements liés au chantier
Dispositions prises pour limiter les transports dus aux approvisionnements du TP 2

chantier.
Dispositions justifiées et satisfaisantes

Partie I : QEB
GESTION DE
L’ENERGIE 4
4.1. Réduction de la demande énergétique par la conception

architecturale
4.2. Réduction de la consommation d'énergie primaire
4.3. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère
NOTA
Le contenu énergétique des matériaux et produits (l'énergie nécessaire à leur fabrication, le CO 2 émis,
etc.) est abordé dans la cible 2 « Choix intégré des produits, systèmes et procédés de construction ».
Deux indicateurs globaux de consommations énergétiques regroupant ces deux aspects sont donnés en
annexe des certificats délivrés.
CIBLE 4 EVALUATION

+
TRES
12 POINTS
PERFORMANT
dont
5 sur la préoccupation 4.2.1

30
IMPORTANT
Pour les bâtiments ou parties de bâtiments ayant l'obligation de respecter la Règlementation Thermique en
vigueur, cette cible 4 doit obligatoirement être atteinte à un niveau Performant ou Très Performant.
Dans les autres cas, on pourra se contenter de l'atteinte du niveau Base.

Partie I : QEB
GESTION DE L’ENERGIE 4

4.1. Réduction de la demande énergétique par la conception
architecturale
Performance
Niveau
en TP
4.1.1. Améliorer l'aptitude de l'enveloppe à limiter les déperditions
Expression de la valeur absolue du coefficient Ubât calculé selon la B

[[A
Règlementation Thermique en vigueur ([ A]]] et [[[B
A B]]]) en W/m2.K :
B
Ubât < Ubât,max
4.1.2. Améliorer l’aptitude du bâtiment à réduire ses besoins

énergétiques, en été comme en hiver
Expression de la valeur absolue des besoins énergétiques (Bchauffage, Bfroid) B

[[A
calculés selon la Règlementation Thermique en vigueur ([ A]]] et [[[B
A B]]])
B
Justification de l'optimisation du parti architectural (emplacement, taille, P

orientation et aspect général du bâtiment) en fonction du contexte, de la
typologie du bâtiment et des objectifs environnementaux du maître d'ouvrage
Amélioration des besoins chaud et froid calculés selon la Règlementation

Thermique en vigueur ([ [[A
A]]] et [[[B
A B]]]):
B
- Besoins projet (chaud + froid) < 0.9 * Besoins référence (chaud + froid) P
- Besoins projet (chaud + froid) < 0.7 * Besoins référence (chaud + froid) TP 3
Justification de l'optimisation du parti architectural par l’expression de la valeur TP 3

absolue des besoins de chaud, de froid et d’éclairage à l’aide une simulation
thermique dynamique
4.1.3. Réduire la perméabilité à l’air de l’enveloppe
Expression de la valeur cible de l’indice de perméabilité à l’air I4 de l’enveloppe du

TP 3
bâtiment (m3/(h.m²))
Performance de perméabilité atteinte :
I4 ≤ I4,référence

Partie I : QEB
4.2. Réduction de la consommation d’énergie primaire
Performance
Niveau
en TP
4.2.1. Réduire la consommation d’énergie primaire due au chauffage, au

refroidissement, à l'éclairage, à l’ECS, à la ventilation, et aux auxiliaires
de fonctionnement (selon le type de bâtiment)
Expression de la valeur absolue du coefficient de consommation conventionnelle

d’énergie primaire Cep (en kWh-ep/an et kWhep/an.m²SHON) calculé selon la
Règlementation Thermique en Vigueur ([ [[A
A]]] et [[[B
A B]]]) pour le type de bâtiment
B
considéré et détail par poste énergétique.
Performance énergétique atteinte :
 Cep projet ≤ Cepréf B

 Cep projet ≤ 0,50 Cepréf (ou niveau du label BBC- EFFINERGIE 2005) P
 Cep projet ≤ 0,25 Cepréf TP 5
 Production d’énergie sur les postes énergétiques couverts par la TP 12
Règlementation Thermique (Bâtiment à énergie positive)
OU
Au-delà du niveau BASE, respect du niveau BASE ci-dessus

ET
Par Simulation Thermique Dynamique, calcul des consommations d’énergie

primaires en kWhep/an.m²SHON pour les mêmes postes réglementaires (avec
le détail par poste), et justification d’un gain de consommation d’énergie
primaire équivalent par rapport à un bâtiment de référence calculé selon la
méthode décrite dans le guide :
 Gain de 50% P
 Gain de 75% TP 5
 Bâtiment à énergie positive TP 12
4.2.2. Mettre en œuvre un(des) système(s) innovant(s) ayant fait l’objet

d’un agrément de Titre V
TP 2
Relativement au projet, mise en œuvre d’un(de) système(s) innovant(s) ayant
fait l’objet d’un agrément de Titre V
4.2.3. Limiter l’éclairage artificiel non pris en compte dans la

Règlementation Thermique
P
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour limiter les consommations
d’énergie primaire pour l’éclairage artificiel non pris en compte dans la
Règlementation Thermique.

Partie I : QEB
4.2.4. Limiter les consommations des équipements électromécaniques

liés au bâti
TP 1
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour limiter les consommations
d’énergie relativement aux équipements électromécaniques.
4.2.5. Recours à des énergies renouvelables locales
Réalisation d’une étude de faisabilité sur le recours aux énergies renouvelables B

locales (EnR).
Mise à disposition de moyens (ou pré-équipement) pour mettre en place des TP 1

énergies renouvelables remplissant l’une des conditions ci-dessous.
Exploitation de filières énergétiques locales d'origine renouvelable :

 Expression du pourcentage de couverture des besoins par des énergies
locales d'origine renouvelable (détaillé par poste énergétique).
 Analyse et justification de la pertinence de la filière choisie.
La(les) filière(s) d’énergies renouvelables exploitée rempli(ssent) l’une des TP 2

conditions suivantes :
- la part de consommation conventionnelle de chauffage par un générateur
utilisant la biomasse est supérieure à 50%,
- le système de chauffage est relié à un réseau de chaleur alimenté à plus de
60% par des énergies renouvelables,
- le projet est équipé d’un système de froid solaire assurant au moins 30% des
consommations de froid,
- le projet est équipé de panneaux solaires assurant au moins 50% des
consommations d’ECS,
La(les) filière(s) d’énergies renouvelables exploitée rempli(ssent) l’une des TP 4

conditions suivantes :
consommations de l’eau chaude sanitaire ET de la part de consommation
conventionnelle de chauffage par un générateur utilisant la biomasse est
supérieure à 50%,
consommations de l’eau chaude sanitaire ET le système de chauffage est
relié à un réseau de chaleur alimenté à plus de 60% par des énergies
renouvelables,
- le projet est équipé de panneaux solaires assurant au moins 50% de
l’ensemble des consommations de l’eau chaude sanitaire ET du chauffage,
- le projet est équipé d’un système de production d’énergie électrique utilisant
les énergies renouvelables assurant une production annuelle d’électricité de
plus de 25kWh/m² SHON en énergie primaire, cogénération comprise,
- le projet est équipé de pompes à chaleur performantes (respectant les
exigences minimales décrites dans le Guide Pratique).

Partie I : QEB
4.3. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère
Performance
Niveau
en TP
4.3.1. Quantités d'équivalent CO2 générées par l'utilisation de l'énergie
Calcul des quantités de CO2 (eq-CO2) générées pour le bâtiment par l’utilisation B
de l’énergie sur les postes réglementaires.
Justification que le choix énergétique (calcul des quantités de C0 2 (eq-CO2) P

générées pour différentes variantes énergétiques) correspond au meilleur
compromis au regard de ces émissions de CO2 et des objectifs environnementaux
du maître d’ouvrage.
4.3.2. Quantités d'équivalent SO2 générées par l'utilisation de l'énergie
Calcul des quantités de SO2 (eq-SO2) générées pour le bâtiment par l’utilisation B
de l’énergie sur les postes réglementaires.
Justification que le choix énergétique (étude de plusieurs variantes énergétiques) TP 1

correspond au meilleur compromis au regard de ces émissions de SO2 et des
objectifs environnementaux du maître d’ouvrage.
4.3.3. Quantités de déchets radioactifs générées par l'utilisation de

l'électricité du réseau
Calcul des quantités de déchets radioactifs générées pour le bâtiment par B

l’utilisation de l’énergie sur les postes réglementaires.
Justification que le choix énergétique (étude de plusieurs variantes énergétiques) TP 1

correspond au meilleur compromis au regard de ces quantités de déchets
radioactifs et des objectifs environnementaux du maître d’ouvrage.
4.3.4. Impact sur la couche d’ozone

P
Choix d’équipements énergétiques utilisant des composants à ODP nul.

Partie I : QEB
GESTION DE L’EAU
5
5.1. Réduction de la consommation d'eau potable

5.2. Optimisation de la gestion des eaux pluviales
5.3. Gestion des eaux usées
CIBLE 5 EVALUATION

+
TRES 15 POINTS
PERFORMANT dont
5 POINTS sur la sous cible 5.1

40

Partie I : QEB
GESTION DE L’EAU 5
5.1. Réduction de la consommation d’eau potable
Performance
Niveau
en TP
5.1.1. Garantir une économie d’eau potable dans les sanitaires
Identification et quantification des usages et des équipements consommateurs

d’eau potable ET mise en place de réducteurs de pression
ET
Détermination de la consommation conventionnelle d’eau potable dans les
sanitaires CC sanitaires en fonction des usages.
Assurance d’une réduction de la consommation d’eau potable :
CC sanitaires ≤ CCref, sanitaires B

CC sanitaires ≤ 0,90 CCref sanitaires P
CC sanitaires ≤ 0,80 CCref sanitaires TP 5
CC sanitaires ≤ 0,70 CCref sanitaires TP 10
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour assurer cette économie d’eau

potable.
5.1.2. Garantir une économie d’eau potable pour l’arrosage des espaces
verts et/ou le nettoyage des locaux
En cas de récupération d’eau pluviale, respect des prescriptions B

réglementaires
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour économiser l’eau potable pour

l’arrosage des locaux et/ou des espaces verts.
20% d’économie d’eau potable réalisée si la performance en 5.1.1 est au

moins TP
OU TP 5
40 % d’économie d’eau potable réalisée si la performance en 5.1.1 est
inférieure à TP
5.1.3. Limiter les consommations d’eau sur les systèmes énergétiques

ou les systèmes caractéristiques des usages de l’ouvrage
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour garantir une économie d’eau sur les
systèmes énergétiques et/ou les systèmes caractéristiques des usages de
l’ouvrage.
TP 3
20% d’économie d’eau potable réalisée si la performance en 5.1.1 est au
moins TP
OU
40 % d’économie d’eau potable réalisée si la performance en 5.1.1 est
inférieure à TP

