Les filières classiques de

traitement des lixiviats

Les lixiviats de centre de stockage des déchets ultimes (CSDU) sont des
effluents industriels complexes dont la problématique du traitement est
S. Renou, S. Poulain, très variable d'un site a l'autre. Cet article propose un état de l'art des
Département de Technologie Nucléaire, filières classiques de traitement des lixiviats: par voie biologique et par
Commissariat à l'Énergie Atomique voie physico-chimique.
de Cadarache Les procédés biologiques (aérobies ou anaérobies) sont principalement
P. Moulin et J. Gagnaire, Université Paul adaptés aux lixiviats biodégradables tandis que les procédés physico-
Cézanne Aix Marseille, Département chimiques (précipitation, coagulation/floculation, adsorption, oxydation,
en Procédés Propres et Environnement stripping) sont préférentiellement utilisés pour des lixiviats stabilisés ou
(DPPE - UMR 6181) pour éliminer un polluant ciblé. Toutefois, compte tenu de la grande varia-
bilité de la composition de ces effluents, ces procédés sont souvent com-
plémentaires, les procédés physico-chimiques servant de prétraitement
ou de traitement de finition.

e par leur charge polluante soiivent aiiisi clue l'ensemble des traitements phy-
iiiiportante, les lixiviats doivent sico-cliiiiiiques qui y sont souvent. associés,
subir un traitement d'épuration seront présentés. Les performances mais
avant d'être rejetés vers le milieu naturel. aussi les liiuitations de ces filières 1,radi-
Les filières de iraitement traditionnelles, tioniielles vis-à-vis des noriiies actiielles
qui dérivent du traitement des eaux usées, seront abordées. L'objectif de cet article
ABSTRACT roiisist,ent. généralement en une épuration est de proposer un étal de l'ait qui iiiontre
Classical net works biologique du lixiviat. En foiiction de la l'évolutioii des procédés de traitement des
of landfill leachate clilalité de l'effluent et des contraintes régle- lixiviats au cours de ces dernières décen- .-
treatments. iiieiitaires locales, cette étape biologique a nies. Les avantages et inconvénients de ces
n rr ro~~i])lo:t.i ~ i ( l ~ ~ . s l i ~ i c i l soiivelit été couplée à d'autres traitenienls
L«~i([filllc'(crl~trlc~.s différentes filières seront discutés, r e qui
c : ~ l r r c i ~ l . s ,c!11(1 I c n r l i « l ~l1.e(11111e1il i s 1101 pliysico-cliiiiiiq~ies,spécifiques de la pol- periuettra de dégager des outils de décision
r ~ » ~ t s l c ~ ~ t l ,ortc
f i . r i~~II/('I'
~ ~ ~ 10 (11~01h(~i:
This (11.1i- lution présente. Dans cei-tains cent,res, la quant à la iiiise eii place d'une filière de
rlr ])i.c,.sc3trl.s (1 .s/(rle ((1' I l i ? (11.1 c.l«.ssir(tl (~(1- gestion des lixiviats s'est loiigieiiips réduite traiteiiieiit adaptée à uii lisiviat doniii' et
C/I(I/P I.OC?.SSCS.
II.c(II~~I(~III I l o l l ~ ,Oiolofjirctl (II(/ à l'envoi dans des statioiis d'épuration col- à cles contraintes réglenientaires locales
] ) l ~ j j . s i r o - r l i c ir«/
~ i ~ ~11~rnl11ic~11l.s
r dcsci-iljctl
(I , lectives d'eaux usées urbaines ou iiidus- connues.
H i o l o ~ l i c t r])~~oco.s.s(~.s
l («o.ohic o ~ i t c~ircrri~ohir)
l trielles. Toutefois, ce mode de gestion ii'est
citr ~ ~ i « i i t l , i11.sct1
j Io Ii.e(11 Oiotl(~q~u~tltrI)lr
Iccirl~cr- envisageable qiie clans le cas où celle-ci est Les traitements par
/(<.S. 0 1 1 I/I(J COI~/~(II:~, ] ) / ~ ~ j . s i r o - ( ~ / ~ ])~.or(~.s-
(~tt~ir(r/ apte à {.raiter les lixiviats dans de bonnes voie biologique
ses ( ] ~ r r r i ] ) i l « l i o i t . r o t r q ? ~ l ( r t i o i i ~ / l o r r ~ ~ I ( i l i o ~ ~conditioiis
, et sans nuire à la dévoliitioii Le traiteiueiit par voie biologique est au
(~(Isorjtlint~,o.ri(l(r1i~111.,sl~~i])])ittq] (rr(> III(I~I~/JJ des boues d'épuration. Parfois même, le cceur de la filiere traclitioiiiielle de traite-
irse(l./br sl(iliiliz?c/ Ic«rl~cil(~.so r I o ( ~ l i i ~ i i ~ tr~ t r l ( ~ traiteiiieiit s e réduisait à l'aspersion des nient des lixiviats car il perii-iet une klimina-
s j ~ e r U i c] ) o l l ~ ~ l ( r t i ~\'c.~~o~ll~c~l(~~s.s,
l. Ilic~.srcfl11re1il.s lisiviats (ou recirculatioii) sur le inassif tion simultanée de la pollution organique et
q/'i(??~~ I i ( r ~ i f ij tei ( ~ o ~ ~ ~ ] ) o . s ~(III(/
/ i ( ~ t11~~~i711r1~~1z1
?; de déchet. Il ne s'agit toiitefois pas d'uii azotée. La biodégradation est réalisée par
p,vcesse.s (1 r(?11ios1 (z/- Ilir l i t l i e c.o~iiplc~~~rotl«,:i/. traitenient proprenient dit et il lie peut être des micro-organisnies qui vont dégrader
I ~ l ~ ! j . s i r o - c l ~ ~ ? ~.slcl(>.s
z i r c t l(II? q/7?11 ])loc~cd rrs conseillé dans le cas des cliiiiats à forte les coniposés organiques soit sous foriiie
~ ~ ~ ~ e l r ~ r ( r01.l ~.fi~t(i/
t i c ~ tlr(~(r111~(~111
I (rroi11t(I /II(: plmiométrie. Les filières traditionnelles de tle CO_,avec production de boiies, sous des
l~iolofjic'«l11.c~c1111ie111. traitement des lixiviats par voie biologique, coiiditioris aérobies, soit sous forme de bio-

