UNIVERSITE DE MAROUA THE UNIVERSITY OF MAROUA

BP 46 P.O. Box. 46

FACULTE DES SCIENCES ECONOMIQUES ET DE GESTION FACULTY OF ECONOMICS AND MANAGEMENT

5e SEMINAIRE DOCTORAL ET POSTDOCTORAL

Comment retrouver et lire un

article scientifique ?
Présentation :

SOULEYMANOU KADOUAMAÏ
Professeur - CAMES
Université de Maroua - Cameroun

Année académique 2020-2021

16/12/2022 1
 I. Comment retrouver un article scientifique ?

- Le titre de la revue ou l’ouvrage est connu

Si vous ne retrouvez pas un article spécifique mais,

vous connaissez le titre de la revue dans lequel il
est publié, alors, faire une recherche par le titre
de la revue si le site éditeur est accessible.

Il suffit de cliquer sur « la revue, l’ouvrage », et

sélectionner votre domaine.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 2
 I. Comment retrouver un article scientifique ?

- Besoin d’informations fiables et variées sur un sujet

Pour retrouver…, on ne peut se contenter de

chercher avec deux mots dans Google par exemple.
…nécessité d’une stratégie de recherche, une
démarche éprouvée utilisée via différentes bases
de données….

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 3

 I. Comment retrouver un article scientifique ?
- Recherche d’articles ou d’informations en 8 étapes
Démarche…à partir d’un sujet (Kuhlthau, 1993), Seeking
Meaning : A Process Approach to Library and Information
Sciences.
1). Définir votre sujet
2). Structurer votre recherche
3). Élaborer votre plan/stratégie de recherche d’article
4). Choisir vos sources
5). Exécuter votre recherche
6). Optimiser votre recherche
7). Évaluer les documents obtenus
8). Recherche par citations
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 4
 Structuration
8 1
de la recherche
d’article

Évaluation Définition du sujet

(pertinence et nombre) faisant objet de
d’articles obtenus recherche d’article 2
7

Recherche
ARTICLES Choix des
sources de
d’articles SCIENTIFIQUES recherche
par citations RETROUVÉS
3
6
Exécution de la Plan/stratégie de
recherche d’article recherche d’article

Optimisation de
5 la recherche 4
d’article
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 5
 I. Comment retrouver un article scientifique ?

- Explication des 8 étapes de démarche / un sujet

-Les bases de données accessibles permettent de

retrouver des : articles, revues, communications
de conférences, thèses, normes, brevets, ….Il est
aussi possible de rechercher par type de
document.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 6

Étape 1. Distinguer un sujet de recherche d’un
besoin d’information

Pour retrouver des articles scientifiques, il faut

définir d'abord votre besoin pour déterminer les
aspects (concepts) à propos desquels vous désirez
obtenir de l'information, puis intégrer ce besoin
dans le sujet de la recherche. Ainsi, vous
décrivez votre sujet de recherche en une seule
phrase contenant ce besoin.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 7
 Étape 2 - Structurer votre recherche d’articles

1). Déterminer les concepts principaux d’un sujet

Pour retrouver des articles pertinents, il faut déterminer
chacun des aspects importants (concepts) de votre besoin
d’information, pour vous aider à y parvenir :
-les principaux aspects devraient être minimalement
couverts par les articles que vous cherchez ;
-le sujet de votre recherche doit être précis ;
-l’objet (l’organisme, l’individu, le groupe étudié) connus ;
-la technique, la méthode de recherche utilisée fiables ;
-ce qui vous intéresse (entretien hivernal) doit être claire ;
-le cas précis de la spécialité doit être convainquant.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 8
2). Lier les concepts

Il est possible de décrire un sujet avec des concepts (mais

pas une règle absolue). L’identification des concepts doit
refléter la description de votre besoin d’information.
Les articles à repérer doivent obligatoirement être liés au
Sujet, à l’Objet, à la Technique (méthode), avec "et"
ou "and". Cette liaison peut être construite.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 9

 architecture / structure de la recherche d'articles

Quelle est la technique,

la méthode de recherche utilisée ?

Quel est l’objet, l’organisme, l’individu, le groupe étudié ?

Sur ce qui vous

précis de…
Dans le cas

(spécialité)
(hivernal)
intéresse

Quel est le sujet de votre recherche ?

