f-i

ii
tl

I
i'l

l DEUXIEMEPARTIE
tl

I
ri

I 12. 1.8.- COAWRTURE PO T]R LES

RETRArcAS
ll
ll
!
ti

43 v
r
l :

ll
t]
SECTIONA
u

t,l

t]
RETRAITES
tl DEMOINSDE TOAATS
lt

td

[fl

I azxnrucss
tï

IJ

tl '

tJ lr

ll
l;

li
ti
li

u
44
u
I

ASST]RAATCE YIE
I
La clæsification du tettaité âgé de moins de 70 ans seta basée sut Ie gtade qu'il occupait
dunnt les six (6) mois ptécédant sa rctruite.
I

CLA,SSIE!CArIaN MONTANT
li
t.
l1
tl Membrcs du Conseil et Dirccteuts Gdes. 1,250,000.00

[i
Assistants Directeurs Gdes. 750,000.00

t. Chefb de Senice Gdes.375,000,00

Lir.l
,'l

i'
i

I
Assistants Chefs de Seruice, Offrcierc et O8-A Gdes. 250,000.00

[i]
Employés Administntifs et O8-B Gdes. 175,000.00

i.'j

Me s s agets, S é c uti tés, Cha uffe uts Gdes. 125,000.00

i

Les mêmes conditions et tetmes du plan des employés en service actif s'appliquent à Ia
Couv<:ttute des tetaités de moins de 70 ans. La coavefiute pôut lAssutince vie sera
réduite de moitié à I'âge de 65 ans et sans aucun changentent
fusgutà ltâge cle 70 ans qui
matque Ia fin de cette couveftute et il seta tnnsfrÉ sut le platt des rcttaités de son â!e,

il

45
il
l
tr

l euÂSIEICATIAN MONTANT

l Mernbtes du Conseil et Dirccteurc

Gdes.1,250,000.00

ll Assistants Directeurc
Gdes. 750,000.00

Che"{s de Senice Gdes.375,000.00

It
Assi,stants Chefs de Setuice, Offlciets et Og-A
Gdes, 250,000,00

Employés Administtatifs et Og-B

Gdes. 175,000,00

Me s s age rc, S é c uti tés, Ch a u ffe uts Gdes. 125,000.00

Les mêmes conditions et tetmes du plan_les

emplo,yés en sen içe actif srappfuquent
cuuv'etiltte des retraités de moins-de 70 uor.'Là'àu*n*" à Ia
lr Accidentelle ou Pcfic de llfeanbtes seta téduite pout lAssunnce Mort
de moitié à ltâge de 6i ans et sans aacah
changement iusqu'à I'âge de 70 ans qui matqu,
tu ni de cette couveftate et iI seta
ttansferé sut Ie plan des rcttaités de soÀ âge,

ll
ttil
4y
46
FRAIS MNOTCEUX

ET

IfOSPITALISATIOAT

1t
 lr

l .l
CLASSIFICATION

ii

Il il
il
i
CLASSE I
ir Membtes du Conseil dAdtninïstatiofl et

l
il
l!
Dite c te urc e t As sis tan ts Dirc c te uts.
li

ll
i

u CLASSE II Chefs de Setuice,

As i
s s tan ts - Ch e fs d e S etui c e, O ffi ci ets, O g -A.
tl

l CLASSE III Employés administatifs et Og-8,

lt

l1
CLASSE IY P-etsonnel de Suppott (Messagets,
S é c uti té s, Ch a u ffe u rs)

I
[1

l1

tl

ll
ir

tl :

I
ir

li

48
Li
I
FRAIS A L'T{OPITAL
CTTAMBRE ET LITERIE
Ii Rembourcée à 100% iusgu'au maximum ptévu pat
iout:
CLASSE I CLASSE II CLASSE III IV
Ii CLASSE
Gdes. 6000.00 5,000.00 4,000.00 3,000.00
t1
FRAIS HOSPITALIERS
Retnbourcés à 100% exempt de Ia ftanchise
pout les setuices
li suivants:
Médicamenrc' Iabotatoite, salle dtopétation,
foutnitute et tuut autte seruice usuer et
coutumier foutni par tthôpital
l'i
CLASSE I CLASSE II CLASSE ITI CLASSE TV
l'i Gdes, 70,000.00 50,000.00 4q000,00 J0,000.00

l.l mendonnées se,a rcmbou,sé à B0%

î:;:*;;':i::;:ff:::::',,",:l::i,:ro*sus apÈs

Gdes.25q000.00.
To.ut montunt excédant les Gdes,
25q000,00 sera rembourcé à 100%
l1 iusqutà concutrence
Gdes. 2,500,000.00