66 - L'EAU, L'INDUSTRIE, LES NUISANCES - NO ~II


gaz (mélange gazeux comprenant principa-
lenlent du CO2 et C11,) sous cles coriditions
anaérobies. Ce type de traitenierit est sur-
tout applicable et efficace sur des lixiviats
jeunes et non stabilisés: ceux-ci ayant leur
charge orga~iiqiieprincipalement c0nst.i-
tuée d'acides carboxyliqiies parcaitement,
biodégradables. En revariche, clans le caç
cle lixiviats stabilisés, la présence majeure
de composés réfractaires tentl à limiter
l'efficaciti. de la biodégratlation. Les pro-
cédés biologiques petivent être divisés en
deux grands groiipes: aérobie ou anaéro-
bie, selon qu'il y ait ou pas présence d'oxy-
gène. Parmi ces traiteiiieiits biologiques, il
existe des procédés biologiques naturels
(lagunage) e t contrôlés (boues activées,
lits bactériens.. .). Il existe tleux grandes
catégories de procédés biologiques cont.rô-
lés: (i) les installations à culture libre
<( jj,
clans lesquelles la ciilture bactérienne est
inainteniie en siispension dans le courant
des effliients à traiter, (ii) les installations à
« cultures fxées >,
où la culture bactérienne
(appelée aussi « biofilm » ou « film biologi-
que ») repose siir un support (plastiqiie,
milieu granulaire fin.. .). Leurs iiiises en
ceuvre t,echnologiques sont éiiuiiiéri.es et
classifiées dans le tableau 1.
Les lagur~es
Les lagunes sont un moyen efficace et peu
onéreux d'épuration de la matière organi-
que, minérale et pathogène des lixiviats et
sont largement utilisées clans les pays en
voie de développement du fait de Iciir rus-
ticité, clu peu cle coi-ripétences tecl-iniques
exigées et suitout des faibles coûts de fonc-
tionneiiient et de inaint.enance engendrés.
La pollution carbonée et azotée biodégra-
dable est éliminée (tableau 2). Le lagunage
peut contribuer à l'épuration des lixiviats
fortenient biodégradables grâce a la pré-
sence de larges surfaces d'adsoi-ptioii sur
des sétliments, des plantes oii encore des
racines, à des interfaces aérobies-anaéro-
bies ainsi qu'à une populat,ioi-imicrobienne
active très variée. Les performances du
www.revueein.com
txaitement dépentleiit. esseiitielleme~itdu
temps de sé.jour (20 à 30 jours) et de l'ho-
mogénéisation au sein de la lagune (trans-
feit [l'oxygène, contact, bact.<;ries/efflue~it). procédés tlepiiis 1980. L'efficacité de ce
La vai-iat.ion de t.empérat.ure et les surcliar-
ges hydraiiliqiies peuvent constituer cles
facteurs pei-turbateurs de l'activité micro-
bienne. Aussi, inalgré ses coûts très attrac-
tifs, le lagunage ne permet pas de satis-
faire aux normes de rejets. Par conséquent,
le traitement par lagiinage aéré peut. être
iine solut.ioii cle prétraiteinent. recomman-
dée avant rejet. en station d'épuration ou
encore en aiiiont. d'un traitement physico-
chiniiqiie si bien évidemment la sui-Pace au
sol tlisponible et le voisinage du CSDlT le
permettent.
Les procédés contrôlés aérobies
et arcaérobies
Le traitement par biomasse librr cst actiiel-
Iement le plus répantlu pour 116puration
biologique des lixiviats. Le principe général
clu procéclé de boues activées coiisiste à
accélérer lc processus d'oxydation natu-
relle de la iiiatière organique et azotée qui
inteiu-ient clans les milieux récepteurs. Le
développement d'un floc bactéiien est pro-
voqué dans un bassin a1iment.é en effluent.
à traiter, brassé suffisamment. pour évil.er
la décantation des flocs, et. lui fournir d u
même coiip l'oxygène nécessaire à la pro-
liférat,ion des micro-organismes. Le trai-
tement biologique par biomasse libre s e
met tlonc en muwe par la combinaisoii de
trois dispositifs: un réacteur biologiqiie où
sera sélectionnée iine biomasse apte à la
décantation, un sysl,ème d'aération four-
nissant l'oxygène nécessaire, et un oiiaage
tle séparation, essentiellement. par décan-
tation, oii l'eau purifiée sera séparée de la
biomasse formée. Le bassin d'aération peut
égalenient jouer le rôle de décanteiir daiis
le cas de réacteurs biologiques séquen-
tiels (RBS). Le tableau 3 propose une syn-
thèse des perforn~ancesd'épuration de tels
procédé vis-à-vis de l'abattement. des com-
posés organiques dépend principalement,
du caractkre biodégradable du lixiviat.
Poiir un lixiviat jeune (DBO,/DCO = 0,G;);
des rendements d'épuration en DCO supé-
rieurs à 92 %I sont atteints alors que pour un
effluent iiioiiis biodégradable (DBOJDCO
= 0,33), ces rencleiiieiits soiit seuleiiieiit de
59 %. Les conditions clc foiictioiineiiient
[lu procédé (températ,ure, teiiips cle séjour
liytlraulique, âge tle boiie.. .) jouent égale-
ment un rôle impoitai-it. Dans cles réacteurs
classiqiies ou séquentiels, [les abattements
de DCO allant. tlc 4s à 75 96,pour une tein-
pérat.ure et un t,emps de séjour hytlraiiliqiie
variant respectiveinei-i1. de 5 à 50 "C et de
10 à 40 jours, ont été at,t,eiiits. En ce qui
concerne l'épuration cles composés azotés,
l'oxyclation de l'ammoniaqiie par nitrifi-
cation clans dc tels procédés atteint géné-
raleiiient 90 %I voire davantage, et permet
d'atteindre des concentrations en sort.ie de
traitement inférieures oii égales à 10 1iig.L-'
en azote total.
Cependant, ces résultats ont été obtenus
pour différents systèmes allant d'un pro-
cétlé niono-étagé simple à un multi-étagés
complexe, e t pour lesquels clivers temps
de séjour hydraiilique, âge de boue, et.
t,aux d'abattement en matière organique et
azotée étaient appliqués. Les fluctiiations
N" 3 1 1 -L'EAU, L'INDUSTRIE, LES NUISANCES - 67

