Jouez ou Défaussez un Conseiller face cachée ; utilisez

i
ActionsRecherche
mineures Piochez de la pioche ou de votre défausse. d’Action et réapprovisionnez-vous au maximum. 0 éveil
Provision1 ProvisionSi vous détenezPdelacez la Faveur
votre Lieu du Peuple,
; DéPlacez
. GaGnez effectuez
des Troupes
2 Troupes. entre pouvoir.
sonvotre R :
Récupération une carte 3Action
hoisissez
cartes; reGarDez
Relique votredes Reliques
la Faveur
d’undu Lieu ;
Peuple
1
2 à 4 Provisions Jc
0 Provision ouez
DéPlacez 11sur
-endes votrede
Troupes Lieu
entre votre Prenez
(etLieu,
plateau, votre dans
) ou site
1 vos
si le Campagne plateau et votre Lieu si vous le
choisissez un ennemi sur votre Lieu. ciblez parmi ses contrôlez.
1 Provision ou le Plus Sombre
Conseillers.
Chancelier contrôle des
Défaussez
et Secrets.
vous Payez son
lesy autres.
autorise, coût
et les et Prenez
plateaux des-la. Vous gagnez à la place du Chancelier si celui-ciction Commerce
devait gagner
DépensezSur desune Provisions
carte vide pour effectuer
de votre Lieu… actions. A :
2 Provisions Lieux, Bannières, Reliques et son pion
ces et ses Faveurs.

ici
RS Enrôlement joueurs
Sur une de l’Empire
carte vide sur
de votre
votre Lieu si
Lieu… ils vous y autorisent. mais que vous avez atteint
CitoyenCM
l’objectif de Successeur. 1 P rovision P lacez . G aGnez + par Conseiller correspondant.
Campagne choisissez un ennemi sur votre lieu. ciBlez epos Recherche 3 cartes de la pioche ou de votre défausse. R : 2 11 3
1 Provision P lacez . GaGnez 2 Troupes.
I
Renvoyez des cartes
P–iochez
éPlacez
vers
ou – les
-en 1votre réserves pionde
votre depuis
LieuFaveurs votre Lieu vers
correspondantes.
Prenez ) ou dans un vos
2 Provisions Parmi ses lieux, Bannières, reliques et son Pion et 2Voyage
àles
4 Provisions
R
M :
1
epos lacez
JPDouez suraGnez
. Getournez par
(etConseiller 1 1
Vous pouvez vous exiler, sauf si vous détenez Sceptre
4 Provisions Conseillers.
autre les
ce autres.
Lieu si facecorrespondant.
cachée. 11 2
C RenvoyezCommerce ses faveurs.
des cartes
Survers
une réserves,
carte vide tous
de face
votre Lieu…
12 Renvoyez
ST 1leàles desdecartes
Si vous détenez
surLieu.
votrerD
la Faveur
plateau,
éfausseztous
Peuple,
face visible.
effectuez son pouvoir.
Bannir
Conseillers

éveil les Si vous détenez lales

Faveur du Peuple, effectuez
visible. son pouvoir. Grandeur, en donnant au détenteur du Sceptre
R éveil
Réapprovisionnez-vous
de Grandeur selon les Troupes durestantes dans votre réserve. :2

min. 1
Provision éPlacez
Dlacez
P .votreaGnezpion+depuis par Conseiller vers un
votre Lieucorrespondant. Récupération
Enrôlement Sur
c hoisissez
Jouez une 1 Relique
Défaussez
ou carte vide unde
de votre
votreLieu,
Conseiller Lieu… Faveur
laface cachée Peuple
; l
Faites
duvoyager
Provisions

Replacez1Voyage
2 les des cartes sur votre Gplateau. 11 autant de que la somme de Troupes V Prenez
érifiez
sur votre
Actions 1
si Provision
vous
plateau
mineuresgagnez
et de supplémentaire
en tant
lacez qu’Usurpateur par Provision
aGnez ou non dépensée
Visionnaire,
ayez puisce sitour.
Prenez
1 P rovision P
ou le Plus .
Sombre G des 2 Troupes.
Secrets. P son coût et vousle-la.
RI : 1
2 1 à 4 Provisions autre– ou Lieu.
– r etournez ce Lieu si face cachée. 1 utilisez une carte Action ; reGarDez des Reliques
pion et détruisez 2 1
Réapprovisionnez-vous les Provisions Chancelier.

