J. V.
MURRA EXf'ANSION ET R~SISTANCES
l' ETA T I NCA ET L ES ET H N I ES
011 s ·e.t l .t nr11•e1ll it1terrogef .t 11r /'exlra nrdina irc <'Xfm nsim! de /'Enrpire i ne<1 : co111me11t
a -1- il /Ill intel(rcr . e11 si pe11 d e te11IJJS (environ 1111 ., ii'c/e), des grr1111•e., ct/111iq11c.~ .1i n11111hre11 <
et si d i ,•ers? En fa it, .d i s ·e." co11s1i111e a la s11i1e de conq11ete., .rnccessi1•es. f't:'1,11 i11ca 11-"'
en 111e111e temps de1011mer a so11 profit le., i11s1i1111io11., a1u/i11e., 11reex is1a11 re~ : ii OJJJJamit
co111111e rme sorte de cfr('.{Jerie sr,111·c111e, co11m 11ne111e111 de r01I1es /es srm c111re., e111/}()itc'e., et
pyra111ido les q11e com 1i111oien1 le., a nciennes ,mite., {Jnlitiq11es. L es lie11s de {Jn re111e et le.,
solidarites e1/111iq11e., . /es pri11cip<'s de reciproci1e (a.,y111r!triq11e} el de r edistri/"'1in11 .w 111 a imi
ni111ilises CU/1111/(' des /ll(ISqlle., idealngiq 11es q11i j11." ifie111 de 110111'('(//IX m {J/JOl'I.I s11cia 11x .
Mais a,•ec /'expa11si011 d e /'£ 111pi re i nca 1111 se11i/ q11a lita1(( ''·" frw 1cl1i : le dr!veloppe111en1
d '1111 appareil e1a 1iq11e qui carnp or te wIe d1•11a111iq 11e et 1111e logiq11c propres (11111ltiplica1in11
d es mitmaq, d es yana. des aq lla. de1ac/1e., de lc•11r., ,:ro11pe., d 'nrigi11e) 11,· risq11air -il JJOS
d 'e111rer e11 cmi(/it m •ec /es ba,es et/111iq11es du Ta wa ntinSll)'ll ?
A i11si /es perspecti,·es ., e 111odi/ie111 s11irn111 q 11e /'011 co11ce111re f 'i111ere1 s111 le l,a111
(/ 'or gn11isatio11 d e /'£101) 011 .r nr le ha., (/es gro11JJe.1 e1/r11 iq11c., et /cs ,mcic111Ie., 1111i1es
poliliq11es). No11s a va11s d eja si,:110/d q11e /es e111de., ·" ' r f'f.:10 , i 11ca. d a11s ., a specifici te. 11 ·,,,, ,
pas avnnce n 11 ,nen1C' 1J1thme que c<!llc•s qui porte111 t. ur tf't11,1rr.'i i11., ;,1i1111io11s a11dmc,.'i.
M arcas Jimem •z de la F.spnda , mnrt 1•oici SO a11s. 11'a pas " " de .w cccs., e11r dn11., ·' " "
e111repri.~e d e r epernge et d e p 11 /J/icatin11 de 11011,•clle., ,a11rce., espng11ole.~. Le " codex n de
H 11a111a11 Pom a . pub/ir! {"' /' l'a rrl Ri,•et ('II 19.16 , " e11fi11 ete r,;edite 11wis /111 1/S lll/111</I/OIIS
encore d 'une £;di1io11 a1111n1ee el nccompng,u!e n·,,,,e bo111 ,c trnduction des terme.'i q uechua
De 110111hre11x 1•rohlemes res1eI11 done m 11•(•1H Co111111e111 t!taie111 orga11 i.,t!., le., llllld rs de
prod11ctio11 011di11s ? U11 des 1/r emcs de reclrercfr e le., p /11.~ pa.1., io1111a111., est ce/11i des dmi1.,
nlllfliples (s11r la terre, s11r /es cn 11x) qui f,1rc111 /r iemrc/1ist!s lor sq11e des d izai11es tf'e1/111ie.,
d11re111 artic 11 /er /errr r el(i11Ie fo11cier s111· le mode/£' i111f!n.1e pa r C11zco. A cet egard. /cs
pratocoles d es litigcs .111 rl'e1111s pe11do11r /cs 11re111ifre., dece1111i£'.1 de la do1111·11a rio11 cspa;:rwle
cn11s1i111c111 rme source prodigie11se. Ca111111e111 i111erp reter le., .~y.11e11ies de 11oids et 111l111r£'s
111i/ises d a11s /'ng r ic11/11rre a11d111e? Malxre le travail pir11111ier de Mar fr, fl. o.11w1J1'flW., k i
(p 111Jiie e11 / 96 4 da11., la Revist~ del archivo 11acio11al tie U 11111) 11ous 11 w11q11n11s 1011jo11r.,
d 'e11tdcs .~_1•s1e111otiq11es s11r ce .111jct C-01111111·111 cn111f!re11dre, d 'a111re part, le c1tl1<• so/air£'. ct
/es pratiq 11es relixie11ses pro11111cs pa r /'£ tat i11cn ? L,i e11cnr l! (1110/l(re /es recherclre.,
110 vatrices de Fm11k/i 11 !'ease) 11011s e11 r e.11n,Is a11x 1en11£'s et a11x i11(o m1a1io11s q11i datelll du
premier si ec/c qu i a su ivi In co 11q 11c'1e c•11rapee1111e. L 'arcl,enlol(it! II 'a pas ·"' firer f'O l'/I r/11
fa il q 11c /es i11sta llntio11s d11 c11/te .mlaire ,;1aie111 vi.,i /,/es et ide111(fia/J les. Et hic11 d 'a111r es
questio11.1 (le systi:me dc;cimn l oppl iq11t! ti f'orga11isatio11 ad111i11istrati ve. la prc\1e11ce 011
f'n b.w 11ce d e 11wrc/1C,, - theme., fn11da111('111a 11x - ). de111e11n•111 e11 f'et at 01i L n11is /Ja,u/i11
/es m •n it lai.1ses e11 1928. 011 111e111e lfri11ricl1 C,111,11,· "" 1890 .