des lixiviats d'une étude à une autre en
sont cl'ailleurs la raison principale et espli-
quent de telles diversités de traitement. Ces
effluents peuvent afficher des concentra-
tions en N-NI<,+allant tle 76 n1g.L-' à 5618
nig.L1.Dais le cas de fot-tes concentrations
en amnioniaque associées à tl'iiiiportaiites
teneurs en coinposés orgaiiiques réfractai-
res et en substances toxiques, les procédés
à boues activées ne suffiselit plus. Cei-tains
auteurs ont donc fait appel à d'autres solu-
tions coninie iiotaniinent l'ajout de chai'
bon actif en grain (CAG) dans le réacteur
biologiqiie. Le rôle de l'ajout de cliarbon
actif est double car il crée un suppoi-t qui
assure la flation de la biomasse et periiiet
l'adsoiption des composés réfractaires et
cles substances toxiques.
Des iticonvénients majeurs liés à ce pro-
cédé de boues activées sont appa-us et ont
pu être soulignés par plusieurs auteurs:
- une iiiauvaise décantation des boues, qui
entraîne une perte cle biomasse, et la néces-
sité d'avoir des teiiips d'aération prolongés,
- une deniande énergétique et une produc-
tion de boue iiiiportantes,
- une inhibition importante des iuicro-orga
nisnies due aux fortes concentrations en
aiimoniuni et aux basses teiiipératures. À
titre tl'exeniple, une baisse de teinpérature
de 21 "C à 7 "C clans le réacteur à boues
activées peut entraîner une perte d'effica-
cité de la nitrification de plus de 60 %.
Réceiiiiiient, le recours à de nouveaux pro-
cédés biologiques à culture clite « flée N a
permis d'accroître sensiblenient l'efficacité
de traitement.
Dans les installations à ciilture « fmée », la
culture bactérienne (appelée ici « biofilm »
ou « filni biologique ») repose sur un sup-
poi-t (caillou, plastique, milieu granulaire
h).
Il existe deux types de lits bactériens:
- les lits f ~ ~ eclans
s , le cas où le suppoit est
statique (à flux ascendant, ou fl~ucdescen-
dant),
- les lits fluidisés ou circulants, lorsque le
suppoit est mis en suspension par la circu-
lation de l'effluent.
68 - L'EAU, L'INDUSTRIE, LES NUISANCES - N" 3 i i
Une synthèse des conditions opératoires
et des performaices de traiteiiient, est pré-
sentée dans le tableau 4. Ces lits bacté-
riens doivent leur utilisation au fait que
les micro-organismes changent leurs pro-
piiétés lorsqu'ils s'agencent en biofilm: ils
devienneiit; plus résistants aux fluctuations
des paraiiètres environnemeiitaux, comiiie
la teiiipérature, ainsi qu'aux substances
toxiques, et ils décantent beaucoup plus
efficaceiiient que pour un procédé à boues
activées. Ces procédés s e révèlent égale-
ment très efficaces dès lors que l'effluent à
épurer présente de foi-tes teneurs en azote
ammoniacal. Les bactéries responsables
cle la nitrification sont moins vulnérables
aux variations de température, de pH et à
la présence de substances toxiques. À titre
d'exeniple, une baisse de température de
20 à 6 "C dans un lit bactérien k e entraîne
une dimiiiution du taus de nitrification de
6,2 g N-NI-I,*.iii-'j.11-'à 4,s g N-NH,-.ni-".h-l,
soit une perte d'efficacité de seulenient
23 %. Toutefois, quelques iiiconvénients
pour ces procédés apparaissent coiiinie
le coût suppléiiientaire du suppoi-t solide,
qui représente une pa-t iiiipoi-tante du coût
total cle l'installation e t la nécessité de
iiiaiiitenir une foi-te teneur en oxygène dis-
sous dans les lits fluidisés, afin d'assurer un
taux de nitiificatioii optimal. Enfin, il reste
à souligner le problème de dénitrification
associé au traitement cles lixiviats par pro-
cédé biologique. Dans le cas palticiilier de
ces effluents, un rapport trop faible entre
le carbone biologiquenient assiiiiilable et
l'azote explique la présence des formes
oxydées NO:, et NO,, à des concentrations
pouvant atteindre plusieiirs centaines de
milligrai~niespar litre.
Les traitements anaérobies iiietteiit en
œuvre des processus siluilaires à ceux qui
règnent à l'intérieur du massif de déchets
et perniettent donc d'achever le cycle de
dégradation anaérobie des lixiviats. Ils se
révèlent particulièrement adaptés à des
lixiviats jeunes, caractérisés par de foi-tes
teneurs en matières organiques riches en
composés facilenient bioclégradables tels
que des AGV, cles alcools, des aldéliytles. Le
traitement des lixiviats par procédés bio-
logiques anaérobies a été examiné sur des
technologies siniilaires à celles utilisées
en épuration des eaux résicluaires niais
égalenierit sur des systènies plus spécifi-
ques (cf. tableau 1). Le tableau 5 reprend
les principaux résultats obtenus sur ces .
différents procédés de 1980 à nos jours.
La littérature récente indique que les sys-
tèmes anaérobies pernietteiit d'éliininer
en moyenne 70 à 80 % de la DCO et envi-
ron 90 % cle la DBO, des lixiviats. Tous les
résultats seiiibleiit plutôt coiiipxables, les
sources de variation provenant davantage
de la fluctuation de l'effluent et des condi-
tions opératoires (teiiipérature, 1113 et taux
d'abattement de la iiiatière organique) que
du type de réacteur. Au cours des dernières
décennies, l'introduction des systènies dits
à « taux d'abattement élevés », tels que les
lits fluidisés ou encore les réacteurs du
type UASB, permet de penser à iin avenir
prometteur pour les procédés anaérobies.
Ce systènie permet de dégrader 6,8 kgDCO.
ni-".j-l,contre 1,27 kgDCO.i-ii-.'.j-'pour un
cligesteur classique. De iiiêiiie, ils offrent
des coûts de foi-ictionneiiient réduits, per-
iiiettent d'achever la dénitrification plus
ral~iclementet, contraireiiient aux procédés
aérobies, produiseiit très peu de boues.
Cepeiidaiit, ces systènies présentent aussi
des inconvénients qui doivent être pris en
www.revue-t?ln.com