Quels principaux aspects devraient être minimalement
couverts par les articles que vous cherchez (un article pertinent
doit obligatoirement traiter de quoi) ? (Besoin)
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 10
Étape 3 - Elaborer votre plan de concepts...
…en 3 : les termes, le plan, outils essentiels

1).Utilisation des termes de recherche appropriés

Lorsque les concepts sont déterminés, il faut repérer

une grande variété de termes se rapportant à
chacun d'eux. Ce sont ces mots-clés qui serviront à
élaborer votre stratégie de recherche.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 11

2). Le plan de concepts : un aide-mémoire très utile !

Le plan de concepts est un aide-mémoire des termes

ou expressions se rapportant à chacun des concepts
représentant le sujet choisi, pour regrouper les
informations selon leurs relations. Les termes se
rapportant à chaque concept seront liés par or et les
concepts à combiner seront liés par and.

Regrouper par concepts, les termes identifiés grâce à

la troncature par des astérisques (*).
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 12
3). Des outils essentiels : matière première, matériel…
- Dictionnaires (électroniques) : indispensables
pour trouver des traductions et des synonymes
(traduction et définition de termes techniques en
anglais ou en français).
- Encyclopédies : l'essentiel du savoir sur un sujet,
un excellent point de départ pour se familiariser
avec un sujet.
- Techniques : couvre tous les domaines du génie
et constitue une excellente source d'information.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 13

 Logique d’élaboration du plan de concepts

Aspects
principaux
utilisés Sujet de
Articles recherche
intéressants
à exploiter

Objet de
recherche

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 14

Étape 4 - choisir vos sources

Choisir les bases de données pertinentes

Pour connaître les bases de données à partir

desquelles vous pouvez trouver des articles traitant
de votre sujet, vous pouvez demander à votre
professeur (encadreur/directeur) les sources (revues,
bases de données) qu'il peut vous recommander.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 15

Bien que les articles scientifiques constituent une
excellente source, d'autres documents spécialisés,
tels que les mémoires et thèses, les statistiques, les
brevets et les normes contiennent souvent de
l'information non diffusée ailleurs !

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 16

Étape 5 - Exécuter votre stratégie de recherche

Pour mesurer l'impact de chacun des concepts, il

faut exécuter votre stratégie par étape, en ajoutant
un concept à la fois. Si vous n'obtenez aucun article
après l'exécution, vous devez l'analyser pour voir si
un de vos concepts est trop restrictif. Exécuter la
stratégie de recherche par étape permettra de cibler
les corrections à apporter pour optimiser votre
recherche.
Il importe de noter vos sources pour pouvoir les
citer, sinon, il s'agit de plagiat !
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 17
Étape 6 - optimiser votre recherche

1). Évaluer le taux de pertinence

Après avoir exécuté votre stratégie de recherche
complète, évaluez le taux de pertinence des 100
premiers articles (par exemple) en déterminant s'ils
répondent à votre besoin d’information, afin
d’évaluer les actions à entreprendre pour optimiser
votre stratégie de recherche.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 18

2). Si vous obtenez trop d'articles… ?
Que faire si le nombre d’articles obtenus est trop important ?
1). Utiliser des termes plus précis
Exemple : remplacer le terme « … » par les noms des techniques que vous utiliserez
pour optimiser.
2). Éliminer les termes qui génèrent des références non pertinentes
Identifiez les références non pertinentes, relevez les termes communs et vérifiez si
ces mots-clés sont pertinents. S’ils ne le sont pas, enlevez-les de votre plan de
concepts et de votre stratégie de recherche.
3). Utiliser la proximité
Utilisez, dans les banques des données qui le permettent, des opérateurs de
proximité ou chercher des expressions exactes pour préciser votre recherche.
4). Limiter la période
Si vous le jugez pertinent, vous pouvez restreindre votre recherche aux articles
récents (exemple : limiter votre recherche aux articles publiés au cours des cinq
dernières années).
5). Ajouter un concept
Si vous le jugez nécessaire, ajouter un concept afin de préciser votre sujet
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 19
3). Si vous n’obtenez pas assez d’articles… ?
Que faire si le nombre d’articles obtenus est insuffisant ?
1). Vérifiez vos troncatures
2). Effectuer une recherche avec deux concepts plutôt que trois
3). Utiliser des termes plus généraux
Exemple, votre recherche porte sur les automobiles, utiliser « véhicule routier » pour l’élargir
4). Utiliser des termes plus précis
Exemple, pour le terme « optimisation », trouvez une liste des techniques que vous voulez
utiliser.
5). Sélectionner des références pertinentes, lisez les résumés, titres, mots-clés et
identifier de nouveau termes de recherche
6). Trouver des nouveaux termes, synonymes ou termes spécifiques, à l’aide
d’articles pertinents, de dictionnaires, d’aide-mémoires, etc.
7). Élargissez votre période de recherche : il est possible qu’il n’ait eu que peu de
publications dans votre domaine au cours des dernières années.
8). Vérifier si la banque de données choisie couvre votre domaine de recherche