La 111-r sellfe .w•c1io11 propose q 11e/q 11e.1 oppmc/1e.1 d n11., 1111 cl,m1111 q11i . 011 le ,•oil . re.~te
fa r e111e11 t a dt!fri c/r er. .fo/111 V. M11r m cxa111i11£' le f!/rc;110111e11e de la IJlll'l'f'<' et se.,
11
i111plica1im1., dn11s f'e,.o/111io11 d11 Taw,111l i11suyu. C. M orris et J . /lerthe/01 111011/l'e111 ce qI,c• la
rechercl1e a rcl1cologiq11e 011 le f l'Ol'(li / ,/'a rchives 1•e11I•e111 11011.1 a1Ipor1er s11r de.1 1/r e111e.1
a11ssl es.,e111/el.1 ti /'e111de d e /' £ 1,11 q11e le., rclsel'l'e., l'ivricrcs 1111 f 'explni1<1rin11 111i 11iere (Ma is
f 'a rcfr eoloki e i11cn. In fl /Its acce.~si/ile pour1n111, est 111oi11s dl 1velnpp,;e 1111e cc/le des /r oriza11s
a111erie1tr., . Et /'t!111d e de la 111i 11e appe/le cc/le de la 111e10//11r gie et d e la tl'c/1110/ok ic l'II
gt!11clml : 11011.~ a11c11dn11.1 1111 r ec11eil de /leather l .ec/r111w11 s11 I· la 1ec/11rnlo,:ie a11,li11<' q 11i
ca111pt,:1era 111ile111e111 cl' 1111111c'ro.) 011 1101em e11fi11 f 'i111erc'1 dt• la ,-,.c/,erc/,c• de F m11k
S nlnnum , q ui no11.t n.ffrc ,,,, ,,,n,efriel ricl,e ct i11idit s11 r let 111urches .t epI,,11oin11ale.t rfu
Tawanlinsuyu, the,itre de II rebellions " a11 1110111e111 111e111e u,i arr/mil fa wldat,.sqru?
espag11ale
LA GUERRE ET LES REBELLIONS
DANS L 'EXPANSION DEL 'ETAT INKA
11 Ya deja quelques a nnees, 1'11istorien sued o is Ake Wedin rnettait en q uestion
~c qui . jusqu 'al~r~~- et_ail un fai ( acq u is dans les eludes a nd ines. a
savoi r que
I -~xpans101_1 de _I Etat 111ka depu 1s C u1.co, et sa destructio n par les E u ropeens,
s eta 1ent deroulees e n rno ins de cen t ans 1.
A u v_ra i, no us sornrnes nornbreux, parm i ceux qu i lravaillent clans la region.
andine. a no us d e ma nde r com men t un tel syste m e pol itiqu e , inco rporant des
:enta1nes .de grou pes e~lrn iq_~es clistincts e_l s·ctenda nt su r plus de 4 000 km, a pu
e(re soude _e n 1110 111s cl un srecle . T o u te fo rs Wed in n'appo rtc pas d 'e xplicatio n ni
d rnfo rma t,on c h rono log1q ue nouvelles. II so ulig ne !'absence d'excmples occiden-
la u x_ cl' u ne ex pa nsion a ussi rapide, et expri m e so n scepticisrne ii l'cgard de la
lradrl1?11 oralc d y nastique rcc ueillie mo ins de vingl a ns apres !'invas io n
eu ropecnne . Les a rg uments presentes par Jo hn I-lowla nd Rowe ii y a pl us de
trcnte a ns paraissaient ii l'epoq ue con vai nca nls, el le de meu rcn t encore 1 .
C'csl Pau l Kirchhoff qu i a insiste su r !'aspect pre lirn inaire J mais indispensable ·
de celtc expansion rapide : les rois d u Tawa n tinsuy u , l'Etat in ka, avaicnl hcri tc
d 'une ex perie nce po lilique vieille de plusieurs sicclcs , voire de millcna ires. \Vari ,
C himu . T iwa naku, consliluaic nl d es !:.tats lon@lemps avan t les lnka : l'archeo lo -
g ie nous permel c1·a m rme r que ces socieles n 'eta ie nl pas les pre mieres de la regio n
a s 'organiser e n ethnics slratifiees. Le repe rto ire polilique de centa incs de
seigneurs locaux comportail. b ien avant l'a n I 000 de notre ere, des metho dcs
cl'inco rporatio n cl d e go uvern emen t d e groupes ling uistiques ct ethniques diffc -
ren ts.