coiisidération lors du traiteillent des lixi-
viats :
- cliininution de l'efficacité clii traiteiuenl
lorsque le processus de iiiétlianogéiièse
débute dans le massif de déchet. Par coiisé-
quent, lorsqu'il devient précloiiiiiiaiit, le
traiteiiient cloit être nécessairemeiit orieiité
vers iin procédé aérobie,
- de tels systèiiies sont hautement vulné-
rables aiix variations de température et de
pII, ainsi qu'aux siibstances toxiques.
Pour résumei; le tableau G permet d'établir
iine rapide conîrontatioii cles atouts et des
limitations des systèmes aiiaérobies vis-à-
vis des processus aérobies.
cliiiuiqiie par coagulation-floculation est
généraleinerit suivi d'une séparation eaii-
boue, soit par flottation, soit par décan-
tation. Dans le cas des lixiviats de CSDU,
l'application de ce procéclé permet cl'éli-
iniiier la matière organiqiie colloïclale, les
MES et les éléments iiiétalliques, iiiipactant
alors la DCO mais aussi la coiileur et la lui-
bidité. Le procédé se~iibleégalenient plus
efficacr sur cles lixiviats stabilisés avec
des faibles DBO, (< 300-500 mgO,.L1) e t
des rappoits DBO>CO iriîérieurs à 0,l. Il
est largenient utilisé comme prétraiteiiieiit
e aux chocs (charge. pH)
ion, nécessité d'un
d'un système biologique ou cl'iiiie étape
d'osniose inverse, mais peiit aussi sei-clr (le
traiteiiient de finition afin
d'éliiiiiner la matière orga-
nique non biodégradable
résiduelle. Le tableau 7,
résuiuaiit les principa-
les études menées siir la
coagiilation-floculation
de lixiviats, niontre que
l'abatteiiieiit de la DCO est
eii moyenne de 10 à 25 %
pour des lixiviats jeunes, et plus de 50 %
pour des lixiviats ayant un faible rapport
DBO.,/DCO (lixiviats stabilisés ou prétrai-
tés biologiquement). Ainsi, 59 à 73 % des
composés organiques ayant un poids niolé-
culaire supérieur à 500 g.mol-' sont reteiius,
contrairemeiit ails pliis petites niolécules
qui restent nettement moins affectées par
ce traitement (seulemeiit 18 % éliminées).
Les sels cl'aluiiiiniuni et de fer sont les plus
utilisés coiiiiiie coagulaiits. De mariière
générale, les sels de fer paraissent plus effi-
caces que ceux d'aluminium ou de chaux.
Les études menées récemment montrent
que des taux d'abattement eii DCO supé-
rieurs à 70 % ont été atteints avec des sels
ferriques, alors que l'effet. d'iiii ajout cle sels
d'aluiiiiniiim ou de chaux se iiionlre plus
modéré (seiilement 10 à 40 % de la DCO
éliminée). Par coiitxe, l'ajout de floculants
anioiiiques, cationiques ou non ioniques
n'aiiiéliore eii rien la décaiitalion, iii mêiiie
l'efficacité clu procédé en terme d'élimiria-
tion de la turbidité. Souvent, les paraniè-
tres optimaux sont des concentrations de
FE?'+ou Al'- coniprises entre 0,23 et 0,s p.L-',
et un pH de floculation de 4,5-4,s pour des