Partie I : QEB
5.2. Gestion des eaux pluviales sur la parcelle
Performance
Niveau
en TP
5.2.1. Gestion de l’infiltration : Coefficient d’imperméabilisation
Réflexion optimisée sur l’infiltration, et dispositions prises pour favoriser au

maximum la percolation des eaux pluviales dans les sols afin de maintenir le plus B
possible le cycle naturel de l’eau.
A partir de la réflexion ci-dessus, si l’infiltration des eaux pluviales est possible

directement (capacité d’infiltration du sol, règlementation locale autorisant
l’infiltration, surfaces suffisantes, etc.) :
Pour les sites faiblement urbanisés, le coefficient d'imperméabilisation après

réalisation est de :
 40 à 80% B
 20 à 40% P
 < 20% TP 7
Pour les sites fortement urbanisés, le pourcentage d’amélioration du coefficient

d’imperméabilisation de l'état existant est de :
 0 à 2% B
 2 à 10% P
 > 10% TP 7
5.2.2. Gestion de la rétention : Débit de fuite après réalisation
Réflexion optimisée sur la rétention, et dispositions prises pour favoriser au

maximum la rétention des eaux après orage afin d’assurer un déversement régulé B
de l’eau soit dans le milieu naturel soit dans le réseau collectif.
A partir de la réflexion ci-dessus :
- Inférieur ou égal au débit de fuite initial, et inférieur ou égal au débit de fuite B

imposé par la réglementation locale.
- Inférieur à 50% du débit de fuite initial et du débit de fuite imposé par la TP 3

réglementation locale.
- zéro rejet. TP 5

Partie I : QEB
5.2.3. Prétraitement et traitement des eaux de ruissellement
Identification des types de surfaces sur lesquelles les eaux peuvent ruisseler
ET
Si une pollution potentielle est identifiée, dispositions prises :
 pour récupérer et prétraiter * les eaux de ruissellement concernées avant B
rejet en fonction de leur nature,
 pour assurer un abattement quantitatif en pollution * (notamment en P
matières en suspension) des eaux de ruissellement concernées avant rejet
en fonction de leur nature. Fournir une note justificative.
Assurer le traitement sur site des eaux pluviales polluées par le biais d’un système TP 3
alternatif.
(*) Ou dispositions prises pour l’infiltration des eaux de ruissellement si cela est possible
(voir conditions dans le guide pratique)

Partie I : QEB
5.3. Gestion des eaux usées
Performance
Niveau
en TP
5.3.1. Identifier et prétraiter les eaux usées
Identification de tous les types d’eaux usées présents sur le site

B
Dispositions prises pour récupérer et prétraiter les eaux usées avant rejet en
fonction de leur nature.
Engagement à respecter les réglementations en vigueur.
5.3.2. Traiter sur site les rejets d’eaux usées
En cas de recours à l’assainissement non collectif, prendre des dispositions pour B

traiter réglementairement les eaux usées avant rejet.
Réaliser une étude de faisabilité * sur l’installation d’un système innovant pour le P
traitement sur site des eaux usées.
Dans le cas où l’étude a montré un avantage environnemental par rapport au TP 4

raccordement au réseau, assurer le traitement sur site des eaux usées par le
biais d’un système d’assainissement alternatif innovant dont la conception est
conforme à la réglementation et satisfaisant aux normes de rejet réglementaires.
ET
Justification du mode de conception de ce système (voir guide pratique)
ET
Prise en compte dans la conception du système des nuisances engendrées aux
usagers (de nature olfactives, visuelles et auditives) et aux riverains.
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour minimiser ces nuisances.
5.3.3. Recycler les eaux usées
Réaliser une étude de faisabilité * sur le recyclage des eaux usées traitées pour P
des usages ne nécessitant pas des caractéristiques de potabilité (arrosage,
lavage des sols, etc.).
Recycler les eaux usées traitées pour des usages ne nécessitant pas des TP 3
caractéristiques de potabilité (arrosage, lavage des sols, etc.).
Recycler les eaux usées traitées pour des usages nécessitant des caractéristiques TP 10
de potabilité (sanitaires).

Partie I : QEB
GESTION DES
DECHETS D’ACTIVITE 6
6.1. Optimisation de la valorisation des déchets d’activité

6.2. Qualité du système de gestion des déchets d'activité
CIBLE 6 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 4 POINTS

10

Partie I : QEB
GESTION DES DECHETS D’ACTIVITE 6
6.1. Optimisation de la valorisation des déchets d’activité
Performance
Préoccupation élémentaire Points
Niveau
en TP
6.1.1. Préconiser ou choisir les filières d’enlèvement des déchets en

privilégiant leur valorisation
Identifier les activités présentes au sein de l'ouvrage (bâtiment et parcelle) et les B

déchets produits par chacune des activités
ET
Classer les déchets d’activité par catégorie de déchets :
- Déchet non dangereux (hors déchet d’emballage)
- Déchet d’emballage
- Déchet d’équipement électrique et électronique (DEEE)
- Déchet dangereux (DD)
- Déchet fermentescible
Pour chaque catégorie de déchets ci-dessus (sauf pour les déchets éventuellement B
valorisés sur site), identifier les filières d’enlèvement disponibles et estimer les
coûts associés
ET
Préconiser ou choisir * une filière d’enlèvement en conformité avec la
réglementation
Préconiser ou choisir * la filière d’enlèvement la plus satisfaisante, d’un point de

vue technique, économique et environnemental, en faisant le choix d’une filière
de valorisation :
 pour a minima 50% (en masse ou en volume) des déchets P
 pour 100% des déchets (valorisation systématique) TP 4
6.1.2. Favoriser la valorisation des déchets organiques
Pour les opérations où cela est un enjeu, dispositions justifiées et satisfaisantes

pour permettre la valorisation future (lors de l’exploitation du bâtiment) des
déchets organiques :
- Soit par un raccordement (ou une prescription de raccordement) à une
filière de valorisation existante TP 3
- Soit par la conception d’une unité de valorisation sur site, comprenant une
surface adéquate pour l’entreposage des déchets organiques, tout en
minimisant les nuisances pour les occupants et les riverains
Justifier d’un bilan environnemental meilleur qu’en ayant recours à d’autres

solutions. Envisager pour cela différents scénarii.
* Si le choix des filières est prématuré (à justifier), rédaction de prescriptions dans le carnet
d’entretien (cf. SMO annexe A.6)

Partie I : QEB
6.2. Qualité du système de gestion des déchets d’activité
Performance
Niveau
en TP
6.2.1. Favoriser le tri des déchets à la source dans les locaux où des
déchets sont produits
Dispositions architecturales justifiées et satisfaisantes, en lien avec les déchets

produits identifiés en 6.1.1 et le choix des filières établi en 6.1.2 pour favoriser le
tri à la source :
 des déchets soumis à des dispositions règlementaires concernant le tri B
 des autres déchets sur les espaces dans lesquels le tri à la source est un P
enjeu (les identifier au préalable)
6.2.2. Dimensionnement adéquat des locaux/zones déchets
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour garantir un stockage adéquat des B

déchets avant enlèvement en veillant à :
 Concevoir des locaux et/ou zones déchets adapté(e)s au contexte de
l’opération et dimensionné(e)s en conséquence (surface en m²). Justifier le
dimensionnement en fonction des quantités estimées et du choix des
filières établi en 6.1.1
 Favoriser la collecte et le regroupement spécifique des déchets soumis à
une réglementation particulière concernant le stockage par des dispositions
architecturales adéquates
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour optimiser l’ergonomie des P

zones/locaux déchets et faciliter les opérations de collecte et la maniabilité des
déchets.
Optimisation du dimensionnement des locaux et/ou zones déchets en tenant TP 3

compte des évolutions prévisibles du système de gestion des déchets d'activité.
6.2.3. Garantir l’hygiène des locaux/zones déchets
Mise en place de moyens de nettoyage des locaux, zones et équipements où sont

stockés les déchets (arrivée d’eau et siphon d’évacuation) ET justifier les B
conditions de ventilation (en conformité avec la réglementation)
En cas de zones déchets extérieures, dispositions prises pour garantir la protection

au vent et à la pluie des zones extérieures éventuelles.

Partie I : QEB
6.2.4. Optimiser les circuits de déchets d’activité
Espaces liés à la préparation alimentaire

Dispositions prises sur les espaces dédiés à la préparation alimentaire pour B
permettre la progression dans l’espace des différentes opérations élémentaires
conduisant à l’élaboration des plats/aliments.
Dispositions architecturales justifiées et satisfaisantes de manière à favoriser le
respect de la méthode HACCP lors de la phase d’exploitation
Etudier la position des locaux/zones déchets par rapport aux entrées des camions P
d’enlèvement
Dispositions prises pour optimiser les circuits de déchets d’activité en veillant à : P

 Etudier la position des locaux/zones déchets par rapport aux lieux de
production des déchets,
 Etudier la position des zones de tri et de pré-collecte par rapport aux zones
de production et de stockage final des déchets,
 Créer des espaces de regroupement intermédiaire si nécessaire,
 Adapter les flux de déchets aux autres flux de circulation de l’ouvrage,

Partie I : QEB
MAINTENANCE -
PERENNITE DES
PERFORMANCES
ENVIRONNEMENTALES
7
7.1. Optimiser la conception des systèmes de l’ouvrage pour une

maintenance simplifiée
7.2. Mettre à disposition les moyens nécessaires pour le suivi et
le contrôle des consommations pendant l'exploitation de
l'ouvrage
7.3. Mettre à disposition les moyens nécessaires pour le suivi et
le contrôle des performances des systèmes et des conditions
de confort pendant l'exploitation de l'ouvrage
CIBLE 7 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 20 POINTS*

50
*Attention, le choix des points à obtenir sur cette cible doit se faire en cohérence avec le projet
et le profil environnemental global de l’opération, notamment :
- Si la cible 4 est au niveau TP, 3 POINTS au moins doivent être obtenus sur la préoccupation 7.2.1.
- Si la cible 5 est au niveau TP, 3 POINTS au moins doivent être obtenus sur la préoccupation 7.2.2.
- Si la cible 8 et/ou la cible 11 et/ou la cible 13 est (sont) au niveau TP, 6 POINTS au moins doivent être
obtenus sur les exigences en lien avec le CVC (systèmes de chauffage/rafraîchissement/ventilation ou lot
« CVC »).
- Si la cible 14 est au niveau TP, 3 POINTS au moins doivent être obtenus sur les exigences en lien avec
les systèmes de gestion de l’eau.

Partie I : QEB
MAINTENANCE PERENNITE DES PERFORMANCES 7
ENVIRONNEMENTALES

7.1. Optimiser la conception des systèmes de l’ouvrage pour une
maintenance simplifiée
Performance
Niveau
en TP
7.1.1. Concevoir l'ouvrage de façon à faciliter les interventions

d'entretien / maintenance pendant son exploitation
Equipements de production
Dispositions architecturales et techniques permettant un accès aisé aux B

systèmes, de chauffage/rafraîchissement, de ventilation, aux transformateurs,
groupes électrogènes et systèmes de gestion de l’eau (y compris traitements
d’eau éventuels) et leur préservation (vis-à-vis du gel notamment)
Les interventions d’entretien/maintenance, y compris pour le remplacement de P

tous les équipements, peuvent être effectuées sans dégradation du bâti
relativement :
- Aux systèmes de chauffage/rafraîchissement,
- Aux systèmes de ventilation,
- Aux systèmes relatifs aux lots courants forts/courants faibles
(transformateurs),
- Aux systèmes de gestion de l’eau
- Aux groupes électrogènes
Terminaux
Relativement à tous les systèmes techniques, accès possible et B

dimensionnement adéquat du moyen d’accès pour tous les terminaux des
équipements dans 100% des locaux à occupation autre que passagère
caractéristiques de la typologie d’ouvrage considéré.
Accès possible et dimensionnement adéquat du moyen d’accès dans 100% des

locaux à occupation autre que passagère, relativement aux terminaux :
- De CVC, TP 2
- Du système d’éclairage, TP 2
- Des systèmes de gestion de l’eau TP 2

