P18-553

septembre 1990
AFNOR
Association Française
de Normalisation

www.afnor.fr

Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients AFNOR SAGAWEB.
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.

This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR SAGAWEB.
(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.

SAGAWEB

Pour : COLAS SA

Toute reproduction ou représentation

le 22/11/2003 - 7:20
intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées
dans le présent document, faite sans
l'autorisation de l'éditeur est illicite et
constitue une contrefaçon. Seules sont
autorisées, d'une part, les reproductions
strictement réservées à l'usage privé
du copiste et non destinées à une
utilisation collective et, d'autre part,
les analyses et courtes citations Diffusé par
justifiées par le caractère scientifique
ou d'information de l'œuvre dans
laquelle elles sont incorporées (Loi du
1er juillet 1992 – art. L 122-4 et L 122-5,
et Code Pénal art. 425).
SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20
ISSN 0335-3931

P 18-553
Septembre 1990

Granulats
Préparation d´un échantillon pour essai

E : Aggregates } Preparation of sample for testing

D : Granulate } Vorbereitung des Prüflings

Norme expérimentale publiée par l´afnor en septembre 1990.

Les observations relatives à la présente norme expérimentale doivent être
adressées à l´afnor avant le 31 mai 1992.
Remplace la norme enregistrée de même indice, d´octobre 1978.

correspondance À la date de publication de la présente norme, il n´existe pas de norme euro-

péenne ou internationale sur le sujet.

analyse Dans la série des normes P 18-... qui concerne les granulats, la présente norme
définit le mode de préparation d´un échantillon pour essai.

descripteurs Thésaurus International Technique : granulat, échantillonnage, quartage.

modifications Modifications d´ordre rédactionnel et de présentation.

corrections

éditée et diffusée par l´association française de normalisation (afnor), tour europe cedex 7 92049 paris la défense - tél.: (1 ) 42 91 55 55

afnor 1990 © afnor 1990 1er tirage 90-09

SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20

Granulats BNSR GRA

Membres de la commission de normalisation

chargée de l´élaboration du présent document

Président : M PARRIAUD

Secrétaire : M TOURENQ } BNSR

M ALEXANDRE CTPL
M BRESSON CERIB
M DELILLE ETS BERGEAUD
M DENIS LCPC
M DUPONT P SETRA
MME FERNANDEZ AFNOR
M GROSS UNPG
M IMBERT SNCF
M LEROUX CIMENTS LAFARGE
M LOT SOC. DES CARRIÈRES. DE LA MEILLERAIE
M MAUGET ENTREPR. LEFEBVRE
M PARRIAUD CONSEIL GENERAL DES PONTS ET CHAUSSEES
M PARTHENAY CIMENTS LAFARGE
M PIKETTY PIKETTY FRERES
M TAVANTI SNCF
MLLE VINCENSINI AFNOR
SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20

}3} P 18-553

SOMMAIRE

Page

1 OBJET 3

2 DOMAINE D´APPLICATION 3

3 RÉFÉRENCES 3

4 GÉNÉRALITÉS 4
4.1 Définitions 4
4.2 Principe 4

5 APPAREILLAGE 4
5.1 Appareillage d´usage courant 4
5.2 Appareillage spécifique 4

6 PRÉPARATION DE L´ÉCHANTILLON POUR ESSAI 4

7 EXÉCUTION DE L´ESSAI 4
7.1 Séparation par quartage 4
7.2 Séparation au moyen de diviseurs 5
7.3 Choix de la méthode de préparation 5
7.4 Nombre de partages 6

1 OBJET

La présente norme a pour objet de définir le mode opératoire de préparation d´un échantillon pour
essai, tel qu´il soit représentatif de l´échantillon global ou de l´échantillon pour laboratoire.

2 DOMAINE D´APPLICATION

La présente norme s´applique aux granulats d´origine naturelle ou artificielle, utilisés dans le domaine
du bâtiment et du génie civil.

3 RÉFÉRENCES

P 18-551 Granulats } Prélèvements de matériaux sur stocks.

