Le Magasin pittoresque /

publié... sous la direction de

M. Édouard Charton

Source heritage.ecoledesponts.fr / Bibliothèque nationale de France

 . Le Magasin pittoresque / publié... sous la direction de M.
Édouard Charton. 1866.

L’ensemble des conditions générales d’utilisation est à retrouver sur la page suivante :
https://heritage.ecoledesponts.fr/enpc/content/conditions-utilisation.

Héritage des ponts et chaussées, la bibliothèque numérique de l’École des Ponts ParisTech a été réalisée à partir des
outils développés par la Bibliothèque nationale de France (BnF) pour sa bibliothèque numérique Gallica. Hébergée
par la BnF, Héritage des ponts et chaussées donne accès à des reproductions numériques d'œuvres tombées pour la
plupart dans le domaine public. Les contenus sont mis à la disposition de l’usager en moyenne définition.

La réutilisation des contenus identifiés : « Source : École nationale des ponts et chaussées » sont téléchargeables et
réutilisables avec la mention « École nationale des ponts et chaussées », selon les termes de la licence ouverte
Etalab :

« La licence ouverte Etalab permet toute exploitation de l’œuvre (partager, copier, reproduire, distribuer,
communiquer, réutiliser, adapter) par tous moyens, sous tous formats et sous toutes licences. Toutes les
exploitations de l’œuvre ou des œuvres dérivées, y compris à des fins commerciales, sont possibles. La seule
obligation est de : créditer les créateurs de la paternité des œuvres originales, d’en indiquer les sources et
d’indiquer si des modifications ont été effectuées aux œuvres (obligation d’attribution). »

La fourniture en haute définition d’images, numérisées ou en support papier, pour des réutilisations à but
commercial est payante, contient obligatoirement la mention de la source « École nationale des ponts et chaussées
» et peut être soumise à délai. L'usager doit adresser sa demande à patrimoine@enpc.fr.

La gratuité s’applique pour le ministère de la Transition écologique (MTE), pour les établissements partenaires de
l’École, ainsi que pour les associations à but non lucratif.

Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :

• des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne
peuvent être réutilisés sans l’obtention préalable de l’autorisation du titulaire de droits, sauf dans le cadre de la
copie privée.
• des reproductions numériques provenant des collections de la Bibliothèque nationale de France. Celles-ci sont
signalées par la mention « Source : Bibliothèque nationale de France ». Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la
loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :

° La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en
vigueur et du maintien de la mention de la source.
° La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par
réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service (en
savoir plus).

• des reproductions de documents conservés dans d’autres bibliothèques ou institutions partenaires de l’École des
Ponts ParisTech. Celles-ci sont signalées par la mention : « Source : Nom du partenaire ». L'usager est invité à
s'informer auprès de ces bibliothèques ou institutions concernant leurs conditions de réutilisation respectives.