Partie I : QEB
ENVIRONNEMENTALES
Réseaux et organes de réglage
Dispositions architecturales et techniques permettant un accès aisé des B

réseaux d’amenée d’air neuf
Dispositions architecturales et techniques permettant un accès aisé aux

organes de réglage pour :
- Les systèmes de CVC, TP 2
- Les systèmes de gestion de l’eau TP 2
Dispositions architecturales et techniques permettant l’accès aux organes de TP 2

réglage des équipements a minima pour un type de système, sans gêner les
occupants dans les locaux à occupation autre que passagère
OU
Les terminaux ne nécessitent pas d’intervention de maintenance régulière
7.1.2. Faciliter la planification et la traçabilité des opérations de

maintenance
P
Un spécialiste de l’exploitation est impliqué pendant la conception de l’ouvrage
Le(s) futur(s) exploitant(s) de l’ouvrage est(sont) impliqué(s) pendant la

conception
ET
Dispositions prises en conséquence pour le processus de maintenance choisi
(éléments pris en charge, niveaux de maintenance, ratio préventif/curatif,
présences d’exigences de résultat) :
 Pour le lot CVC, TP 2
 Pour les lots courants forts/courants faibles, TP 2
 Pour la gestion de l’eau TP 1
Dans le cas d’un exploitant multi-technique, les 5 points peuvent être obtenus

Partie I : QEB
ENVIRONNEMENTALES
7.2. Mettre à disposition les moyens nécessaires pour le suivi et le

contrôle des consommations pendant l'exploitation de l'ouvrage
Performance
Niveau
en TP
7.2.1. Mettre à disposition des moyens de comptage pour le suivi des

consommations d’énergie
Justifier une arborescence de comptage qui permette un suivi des énergies B

adapté au contexte de l’opération.
ET
Mise en place de dispositifs de comptage permettant le suivi des
consommations d’énergie selon l’arborescence définie, a minima par type
d’énergie (électrique, fluide chaud, fluide froid)
ET
Respect des dispositions réglementaires [[[AA]]] pour le comptage de l’énergie
A
A partir du schéma de comptage « de base », pour les compteurs qui s’y

prêtent, mise en œuvre d’une arborescence de sous comptage permettant le
suivi spécifique des consommations d’énergie par zone géographique et/ou
poste et/ou système énergétique via :
 Un premier niveau de sous comptage, P
 Deux niveaux de sous comptage TP 4
Archivage des consommations d’énergie
Présence d’un système automatique permettant le suivi des consommations TP 3

avec archivage des valeurs et possibilité d’établir des historiques, statistiques,
analyses a minima sur certains compteurs de l’arborescence, identifiés
comme étant les plus caractéristiques.

Partie I : QEB
ENVIRONNEMENTALES
7.2.2. Mettre à disposition des moyens de comptage pour le suivi des

consommations d’eau
Justifier une arborescence de comptage qui permette un suivi des B

consommations d’eau adapté au contexte de l’opération.
ET
Mise en place de dispositifs de comptage permettant le suivi des
consommations d’eau pour chaque poste principal de consommation d’eau
A partir du schéma de comptage « de base », pour les postes qui se prêtent au

sous comptage, mise en œuvre d’une arborescence de sous comptage
permettant le suivi spécifique des consommations d’eau par zone géographique
et/ou usage et/ou système de gestion de l’eau via :
 Un premier niveau de sous comptage, P
 Un deuxième niveau de sous comptage TP 3
Mise en place de dispositifs de comptage permettant le suivi des TP 2

consommations d’eau sur chaque piquage
Archivage des consommations d’eau
système automatique permettant le suivi des consommations avec archivage TP 3

des valeurs et possibilité d’établir des historiques, statistiques, analyses,
a minima sur certains compteurs de l’arborescence, identifiés comme
étant les plus caractéristiques

Partie I : QEB
ENVIRONNEMENTALES
7.3. Mettre à disposition les moyens nécessaires pour le suivi et le

contrôle des performances des systèmes et des conditions de
confort pendant l'exploitation de l'ouvrage
7.3.1. Mettre à disposition les moyens pour le suivi et le pilotage des

paramètres de confort
Pour tous les systèmes de production de l’ouvrage, dispositions répondant aux B

conditions de la Règlementation Thermique en vigueur [[[A
A]]] pour la
A
programmation des paramètres de confort (températures, débits, etc.). et du
temps de fonctionnement des équipements.
Confort hygrothermique – systèmes de chauffage/rafraîchissement
Possibilité de contrôle et de pilotage centralisé des températures :

 Secteur par secteur. Justifier le découpage par secteur mis en place. P
 Local par local. TP 2
 Plusieurs zones par local. TP 3
Confort olfactif – systèmes de ventilation
Possibilité de contrôle et de pilotage centralisé des débits:

 Secteur par secteur. Justifier le découpage par secteur mis en place. P
 Local par local. TP 2
Confort visuel – systèmes d’éclairage
Dispositions prises pour la gestion de la temporisation de l’éclairage extérieur. TP 1
7.3.2. Mettre à disposition les moyens pour l’exploitation des systèmes

et la détection de défauts
Mise en œuvre de moyens de contrôle permettant :

 La détection de défauts et la génération d’alarmes pour P
l’ensemble des systèmes (anomalies de fonctionnement, dérive des
consommations),
 La détection de fuites (pour les systèmes de gestion de l’eau) TP 2
Points supplémentaires « moyens qualitatifs »

Mise en place de moyens de suivis permettant d’augmenter la qualité du suivi
en fonction de la conception du projet, des logiques de programmation,
régulation, contrôle mises en place, relativement :
- Aux systèmes de chauffage/rafraîchissement, TP 3
- Aux systèmes de ventilation, TP 3
- Aux systèmes d’éclairage, TP 2
- Aux systèmes de gestion de l’eau TP 2

Partie I : QEB
CONFORT HYGROTHERMIQUE 8
CONFORT
HYGROTHERMIQUE 8
8.1. Dispositions architecturales visant à optimiser le confort
hygrothermique en hiver et en été
8.2. Création de conditions de confort hygrothermique en hiver
8.3. Création de conditions de confort hygrothermique en été
dans les locaux n'ayant pas recours à un système de
refroidissement
8.4. Création de conditions de confort hygrothermique en été
dans les locaux ayant recours à un système de
refroidissement
8.5. Assurer les conditions de confort hygrothermique en toute
saison

CIBLE 8 EVALUATION

+
15 POINTS* s’il existe des locaux refroidis ET non
TRES refroidis dont 4 sur la préoccupation 8.3.1
PERFORMANT 12 POINTS* s’il n’y a pas de locaux refroidis, dont 4 sur
la préoccupation 8.3.1
12 POINTS* s’il n’y a que des locaux refroidis

25
* Le choix des points pour les critères TP doit être cohérent avec la priorité donnée entre confort
d’hiver et confort d’été, et en fonction du traitement du confort dans les différents types de locaux.

Partie I : QEB
RAPPEL : SI UN SYSTEME MIXTE RAFRAICHISSEMENT / COMPLEMENT DE

REFROIDISSEMENT EST MIS EN PLACE POUR LE CONFORT D’ETE, LES DEUX SOUS-CIBLES
8.3 ET 8.4 S’APPLIQUENT.
Définitions
 Local refroidi : local dont les conditions de température sont assurées par un(des)
système(s) de refroidissement (y compris en appoint), c'est-à-dire un équipement de
production de froid (Tour Aéroréfrigérante, groupe froid, réseau de froid, système
d’absorption) associé à des émetteurs de froid, destiné au confort des personnes.
Ces locaux peuvent être climatisés ou non.
 Local climatisé : local où sont créées et maintenues des conditions déterminées de

température, humidité relative et vitesse d’air.
 Local rafraîchi : local dont les conditions de température sont assurées sans
recours à une production de froid (puits canadien, free-cooling, ventilation naturelle,
sur-ventilation nocturne, système direct sans production de froid, etc.), y compris en
appoint.

Partie I : QEB
8.1. Dispositions architecturales visant à optimiser le confort

hygrothermique, en hiver comme en été
Performance
Niveau
en TP
8.1.1. Prendre en compte les caractéristiques du site
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour se protéger de manière

optimale du soleil, de la chaleur et du froid B
ET
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour traiter de manière optimale
les caractéristiques aérauliques du site au regard des pratiques sportives.
8.1.2. Améliorer l’aptitude du bâtiment à favoriser de bonnes conditions

de confort hygrothermique
B
Dispositions architecturales et techniques justifiées et satisfaisantes pour
optimiser confort d’hiver et confort d’été.
8.1.3. Regrouper les locaux à besoin hygrothermique homogène
Organisation spatiale des espaces en fonction de la conception du bâtiment, de P

leurs besoins hygrothermiques et des logiques de programmation/régulation
mises en place. Dispositions justifiées et satisfaisantes.
8.1.4. Maîtriser l'inconfort de mi-saison

TP 2
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour gérer les pics de fraîcheur et de
chaleur en mi-saison dans les espaces sensibles à l’inconfort de mi-saison

Partie I : QEB
8.2. Création de conditions de confort hygrothermique en hiver
Performance
Niveau
en TP
8.2.1. Définir / obtenir un niveau adéquat de température (résultante)

dans les espaces
B
Définition / obtention de températures (ou plages de températures) de consigne
adaptées aux différents types d’espaces.
8.2.2. Garantir le niveau des températures en période d’occupation (pour

les espaces à usage intermittent)
Présence d’un dispositif simple et réglementaire selon la RT en vigueur B

[[A
([ A]]] et [[[B
A B]]]) assurant le redémarrage du chauffage dans les espaces à
B
occupation discontinue a minima au début de la période d'occupation.
Présence de dispositifs adaptés et performants de redémarrage, programmation, TP 3

régulation des installations de chauffage, afin d’assurer son fonctionnement dans
les espaces à occupation intermittente ou aléatoire a minima au début de la
période d’occupation
ET
Description et justification de ces dispositifs.
8.2.3. Assurer une vitesse d’air de confort dans les locaux
Présence d’un système de ventilation (naturelle ou mécanique) spécifique par

type d’espaces a minima.
ET
Vitesse d’air maximale * au niveau des zones d’occupation des espaces :
Espaces dédiés aux salles Salles sensibles aux Autres espaces

multisports vitesses d’air
V ≤ 0,40 m/s V ≤ 0,20 m/s V ≤ 0,30 m/s P
V ≤ 0,30 m/s V ≤ 0,15 m/s V ≤ 0,25 m/s TP 2
Points supplémentaires
Dispositions prises pour optimiser les vitesses d’air maximales, a minima dans TP 2
les zones dédiées au sport.

Partie I : QEB
8.3. Création de conditions de confort hygrothermique en été dans

les locaux n’ayant pas recours à un système de refroidissement
Performance
Niveau
en TP
8.3.1 Assurer un niveau minimal de confort thermique et protéger du

soleil les baies vitrées
Identification des espaces à occupation prolongée et pour tous ces espaces : B

 Tic  Ticref
Espaces de la zone « Multisports »
 Température résultante dans les espaces à occupation prolongée ne

dépassant pas 28°C plus de * :
- 3% du temps d’occupation dans l’année dans les zones H1a – H1b – P
H2a – H2b
- 3,5% du temps d’occupation dans l’année dans les zones H1c – H2c
- 4% du temps d’occupation dans l’année dans les zones H2d – H3
 Température résultante dans les espaces à occupation prolongée ne

dépassant pas 28°C plus de * :
- 2% du temps d’occupation dans l’année dans les zones H1a – H1b –
H2a – H2b TP 4
Autres espaces de sport
 Température résultante ne dépassant pas 28°C plus de* :

H2a – H2b TP 2
Espaces « autre que de sport »
 Température résultante ne dépassant pas 28°C plus de* :

H2a – H2b TP 2
*Le scénario d’occupation par défaut de ces espaces est précisé dans le
guide pratique
Nota : en zone de bruit BR2 ou BR3, ces températures résultantes

doivent être atteintes fenêtres fermées.