Une expe rience fo ndamen ta le fac ilita , en !"occurre nce, l'expansio n et la
d o m inat io n de C uzco : si u ne societe and ine possedai l son centre productif et
politiq uc cla ns la regio n de la p u na (au-clessus de 3 200 111. avec des patu ragcs
alleigna nt 4 500 e t rne rnc 5 000 111 d 'a ltitucle), ii lu i etait indispensable de trouver
un cornplc rnc nl de sa ric hesse e n tube rcules, ki111111·a et lroupeau x. clans le
po lcnlicl p rocluc ti r des val lces plus basses. situces su r les versan ts o ri e ntaux et
occide n ta u x (q/ris l111'0) o(r le rnai's pouvait etrc faci lerne nl cu llive. Au-delit. plus
bas e ncore . o n utilisa it des reg ions y w rga . scches a l'o ucst et hum ides it res t.
Le noya u central con trolail ces regions per iphe riques en y installan t des
etabl issc rnc nts pe rm a nen ts qu i lu i permettaient c1·e1end re sa capacite prod ucti ve' .
II ne s·agissai l pas d 'u n com merce rnais d'echangcs fo ndcs sur des lie ns de
a
parc nte. Le co n t role des ho mmes et des ressources situcs 5. IO et rne mc 15 jou rs
927
L' ~TAT INCA ET LES ETHNIES
du centre aida tes seigneurs ethniques a
devenir des administrateurs. 11s
apptiquerent cette pratique du contr6te aux ethnics montagnardes rivalcs : dans le
desert. sur tes routes reliant le centre aux colonies peripheriques, leurs caravanes
se croisaient et se recroisaient ; tous devaienl affronter les brigands.
Les exigences concurrentes quant aux ressources des terres basses,
!'organisation des caravancs m1 du brigandage, teur enseignerent !cs 111oycns de
rcsoudrc tes problemes poses par !'administration d't111 ensemble gcographique
mutti-ethnique et favoriserent ta naissance cl"institutions adaptees. Pendant des
sieclcs, des hegemo nies temporaires s'epanouirent. puis disparurent. Souvenl les
precieuses colonies du rent etre part.igces enlrc plusieurs cheffcries 111onlagnardes
pendant des treves tendues et precaires 5•
Pour des raisons (climatiques. demographiques ?) que lcs archeologues n'onl
pas encore elucidccs. lcs siccles qui precederenl la date de 143 8 rurent
particulicrcment perturbcs. L"ccrivain andin Waman Puma appelle celle cpoque
a11ca nma, !'age des guerricrs. Pour les archeologucs. c·est pendant cettc pcriode
que les traditions locales s·amrmcrent it nouveau, apres l'effondrement de
!'integration realisee par la civilisation Wari -Tiwanaku . Les archcologues
nomment cette epoque « periode intermediairc tard ivc ». Les hautes tcrres et la
puna semblent avoir rait partie d"un univers oi1 la guerre etait endemique ; ii est
improbable que tes luttes qui eclaterent au cours de ces siccles « intermediaires »
n"aient eu pour enjeu que le contr61e des colonies :
!Is quitti:rent les dits bons cndroits par pcur de la guerre et de la rebellion et
des contradictions qui avaienl surgi parmi cux... !Is partirent peupler des hautes
terrcs. des rnontagncs et des pies cl. pour se dcfendre. ils sc rnircnt it conslru ire
des forteresscs ... Its elcvercnl des 11111rs et de.~ rernparts et. a l"interieur de ccux-ci.
des maisons et des lieux secrets ... la mort elait partout. .. ils faisaicnl des capt ifs el
enlevaient les remmcs el lcs e11fo11ls : ils prenaient les lerres cultivees. lcs canaux
d"irrigation . !es patu rages ... et meme les picrres qui leur servaicnt de mortier ' ·
Dans de telles circonstances, ii ne raudrait pas ecarter le point de vue
d"ecrivains andins comme Garcilaso. selon lequel une partie errective de !'effort
ideologique entrepris par les lnka reposait sur !"assertion que Cuz.co garanlirait
aux populations la securite 7 . La pax i11caica mil un frein it la violence, ~t la
repoussa vers les frontieres du Tawanlinsu yu. Avant !"expansion rapide de l'Etal ,
Jes unites politiques andines les plus larges, que la tradition orale 111entionne.
cornprenaient approximalivemenl enlre 20 el JO 000 reux (les Wanka de la vallee
du Mantaro, les Lupaqa du lac Titicaca) ; vers 1400. le groupe ethnique des lnka
avait probablernent une laille comparable.
Vers 1438 , le grand bond en avant erfectue par Cuzco conrera au royaume
une population de plusieurs millions d"individus. el elendit son lerriloire de
Carchi a Cochabamba et it Atacama ; du rio Mapocho cl de Mendoza. clans le sud,
jusqu·a Tu111bez. Les difficu!tes posecs par l'arliculation de cenlaines de groupes
clhniques dislincls dans un Ela! unique. rurenl envis;igces et rcsolues par les lnka
par le rccours it des solutions andines qui cxislaienl deja et qui avaient foit !curs
preuves. C"ctaienl de nouvelles populations el de nouvelles cne~gies productives
et non pas tellernent des territoires que les lnka voula1ent 1nlegrer. En cas de
resistance, on pouvait toujours recourir au_ vieux modele andin de l'archi~el.
promu au rang de strategic polilique de l'Etat , les « rebelles » pouva1enl ctre
928
J. V. MURRA EXPANSION ET RtslSTANas
deplaces dans des zones internes plus stires et, a leur tour. leurs territoires
pouvaient etre envahis par des colons permanents. originaires des regions
centrales.