Procédés physico
chimique
La iiiajorité des traite-
nients physico-chinii-
ques utilisés pour l'épu-
ration des lixiviats inteio
vient en tant que pré-
traitement oii étape de
finition pour compléter
la filière de traiteiiient,
ou encore pour Pliminer
un polluaiit spécifique
( e x : le stripping pour
l'azote anmioniacal.. .).

Coagu1atior~-
floculation
Le traitement physico-

www.revueeln.com N" 311 -L'EAU, L'INDUSTRIE, LES NUISANCES - 69


sels de fer et de 5-5,5 pour des sels d'alu-
iiiiniiiiii. Ceitains incoiivénienls inliérerits
à cette techriiqlie ont été identifiés coiiiiiie
la prodiictioii tl'uii volume iiiiportant de
boiies qii'il est iiéc.cssaire de faire traiter
ou l'augmentation cle la coricentratioii en
aluiiiiniuiii oii en fer de la pliase liquicle.
Précipitation chirnique
Siir le iiiênie 11riiicipe que celui de la coagu-
latioii/flociilation la précipitation consiste
à ajouter aux lixiviats uii réactif tlestiiié à
faire précipiter certains coniposés iiidésira-
bles, pouvant être éliminés par tlécantatioii
ou flottation. Les réactifs les plus utilisés
resteiit :
- la clia~ix Ca(O1-I), qui permet de précipiter
les niétaux sous foriiie d'liydroxydes, aiiisi
que la pai-tie a Iiaiit poids iiioléculaire de la
iuatière orgariiqiie,
- un iiiélange de clilorure de iiiagnésiuiii
(RlgCI,, GII,O) et de di-sodium Iiytlrogéno-
pliospliate (Na,I-IPO,,12II,O) pour préci-
piter l'aiiiiiioiiiuni sous foriiie de st.ruvite
(pliospliate ammoniaco-iiiagiiésieii).
Le tableau S présente une syiitlièse des reii-
deiiients épuratoires. Les études iuettarit
en ceuv-re une précipitatioii a la cliaiis iiioii-
trent des t.aiix d'abattement de DCO d'envi-
ron 25 % poiir des conceiitrations en chaux
allant de 0,46 a 1,35 g.L-'. La précipitatioii
de la st.ruvite a été iitilisée coiiiliie étape
tle prétraitement, notamnient tle procédés
biologiques, pour des lixiviats fortenieiit
chargés en azote aiiiiiioniacal (responsable
de l'inliibitiori de l'activité iiiicrobieniie).
La concentration en aiiimonium est ainsi
réduite de 5.600 à 110 n1g.L-' eii 15 iiiiiiutes.
Procédé d'adsorptiora
L'une cles raisoiis principales qui a iiiotivé
l'applicatioii de I'adsoiptioii au traitemeiit
[les lixivials de CSDIJ est son critère de
noii sé1ect.ivit.évis-à-vis des composés orga-
niques. Ainsi, les substances biotlégratla-
bles et iioii-biodégradableç sont éliminées
coiiiiiie par exemple les substaiices huiiii-
ques et les composés lialogéiiés.
Les AOX peuvent être abattus jusqu'a
iiioins d e 1 iiig.L.'. Ce procédé permet
également d'abattre tle manière très satis-
faisante les coinposés responsables tle la
coloratioii cle l'effluent. Le cliarboii actif
eii poudre (CAP) oii en graiii (CAG) est
l'atlsorbalit le plus comin~~nénieiit
iitilisé.
L'adsorption sur dii carbone permet d'éli-
miner en moyeiine 50 a 90 o/a de la DCO et:
cle l'azote suivaiit les lixiviats. Le tableau 9
iiiontre quelques eseiuples. D'aubes maté-
riaiix, coiiiiiie la zéolithe, le carboiiate tle
calciuni ou eiicore la tourbe, ont été testés
coiiiiiie atlsorbaiit et fouriiisseiit des per-
foiniaices seiiiblables a celles du carbone
activé. 1;adsorption est souveiit conibinée
avec iiii traitement biologiqiie. Dais de tels
cas, le cliarbon actif joue alors iin double
rôle d'adsorbaiit e t de siipport poiir les
iiiicro-organismes. Grâce à c e couplage
de procédés, il est possible d'éliniiner 50 a
70 ?h de la DCO et tle l'azote ainmoniacal.
Ce type de couplage est tl'aille~irsiitilisé à
éclielle industrielle sur les sites alleiiiantls
de Golst.ar el Gottingen; les étapes succes-
sives de traiteriieiit biologique puis tl'ultra-
filtration du lixiviat se révélant iiisuffisaii- .
tes ail niveau de l'éliniination des compo-
sés organiqiies réfractaires puis des AOX,
une étape finale d'adsoil~tionsur charbon
actif s'avère nécessaire pour compléter
l'épuration et ainsi satisfaire aux nornies [le
rejets. Notons qiie l'adsoil~tioiisiir clixboii
actif peiit. être iitilisée pour le traitement
des retentâts proveiiant d'iiii traiteiiient
par osmose inverse oii par naiofiltration.
Les coiiiposés organiques concentrés (inais
aussi les AOX) peuvent alors être retenus
siir des lits de cliarboii actif, évitaiit ainsi
iiiie étape très coûteiise t116vaporatioii ou
tle sécliage.
Procédé d'oxydatiora chimique
Pariiii les traiteiiients cliimiques appliqués
aux lixivials (le CSDU, les procétlés cl'oxy-
clatioii avancée jouent un rôle iiiajeiir, du
fait de leur fort potentiel <l'oxydation et de
leur faible sélectivité vis-à-vis tles coiiipo-
sés organiques. Ils s'avèreiit particulière-
iiient adaptés aux efflueiils foi-teinent cliar-
gés en coii~posésorganiques réfractaires
à l'épuratioii biologique. Géiiéraleinenl, ils
sont divisés eii tleiix groupes: les procédés
d'oxydatioii cliiinique et les procédés d'oxy-
tlalioii pliotocliiiniq~ie(inettant eri œuvre
uiie pliotolyse). Le tableaii 10 propose une
liste des principaux procédés d'oxydatioii
parfaitemeiit adaptés aiLu lixiviats stabilisés
car ils permettenl. d'oxyder les siibstances
organiques à leur pliis Iiaut degré d'oxyda-
tion stable, à savoir eii dioxyde de carbone
et eii eau (niiiiéralisatioii coiiiplète).