Partie I : QEB
8.3.2. Assurer une ventilation suffisante lorsque les protections solaires

sont en place (stores baissés) et maîtriser le débit d'air
Identifier les espaces à occupation prolongée dont le confort d’été est obtenu par P
ouverture des fenêtres
ET
Ratio d’ouverture de baies (protections solaires en place) ≥ 30% pour ces
espaces
En zone de bruit BR1 si le confort d’été est obtenu par l’ouverture des TP 2
fenêtres
Pour les espaces à occupation prolongée, justification des équipements

prévus/installés permettant de maintenir, via un asservissement, l’ouverture des
fenêtres dans une position donnée, afin de ventiler naturellement ces espaces et
de moduler le débit d’air entrant.
8.3.3. Maîtriser les apports solaires et en particulier l'inconfort localisé

dû au rayonnement chaud
Identification des différents types d’espaces concernés par l’inconfort localisé dû P

aux apports solaires (essentiellement à proximité des parois vitrées et dans les
parties hautes)
ET
Dispositions architecturales et techniques pour limiter l’inconfort solaire localisé
ET
Facteur solaire des baies (verticales et/ou Horizontales): S ≤ Sréf pour toutes les
baies (verticales et/ou Horizontales) des locaux à occupation autre que
passagère orientées Est, Sud et Ouest
S ≤ Sréf plafonné à 0,25 pour toutes les baies des locaux à occupation autre que TP 2
passagère (verticales et/ou Horizontales) orientées Est, Sud et Ouest
(*) Cette limite pouvant être ramenée à 10% sous certaines conditions (voir guide
pratique)

Partie I : QEB
8.4. Création de conditions de confort hygrothermique d’été dans

les locaux ayant recours à un système de refroidissement
Performance
Niveau
en TP
8.4.1. Définir / obtenir un niveau adéquat de température (résultante)

dans les espaces
B
Définition / obtention de températures (ou plages de températures) de consigne
adaptées aux différents types d’espaces.
8.4.2. Assurer une vitesse d’air de confort dans les locaux
Présence d’un système de ventilation (naturelle ou mécanique) spécifique par

type d’espaces a minima.
ET
Vitesse d’air maximale au niveau des zones d’occupation des espaces pour une
température de consigne de 26°C:
Espaces dédiés aux salles multisports Salles sensibles Autres espaces

aux vitesses d’air
V ≤ 0,40 m/s V ≤ 0,20 m/s V ≤ 0,30 m/s P
V ≤ 0,30 m/s V ≤ 0,15 m/s V ≤ 0,25 m/s TP 2
Points supplémentaires
Dispositions prises pour optimiser les vitesses d’air maximales, a minima dans TP 2
les zones dédiées au sport.

Partie I : QEB
8.5. Assurer les conditions de confort hygrothermique en toute

saison
Performance
Niveau
en TP
8.5.1. Maîtriser l’hygrométrie dans les espaces spécifiques
Dispositions prises pour assurer l’évacuation de l’humidité dans les vestiaires. B

Dispositions architecturales et/ou techniques prises pour éviter le transfert de P

l’humidité vers les espaces dédiés au sport.
8.5.2. Assurer l’homogénéité des températures dues aux effets radiatifs

et convectifs
P
Dans les espaces dédiés au sport, dispositions prises pour contrôler les effets
de stratification pour les espaces où c’est un enjeu.

Partie I : QEB
CONFORT ACOUSTIQUE
9
9.1. Optimisation des dispositions architecturales pour

protéger les usagers des nuisances acoustiques
9.2. Création d’une qualité d’ambiance acoustique adaptée
aux différents locaux
CIBLE 9 EVALUATION

+
TRES Obtention du nombre mini de POINTS par espace
PERFORMANT dont
les points de la préoccupation 9.2.4 marqués d’un
astérisque s’ils sont applicables

25

Partie I : QEB
CONFORT ACOUSTIQUE 9
TABLEAUX D’ÉVALUATION DE LA CIBLE 9 ___________________

9.1. Optimisation des dispositions architecturales pour protéger les
usagers des nuisances acoustiques
Performance
Niveau
en TP
9.1.1. Optimiser la position des espaces sensibles et très sensibles
Classification des espaces de l’ouvrage en fonction de leur sensibilité et de leur

agressivité, selon la méthode définie dans le guide pratique.
B
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour optimiser la position des espaces
sensibles et très sensibles vis-à-vis des espaces agressifs et très agressifs
ET
Dispositions intérieures des espaces sensibles et très sensibles de contiguïté
verticale ou horizontale, de même entité ou non.
9.1.2. Optimiser la position des espaces sensibles et très sensibles par

rapport aux nuisances extérieures
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour prendre en compte les nuisances B

acoustiques extérieures au bâtiment y compris provenant des accès des véhicules
de livraison et des véhicules du public, dans les dispositions architecturales
relativement aux espaces sensibles et très sensibles.
9.1.3. Optimiser la forme et le volume des espaces dans lesquels

l’acoustique interne est un enjeu
P
Dans les espaces dans lesquels l’acoustique interne est un enjeu, dispositions
justifiées et satisfaisantes pour optimiser le volume et la forme de ces espaces par
rapport à la destination acoustique.

Partie I : QEB
9.2. Création d’une qualité d’ambiance acoustique adaptée aux

différents locaux
ESPACES DEDIES A LA PRATIQUE SPORTIVE
Performance
Niveau
en TP
9.2.1. Isolement des espaces dédiés à la pratique sportive vis-à-vis de

l’extérieur (*)
Isolement acoustique des espaces dédiés à la pratique sportive vis-à-vis des bruits
de l’espace extérieur :
 Isolement ≥ Isolement réglementaire logement - 10 dB ET DnTA,tr ≥ 25 dB B
 Isolement ≥ Isolement réglementaire logement - 5 dB ET DnTA,tr ≥ 30 dB P
 Isolement ≥ Isolement réglementaire logement - 3 dB ET DnTA,tr ≥ 30 dB TP 2
9.2.2. Niveau de bruits de choc transmis dans les espaces dédiés à la

pratique sportive
Niveau de pression pondéré du bruit de choc standardisé L’nT,w transmis dans les
espaces dédiés à la pratique sportive :
i)
En présence d’une salle multisports superposée ii)
 L’nT,w ≤ 55 dB B
 L’nT,w ≤ 53 dB P
 L’nT,w ≤ 50 dB TP 2
En l’absence d’une salle multisports superposée

 L’nT,w ≤ 60 dB B
 L’nT,w ≤ 58 dB P
 L’nT,w ≤ 55 dB TP 2
9.2.3. Niveau de bruit des équipements dans les espaces dédiés à la

pratique sportive
Niveau de pression acoustique normalisé LnAT engendré par un équipement dans

les espaces dédiés à la pratique sportive:
 LnAT ≤ 43 dB(A) pour tous les espaces B
 LnAT ≤ 40 dB(A) pour tous les espaces P
 LnAT ≤ 38 dB(A) pour tous les espaces TP 2
(*) L’impact acoustique vis-à-vis des riverains devra également être pris en compte pour le
choix des isolements de façade. Voir la cible 1, préoccupation 1.3.4 sur le droit au calme
des riverains qui traite de cette question.

Partie I : QEB
9.2.4. Acoustique interne des espaces dédiés à la pratique sportive
Pour les espaces dédiés à la pratique sportive de volume inférieur à 250m3
Respect de la durée de réverbération maximale (moyenne des durées de B

réverbération dans les bandes d’octave de fréquence médiane comprise entre 125
et 4000 Hz) : Tr ≤ 0,8 s
Respect de la durée de réverbération sur chaque bande d’octave de fréquence P

médiane comprise entre 125 et 4000 Hz : Tr ≤ 0,8 s
Avec une tolérance de 20% pour les bandes d’octaves centrées sur 125 et 250Hz
Pour les espaces dédiés à la pratique sportive de volume supérieur à

250m3
Respect de la durée de réverbération (moyenne des durées de réverbération dans B

les bandes d’octave de fréquence médiane comprise entre 125 et 4000 Hz) :
Tr ≤ 0,1 V1/3
Respect des durées de réverbération suivantes :

 Tr ≤ 0,1 V1/3 (moyenne des durées de réverbération dans les bandes P
d’octave de fréquence médiane comprise entre 500 et 4000 Hz)
 Tr ≤ 0,15 V1/3 (moyenne des durées de réverbération dans les bandes
d’octave de fréquence médiane comprise entre 125 et 250 Hz)
ET
Décroissance spatiale par doublement de la distance comprise entre 3 et 4 dB(A)
Réalisation d’une étude acoustique spécifique et respect des exigences basées sur TP(*) 4
des indicateurs spécifiques dont :
- le temps de réverbération,
- la décroissance spatiale par doublement de la distance,
- Un indicateur d’intelligibilité (STI, RASTI, etc.). conformément à la norme
NF 60 849 [[[L
L]]]
L
En présence d’une zone tribunes

Dispositions prises pour limiter la réverbération dans la zone tribune de manière B
spécifique
* Ces points devront être traités s’ils sont applicables et si le niveau TP est visé

Partie I : QEB
9.2.5. Isolement au bruit aérien des espaces dédiés à la pratique sportive

(réception) vis-à-vis des autres espaces (émission)
b)
Isolement acoustique standardisé pondéré DnTA des espaces dédiés à la pratique
c)
sportive en réception : d)
e)
Vis-à-vis d’un autre espace dédié à la pratique sportive agressif
 DnTA ≥ 40 dB B
 DnTA ≥ 43 dB P
 DnTA ≥ 45 dB TP 2
En présence de parois mobiles séparatives d’une salle multisports, les

exigences ci-dessus ne s’appliquent pas au mur séparatif.
Appliquer l’exigence suivante au mur séparatif : DnTA ≥ 20 dB B
Vis-à-vis des circulations

Vis-à-vis des vestiaires

 DnTA ≥ 45 dB TP 1
Vis-à-vis des espaces suivants : restaurant, bar, cuisine, sanitaires,

parking
Nombre mini de points en TP 9

Partie I : QEB
ESPACES ASSOCIES
Performance
Niveau
en TP
9.2.1. Isolement des espaces associés vis-à-vis de l’extérieur
Isolement acoustique standardisé pondéré DnTA,tr des espaces associés vis-à-vis

des bruits de l’espace extérieur :
B
 Isolement ≥ Isolement réglementaire logement - 5 dB ET DnTA,tr ≥ 30 dB
Locaux médicaux
 Isolement ≥ Isolement réglementaire logement ET DnTA,tr ≥ 30 dB
9.2.2. Niveau de bruits de choc transmis dans les espaces associés
Niveau de pression pondéré du bruit de choc standardisé L’ nT,w transmis dans les
espaces :
Locaux médicaux / Vestiaires / Espaces de détente fermés / Espace de

restauration/Salle de réunion/Espaces de bureau et administratifs
 L’nT,w ≤ 60 dB B
 L’nT,w ≤ 58 dB P
Prendre en compte les bruits d’impacts générés par les sports de balles B
transmis dans les espaces mitoyens (en fonction des sports pratiqués dans la salle
multisports et la nature des espaces mitoyens).
Dispositions architecturales prises justifiées et satisfaisantes.
Idem suite à une étude acoustique spécifique portant sur le dimensionnement et la P

nature des parois murales en vue de limiter les bruits générés par les impacts de
balles.
9.2.3. Niveau de bruit des équipements dans les espaces associés
Niveau de pression acoustique normalisé LnAT dans les espaces :
Accueil / Espaces de détente fermés / Espace de restauration / Salles de