Ce rnodele suivi par les lnka n'implique pas la consolidation rerme de chaque
etape d"expansion ni le contr6le de tous les recoins. de toutes !es vallees dans
lesquels l"liabilal andin se dispersait. car« ils ne se heurlerent pas it une opposition
unanime, chaque province di:rendant elle-meme son territoire [se comportantl
comme une behetrfa, sans demander !'aide d"aucune aulre... 1 ».
Au moins dans Jes premiers temps, !es lnka traitaienl chaque groupe ethnique
comme unite administrative separee. Les seigneurs qu"interrogerent les premiers
Europeens anirmerenl avoir ete confirmes par Cuzco et temoignerent que le
pouvoir loc;il etail reste entre !curs mains 9. Les alliances matrimoniales
reanirmaient le lien personnel entre chaque seigneur local et son pair royal :
A chacun d"eux ii accorda une dame naturelle de Cuzco et de son lignage.
afin que chacune d"ellcs fut la femme principale du cacique... el que les enfants
issus de ces unions heritassent des etals et seigneuries de leur pere: J"lnca
Yupanqui. se fondant sur cette parente qu"ils avaient conlractee avee lui.
s·assurait ainsi qu·aucun d'eux de son vivant ne se rebellal jamais ... 10 •
lnversemenl, l"lnka acceplait les filles de ses nouveaux allies dans son harem.
Ce sysleme de gouvernernent ,, indirect ». ainsi que l"etablissement de liens de
parente entre l'Etat et les seigneuries locales. faciliterent !"expansion 'de rl:.tat : Ia
force de frappe pouvail se deplacer rapidement. el sauler par dessus les noyaux de
resistance. Scion la tradition orale dynastique, ii rallut seulement trois regnes,
enlre 1438 el 1520, pour que la crainte inspiree par Cuzco se repandit dans !es
Andes. D"apres till temoin visuel de !"invasion :
II faut savoir que cette terre. selon le recit des anciens. 11·avait ete soumise au
prince que depuis environ 90 ans el its nomrnaienl par creur lous les princes
qu"ils avaienl eus [...] el quoiqu"ils n"aient pas d"ecrits. ils conservent la mernoire
des choses passees grace a des cordes et des nreuds 11 •
Les incollveniellls de ce gouvernement indirect sont aussi evidents : quelle
que rnt la nature des benefices apportes par la pax i11caica. les « seigneurs
naturels » de chaque unite politique guettaient les occasions de se rebeller. Chaque
fois que le quartier general du souverain se trouvail a l"extremite opposee de ce
royaume longitudinal, la telltalion de se passer de lui a dti etre forte. Ainsi.
co111111e c·est le cas chez les Ashanti ou chez !es Rwanda 11 , Jes guerres de
succession institutionalisees qui suivaient la mort de chaque roi, fournissaient la
possibilite de porter till defi structure! a Cuzco. L-i tradition orale dynastique
rapporte que peu de temps apres que les Aymara du lac Titicaca aient ete
incorpores dans le Tawantinsuyu, le roi de Cuzco se trouva menace a !'est des
Andes. De nombreux seigneurs ,
se concerterent tous en bloc. du Vilcanola jusqu·aux deux rives du lac. en tres
grand secret. pour se rebeller et ne plus rester sous la tutclle des lnka ... Cornme
leurs peres avaienl ele libres. c·etait une grande lachete de leur part que d"avoir
laisse tanl de terres dans les mains d"un seigneur unique. Et comme tous
ha"issaient t"emprise que l"lnka avail sur eux ... conformement a leur aveuglernent
929

l'tTAT INCA ET LES ETHNIES
ils pr~terent serment tous ensemble :i Atuncolla ct a Chucuito ... et ensuite ils
tuerenl lcs gouverneurs ct dclegucs ... ainsi qu'tm grand nombrc d'lnka qui se
trouvaient parmi cux. La nouvelle de la rebellion du Collao sc repandit dans tout
le royaume... mais lcs Collas rurent vaincus et bcaucoup fail prisonniers. aussi
bien des hommcs que des femmes ... ll _
Celte tradition orale dynastique reOete une contradiction apparente ; elle
evoque aussi frequemment !'integration rapide dans le Tawanlinsuyu que le
besoin urgent de reconquerir, de vaincre de fac;:011 repctee des groupes considcrcs
comme deja soumis. De rccenles eludes. qui reprennent cctte « histoire » des
quatre-vingt-dix annces inka nous persuadenl que !'expansion rapicle cl lcs
« rebellions » consccutives elaicnt les deux faces d"un meme proccssus.
Ces eludes commencenl par ailleurs ii nous faire saisir les cha 11ge111c111s
sur\'enus dans la structure de l'l:.tat. notamment dans son armcc, race au ddi pose
par des populations qui s·accroissaient . par des territoircs toujours plus cloigncs ct
par des soulevements inces.~ants.