L'ozonation des composés organiques,
réalisée en iiiilieu fortement acide, est
caractérisée par l'apparition de réactions
eii cliaîrie qui eiitraînent la formation de
radicaux hydroxyles 013". La présence de
foi-tes teneurs en carbonates peut toutefois
pei-turber l'efficacilé de la dégradation, tlu
fait de leiir grande consommation en racli-
caux libres.
Pour des lixiviats caractérisés par cles DCO
allant de 151 à 14.600 n1g.L-l, les closes sont
coiiiprises entre O, 11 et. 3,6 g,,,,.g ,,,.,y'. Ces
doses permettent des éliminat,ioiis de la
D C O pouvant atteindre 80 % coniiiie le
iiioiitre le (ableau 11. L'ozonation coiiibi-
née à une photolyse est un procédé qui
s'avère 6galeiiient prometteur e t qui
a dkjà fouriii des résultats favorables.
Des abattements de DCO de 63 % ont
pu être atleints, poiir iirie close de 3,s
gOa.gl
,c.l, l. Cette iiiétliode offre aussi la
lement, ces procédés (I'oxytlatiori cliiiiiique
sont appliqués en aval d'un traiteiiieiit bio-
logiqiie, qui a, au préalable, éliminé l'azote
et les coiiiposés organiques biodégrada-
bles. Le rôle iiiajeur de l'oxydation est alors
d'abattre la iiiatière organique réfractaire
(en particulier les substances liumiques).
Cependant, de nombreuses limitations reii-
dent l'exploitatioii iiidiistrielle de ces pro-
cédés difficile, coiiime il est décrit dans le
tableau 13. Certains de ces iiiconvénients
ont été éliminés réceiiiiiient en amélio-
rant la technologie des réacteurs soit en
séparant la source liiiiiiiieuse UV de la
pliase réactionnelle, soit en insérant des
lits catalytiques qui peimettent d'accélérer
la iiiiiiéralisation des coiiiposés organiques
adsorbés grâce aux radicaux produits à la
surface di1 catalyseur.
L'oxydation de Fenton, assistée oii rioii
par photolyse, consiste à faire réagir clu
peroxyde d'liydrogèiie avec (lu sulfate cle
fer, en milieu acide, poiir géiiérer cles radi-
caux libres 013". L'utilisatioii tlu réactif de
Fenton perinet (le s'attaquer à de nom-
breiises niolécules organiques prbsentes
clans les lixiviats. Les closes de sulfate de
fer et de II,O, sont à ajuster pour cliaqiie
efflueiit. Les rapports massiques I3,OFe"
peuveril généralement s'étendre de 1/1 à
10/1. Des pH de 3-3,s sont recoiniiiaiitlés
pour éviter la tloinination di1 pliéiionièrie
de coagulatioii siir le procédé d'oxydation.
Comme le iiioiitre le tableau 14, des taux
d'abattemeiits eii DCO de GO à 78 % peu-
vent être atteints. Cette efficacité dépend,
entre autre, tlu poids moléculaire des molé-