B
réunion
LnAT ≤ 40 dB(A)
Locaux médicaux/ Espaces de bureau et administratifs

LnAT ≤ 38 dB(A)

Partie I : QEB
9.2.4. Acoustique interne des espaces associés
Pour les espaces suivants :

- Locaux médicaux,
- Espaces de bureau
- Vestiaires
- Accueil et espaces de restauration de volume inférieur à 512 m3
Respect de la durée de réverbération (moyenne des durées de réverbération

dans les bandes d’octave de fréquence médiane comprise entre 500 et 2000
Hz) pour les locaux meublés non occupés :
 Tr ≤ 0,8 s
Espaces de restauration de volume supérieur à 512 m3 B

Respect de la durée de réverbération (moyenne des durées de réverbération
dans les bandes d’octave de fréquence médiane comprise entre 125 et 4000
Hz) pour les locaux meublés non occupés :
 Tr ≤ 1,2 s
Accueil et espaces de détente de volume supérieur à 512 m3

Respect de la durée de réverbération (moyenne des durées de réverbération dans
les bandes d’octave de fréquence médiane comprise entre 125 et 4000 Hz) pour
les locaux meublés non occupés :
Tr ≤ 0,1 V1/3
Pour les circulations

Aire d’absorption équivalente des revêtements :
AAEtotale ≥ 0,5 S(surface au sol)
9.2.5. Isolement au bruit aérien des espaces associés (réception) vis-à-vis

des autres espaces (émission) hors circulations
Isolement acoustique standardisé pondéré D nTA vis-à-vis des autres espaces (hors
circulations) :
Espaces de bureau et administratifs / Espaces de détente / Espaces de

B
repos / locaux médicaux
 DnTA ≥ 45 dB vis-à-vis d’un espace dédié à la pratique sportive*, d’un
espace de restauration, bar, cuisine, sanitaires et parking
 DnTA ≥ 38 dB vis-à-vis d’un autre espace du même type, sauf pour les
locaux médicaux (en réception) où DnTA ≥ 43 dB vis-à-vis d’un autre
espace du même type
 DnTA ≥ 30 dB vis-à-vis d’une circulation
* Exigence ramenée à 40dB si l’espace (en réception) communique par l’intermédiaire d’une
baie vitrée avec la salle d’activité sportive et à 30 dB si l’espace (en réception) communique
par l’intermédiaire d’une porte vitrée avec la salle d’activité sportive.

Partie I : QEB
9.2.6. Optimisation des critères d’ambiance acoustique dans les espaces

associés
Relativement aux 3 critères ci-dessous :

- Isolement acoustique standardisé pondéré des espaces vis-à-vis de
l’espace extérieur ;
- Acoustique interne des espaces ;
- Sonorité à la marche
Réalisation d’une étude acoustique spécifique et mise en œuvre des solutions

identifiées comme les mieux adaptées par cette étude :
 Sur chaque espace associé très sensible, P
 Sur chaque espace associé très sensible et sensible TP 5
Relativement aux 3 critères ci-dessous :

- Niveau de bruits de choc transmis dans les espaces ;
- Niveau de bruit des équipements dans les espaces ;
- Isolement au bruit aérien des espaces
Réalisation d’une étude acoustique spécifique et mise en œuvre des solutions

identifiées comme les mieux adaptées par cette étude :
 Sur chaque espace associé en interaction prioritaire, P
 Sur chaque espace associé en interaction prioritaire et intermédiaire TP 5
Nombre mini de points en TP 5

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL
10
STRUCTURE DE LA CIBLE 10 ____________________
10.1. Optimisation de l’éclairage naturel

10.2. Eclairage artificiel confortable
EVALUATION DE LA CIBLE 10 ___________________
CIBLE 10 EVALUATION

TRES
+
PERFORMANT
8 POINTS

20

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL 10

10.1. Optimisation de l’éclairage naturel
Performance
Niveau
en TP
10.1.1. Disposer d’accès à la lumière du jour dans les espaces
Pourcentage d’espaces (au prorata des surfaces) ayant accès à la lumière du jour
(en premier ou second jour) :
Salles multisports
Accès à la lumière du jour dans 100% des espaces, sans rayonnement solaire B
direct *
Autres espaces de pratiques sportives B

Accès à la lumière du jour dans 100% des espaces *
Autres espaces sensibles vis-à-vis de l’éclairage naturel (hall d’accueil, B

bureaux, espaces de restauration, espaces de détente, locaux médicaux)
Accès à la lumière du jour dans 100% des espaces
Disposer d’une vue sur la lumière du jour dans les vestiaires TP 2
Circulations
Accès à la lumière du jour (voir méthode dans le guide pratique) dans :
 20% de la surface des circulations TP 1
 50% de la surface des circulations TP 3
Les circulations sont les halls et les couloirs fréquentés par les sportifs et les
spectateurs (voir guide pratique)
10.1.2. Disposer d’accès à des vues sur l’extérieur dans les espaces
Salles multisports
Pas d’exigence
Autres espaces de pratiques sportives

Accès à des vues dans 100% des espaces * B
Autres espaces sensibles vis-à-vis de l’éclairage naturel (hall d’accueil,

Accès à des vues (à l’horizontale du regard) dans :
 Hall d’accueil, espaces de détente, espaces de restauration B
 Au moins 50% de la surface des espaces P
 Au moins 75% de la surface des espaces TP 1
* Sauf exigences fonctionnelles liées à la pratique sportive (voir guide pratique)

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL 10
10.1.3. Disposer d’un éclairement naturel
Salles multisports
Facteur de lumière du jour minimum (FLJ) à obtenir (pour les salles où la
pratique sportive n’exclut pas l’éclairage naturel) :
FLJ ≥ 1,5% sur 50% de la surface d’évolution P

OU
Autonomie en éclairage naturel à obtenir :
Atteinte d’un niveau minimum d’éclairement de 300 lux, pendant 75% du temps
d’occupation diurne de la salle sur 50% de la surface d’évolution
FLJ ≥ 2% sur 70% de la surface d’évolution TP 4

OU
Autonomie en éclairage naturel à obtenir :
Atteinte d’un niveau minimum d’éclairement de 300 lux, pendant 75% du temps
d’occupation diurne de la salle sur 70% de la surface d’évolution.

Facteur de lumière du jour minimum (FLJ) à obtenir (pour les salles où la TP 2
pratique sportive n’exclut pas l’éclairage naturel) :
FLJ ≥ 1,5% sur 70% de la surface de 70% des espaces (en surface)
Autres espaces sensibles vis-à-vis de l’éclairage naturel (hall d’accueil,

directement exposés sur façades donnant sur l’extérieur
FLJ ≥ 2% pour 80% de la surface de la zone de premier rang, dans 80% des TP 1
locaux concernés (en surface)
FLJ ≥ 1,5% pour 80% de la surface de la zone de premier rang, dans les 20% de
locaux concernés restants (en surface)
Les seuils peuvent être réduits de 0,5% dans certaines conditions

particulières (voir guide pratique)
Les pourcentages s’entendent au prorata des surfaces (voir méthode de
calcul dans le guide pratique)
Les espaces sensibles concernés sont mentionnés dans le guide pratique

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL 10
10.1.4. Qualité du traitement de la lumière naturelle
Salles multisports
Pas de rayonnement solaire direct sur la surface d’évolution.
Dispositions architecturales et techniques justifiées et satisfaisantes afin B
d’empêcher l’éblouissement direct ou indirect.

Dispositions justifiées et satisfaisantes afin de limiter l’éblouissement direct ou B
indirect.
Autres espaces sensibles vis-à-vis de l’éclairage naturel

Identifier les espaces sensibles à l’éblouissement et étudier les conditions P
d’éblouissement sur ces espaces.
ET
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour protéger ces espaces vis-à-vis du
soleil afin de limiter l’éblouissement direct ou indirect dans ces espaces
Tous espaces
Identifier les espaces sensibles à l’éblouissement et nécessitant un contrôle de TP 2
l’apport en lumière naturelle et étudier les conditions d’éblouissement et de
contrôle de la lumière naturelle dans ces espaces.
ET
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour conduire, filtrer et/ou diffuser la
lumière du jour dans ces espaces afin de contrôler l’apport en lumière naturelle
et de limiter l’éblouissement direct ou indirect dans ces espaces.

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL 10
10.2. Eclairage artificiel confortable
ESPACES DEDIES A LA PRATIQUE SPORTIVE

Performance
Niveau
en TP
10.2.1. Disposer d’un niveau d’éclairement optimal
Définition et mise en œuvre d’un maillage d’éclairement en éclairage artificiel B

conformément à la norme NF EN 12193 [[[A AA]]] permettant l’atteinte des niveaux
d’éclairement requis pour les différentes pratiques sportives.
En lien avec le Projet Sportif d’Equipement (annexe A1 Bis du SMO) et en P

fonction des sports pratiqués et du type de compétition, le maillage d’éclairement
mis en œuvre dans les salles multisports intègre différents scénarios
d’allumage différenciés, soit par sport et/ou niveau de compétition, soit en
étudiant la possibilité de fractionnement des espaces
10.2.2. Assurer une bonne uniformité de l’éclairage
Facteur d’Uniformité U = Emini / Emoyen :

 Conforme à la norme NF EN 12193 [[[A A]]] (pour les installations
A B
d’éclairage de classe I, II et III) et aux exigences des fédérations (pour
les installations d’éclairage de classe I ou II)
 Supérieur a minima de 0,1 au facteur d’uniformité de la norme NF EN TP 2
12193[ [[A
A]]] ou aux exigences des fédérations
A
10.2.3. Eviter l’éblouissement dû à l’éclairage artificiel et rechercher un

équilibre des luminances de l’environnement lumineux intérieur
Identifier les risques d’éblouissement en éclairage artificiel et dispositions prises

pour l’implantation des luminaires en fonction des pratiques sportives afin
B
d’éviter l’éblouissement en éclairage artificiel. Respect des recommandations de
la norme NF EN 12193 [[[A A]]]
A
ET
Respect du taux d’éblouissement (GR) préconisé par la norme NF EN 12193
[[[A
A]]] pour les sports d’extérieur
A
10.2.4. Assurer une qualité agréable de la lumière émise
Pour chaque espace dédié à la pratique sportive, réalisation d’une étude

d’éclairage prenant en compte tous les critères d’ambiance ci-dessous :
- Niveau d’éclairement optimal (en lux) B
- Conditions d’éblouissement d’éclairage artificiel
- Qualité de la lumière émise (IRC et Températures de Couleur TC)
- Uniformité de l’éclairage
ET
Mise en œuvre des solutions identifiées comme les mieux adaptées par cette
étude selon les pratiques sportives présentes dans l’espace considéré
Respect des Indices de Rendu des Couleurs (IRC):

 IRC > 20 pour toutes les pratiques sportives B
 IRC  60 pour toutes les pratiques sportives P

Partie I : QEB
CONFORT VISUEL 10
ESPACES ASSOCIES
Performance
Niveau
en TP
10.2.1. Disposer d’un niveau d’éclairement optimal selon les activités

prévues
Capacité d’éclairement minimale à fournir :

Selon les types d’espaces : respect des valeurs de la norme NF EN 12464- B
[[B
1[ B]]]
B
Pour les espaces de bureaux, les niveaux peuvent être diminués (300 lux par
exemple) lorsque l’occupation du local est de courte durée, ou lorsque les
dimensions ou les contrastes des détails de la tâche à accomplir sont élevés.
10.2.2. Assurer une qualité agréable de la lumière émise
Espaces de bureau
Identification des espaces sensibles à l’éblouissement et dispositions justifiées et B

satisfaisantes prises pour éviter l’éblouissement dans ces espaces en éclairage
artificiel.
Assurer :
 3000 ≤ TC ≤ 4500 K et IRC  80 B
 3000 K ≤ TC ≤ 4500 K et IRC  85 P
Respect des températures de couleur TC identifiées dans une étude comme les TP 1
mieux adaptées aux activités des locaux, au contexte de l’opération et à
l’ambiance recherchée
Autres espaces
Pour chaque espace associé sensible aux conditions d’éclairage artificiel,

réalisation d’une étude d’éclairage prenant en compte les 4 critères d’ambiance
d’éclairage artificiel ci-dessous :
- Niveau d’éclairement optimal (en lux)
- Conditions d’éblouissement d’éclairage artificiel (identifier les zones TP 2
sensibles à l’éblouissement au préalable) ;
- Conditions d’équilibre des luminances de l’ambiance intérieure ;
- Qualité de la lumière émise (indice de rendu des couleurs et température
de couleur) ;
ET Mise en œuvre des solutions identifiées comme les mieux adaptées par cette
étude.