Les premieres armccs furcnl recrulecs scion le principe general andin cle la
mit'a. c·esl-a-dire d't111e rotation cyclique. Tout ce donl le groupe local , son
seigneur. et eventuellemenl l'Jnka avaient bcsoin. etait realise par le travail
periodique de chaque Jignage. de chaque moitie. a tour de role. C'est ainsi que les
champs de la co1111111111au1c et ceux des seigneurs etaienl cullives. que leurs
maisons et palais etaient balis. que les routes et les canaux etaient entretenus et
quc lcs forces mil itaires etaient renouvelces. le tout gr.ice a J'apporl pcriodiqu~ e!
successif d"t111 conti ngent d'hommes et de femmes. La mi(a militaire se rend.111 a
J'endroit clesigne. sous le commandement de ses propres chefs ethniqucs. avec ses
armes traditionnelles :
lls nc comballaient qu'avcc une sculc sortc d'armcs. c·esl pourquoi ils c1aic11t
c;;
rcpartis d'aprcs les armes qu'ils 111a11iaic11L .. lls se 111et1aie11t Cll ma'.chc_rcparl_is
divers e.scadrons. par province et par 11at1on. chacun par ord,e d a11c1c1111ele...
Durant Jes campagnes. on ravitaillait ces troupes ;wee des denrees de luxe
emmagasinees dans les entrep6ts d' Etat qui jalonnaienl la route roy.ile. La
tradition orale mentionne des promesses de butin faites a l'armee ; ii semble que la
coutume de l'octroi de deux pieces de vetement par combatlant ail ete
universelle ; des mutineries eclaterenl parmi ceux qui n·avaient rec;:u ni leur 111a1s.
ni Jeurs tissus 15 . Le commandement superieur restail aux mains des membrcs des
lignagcs royaux . « car ils n'avaient pas confiance dans les aulres... »
Le pourcentage de la population recr~tee par la mi! 'a est encore difficile a
evaluer. II faul tenir compte du probleme des subs1stances : le cont111genl
depcndait de !'importance des_ cxpe~itions et de l'elo_ignement des champs _de
bataille. Maria Rostworowsk1 a recemrnenl montre que toutes les eth111es
n'apportcrent pas Jcur quote-part ; certaines ropulations du littoral n'et~ienl _pas
dignes de confiance " · Au clemeuranl, leur 11rnpt1tude b1olog1que les e111pec h;i1t de
combattrc ii J 500 111 d'altitude.
Les recherches rccenles nous permettent ne.inmoins de tenter unc qu.111-
tification approximative : lcs Chupaychu de llu anuco. qui comptaient presquc
4 000 feux. prctendcnl avoir fourni 200 « gardes » contre les Chaclrnpoy.i
930
J. V. MURRA EXPANSION ET R~SISTANCES
du nord ; I00 autres « gardaient » Quito. Dans un centre administratif regional
situe a proximite de la route royale. stationnaient egalement 68 « gardes ».
Ailleurs, sur le meme kltip11, nous lisons que les Chupaychu devaient encore en
fournir « 500 pour accompagner la personne de l'lnka ;i la guerre ... et ils allaient a
Quito el en d'autres lieux » II_ Nous ne pouvons savoir combien, parmi ces 500 .
sont dejil comptes avec Jes 468 signales par les 11(:euds des kliipu. C'est en elTet un
lourd fardeau que de pourvoir, regulieremenl. une mi(a militaire de I 000
combattants, sur une base de 4 000 unites domestiques. Sans doute faut-il lcnir
compte du fail que les arn1ees andines etaient constituees aussi bien de femmes
que d' hommes ; ainsi la proportion de personnes requises serait d' un couple pour
huit foyers .
II n'existe qu'un seul aulre exemple pouvanl autoriser une estimation
quantitative : c·est celui des Lupaqa. sur le lac Titicaca. qui comptaient quelque
20 000 fcux et qui disenl avoir envoye 6 000 soldats (on ignore la encore la
proportion des hommes el des femmes) pour Jes guerrcs septentrionales. « Ladite
guerre dura vingt ans ... et sur 6 000 lndiens ii n'en revint que mille » 11 • Dans Jes·
deux cas. la proportion de personnes prelevees est de toute evidence tres lourde.
Dans l'evaluation de la charge que representait cette obligation . ii faul
rappeler que Jes 4 000 unites domestiques du premier cas. ainsi que les 20 000
aulres du second. conlinuaient a fournir :i l'Etal beaucoup d'autres mit'ayuq :
selon leur temoignage. 200 hommes Chupaychu et autant de femmes . falsaient
tous les ans le voyage jusqu·a Cuzco « pour y biitir des murs ». et 400 aulres
« pour y ensemencer des parcelles » : 20 hommes elaient prelcvcs pour garder la
depouille mortelle de Huayna Capac. et 400 pour tisser des pieces de qualite.
Parmi les 20 000 Lupaqa. un nombre important, 11011 specific, fut assigne
egalement a la construction des murs de Cuzco : une centaine de jeunes s·y
rendaient « en chantant », portanl Jes premices de la ki1111wa ; d'autres encore
labouraienl les champs du roi el gardaienl ses troupeaux 19 .