La réutilisation des métadonnées des documents disponibles dans Héritage des ponts et chaussées est soumise à la
licence ouverte Etalab.
 Il y aura deux passages de Venus d'ici a h fin du
siècles l'un en 18M, l'autre en 4882. Il n'y a pas trop
de huit années pour se préparer à observer le premier
dans toutes les conditions désirables car il ne s'agit de
rien moins que de se transporter vers le po!e sud, a la
terre Adélie, par exemple (~).
ÉCHELLES A SAUMONS.
Les Écossais ont les premiers imaginé de construire des
~c/MMes, c'est-à-dire de véritables escaliers ~~per-
mettant aux saumons qui remontent les rivières de fran-
chir les chutes sans être broyés. Depuis, la Norvège
a imité l'Écosse, et a féconde de la sorte des fteuves en-
tiers, dont les immenses cataractes rendaient les parties
supérieures inaccessibles aux truites et aux ombres comme
Escalier à saumons. -Dessin de de Bar.
pentent. Les saumons et les truites sautent d'une auge dans
l'autre, en suivant, sans beaucoup d'efforts, le fil de l'eau.
Les bassins formant escalier peuvent aussi être rangés
sur deux files parailétes adossées l'une à l'autre par un
de leurs côtés, ce qui produit une modificationde la
con-
struction précédente. L'eau, en passant des compartiments
de droite dans ceux de gauche, et alternativement,
ser-
pente mais les points de repos étant plus multipliés et les
chutes étant moins élevées,.l'ascension du poisson
est
rendue plus facile. Ce double escalier a l'avan-
en outre
tage de s'adapter à des endroits où il serait impossible
de donner a l'escalier simple une longueur suffisante.
Les.cchancrures par lesquelles l'eau s'écoule d'un
din dans l'autre peuvent être pratiquées
gra-
au milieu méme
des cloisons, de sorte qu'elles produisent
non plus des cas-
(~ Docteur AI. DomxS.
aux saumons. En France, M. Geste a aussi fait'disposer
un certain nombre d'éclieltes sur les cours d'eau qui étaient
autrefois les ptusféconds.
Ces Échelles.), saumons sont dinérentes de forme et de
dimension, selon lés lieux. Le.systême dit à escaHe!'
siste en une série de réservoirs carrés con-
en bois, posés les
uns au-dessus des autres tahauteur de 0'60. Ces bas-
sins, dont te dernier commnnique de plain-pied- avec te
haut de la chute, pendant que te premier
se trouve an
niveau de la partie inférieure du fleuve, sont placés de
telle sorte que reau, se précipitant dans le réservoir !e
plus élevé, rencontre angte droit la paroi qui lui fait
face, et est forcée de s'écouter, sans impétuosité, par
une
large ouverture'tatéraie.'Ettetombe ainsi dans le second
bassin, puis dans la troisième,'et successivement dans tous
les autres, par de vastes échancrures.qui alternent et
pro-
duisent dans leur ensemble une série de rapides qui
ser-
cades serpentantes, mais une série de chutes qui se suc-
cèdent en ligne droite du haut-en bas de l'escalier.
La véritable échelle a xs~Kons est encore plus simple
que les escaliers, et petit être établie d'unamaniëre très-
économique en beaucoup de circonstances. On construit
dans le sens du courant et sur Hn des côtés de la chute,
de manière a s'appuyer latéralement sur la berge, une
sorte de longue stalle large d'environ 7 mëtres, et dont le
plancher est inclinéau '/go. On soutient ce plancherincliné
au moyen d'un terrassement ou d'une maçonnerie gros-
sière puis, de 2 mètres en 2 mètres., oanxo entre les
parois latérales une série de cloisons verticales coupant la
stalle transversalement. Ces cloisons sont échancrées au
milieu, de sorte que l'eau les recouvre ià, tandis qu'elle
demeure calme dans les coins où l'obstacle domine le ni-
veau. Cette' suite de barrages forme' donc~ des yaHe~
repos qui permettent auxpoissons de reprendreleurs forces
pour opérer l'ascension du bassin inférieur au bassin supé- On peut citer comme exemple de l'utilité de l'échelle à
rieur. saumons, et en même temps de la hardiesse qui préside
Enfin on établit encore, comme à Manzac, sur la quelquefois à sa construction, le fait suivant. En Irlande,
Dordogne, une échelle ou &a)T<~e à pe/Hs formée en prés de Stigo, trois petites rivières, l'Arrow, la Colloones
maçonnerie, présentant un plan incliné comme tout à et la Colaney se réunissent sur un même point et pré-
se
t'heure, mais avec cette différence que les cloisons en pierre cipitent a pic, dans la mer, d'une hauteur de 7 à 8 mètres.
n'unissent pas la paroi opposée à cette d'où elles partent. Un propriétaire, M. Cooper, de Mackree-Castle, a eu
Ces interruptions ayant lieu alternativement à droite et a l'idée d'établir près de ce petit Niagara
une échelle à
gauche pour chaque échelon, il en résulte un rapide en saumons, et son essai a réussi au deta de ses espérances.
serpent, lequel permet au poisson de remonter en s'arrêtant Dès la première année on vit quelques saumons monter
dans les remoKs tranquilles qui s'établissent dans tes angles i'échette, l'année suivante on en compta jusqu'à quatre
de chaque marche. cents, et la troisième année un fermier se présenta pour

KeheUe à saumons. Dessin de de Bar.

louer t2 500 francs cette pêche du saumon dans des ruis- MADEMOISELLE DE CLARET.
seaux où jamais on n'en avait vu trois ans avant. H y a
dix ans de cela, et la même pêche rapporte aujourd'hui LETTRES ÈCtUTES PAR ALAIN BEAUSfRE, SON ANCIEN SERVJTEL'ft.

25 000 francs de rente! n84-n98.

C'est a l'influence salubre de l'eau de la mer, et surtout
a l'abondante nourriture qu'elle renferme, que les sau-
mons doivent leur rapide croissance. Ces poissons ne
s'écartent jamais du rivage de plus d'un ou deux kilo-
mètres. Ils voyagent en longeant la plage et vont quelque-
fois a quarante ou cinquante kilomètres de la rivière qu'ils
ont adoptée, mais reviennent toujours a l'eau dans laquelle
ils sont nés. Ce fait est si bien vérifié, qu'en Ecosse, dans
le golfe de Murray, les habitants marquent et reconnaissent
les saumons de trois rivières, le Ness, le Thui et le Bearlu,
qui s'y jettent. Aucun de ces animaux ne se trompe, et
chacun rentre dans l'eau où il a pris naissance.
Fin. Voy. p. 218, 326, 2~2, 250, 258, 266, 2T!, 282,
290,298,309.
XIV.
Je n'ai le temps aujourd'hui que de vous envoyer quel-
ques lignes; d'ailleurs, ma vue qui baisse sensiblement et
ma main qui commence à trembler ne me permettent plus
d'en écrire bien long.
Cette fois, mes amis, c'est, j'ai tout lieu de le croire,
un adieu qu'il faut nous dire.
Je vous ai fait savoir les démarches de ma maîtresse au-
près des puissants de Paris, depuis notre retour de Ro-
chefort. Elle a fini par les intéresser a son idée qui ne