Partie I : QEB
CONFORT OLFACTIF
11
11.1. Garantie d’une ventilation efficace

11.2. Maîtrise des sources d’odeurs désagréables
NOTA : La frontière entre le confort olfactif et la qualité sanitaire de l'air est très mince ; c'est
pourquoi la sous cible 11.1 est identique à la sous cible 13.1.
CIBLE 11 EVALUATION

TRES
+
PERFORMANT
5 POINTS

15

Partie I : QEB
Confort Olfactif 11
TABLEAUX D’EVALUATION DE LA CIBLE 11 ________
Performance
Niveau
en TP
11.1.1. Assurer des débits d’air adaptés à l’activité des locaux
Mise en œuvre d’un système de ventilation spécifique (naturelle ou mécanique), B

à l’exclusion de la seule ouverture manuelle des fenêtres
ET
Si une ventilation naturelle est envisagée sur certains espaces et qu’elle n’est pas
contrôlée, un complément de ventilation mécanique doit être prévu.
En présence de ventilation mécanique, justification de l’atteinte des débits d’air B

[[A
neufs ([ A]]]ou [[[B
A B]]])
B
Relativement à l’annexe B.1.2 de la norme NF EN 15251:2007 [[[III]]] en

occupation et annexe B.4 en inoccupation, étude et dispositions prises (pour tous
les espaces) permettant de s’assurer que les débits d’air fourni et les conditions
de qualité de l’air intérieur sont conformes a minima à la Catégorie II :
 Bâtiments peu polluants P
 Bâtiments très peu polluants (*) TP 3
(*) Attention, les conditions choisies pourront être celles d’un bâtiment très peu
polluant si les sources de pollution externes éventuelles sont correctement
traitées en préoccupations 13.3.1. et 13.3.2
Identifier les zones où il est pertinent d’asservir la ventilation

ET TP 2
Dispositions prises dans les espaces concernés pour l’asservissement de la
ventilation.

Partie I : QEB
Confort Olfactif 11
11.1.2. S’assurer de l’étanchéité des réseaux
En présence de ventilation mécanique
Classe d’étanchéité à l’air des réseaux aérauliques, conformément à la norme

NF EN 12237 [[[G
GG]]] à minima :
 de classe A B
 de classe B P
 de classe C TP 1
Classe d’étanchéité à l’air de l’enveloppe du(des) caisson(s) de traitement d’air,

conformément à la norme NF EN 1886 [[[H H]]] à minima :
H
 de classe L3 B
 de classe L2 P
 de classe L1 TP 1
Conformément aux normes NF EN 12237 [[[G G]]] et/ou NF EN 1886 [[[H

G H]]], réaliser
H
un essai d’étanchéité après montage du système de distribution d’air
ET respecter le débit de fuite autorisé en fonction de la classe correspondante :
 Pour les réseaux aérauliques TP 1
 Pour l’enveloppe du(des) caisson(s) de traitement d’air TP 1
11.1.3. Assurer la qualité de l’air amené par conduit
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour la qualité de l’air amené par conduit

P
selon le contexte de l’opération (pollution extérieure, usage associé aux espaces,
etc.).
En présence d’éléments de filtrage, justification de la classe du(des) filtre(s) mis

en œuvre.
11.1.4. Assurer un balayage optimal de l’air intérieur dans les espaces
Justification du positionnement des bouches (de soufflage et d’extraction), B

notamment par rapport aux activités sportives dans les espaces concernés.
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises sur le balayage de l’air (étanchéité P

à l’air du bâti, mouvements convectifs, ouvertures, etc.).
Réalisation d’une étude aéraulique* et dispositions prises suite aux conclusions TP 3

de l’étude pour un balayage optimal de l’air dans les espaces, a minima pour les
espaces dédiés à la pratique sportive.
* L’étude aéraulique doit comporter :

- La définition d’un volume d’occupation pour chaque espace concerné,
- Une modélisation numérique des écoulements d’air sur le volume
d’occupation,
- Une justification de l’optimisation du balayage de l’air avec absence de
zones mortes dans le volume d’occupation.

Partie I : QEB
Confort Olfactif 11
11.2. Maîtrise des sources d’odeurs désagréables
Performance
Niveau
en TP
11.2.1. Identifier et réduire les effets des sources d’odeurs
Identification des sources d’odeurs internes et externes

B
ET
Mener une réflexion et prendre des dispositions pour réduire les effets des
sources d’odeurs. Dispositions justifiées et satisfaisantes au regard du projet.
11.2.2. Traiter les rejets malodorants pour éviter la diffusion des odeurs
TP 3
Identifier les rejets sources de mauvaises odeurs et dispositions prises pour
traiter ces odeurs afin d’éviter leur diffusion dans le bâtiment.

Partie I : QEB
QUALITE SANITAIRE
DES ESPACES 12
12.1. Maîtrise de l'exposition électromagnétique

12.2. Création des conditions d'hygiène spécifiques
CIBLE 12 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 10 POINTS
dont les 3 POINTS de la préoccupation 12.2.1

15

Partie I : QEB
QUALITE SANITAIRE DES ESPACES 12
12.1. Limitation de l’exposition électromagnétique
Performance
Niveau
en TP
12.1.1. Identifier les sources d’émissions électromagnétiques
Sources « énergie »
Identification des sources d'émissions d'ondes électromagnétiques basse B
fréquence du milieu environnant.
Identification des sources d'émissions d'ondes électromagnétiques basse

fréquence du milieu environnant et du projet P
ET réalisation d'un bilan de puissance prévisionnel
Sources « télécoms »
Identification des sources radiofréquences de l'environnement immédiat. B
Identification des sources radiofréquences de l'environnement immédiat

ET estimation du champ électromagnétique ambiant et celui du projet P
ET expression de la contribution du projet à l'exposition globale
12.1.2. Limiter l’impact des sources d’émission électromagnétique
Sources « énergie »
Prendre des dispositions justifiées et satisfaisantes pour optimiser le choix des
sources par rapport à leur impact électromagnétique. TP 3
Sources « télécoms »
Prendre des dispositions justifiées et satisfaisantes pour optimiser le champ
électromagnétique du projet.

Partie I : QEB
12.2. Création des conditions d’hygiène spécifiques
Performance
Niveau en
TP
12.2.1. Créer les conditions d’hygiène spécifiques (hors locaux

d’entretien)
Identification des zones et locaux sensibles à conditions d'hygiène spécifiques. B

ET
Dispositions prises pour créer les conditions d'hygiène réglementaires dans ces
espaces.
Dispositions prises pour créer des conditions d'hygiène optimales au regard des P
activités particulières, y compris dans les locaux de pratiques sportives et éviter
de créer des zones à risques hygiéniques dans les locaux
Dispositions architecturales et techniques, justifiées et satisfaisantes, pour la B

gestion des flux et la disposition des locaux afin d’éviter les risques de salissures
entre espaces intérieurs et extérieurs.
Idem pour les espaces intérieurs entre eux. (*) TP 3
12.2.2. Optimiser les conditions sanitaires des locaux d’entretien
Créer au minimum un espace d’entretien adapté à l’ouvrage. B
Dispositions architecturales et techniques prises pour la localisation et la

conception de ces locaux ou espaces pour faciliter le nettoyage de l’ouvrage, et y TP 2
créer les conditions d’hygiène de base.
(*) Cette exigence est obligatoire si le niveau TP est visé

Partie I : QEB
12.2.3. Choisir des matériaux limitant la croissance fongique et

bactérienne
Connaissance des caractéristiques hygiéniques des produits de construction vis-

à-vis de la croissance bactérienne et fongique.
Pour les locaux sensibles identifiés :
Pour ces locaux, dont les surfaces sont régulièrement humidifiées, B

caractéristiques hygiéniques connues pour tous les éléments de la famille des
revêtements intérieurs (sol, mur, plafond) y compris produits de finition.
ET
Prise en compte, a minima pour l'élément le plus impactant de cette famille, du
critère hygiénique dans le choix du produit.
Pour tous les locaux de pratique sportive à risque sanitaire identifié :
Idem niveau BASE, pour au moins un élément de la famille des revêtements P

intérieurs (sol, mur, plafond) y compris produits de finition.
Idem niveau BASE, pour au moins deux éléments de la famille des revêtements TP 3
intérieurs (sol, mur, plafond) y compris produits de finition.
Pour tous les autres locaux :
Idem niveau BASE, appliqué à tous les autres locaux, pour au moins 50% des P
surfaces couvertes par les éléments de la famille des revêtements intérieurs (sol,
mur, plafond) y compris produits de finition.
Idem niveau BASE, appliqué à tous les autres locaux, pour au moins 80% des TP 2
surfaces couvertes par les éléments de la famille des revêtements intérieurs (sol,
mur, plafond) y compris produits de finition.
Toutes les peintures et vernis sont traités fongiques et bactéricide. TP 2

Partie I : QEB
QUALITE SANITAIRE
DE L’AIR
13

13.2. Maîtrise des sources de pollution internes
13.3. Maîtrise des sources de pollution externes
NOTA : La frontière entre le confort olfactif et la qualité sanitaire de l'air est très mince ; c'est
pourquoi la sous cible 13.1 est identique à la sous cible 11.1.
CIBLE 13 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 5 POINTS

20
IMPORTANT : si le niveau TRES PERFORMANT est visé sur la cible 13, la préoccupation 2.4.1
doit être traitée au niveau TP 2 points a minima

Partie I : QEB
QUALITE SANITAIRE DE L’AIR 13
Performance
Niveau
en TP
13.1.1. Assurer des débits d’air adaptés à l’activité des locaux
Mise en œuvre d’un système de ventilation spécifique (naturelle ou mécanique), B

à l’exclusion de la seule ouverture manuelle des fenêtres
ET
Si une ventilation naturelle est envisagée sur certains espaces et qu’elle n’est pas
contrôlée, un complément de ventilation mécanique doit être prévu.
En présence de ventilation mécanique, justification de l’atteinte des débits d’air B

[[A
neufs ([ A]]]ou [[[B
A B]]])
B
Relativement à l’annexe B.1.2 de la norme NF EN 15251:2007 [[[III]]] en
occupation et annexe B.4 en inoccupation, étude et dispositions prises (pour tous
les espaces) permettant de s’assurer que les débits d’air fourni et les conditions
de qualité de l’air intérieur sont conformes a minima à la Catégorie II :
 Bâtiments peu polluants P
 Bâtiments très peu polluants (*) TP 3
Attention, les conditions choisies pourront être celles d’un bâtiment très peu
polluant si les sources de pollution externes éventuelles sont correctement
traitées en préoccupations 13.3.1. et 13.3.2
Identifier les zones où il est pertinent d’asservir la ventilation

ET TP 2
Dispositions prises dans les espaces concernés pour l’asservissement de la
ventilation.