LI

l'l

[]

li
ll

49
li vrsrrus DE ttÉoauN
Maximum 1 visite pat iour

CLASSE I CLASSE II CLASSE III CLASSE IV

Gdcs. 4,000.00
ii 3,000.00 2,500.00 2,000,00

li , c FrrR uR GrE
N,e,tuEis run s t s rn setont rcmbourcés à 80% aptès Ia ftanchise selon
barême.

INT:IRMIERE PATUSN
temboutsable à 80% après la ftanchise, selon
tecommandation du médeci' ttaitant,
Dutée de senice: 72 heutes de senice.

CLASSE I CLASSE II CLASSE III CLASSE IV

Gde"^. 2,000.00 1,750.00 1,500.00 1,250.00

Pédode d'accum ulation : 12 mois. Ma.vimum 2 personnes pat famille

li
CLASSE T CLASSE IT CLASSE III CLASSE IV
Gdes" 1,000,00 1,000.00 750.00 500.00

ll
li

i,

i.

,;

.i

50
I
li FRAIS DE MATERNITÉ

l CLASSES I & il
ti Couche Normale Gdes. 35,000.00 Maximum

ll Fausse Couche Gdes. 12500.00 Maximum

Césadenne et Gtossesse
l1 Exta-Utérine Gdes. 60,000.00 Maximum

I
CLASSES Iil &,IV
I Couche Notmale Gdes, 25,000,00 Maximum
rl
Fausse Couche Gdes. 12,500.00 Maximum

ll Césatienne et Gtossesse
Exfta-Utétine Gdes. 50,000.00 Maximum
l1

il
Rembourcés à 100%
iusgu'à concuttence de Gdes. 1q000.00. ces ftais comptettdront
Ies dépenses médicalei couvettes à partit
de la ouirr"n"r, à I'exception des soitts
il ardin aircs d e p o up o n nrêres.

ii
l1

ll
ii
l

ii 51
f':
ll
FRAIS HORS DE L'T{OPITAL
I
i

Tous frais horc de lthôpital setont remboutsés à s0% après

Ia franchise
ir
vrsrTES A LA CLrNrQup ou a,tÉopctN
pati""r)
:
{

I
(Ma_ximum 1 uisite
i

i
!
.l
CLASSE I CLASSE II CLASSE III CLASSE IV
Gdes. 2,000.00 1,750.00 1,250.00 1,000.00

Remboutsés à 100% exempt de Ia ftanchise

iusqurà concutrence de:
CLASSE I CLASSE II CLASSE IIT CLASSE IV
Gdes,. 2,500,00 1,750.00 1,500.00 1,000,00

balance à 80% après Ia franchise.

Remllsoutsés à 100% exempt de ra franchise

iusgurà concunence de:
CLASSEI CLASSETI CLASSE III CLASSE ru
Gdes" 2,500.00 2,000.00 :1,500.00 1,000,00
balance à S0% aptès Ia ftanchise,

i: En'arc PSVCnUfnrcanS
Remhourcés à B0,o/o apÈs r, t Ivfaximum Gdes. 1r2s0.00 pat visite
lj
"o"Irire,
jt
Maximum 20 uisites pat an.
il
il

'i

ii

52
 Remboursés à 80% apÈs Ia ftanchïse,
Maximum rcmboutsé pat an pil famille:
Gdes. 15,000.00

FRATS MEDICAAXMATEURS
La valeur maximale pour les ftais médicaux est de Gdes. 215001000,00,

CESSATION DES BENEFICES

Tous bénéfices de Vie et de Santé setont terminés à ltâge de 70 ans et le rctaité seta
ttansferé sut Ie plan des rctraités cottespondant à son âge.

53