P 18-552 Granulats } Prélèvement de matériaux en cours d´écoulement.
P 18-560 Granulats } Analyse granulométrique par tamisage.
SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20

P 18-553 }4}

4 GÉNÉRALITÉS

4.1 Définitions

On appelle :
} échantillon global : la réunion des différents prélèvements,
} échantillon pour laboratoire : la masse de matériau nécessaire pour effectuer dans de bonnes
conditions le ou les essais. Il est indispensable que cette quantité soit au moins deux fois plus
grande que la masse nécessaire pour le ou les essais,
} échantillon pour essai ou prise d´essai : la masse de matériau soumise à l´essai.
Tous les résultats des essais dépendent du soin apporté à la réalisation de cette opération de
préparation.

4.2 Principe
La préparation peut s´effectuer de deux manières différentes :
a) par quartage ou fractionnement manuel d´une quantité de matériau. Cette méthode est à utiliser
lorsqu´on a des quantités de matériau importantes,
b) au moyen de diviseurs «échantillonneurs», appareils séparant en parties égales une quantité de
matériau déterminée.

5 APPAREILLAGE

5.1 Appareillage d´usage courant

} Plateau en tôle pouvant entrer sous le plus grand des diviseurs.
} Balance dont la portée limite est compatible avec les masses à peser et permettant de faire toutes
les pesées avec une précision relative de 0,1 %.
} Pelles et truelles.

5.2 Appareillage spécifique

Des diviseurs à couloirs (figure 1), avec bacs et pelles adéquats ou un diviseur à ouvertures réglables.

6 PRÉPARATION DE L´ÉCHANTILLON POUR ESSAI

La préparation doit être réalisée avec le matériau légèrement humide pour éviter la perte d´éléments fins.
Si le matériau est sec, il faut l´humidifier légèrement de manière homogène.
Veiller à ce que la totalité de l´échantillon reçu soit récupérée de son emballage d´origine.

7 EXÉCUTION DE L´ESSAI

7.1 Séparation par quartage

} Brasser le matériau.
} Constituer un tas homogène, étalé sur une surface lisse.
} Séparer le tas étalé en quatre parties à peu près égales, suivant deux axes perpendiculaires et
prélever deux parties opposées.
} Mettre en tas étalé ces deux parties opposées et refaire l´opération si cette quantité est trop
importante pour l´essai que l´on veut effectuer.
SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20

}5} P 18-553

7.2 Séparation au moyen de diviseurs

} Verser le matériau à l´aide de la pelle dans le diviseur (figure 1). Veiller à ce qu´il soit uniformément
réparti sur toute la surface de la pelle correspondant à l´appareil utilisé.
} La largeur des couloirs doit être supérieure ou égale à 2 D, D exprimé en millimètres est la plus
grande dimension spécifiée.

Diviseur échantillonneur à couloirs

1 Pelle correspondante
2 Bac

Figure 1

} S´assurer que le nombre de couloirs est pair (en obstruant au besoin l´un des couloirs extrêmes),
supérieur ou égal à 14 et que leur largeur est identique.
} Si la quantité obtenue dans chaque bac est trop importante pour l´essai envisagé, recommencer
l´opération avec le matériau d´un des deux bacs.

7.3 Choix de la méthode de préparation

La méthode à utiliser dépend de la grosseur des éléments et de la quantité totale de matériau à
fractionner.
Au-delà de 50 kg, il est préférable d´utiliser le quartage. Si l´on ne dispose pas de diviseurs de
dimensions suffisantes, on peut soit quarter, soit isoler par tamisage les éléments trop gros et les
quarter séparément dans les mêmes proportions que les éléments plus fins.
SAGAWEB pour : COLAS SA le 22/11/2003 - 7:20

P 18-553 }6}

7.4 Nombre de partages

Pour obtenir la quantité nécessaire à la réalisation du ou des essais prévus, essayer de partager le
moins possible à partir de la masse totale de matériau.
Si m est la masse nécessaire pour l´essai, prélever cette quantité à partir de la masse initiale M, en
effectuant les opérations suivantes :
Si M est sensiblement égal à 2, 4, 8 m... faire 1, 2, 3... partages successifs.
Si M est différent de ces valeurs il faudra faire 2, 3, 4... partages successifs suivant la figure 2.
Si M est inférieur à 1,5 m : faire les partages successifs en conséquence, sauf pour l´analyse
granulométrique par tamisage, où il est préférable de prendre la totalité pour l´essai.

Figure 2