Partie I : QEB
13.1.2. Assurer l’étanchéité à l’air des réseaux
Classe d’étanchéité à l’air des réseaux aérauliques, conformément à la norme

NF EN 12237 [[[G
GG]]] à minima :
 de classe A B
 de classe B P
 de classe C TP 1
Classe d’étanchéité à l’air de l’enveloppe du(des) caisson(s) de traitement d’air,

conformément à la norme NF EN 1886 [[[H H]]] à minima :
H
 de classe L3 B
 de classe L2 P
 de classe L1 TP 1
Conformément aux normes NF EN 12237 [[[G G]]] et/ou NF EN 1886 [[[H

G H]]], réaliser
H
un essai d’étanchéité après montage du système de distribution d’air
ET respecter le débit de fuite autorisé en fonction de la classe correspondante :
 Pour les réseaux aérauliques TP 1
 Pour l’enveloppe du(des) caisson(s) de traitement d’air TP 1
13.1.3. Assurer la qualité de l’air amené par conduit
Dispositions justifiées et satisfaisantes pour la qualité de l’air amené par conduit

P
selon le contexte de l’opération (pollution extérieure, usage associé aux espaces,
etc.).
En présence d’éléments de filtrage, justification de la classe du(des) filtre(s) mis

en œuvre.
13.1.4. Assurer un balayage optimal de l’air intérieur dans les espaces
Justification du positionnement des bouches (de soufflage et d’extraction), B

notamment par rapport aux activités sportives dans les espaces concernés.
Dispositions justifiées et satisfaisantes prises sur le balayage de l’air (étanchéité P

à l’air du bâti, mouvements convectifs, ouvertures, etc.).
Réalisation d’une étude aéraulique et dispositions prises suite aux conclusions TP 3

de l’étude pour un balayage optimal de l’air dans les espaces, a minima pour les
espaces dédiés à la pratique sportive.
L’étude aéraulique doit comporter :

- La définition d’un volume d’occupation pour chaque espace concerné,
- Une modélisation numérique des écoulements d’air sur le volume
d’occupation,
- Une justification de l’optimisation du balayage de l’air avec absence de
zones mortes dans le volume d’occupation.

Partie I : QEB
13.2. Maîtrise des sources de pollution internes
Performance
Niveau
en TP
13.2.1. Identifier et réduire les effets des sources de pollution internes

B
Identification des sources de pollution internes tout au long du projet, et
dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour en réduire les effets.
13.2.2. Connaître les émissions de fibres et de particules des produits en

contact avec l’air
S’assurer que les produits en contact avec l’air intérieur (revêtements

B
intérieurs, isolants thermiques, matériaux acoustiques) ne dégagent pas
de particules et de fibres cancérogènes.
Utilisation de matériaux répondant aux tests prévus par la Directive Européenne
97/69/CE du 5/12/97 ou de matériaux bénéficiant d’une certification ACERMI.
13.2.3. Limiter la pollution par les éventuels traitements des bois
Les bois mis en œuvre sont :

- d’essence naturellement durable, sans traitement préventif, pour la classe de
risque concernée.
B
OU
- traités par un produit certifié CTB P+ adapté à la classe de risque (et sans
excès)
ET
Respectent l’arrêté du 2 juin 2003 [[[S
S’’’’’’]]].
S
13.2.4. Connaître l'impact sanitaire des produits de construction vis-à-

vis de la qualité d’air intérieur (*)
Respect du niveau BASE de la préoccupation 2.4.1 B
Respect du niveau PERFORMANT de la préoccupation 2.4.1 P
Respect du niveau TRES PERFORMANT de la préoccupation 2.4.1 avec 2 TP(**)

POINTS a minima
Réalisation d’une mesure de qualité d’air sur la base d’un protocole défini. TP 4
Justification du protocole choisi et de la méthode de mesure mise en place.
Atteinte du seuil s’il en existe un dans le protocole.

Partie I : QEB
13.2.5. Choisir les produits de construction pour limiter les impacts

sanitaires de l’ouvrage
Respect du niveau PERFORMANT de la préoccupation 2.4.2 P
Respect du niveau TRES PERFORMANT de la préoccupation 2.4.2 TP
*En attente des décisions du Grenelle de l’environnement.

** Si le niveau TP est visé en cible 13, cette exigence doit être traitée obligatoirement

Partie I : QEB
13.3. Maîtrise des sources de pollution externes
Performance
Niveau
en TP
13.3.1. Identifier et réduire les effets des sources de pollution externes

B
Identification des sources de pollution externes tout au long du projet, et
dispositions justifiées et satisfaisantes prises pour en réduire les effets.
13.3.2. Assurer la maîtrise des pollutions
En cas de risque radon identifié
A l’aide d’une mesure in-situ de la concentration en radon dans l’air du volume

occupé après livraison de l’ouvrage, justification de l’atteinte des seuils suivants :
 <400 Bq/m3 B
 <200 Bq/m3 P
 <100 Bq/m3 TP 1
Autres risques identifiés
Etude quantifiée des risques de pollutions et dispositions prises en conséquence TP 3

pour réduire la concentration des polluants dus à ces risques.
Cette étude est notamment conforme aux normes XP X 43-402 [[[JJJ]]], NF EN 13779
[[[C
C]]] et NF EN 15251:2007 [[[III]]].
C

Partie I : QEB
QUALITE SANITAIRE DE L’EAU 14
QUALITE
SANITAIRE DE
L’EAU
14
14.1. Qualité de conception du réseau intérieur

14.2. Maîtrise de la température dans le réseau intérieur
14.3 Maîtrise des traitements
EVALUATION DE LA CIBLE 14 ___________________________________

CIBLE 14 EVALUATION

TRES +
PERFORMANT 7 POINTS

15

Partie I : QEB
TABLEAUX D’ÉVALUATION DE LA CIBLE 14 ________________

14.1. Qualité de conception du réseau intérieur
Performance
Niveau
en TP
14.1.1. Choisir des matériaux conformes à la réglementation et

compatibles avec la nature de l’eau distribuée
Pour tout contact avec les eaux destinées à la consommation humaine :

 Choisir des matériaux conformes à la réglementation en vigueur, B
 Choisir des matériaux compatibles * avec la nature de l’eau distribuée P
14.1.2. Respecter les règles de mise en œuvre des canalisations

P
Mise en œuvre des canalisations conformément aux règles * correspondant aux
bonnes pratiques pour le matériau concerné
14.1.3. Structurer et signaliser le réseau intérieur en fonction des

usages de l’eau
En cas de recours à une eau non potable, dispositions prises pour :

 La séparation du réseau d'eau potable du réseau d’eau non potable
 La protection du réseau d’eau potable,
 La signalisation pérenne du réseau d’eau non potable afin de différencier
les réseaux d’eau potable et non potable
B
Dispositions conformes à la réglementation en cas de recours à l’eau pluviale
Identifier les usages de l’eau sur l’opération et la localisation des points de

puisage
ET
Organiser le réseau intérieur en réseaux types
14.1.4. Protéger le réseau intérieur
Respect des règles de protection * des équipements raccordés, des réseaux-

types et du branchement public. P
ET
Choix approprié des équipements de protection conformément à la norme NF
EN 1717 [[[F
F]]]
F
(*) Se référer au guide technique du CSTB
IMPORTANT : Les exigences de cette sous-cible s’appliquent aux réseaux intérieurs et aux
réseaux extérieurs (réseaux des éventuels sanitaires extérieurs par exemple).

Partie I : QEB
14.2. Maîtrise de la température dans le réseau intérieur
Performance
Niveau
en TP
14.2.1. Mettre en œuvre un(des) réseau(x) d’ECS pour s’assurer d’une

température optimale
Respect des exigences de la réglementation en vigueur [[[G GG]]] concernant les

installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en ECS des
bâtiments d'habitation, des locaux de travail ou des locaux recevant du public. B
En fonction des usages de l’eau, définir et justifier les températures projetées

aux différents points de puisage de l’établissement. Identifier et fournir une
cartographie des températures aux points de puisage.
14.2.2. Concevoir le(s) réseau(x) d’ECS afin de limiter les risques de

légionellose
Identifier et fournir une cartographie des points à risque du réseau intérieur B

ET
Dispositions satisfaisantes pour prévenir le risque de légionellose dans la
conception des réseaux intérieurs en fonction des points à risques identifiés.
Dimensionnement des réseaux bouclés en intégrant le calcul de l’équilibrage, et B

tenant compte des limites de réglabilité des organes de réglage
Mise en œuvre d’un système équilibré garantissant une vitesse supérieure à 0.20 TP 3
m/s dans tous les retours de boucles
Température garantie à 55°C en tout point des systèmes de distribution d’ECS (à TP 2

l’exception des antennes desservant des points de puisage à risque dont le
volume est inférieur à 3 litres)

Partie I : QEB
14.2.3. Maintenir et contrôler la température des réseaux d’ECS et d’EFS
Calorifuger les réseaux d’ECS B
Calorifuger séparément les réseaux d’ECS et d’EFS ET dispositions prises pour P

éviter un réchauffement des canalisations d’EFS
Dispositions prises sur le réseau d’ECS pour :

 le contrôle de la température à chaque retour de boucle (si réseau P
bouclé) et aux points à risque identifiés,
 le contrôle automatique (via système de surveillance et de gestion TP 2
automatique) des températures du réseau de bouclage, contrôlant les
températures a minima sur les départs et les retours de chaque boucle
principale.
Dispositions prises sur le réseau d’EFS pour le contrôle automatique (via TP 2

système de surveillance et de gestion automatique) des températures, contrôlant
les températures a minima sur chaque colonne principale et aux points de
piquage appropriés

Partie I : QEB
14.3. Maîtrise des traitements
Performance
Niveau
en TP
14.3.1. Choisir des traitements de désinfection et/ou anti corrosion

et/ou anti tartre conformes à la réglementation et compatibles avec la
nature de l’eau distribuée
En cas de recours au traitement en continu des réseaux intérieurs
Relativement aux traitements en continu mis en œuvre pour l’entretien des

réseaux intérieurs (désinfection et/ou traitement anti corrosion et anti tartre) :
 Utiliser des produits de traitement conformes à la réglementation en B
vigueur,
 Garantir l’adéquation des traitements * (choix des produits et P
concentration) avec la nature de l’eau et le réseau intérieur.
Envisager dès la conception le recours à des méthodes de traitement autres que TP 3

chimiques pour les traitements mis en œuvre en continu (notamment la
désinfection et les traitements anti-corrosion et anti-tartre) et garantir
l’adéquation de ce traitement avec la nature de l’eau et le réseau intérieur ET
justification de la performance du procédé envisagé
14.3.2. Maîtriser les performances des traitements de désinfection et/ou

anti corrosion et/ou anti tartre
Mise en place de tubes témoins sur les départs d’EFS et d’ECS ainsi que sur le P
retour d’ECS (si réseau bouclé).
Mise en place d’un robinet de prélèvement flambable en aval de ces tubes
témoins
Mise en place de robinets de prélèvement aux emplacements suivants :