A un moment de l'histoire administrative et militaire des lnka. le principe de
la rotation periodique des contingents mililaires sous forme de mit'a devint une
entrave. On peut imaginer que. du point de vue du Cuzco, J'obligation d'apporter
les armes. mais seulemenl par rotation . le droit de n'uliliser que celles qui etaient
familieres . le maintien de l'allegeance a son seigneur ethnique meme pendant les
campagnes, tout ceci pouvait paraitre inefficient. Peu apres 1438. J'armee dut
livrer des combats clans des regions beaucoup trap eloignees des foyers des soldats
pour que la rotation des effectifs fut possible : Jes paysages etaient de moins en
mains familiers. Les lnka choisirenl alors la solution d'exempler certains groupes
ethniques d'autres obligations periodiques et de Jes consacrer exclusivement a la
guerre, selon des criteres de « courage » independants des principes de· la mit'a.
En 1582 . les descendants de ces « privilegies » porterent le temoignage suivant :
Voici nos qualre nations : les Charcas. les Caracaras. les Chu is el les Chichas.
diffcrencies par les vetements et les coutumes. Nous avons etc soldats depuis les
temps cles lnka Inga Yupanqui. Topa Inga el Guaina Caua ... Nous avons ete
solclats de tous temps... exemptes du tribut et de toutes lcs autres redevances et
services personnels. it savoir la garde des troupeaux .... le service de la mita a la
_rnur. dans la grande ville de Cuzco. la taille des pierrcs. la confection des tissus....
[cxcmptes d'etre) laboureurs. ma,;:ons. tailleurs de pierres. qui ctaient habitucs a
transporter une montagne sur une autrc avec leurs mains et leurs travaux ... Nous
931
L"tTAT INCA ET LES ETHNIES
n·c1ions pas des baladins ni des bouffons. gens accoulumes ii chanter dcvanl
lcsdils lnb. a roccasion de !curs vicloires... '"·
I.cs C harka consliluaienl un groupe aymarophone qui habitait la 13olivie
actuclle. lls avaien\ com battu dans ces mcmcs confins scplenlrionaux mcntionncs
plus haut par lcs Chupaychu cl les l.upaqa. Toulcfois, alors quc ccs derniers
continuaicnl a rourn ir al'Eta\ des services 111111\iples en dehors de la 111it 'a
militaire. le.~ Charka. de memc que leurs voisins. ctaienl cxcmptcs de 1011tc
a
obligation . rexccplion de cclle de la guerrc.
Nous avions cc privilege pour quc lous nos gens puisscnl micux rnontrcr !cu r
courage dans les combats. cl pour lcs honorer. plulol quc de !cur donncr une
recompense pour leurs services. . ils {lcs Inka] !cs appeli:rcnl fil s aini:s cl
pos.~csscurs d'un majoral du royaume. cornrnc c·cs1 public cl notoirc ... "
A la fin de ces campagnes. !es Clrnrka regagncrcnt leurs foyers d;ms
raltiplano . Pour le moment nous ne sommes pas en mcsure de savoir quclles
rurent les consequences de cc service mil ila ire prolonge sur la production vivriere
ou sur les autres activites de subsistance. Ailleurs. les terrcs des combatlanls
rurent cullivces par leurs parents. On peu\ supposer que quelque chose de
similaire arriva chez les C harka el les Karakara. et qu·une absence prolongce a
a
sans doule mis l'epreuve le sysleme de rcciprocite rondc sur lcs liens de parenle.
a
Parmi les solutions probables une telle si tuation. o n peut compler la lim itation
du pourcenlage des absents. la limitation du nombre de moissons auxquelles un
soldal pouvait impunemenl sc souslraire. et sans doule !'apparition de methodcs
nouvelles destinees a remettrc en vigueur les obligations trad itionnelles.
En 1976. !es arfirmalions des Charka trouverenl une confirmation inte·
ressante. Nathan Wachtel decouvrit une description detaillee sur la ra~on dont la
vallee de Cochabamba avail ete debarrassee de tous ses habitants autochtones.
pour elre consacree la production de ma'is destine rarmee inka 11. Les basses
a a
\erres evacuees nc rurent pa~ repeuplees par des groupes permanenLs. co m me on
au rail pu s·y atlendre. mais elles rurenl divisees en quatre secteurs. incluant
a a
chacun de 14 16 bandes lracees « de cordillere cordillere,, Chaque bande rut
assignee a un groupe originaire du haut plateau qu i y envoya. par roulemenl. un
certain nombre de ses membres. po ur qu 'ils sement el recollent le 1m11s. La
plupart des groupes ethniques charges de cetle 111it'a nouvellemenl instituce
etaient de langue aymara. provenanl de regions aussi eloignecs quc le lac Titicac a.
vers le nord. el lcs oasis d'Atacama ve rs le sud. Les spccialistes mililaires co111111e
Jes Charka el les Karakara semblent avoi r ete exclus de celle lisle. bien qu' il s
habita.~nl plus pres de Cochabamba que la pluparl des populations enrolees.