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 20

Étape 7 - évaluer les documents obtenus
Pour évaluer la fiabilité des articles repérés avec
votre stratégie de recherche, … certains critères :
- Notoriété du ou des auteurs ;
- Organisme auquel le ou les auteurs sont associés ;
- Pertinence des références citées ;
- Information à jour selon l'année de publication ;
- Exactitude des informations ;
- Qualité de la présentation et de la langue ;
- Niveau de langue utilisé: trop, pas assez technique ;
- Présence de graphiques, d'histogrammes, de schémas
et de photos.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 21
Étape 8 - Pourquoi chercher par citations ?
La recherche par citations permet de trouver des
documents qui citent un article connu.
-Les articles citant sont souvent liés au même sujet, en plus de fournir des
développements plus récents dans le domaine.
-Ce mode de recherche permet de suivre les fils conducteurs d'un sujet de
recherche.
-Un grand nombre de citations indique que le contenu de l'article a souvent
été utilisé par d'autres chercheurs.

Les articles avec plus de citations sont-ils toujours plus importants que ceux
avec moins de citations? Non ! Un grand nombre de facteurs
peuvent influencer le nombre de citations reçues (date de publication, langue
de l'article, domaine de recherche...). La plupart des articles énormément
cités sont des articles en lien avec des méthodologies ou des logiciels.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 22

Recherche par citations dans google scholar (par exemple)
Pour retrouver les documents citant dans Google Scholar :
-Faire une recherche (de préférence avec le titre exact d'un document) ;
-Dans la liste de résultats, cliquer sur "Cité X fois" (sous le texte
du document) pour obtenir la liste des documents citant.

Recherche par citations dans web of science (par exemple)

Pour retrouver les documents citant dans Web of Science :
-Faire une recherche (avec le titre d'un article connu, par mots-clés, ou
par auteur...);
-Dans la liste des résultats, cliquer sur le nombre à côté de "Times
Cited" pour obtenir la liste des documents citant.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 23

II. Comment lire un article scientifique ?

Un article scientifique dans une revue peut vous

sembler complexe et difficile à comprendre.
Cependant, la plupart des articles scientifiques
ont une structure claire qui facilite leur lecture
et compréhension.

La lecture d’un article scientifique en 10 étapes.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 24

La lecture d’un article scientifique en 10 étapes
…vous savez que l’article scientifique est pertinent et de bonne
qualité, vous pouvez vous lancer dans la lecture.
1e étape : lire l’introduction de l’article scientifique
2e étape : déterminer le problème traité
3e étape : déterminer les questions de recherche de l’article scientifique
4e étape : considérer l’approche des auteurs
5e étape : lire la partie méthode de l’article scientifique
6e étape : lire la partie sur les résultats de l’article scientifique
7e étape : déterminer si les résultats répondent aux questions spécifiques
8e étape : lire la conclusion et la discussion de l’article scientifique
9e étape : revenir sur le résumé de l’article scientifique
10e étape : enregistrer l’article scientifique et noter la référence de la
source

16/12/2022 25
Explication détaillée …

1e étape : lire l’introduction de l’article scientifique

De nombreux étudiants commencent par lire le résumé,

mais il est préférable de commencer par lire
l’introduction. Le résumé est concis et souvent rédigé
dans des termes compliqués. Il est difficile de comprendre
le résumé si vous n’avez encore rien lu du reste de l’article.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 26

2e étape : déterminer le problème traité

Quelle est la « grande question » à laquelle les

chercheurs veulent répondre dans cet article ?

Cherchez les raisons qui ont poussé les auteurs à

entreprendre les recherches. Voyez quelles études
ont été réalisées précédemment, leurs limites et comment
cette nouvelle recherche fait avancer les précédentes.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 27

3e étape : déterminer les questions de recherche de l’article scientifique

À quelles questions de recherche les auteurs

essaient-ils de répondre dans l’article
scientifique ? Il peut y avoir de multiples questions, mais il
peut également n’y en avoir qu’une. Notez la question de recherche
pour la garder en tête !
Il peut arriver qu’il n’y ait pas de questions de recherche, mais plutôt
des hypothèses à la place des questions de recherche, la recherche
détermine si les attentes de l’auteur (les hypothèses) sont correctes.
Dans ce cas, notez les hypothèses !