 Avant et après le(s) dispositif(s) de traitement s’il en existe TP 1
 A l’aval immédiat de chaque compteur d’eau
14.3.3. Maîtrise du risque sanitaire lié à la récupération et à la

réutilisation sur site d’une eau non potable
En cas de recours à une réutilisation sur site d’une eau non potable pour
un(des) usage(s) interne(s)
En cas de recours à l’eau pluviale, dispositions de conception conformes à B

l’arrêté du 21 août 2008 [[[III]]]
Identifier et justifier le risque sanitaire lié à la réutilisation d’une eau non TP 2

potable pour un usage donné
ET
En fonction du risque sanitaire identifié, dispositions prises pour garantir la
qualité des eaux non potables aux points d’usage par le biais d’un procédé de
traitement complémentaire adapté (si nécessaire).
Justification de la performance du procédé de traitement mis en place.
(*) Les conditions d’adéquation des traitements sont définies dans le guide technique du
CSTB

Partie I : QEB
REFERENTIEL POUR LA QUALITE
ENVIRONNEMENTALE DES
BÂTIMENTS
SALLE MULTISPORTS
Partie II :
I nd i cateu rs e nv iro nnem ent aux de
l ’ouv rage
Décembre 2010

Partie II : Indicateurs environnementaux de l’ouvrage
INDICATEURS ENVIRONNEMENTAUX
DE L’OUVRAGE
INDICATEURS _______________________________
P.1. Indicateur « consommation de ressources énergétiques non

renouvelables »
P.2. Indicateur « changement climatique »
P.3. Indicateur « consommation d’eau »
P.4. Indicateur « Production de déchets »
P.5. Indicateur « Confort Thermique »
P.6. Indicateur « consommation de ressources non énergétiques
non renouvelables épuisables »
P.7. Indicateur « Consommation de foncier »
P.8. Indicateur « Biodiversité »
P.9. Indicateur « pollution de l’air »
P.10. Indicateur « acidification atmosphérique »
P.11. Indicateur « formation d’ozone photochimique »
P.12. Indicateur « pollution de l’eau »
P.13. Indicateur « eutrophisation »

Référentiel pour la Qualité Environnementale des Bâtiments – Salles multisports 100/106
DE L’OUVRAGE
P.1. Indicateur « consommation de ressources énergétiques non

renouvelables »
Impacts des contributeurs Unité Impact
P.1.1. Impact du contributeur « produits de

construction » à l’indicateur de consommation de
ressources énergétiques non renouvelables
Contribution de l’ensemble des produits de construction de

kWhEP IbatPRODUITSres.énergétiques
l’ouvrage à l’indicateur de consommation de ressources
énergétiques non renouvelables, estimée selon la méthode
définie dans la norme XP P01-020-3.
Ce calcul est demandé uniquement si la préoccupation

2.3.1 est atteinte au niveau TRES PERFORMANT 7
POINTS
P.1.2. Impact du contributeur « consommation d’eau »

à l’indicateur de consommation de ressources
énergétiques non renouvelables
kWhEP IbatEAU res.énergétiques
Contribution de la consommation d’eau de l’ouvrage à
l’indicateur de consommation de ressources non
renouvelables, estimée selon la méthode définie dans la
norme XP P01-020-3.
P.1.3. Impact du contributeur « consommation

d’énergie » à l’indicateur de consommation de
ressources énergétiques non renouvelables
Contribution de la consommation d’énergie de l’ouvrage à

l’indicateur de consommation de ressources non
kWhEP IbatE res.énergétiques
renouvelables, estimée selon la méthode définie dans la
norme XP P01-020-3.
Ce calcul englobe la consommation d’énergie des

postes réglementaires (en cohérence avec la
préoccupation 4.2.1) et éventuellement des autres
postes liés au bâti. La consommation d’énergie liée à
l’activité n’est pas incluse.
P.1.4. Impact du contributeur « rejets liquides » à

l’indicateur de consommation de ressources
énergétiques non renouvelables kWhEP IbatREJETS res.énergétiques
Contribution des rejets liquides de l’ouvrage à l’indicateur de

consommation de ressources non renouvelables, estimée
selon la méthode définie dans la norme XP P01-020-3.
Affichage provisoire indicateur P.1.1 + P.1.3

en
« Consommation de ressources
 kWhEP/UR/an *
énergétiques non  kWhEP/m²SHON/an*
renouvelables »
* Faire les deux calculs si l’Unité de référence (UR) est différente du m² SHON

DE L’OUVRAGE
P.2. Indicateur « changement climatique »

construction » à l’indicateur de changement climatique

l’ouvrage à l’indicateur de changement climatique, estimée Kg eq-CO2 IbatPRODUITSch.climatique

POINTS

à l’indicateur de changement climatique
IbatEAU ch.climatique
Kg eq-CO2
l’indicateur de changement climatique, estimée selon la
méthode définie dans la norme XP P01-020-3.

d’énergie » à l’indicateur de changement climatique

l’indicateur de changement climatique, estimée selon la
Kg eq-CO2 IbatE ch.climatique
postes réglementaires et éventuellement des autres
postes liés au bâti (en cohérence avec la préoccupation
4.3.1). La consommation d’énergie liée à l’activité n’est
pas incluse.

l’indicateur de changement climatique
IbatREJETS ch.climatique
Kg eq-CO2
changement climatique, estimée selon la méthode définie
dans la norme XP P01-020-3.
P.2.1 + P.2.3
en
Affichage provisoire indicateur
 Kg eq-CO2/UR/an*
« Changement climatique » Kg eq-CO2/ m²SHON /an *

DE L’OUVRAGE
P.3. Indicateur « consommation d’eau »

construction » à l’indicateur de consommation d’eau

l’ouvrage à l’indicateur de consommation d’eau, estimée m3 IbatPRODUITSconso.d’eau

POINTS

d’eau » à l’indicateur de consommation d’eau

l’indicateur de consommation d’eau, estimée selon la
m3 IbatEAUconso.d’eau
Ce calcul englobe au minimum la consommation d’eau
provenant du réseau d’eau potable dans les sanitaires (en
cohérence avec la préoccupation 5.1.1).

d’énergie » à l’indicateur de consommation d’eau
m3 IbatEconso.d’eau
l’indicateur de consommation d’eau, estimée selon la

l’indicateur de consommation d’eau
m3 IbatREJETSconso.d’eau
consommation d’eau, estimée selon la méthode définie dans
la norme XP P01-020-3.
P.3.1 + P.3.2
en
Affichage provisoire indicateur
 m3/UR/an *
« Consommation d’eau »  m3/ m²SHON /an *

DE L’OUVRAGE
P.4. Indicateur « Production de déchets »

construction » à l’indicateur de production de déchets

l’ouvrage à l’indicateur de production de déchets, estimée
selon la méthode définie dans la norme XP P01-020-3, en
distinguant :
 Les déchets inertes
Kg IbatPRODUITSdéchets
 Les déchets radioactifs
 Les déchets dangereux
 Les déchets non dangereux

POINTS

à l’indicateur de production de déchets

l’indicateur de production de déchets, estimée selon la
méthode définie dans la norme XP P01-020-3, en
distinguant : Kg IbatEAU déchets
 Les déchets radioactifs

d’énergie » à l’indicateur de production de déchets

l’indicateur de production de déchets, estimée selon la
méthode définie dans la norme XP P01-020-3, en
distinguant :
 Les déchets radioactifs Kg IbatE déchets

postes réglementaires et éventuellement des autres
postes liés au bâti (en cohérence avec la préoccupation
4.3.3). La consommation d’énergie liée à l’activité n’est
pas incluse.

DE L’OUVRAGE

l’indicateur de production de déchets
IbatREJETS déchets
Kg
production de déchets, estimée selon la méthode définie dans
la norme XP P01-020-3.
P.4.1 + P.4.3
Affichage provisoire indicateur en
« Production de déchets »  Kg/UR/an *
Relativement aux déchets radioactifs  Kg/ m²SHON /an *

DE L’OUVRAGE
P.5. Indicateur « Confort thermique »
Indicateur Unité
P.5.1. Confort thermique
Pourcentage de temps d’occupation dans l’année où la température résultante dans les

% de temps
espaces à occupation prolongée non refroidis de la zone « Multisports » ne dépasse pas
d’occupation
28°C.
Ce calcul reprend les résultats de la préoccupation 8.3.1
P.5.1
Affichage provisoire indicateur en
« Confort thermique » % de temps
d’occupation


REF QEB HQE ES Du 20-10-2012

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REF QEB HQE ES Du 20-10-2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REFERENTIEL POUR LA

© Certivéa – Décembre 2010

MME ALOE - CG ILE ET VILAINE

© Certivéa – Décembre 2010

Le présent document fait partie du référentiel de la marque NF Equipements Sportifs-

Cet ensemble constitue le référentiel de certification au sens du Code de la

Le présent Référentiel pour la Qualité Environnementale des Bâtiments – « Salle

© Certivéa – Décembre 2010

© Certivéa – Décembre 2010

Partie I : Qualité Environnementale du Bâtiment (QEB) 7

Cible 1: Relation du bâtiment avec son environnement immédiat ................. 9

Partie II : Indicateurs environnementaux de l’ouvrage 99

© Certivéa – Décembre 2010

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 2

1 RELATION DU BATIMENT AVEC SON ENVIRONNEMENT IMMEDIAT

2 CHOIX INTEGRE DES PRODUITS, SYSTEMES ET PROCEDES DE CONSTRUCTION

3 CHANTIER A FAIBLE IMPACT ENVIRONNEMENTAL

6 GESTION DES DECHETS D'ACTIVITE

7 MAINTENANCE – PERENNITE DES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES

12 QUALITE SANITAIRE DES ESPACES

13 QUALITE SANITAIRE DE L'AIR

14 QUALITE SANITAIRE DE L'EAU

© Certivéa – Décembre 2010

1.1. Aménagement de la parcelle pour l’intégration dans un tissu

EVALUATION DE LA CIBLE 1 ____________________

BASE Toutes les préoccupations niveau B satisfaites

PERFORMANT Toutes les préoccupations niveau B et P satisfaites

Toutes les préoccupations niveau B et P satisfaites

NOMBRE DE POINTS DISPONIBLES SUR LA CIBLE

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

Décomposition des points nécessaires

Les points contextuels sont indiqués en rrre

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

TABLEAUX D’EVALUATION DE LA CIBLE 1 __________

1.1.1. Assurer la cohérence entre l’aménagement de la parcelle et la politique

Cohérence avec la politique locale d’aménagement et de développement

Limiter la consommation de territoire et optimiser la requalification urbaine

Evolutivité du plan masse

1.1.2. Optimiser les accès et gérer les flux

Dispositions justifiées et satisfaisantes pour que les zones de déchets et de livraison P

Sécurisation de tous les types d’accès. Etude et dispositions prises relatives à la TP 2

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

Favoriser le recours aux véhicules propres :

Favoriser le recours aux modes de déplacement doux :

Assurer la proximité avec les transports en commun.

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

1.1.4. Préserver / Améliorer la qualité écologique et paysagère du site

Dispositions justifiées et satisfaisantes prises en regard du contexte afin de B

Taux de végétalisation de la parcelle :

Traitement des stationnements VL

Modelage paysager du terrain

Clôtures et dispositifs de sécurité

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

1.1.5. Préserver / Améliorer la biodiversité en lien avec la trame

En fonction de la trame écologique si elle existe, Réflexion sur l’aménagement de la P

1.1.6. Intégration paysagère, ou par les espaces extérieurs de pratiques

Dispositions prises pour intégrer la gestion du couple rétention/infiltration et/ou la

Eaux de ruissellement des parcelles voisines :

1.1.7. Limiter la pollution visuelle nocturne

© Certivéa – Décembre 2010 Cible 1

1.2. Qualité d’ambiance des espaces extérieurs pour les usagers

1.2.1. Créer une ambiance climatique extérieure satisfaisante

Relativement aux précipitations B