possibilité techiiique <le descendre à

des coiicentratioris inférieures à 60 mg.
L-1de DCO e t 70 pg.L-l tl'AOX. 100 %
des coiiiposés phénoliques, 23 à 96 %
des Iiydrocai-bures,mais aussi 7-l-06 des
clioxiiies et. fiiralies ont été élimiiiés.
L'iitilisation du peroxyde d'hydrogène
est également possible (tableau 12).
D'ailleurs, combinée à une pliotolyse
sur des effluents biologiqueiiieiit pré-
- - a permis
traités, l'oxytlatiori ail H.,O.,
d'atteindre des rerideiiieiits d'épuration
en DCO proclies de 100 96. De même,
la coinbinaison H,O, + O,, (avec des
rapports H,OiO,, coiiipris entre 0,3 et.
1 gl,2,,. go,;') a montré d'excellentes peio
îoriuances. Des rendenients d'élimi-
nation de la matière organique ail-delà
de 90 % ont souvent été receiisés. L'ef-
ficacité de l'oxydation pliotocliiiiiique
dépend essentiellenient de I'ériergie
éinise par les radiations. La corisoni-
niatioii ériergétiqiie est de l'ordre de
400-700 l<Wli/kgDCO,,,,,,,,,,,,,, p o u r des
lainpes haute-pression, seules lampes
à pouvoir être utilisées d'un point de
vue techriique pour l'oxydation des lixi-
viats, ce qui représente alors un incon-
vénient iuajeur à l'utilisation de la pho-
tocatalyse au niveau iritliistriel. Généra-