Celle source confirmerait done l'arrirmalion enoncee par les Charka de leur
exemption de tout devoir civil. La_ camp~gne apparen:imcnl inter.minabl~ mene_e
pour « reconquerir » Jes popul~t1ons v1vant_ au-d.ela_ de .. Tu1111pampa
1
avail
encourage le regime du Cuzco a mnover. C cs\ a1ns1 q~ II « llbcra >> quelques
entiles politiques aymara. comme Jes Charka, de toute obllgal1on en dehors de la
a
111it'a militaire. renon~anl ai nsi tous leurs autres services.
' Ava nt mcme que le systcrne de la 111it'a ri1I ccarte, ii avail deja etc ctendu bien
au-deli! de sa signification et de ses fonctions origin~l_les: Les.redevanccs due_~ par
chacun a sa comrnunaule elhnique e t parenlale s eta1cnt etendues, des s1eclcs
932
J. V . MURRA EXPANSION ET R~SIST ANCES
auparavanl. pour inclure le seigneur ethnique. qui etait cense assurer l'acces de
lous a ux ressources slrategiques ll. Meme si on etait a~signe de ra~on permanente
a un etage ecologique eloigne. 0 11 ne renon~ait pas pour autant aux droits sociaux.
a
economiques et ceremoniels dans le centre d'origine 14 . Cependant mesure que
les elablissemenL~ peripheriques s'eloignaien\ du centre ou que le service sur le
front septenlrional se prolongeait. o n avail dans la pratique plus de dimcultes
pour exercer ses droits el en tirer des benefices 1l_ Tandis que pour certaines
po pulations la 111it'a contin uail. d'au\res pouvaient eventuellement l'ecarter ou
J'ignorcr.
Une autre innovation qui accompagna !'expansion. portait alleinle a u principe
ethnique. Sous la domination inka. la plupart des seigneurs locaux avaient etc
maintenus dans leurs fonctions. en tant que rouages impor\ants dans la levee de
contingents de 111it'ay11q, quand ils n'envisageaienl pas de rebellions. Leurs
rivalites traditionnelles remontaient au temps des auca r1111a ; Jes differences de
pouvoir et de capacite qu i existaient entre eux. ainsi que celles relatives aux
dimensions de leurs populations respectives, rurenl autant de facteurs dans la
reussite inka. Cuzco insistai t pour que chaque groupe piit etre identifie racilemenl
par la coiffure, la deformation cranienne et autres signes exterieurs.
Ce souci de division s·avera peu a peu contradictoire avec les exigences d'une
erricacite administrative et militaire. A un moment donne. le recenseme nt par
khipu rut utilise a ussi comme une grille decimale. qui non seulernen\ enumerait
les eth nics. mais les for~aita prendre place dans un modele nouveau. moins
ethnographique et moins hasardeux mais plus « ralionnel "· Cest ainsi que
quelques annees seulement avant !'invasion des Pizarros. rautorite cenlrale
attribua aux Chupaychu JOO foyers quero. U ne nouvelle unite politique rut
inslauree. sur une base decimale el multi-elhnique. affaiblissanl ainsi un groupe
voisin pour des raisons inconnues 16 . Un reamenagemenl similaire des frontieres
elhniques esl menlionne ai lleurs 11 • mais son a pplicatio n n'avait pas couverl
rensemble du territoire. Dans le Qollasuyu el le Kuntisuyu. la moitie sud de l'Etat
inka , le vocabulaire decimal n'est presque jamais utilise dans les temoignages.
Alors qu'ils s·enlisaient dans les campagnes septentrionales, les lnka
s·ecarterenl encore davantage du systeme polyvalent et rotatir de la 111it'a. Douze
ans seulement avant l'invasion europeenne. ils transformerent en partenaires ·
m ilitaires privilegies les anciens " rebelles,, Cariari. Les soldats du sud en
lemoignenl avec amertume : les rebe lles qu 'ils avaienl combattus pendant si
lo ngtemps pour la sauvega rde de Cuzco elaient desormais promus au rang de
piliers de !'empire 1' .
Bien que le recrutemenl s·erreclua\ loujours scion le principe ethnique et que
les Ca,iari russent censes cultiver leurs vivres, ces gens du nord ne relournerenl
plus dans leur pays d'origine. quand la guerre rut lerminee. Une proportion
encore indete rminee d'entre eux rut deportee definitivement el installee dans la
vallce de Yucay . pres du C uzco, d'ou la population native avail ele evacuee,
commc cela s·etait produit a Cochabamba. Ces Caiiari devaienl consacrer la
a
plupart de leur temps la «garde» royale. « Liberes » des services de la mit'a a
rega rd de leurs propres seigneurs, il ne leur restail plus. de leurs obligations
andines. que la culture de leurs propres parcelles. qui venaient de leur etre
allribuees " .