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 28

4e étape : considérer l’approche des auteurs

Que font les auteurs pour répondre aux

questions spécifiques ? Quel est le plan de
recherche ?

Alors, construisez…

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 29

5e étape : lire la partie méthode de l’article scientifique

Noter exactement ce que les auteurs ont fait pour chaque

expérience.

6e étape : lire la partie sur les résultats de l’article scientifique

Rédiger un ou plusieurs paragraphe(s) pour résumer les résultats de

chaque expérience. Ne pas d’abord réfléchir à la signification des
résultats ; notez-le simplement tels qu’ils sont. Souvent, les résultats
sont résumés dans des figures et des tableaux, donc étudiez ceux-ci
attentivement !
Faire attention également aux mentions « significatif » et « non-
significatif ». Ces termes spécifiques ont une définition importante
en statistiques.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 30
7e étape : déterminer si les résultats répondent aux questions spécifiques

Formez vos propres interprétations avant de lire celles des auteurs

(dans la discussion/conclusion). Demandez-vous ce que veulent dire
les résultats.

8e étape : lire la conclusion et la discussion de l’article scientifique

Lisez ce que les auteurs pensent de la signification des résultats.

Êtes-vous d’accord avec leurs interprétations ? Faites attention
également à ce que les auteurs identifient comme des défauts de la
recherche et ce qu’ils proposent pour poursuivre les recherches. Ne
partez pas du principe qu’ils ont tout fait correctement, mais soyez
critique.

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 31

9e étape : revenir sur le résumé de l’article scientifique

Vous pouvez maintenant lire le résumé. Reflète-t-il ce

que les auteurs disent dans l’article ? Le résumé
correspond-t-il à votre interprétation de l’article
scientifique ?

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 32

10e étape : enregistrer l’article scientifique et noter la référence de la source

vous avez lu l’article en profondeur, est-il

Maintenant que
pertinent et utile pour votre recherche ? Si c’est le cas, suivez
les étapes suivantes :

-Enregistrez le document. Il est possible d’enregistrer ses articles dans Google

Scholar par exemple via « Ma bibliothèque ». NB : vous avez besoin d’un compte
Gmail.

-Si vous n’avez pas de compte Gmail, enregistrez plutôt le document sur le Cloud
(par exemple, Microsoft OneDrive ou Dropbox). Pour nommer le document, vous
pouvez utiliser le nom des auteurs et le titre de l’article.

-Notez immédiatement l’article dans une bibliographie. Celle-ci doit souvent

respecter les normes bibliographiques APA. Vous pouvez pour cela utiliser le
générateur de sources APA, ou la fonction Références dans Word.
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 33
Prochainement …, éventuellement…, Comment :
1). Analyser un article
2). Résumer un article
3). Annoter l'article
4). Comment lire intelligemment une publication scientifique
5). Lire et comprendre un article scientifique, faire un guide pour débutants

Les instructions pas-à-pas

1 – Commencer par lire l’introduction, pas l’abstract
2 – Identifier la grande question
3 – Résumer le background en cinq phrases ou moins
4 – Identifier les questions spécifiques
5 – Identifier l’approche
6 – Lire la section de la méthodologie. Dessiner un schéma pour chaque expérience, en montrant
exactement ce qu’ont fait les auteurs.
7 – Lire la section des résultats. Écrire un ou plusieurs paragraphes pour résumer les résultats de
chaque expérience, chaque image et chaque tableau. N’essayez pas encore de décider ce que les
résultats veulent dire, écrivez simplement ce qu’ils sont.
8 – Les résultats répondent-ils aux questions spécifiques ? Que pensez-vous qu’ils signifient ?
9 – Lire la section de conclusion/discussion/interprétation.
10 – Pourquoi, retourner au début et lire l’abstract.
11- Étape finale (ne passez surtout pas à côté) : que disent les autres chercheurs de cet article ?
16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 34
 Merci
de

Votre attention...

16/12/2022 Par SOULEYMANOU KADOUAMAÏ, Professeur - CAMES, Université de Maroua - Cameroun 35