cules organiques concernées par l'oxy-
dation. Plus les composés ont des poids
nioléculaires impoi-tants et plus l'efficacité
de la réaction de Fenton est niarquée. Le
procédé Fenton perniet d'abattre 72-89 %
des niolécules ayant un poids moléculaire
supérieur a 500 g.nio1-' et 43 % pour des
poids inférieurs. La combinaison de la réac-
tion tle Fenton avec une photolyse, appelée
procédé photo-Fenton, a été égalenierit
appliquée sur des lixiviats. Le recours à
une source d'irradiation UV à plusieurs
longueurs d'ondes permet d'accroître sen-
siblement le taux d'oxydation. Pour des
longueurs d'ondes inférieures a 300 nni,
le phénomène d'extra photolyse du H201
permet d'une pait de générer davantage de
radicaux, niais aussi d'opérer une plioto-
lyse directe des coinposés organiques. En
revanclie, des longueurs d'ondes supérieu-
res à 300 nn-i autorisent la régénération des
ions ferreux. Les perforniances sont alors
accrues par rapport a la réaction de Feii-
ton traditionnelle (tableau 14). Ce systènie
possède toutefois quelques limitations: les
radicaux libres peuvent être désactivés en
réagissant avec les carbonates présents
dans l'effluent et un excès d'ions ferreux
peut entraîner une augmentation de la tur-
bidité et ainsi réduire la pénétration des
radiations lumineuses dans le lixiviat, syno-
nyme de perte d'efficacité de l'oxydation.
bonates peuvent
désactiver les
radicaux l i b r e s
e t proniouvoir
l'adhésion d e la
matière organique
sur la surface du
catalyseur. Aussi,
certains anions,
comme les clilo-
iures ou les sulfa-
tes, peuvent réagir
avec les radicaux
hydroxyles pour
former tle nou-
veaux radicaux
beaucoup moins
réactifs.
Procédé d e
strippirig
Du fait de son effi-
cacité, le stripping
a l'air est un pro-
La photocatalyse hétérogène est apparue cédé destiné à éliminer des fortes teneurs
dans les années 1970. Ce procédé consiste en anin-ioniaque clans les lixiviats. Il est
à irradier, naturellement par le soleil ou habituellement utilisé en prétraitenient d'un
artificiellenient par lampe, un seini-conduc- procédé biologique afin d'éviter l'inhibition
teur (ou catalyseur). Ce niatériau subit des micro-organisnies dû à la présence
une excitation qui perniet à un électron de fortes teneurs en ammoniaque clans
de la bande de valence d'être éjecté dans l'effluent. Même si cette opération s'avère
la bande de coriduction (e-BC) suivant la efficace, elle doit toutefois être menée
réaction suivante : en iiiilieu fortement basique e t la phase
Serni - Conducteur- hv e-,, + hfBv gazeuse contaniiiiée doit être traitée soit a
l'acide chlorliyclrique, soit à l'acide sulfuri-
OH-ads+ h+Bv-OH0ads
que. Le tableau 15 résume les principales
Le trou li',,; formé peut réagir avec un grou- applications aux lixiviats. L'efficacité du
pement liydroxyle adsorbé à la surface du procédé dépend essentiellenient du tenips
senii-conducteur pour fornier des radicaux de contact entre l'air et l'effluent. Pour des
OHo t r è s oxydants. Le
catalyseur le plus popu-
laire est le dioxyde de
titane. L'élimination de la
DCO peut atteindre 60 %
dans des conditions opti-
inales, niais certains obs-
tacles restent à franchir
coninie la couleur noire
des lixiviats qui rend dif-
ficile la pénétration de la
lumière dans le systènie
réactionnel, ou encore
les sels minéraux et le pH
qui peuvent influencer les
perforinaiices. En effet,
en milieu basique, les car-
 pour l'épuration des lixiviats intervient en
tant que prétraiteiiieiit ou étape de fiiition
pour coinpléter la filière de traitement tra-
ditionnelle, ou pour éliniiner un polluaiit
spécifique (ex: le stripping pour l'azote
aninioniacal.. .).
Ces traitements periiiettent d'éliiiiiner
efficacement les composés organiques
réfractaires à l'épuration biologique, et plus
spécifiquenient les iiiatières colloïdales
par coagiilation-floculation-décantation,
les coinposés orgaiiolialogéiiés (AOX) par
aclsoil~tionsur cliarbon actif, et les inolécu-
les à hauts poids inoléculaires par précipi-
tation chimique à la chaux. Des composés
coiniiie l'amnioniiini peuvent être éliiiiiiiés
par différents procédés: soit par stripping,
sous foiliie d'aniiiioniaqiie gazeux, soit par
précipitation chimique.
t e n ~ p scle stripping de plusieurs jours, des
reritlemerits cl'éliinination de 99,s % ont été
atteints. Cependant, ce procédé connaît
plusieurs iiiconvénients tels que:
- le lavage du gaz soitaiit pour éviter l'ini-
p a c t néfaste pour l'eiivironneiiient d'un
rejet de NH, à l'atniosplière,
- l'eiitai-trage de la tour cle stripping lorsque
le p H de l'effluent est ajusté à la chaux,
- la nécessité d'ajuster le pH cle l'effluent est une source d'inlii-
de sortie, bition iinportaiite cle
- efficacité sur l'aniinoiiiaque uniquemerit. l'activité d e s rnicro-
oiganisiiies, synoiiynie - aération au plus profond du bassin.
Conclusion de perte d'efficacité
Les systèmes d'aération AIR-JET Landia, permettent
Cette étude présente les principaux trai- de la dégradation bio- de résoudre à fond les problèmes d'aération des eaux
urbaines e t industrielles.
tements << classiques » des lixiviats [l].De logique. Ces procédés
par leur charge polluante iinpoi-tante, les soiit également liaute-
lixiviats doivent subir lin traitement d'épu- inent vulnérables aux
ration avant d'être rejetés vers le milieu variations de tempé-
naturel. Les premières filières de traite- rature et de pH, ainsi
Différentes applications du
nient des lixiviats, foi-teiiieiit inspirées du qu'aux substances système AIR-JET :
traitement des eaux usées, ont longteiiips toxiques. Devant ces -es stations a'ep~rationurbaines.
-'inaustr e agro-alimentaire.
consisté eii une épuration biologique du liniitatioiis, l'étape bio- -e traitement des lixiviats.
-'ina~striepapetiere.
lixiviat. logique a souvent été
-e rra tement des lisiers.
Qu'elle soit aérobie (lagunage, boues acti- couplée à des traite-
-es pompes d'laceratr ces -andia garantissent
vées, lits bactériens futes ou fluitlisés) ou iiients pliysico-cliinii- l e ~ fonctionnement
r sans r'sque de colmatage.
anaérobie (digesteur coiiventionnel, pro- ques, spécifiques de -andia propose dans son importante gamme
de pompes 'mmergees et emergees, Jn grand
cédé UASB), cette dégraclation biologique la pollution présente éventail de p~issances.-and's peLt offrir après
e t ~ d edu projet Ln systeme d'aerat'or aoapte
s'avère très efficace pour éliminer la pol- tels qu'une oxydation aux besoins reels d~ client. A noter que dans
lution carbonée (DCO, DBOj) e t azotée cliiniique, une adsoip- certa'ns cas, a m'se en place complémentaire
d'Ln ag'tateur immerge permettra d'augmenter
(NHi-) des lixiviats jeunes et donc forte- tion sur cliarbon actif, .'eff:cacite de 'aerat~on/ brassage et donc le
n i v e a ~de tra'tement des eaux usées.
iueiit bioclégratlables. Eii revanche, ces iirie coagulation-flo-
procédés biologiques perdent en efficacité culatioii-décantation
11, Allee de la Coudraie
dès lors que le lixiviat se stabilise etfou ou une précipitatioii 29000 Quimper
Tel.: 02 98 55 93 93
vieillit. La forte concentration eii azote cliiniique. La majorité F a r 02 98 55 88 88

aiiiinoniacal enregistrée dans ces effluents des traiteiiients phy- www.landia.dk

::7i'~izi.$-c,riil,pl,1{,<~ il? liio<'i~d<.1,o,i>- 1,. I,i,,lr.i,ir.>il il<..
li.i-iri<ila,
I'rrzil C<,:o>inr,. .,iri--.lJnfii~~lli
7ïi<,.sr,rlc l'l'izivi,iiil<~ i2OOî) sico-chimiques utilisés

www.revueeln.com No3 1 1 - L'EAU, L'INDUSTRIE, LES NUISANCES - 73