Une te lle « liberation » de la garde e\rangere du roi rejoin\ celle d'autres
couc hes de la societe in ka. On pense aux ya11a. separes eux aussi de leurs groupes
933
l "tTAT INCi\ ET US ETHNIES J . V. MURRI\
EXPANSION ET R~SISTANCES

ethniquc.\ et consacrcs a plein temps a servir la couronne. 011 aux aqllo, 17. IIEl>tfcR, dans 0R flZ (1 549]. 1967. pp. J06 -J07.
ti~~crandcs ou cuisinicrc.\. installccs dans lcs centres administralifs. En creant le
corps des Cai,ari 011 aurnit ai nsi ctendu a la sphere militaire des innovations qui. a
18. DiEz DE s,,, MrGufl. [156 7). 1964. p . I 06.
19. DiFt. DE SAN M,c;ufr..
la longuc. mcna,aicnt l"aulosumsancc paysannc. A 1'11eure actuelle nous nc
f'Oll\'Ons ras deter miner qucl pourcentagc ccs " scrviteurs » permanents - 20 F.<rrNOZ• SORIAl"O. 1969. p 24
berger.-. tisscrands. mililairc.\ - reprcscntaicnt par rapport ii l'cnscmblc de la 21. ~ I ORAl.rS. 1977
popula1i011 q11 i n:sl:i il arrilic a11x ethnics. Mais lcs clrnngcments survcnus aprcs 21. Voir rnrticle de SA,.0,.10N dan~ Ct numcro
1500 dans le rec , ulement mil itairc cl J'elTori foit par rarmce pour inlcgrcr des .. 2J Pour unc application de cc rrincirc . voir Jc tCmoignagc des seigneurs locaux lors de
« rclx:llcs ,, sont des indicalcurs clc trnnsformations struclurcllcs plus profondcs I 111spcclio 11 de lriigo (>Rm . ( 1562). 1964.
qui ont accompagnc rcxpansion clu Tawantins11y11. H ~ll,.•• · 1975 . articlr .1. pp. 79-80.
25 /,/('II/ . pp. 109-115
John V . MURRA 26 \Vrr,1N , ( 9(,5
Come/I U11iversity, /rl,ocn 27 ~h JRRA . l?H. orliclc .1
Cl 28 Cf F.\PINOZA , I 96?, pp. 24 -25
/11.,1i1111e of A11d1'<111 Rr .,c11rch. Nc11· )'or~ 29 0nFMFM. 1974- 1976

Bll!I.IOC.RAPII I E. - Sc reporter a la tiibliogrophie generale. p. !HJ

NOTES

I Wrr,rN . 196.1
2 Row, . 194 5 Sur la 11ad11ion mole d)•noslique. voir par e,emplc ll•1•1<1o s (1551). 1968 ,
C 111.• (155.1). 1%7
.1 K1•n111011 . I '),1(,
~ U n dC'hnt c!I. I lnujour:r- Oll\'cTI ~'" la si p.11ifi c:11 io 11. ct mCmc s11r rcxislcncc d'un co mmerce
and,n J'ai ~oul1Q11 C' cfon~ de, rmhlication, :11l1Cr icu rc.-. l;1 nCccssilC de distin,licr cnlrc lcs nwlliplcs
for me~ (l'Cchanftc. Offranc1e~ ,-.:,er~, . trihul . 1Cc1procilC vcrlica lr. cc commerce ,, orgilni~C cl
cnnlr c°lll: r,:1, le~ ad111i11is11:tt10 11, ~ toutcs cc~ for mes font sc mouvoir des bicns dilns fc sr,acc ;
aucu ne 11·c, 1 :\ p1 o p1c111cnl parl or un cc,mmer rc Voi r ~I U RRA 11?56). 1978. c h3p. VII ct 1975. article
IO Un porn I de vuc ,tirrcrcnl dan, 11.. 1... ~~ - I 96R : Ro~IWOMOWSS I. 1970. 1977 ct SAi .OMO~ . dan~
a: numCro
Ro, l\vo•""'' ' '· 1%7- 1968 . M uu•. 197 5. ilP 67 cl SI 85
fr l!t 1oul" l'o >i• (1(,1 .l). 19 .1(,. fl (,4
7 l .,;1 r«hrtchc ck ~t ,u: G 1\ J( KMAN ~ur IC' lcrritoit c l.01.i cr,,ctucl Zaml>i.il rourn it de nombrCllX
C'lC'mpld de 5ZrottJ'<"!I. rll1111quc~ 4u1 ont ralli( Ir roy :iumc de Ro1.1oc pour nhtenir unc protection
conltc d'a utrc, l"lh111<"s dr la ,etti<.)11
R 1•,,, 11 I I 57 I) I 91 /,. ,, ~I
9 It \ticc-101 r nlcdt1 cl son licull-11;u11 S.1 1m irnto tc11thent de foirc valoir que !cs seig neurs
cthn,qucs n ctaicnl en fail quc dc-s fonctio nnai res de 1'(-:1a1 er lcs ( ICmcnts rCccmmcnt prCscntCs
par M Ro" "'"""""'" (1977)
I o n, " ""'' ( I 55 1). ch "' : 1968, p . .16 . C11 ,.,, I I 553). I.inc 11. ch ~ " ' ct I x. I 96 7. pp. I 09
ct ]/J I C,•11lll (1 5R1,). l .ivrc Ill . c h \ \' I . 19~ 1. r J l 5
II b1111 (l~ .15). l 'I I R. f I I
I) A,11,- . 19(,7 , KM.A>II , 1951 . \'AMI~• . 196] . W11< S. 1975

I J /"11.1• . "I' elf . c h 1111 . 1967, p I n

I~ (",,..,, (1 (,5 .1 ) I. X I V, c h " · 195<, . p . }5/,
15 M111m~r,., ,-. (1 1,44). I. II . c h x , 1957 . p SR
IG Rt"' w,,,,,w,rr. I ?77