Empêche le lancer de
A
T : ction Dépensezselon
11 des Provisions
Placez . GaGnez pour dueffectuer
2 par Conseillerces actions.
correspondant. en votre possession. Après vous être exilé,
MR
détenez
0 Provision
mettez lefintitre de Gardien
à votre phase deduvotre Serment,
Lieu ; DéPlacezretournez-le côté Usurpateur.
des Troupes la moitié
entre votredes 1
@@

Bannière du Plus
Sombre des Secrets
Si capturée, ^
Bannière de la
Faveur du Peuple
Si capturée, retournez et ^

DUTuileSGardien
Prenez 1 Provision supplémentaire
Jouez ou Défaussezpar Provision
un Conseiller dépensée
nonface cachée ; ce tour.
utilisez Commerce
Campagne Sur
c une
hoisissez
plateau etcarte
votre
un vide
Lieu
ennemi de
si
survotre
vous
votrele Lieu…
contrôlez.
Lieu. ciblez parmi ses

Provisions
Recherche
mineures Piochez de la pioche ou de votre défausse. d’Action et réapprovisionnez-vous au maximum.
une carte 3Action rovision Placez par Conseiller correspondant.
cartes; reGarDez Reliques Lieu ;
hoisissez
ActionsRécupération 1 Relique de votredes Lieu, la Faveur
d’undu Peuple 21 Provisions Bannières,
. GaGnezReliques et son pion ses Faveurs.
2 à 4 Provisions Jc
0 Provision ouez-en 1 sur votre Lieu (et Prenez
DéPlacez des Troupes entre votre plateau, votre dans
) ou site vos
si le
ction DépensezLieux, des Provisions pour + effectuer ces etactions. 2 11
1 Provision ou le Plus Sombre des Secrets.
1
Payez son coût et Prenez -la. – ou –

Carte Littoral Aride

éfaussez epos

Côte Aride
Conseillers. D les autres.
RS Chancelier contrôle et vous y autorise, et les plateaux des
CitoyenRACI
Vous gagnez à la place du Chancelier si celui-ci devait gagner P . GaGnez par Conseiller correspondant.
::
Voyage
Recherche D éPlacez
iochez pion votre vers un

GARDIEN
Enrôlement joueurs de l’Empire sur votre Lieu si ils vous y autorisent. Renvoyez les des cartes Placez
vers les3 votre cartes
réserves de deladepuis
pioche
Faveurs deLieu
votre
oucorrespondantes. défausse. 11 2
Campagne Sur une carte vide de votre Lieu…
choisissez un ennemi sur votre lieu. ciBlez mais que vous avez atteint l’objectif de Successeur. autre Lieu. r etournez ce Lieu si face cachée.
1

Dépossédés
rovisions
12 àà 44 PProvisions J ouez-en 1 sur votre Lieu (et Prenez ) ou dans vos 3
12 P rovisions
Provision P lacez
Parmi GaGnez
ses l.ieux 2 Troupes.
, Bannières , reliques et son Pion et
Renvoyez les
Récupération des cartes c sur votre
hoisissez plateau,
1 Relique de votre face visible.
tous Lieu, 2 1
1 Conseillers. Défaussez les autres.la Faveur du Peuple
M

du Serment
restants.
Réapprovisionnez-vous Jouez
ou les
le Plus Troupes
ou Défaussez
Sombre des restantes
Conseiller
unSecrets. ayezface
Pdans votre
son réserve.
cachée
coût ;
et Prenez -la.

qu’il y en a déjà.
epos Vous pouvez vous exiler, sauf si vous détenez 1leProvision
Sceptre de selon
onseillers

R :
C ses faveurs.
12 Actions mineures

placés auparavant,
Enrôlement utilisez reGarDez
SRT
Commerce une carte Action ; des Reliques
Provisions

Sur une carte vide de votre Lieu… Prenez 1 Provision Sur

supplémentaire une carte par vide de
Provision votre non Lieu…
dépensée ce tour.
C

Renvoyez les des cartes vers les réserves, tous face visible.
placées auparavant,

Si vous détenez la Faveur du Peuple, effectuez son pouvoir. Bannir

si vous êtes un Exilé.

éveil Voyage Grandeur, en donnant au détenteur du Sceptre de Grandeur

ERMENT
Provision DéPlacez

RÉVEIL : Retournez ce titre si vous êtes un Exilé.

Provision Dlacez
P éPlacez.votre aGnezpion +depuis votre Lieu
par Conseiller vers un
correspondant. R 0 éveil Si
1 Provision
Campagne de
détenez
c votre la
hoisissez
Placez Lieu .un aGnez
G;ennemidu des
Troupes.
sur votreTroupes
effectuez iblez
Lieu. centre son
Faitesvotre
pouvoir.
voyager
parmi sesle
2
Replacez11 les des cartes
à 4 Provisions sur votre Gplateau.
etournez
11 autant de que la somme de Troupes sur éveil
votre plateau vous
Sietvous
de détenezplateau Faveur
laetFaveur
votre Lieu du 2Peuple,
Peuple,
vous effectuez son pouvoir. :: 1
RI : 1
autre Lieu. r ce Lieu si face cachée.
A
T 2
:Réapprovisionnez-vous
ction Dépensezselon – ou –
les Provisions
des Provisions pour Chancelier.
dueffectuer ces actions.
1 V
M érifiez si2 vousP rovisions
vous gagnez
gagnez en Lieux,
tant Bannières,
qu’Usurpateur Reliques
siou
tant qu’Usurpateur ou Visionnaire,lapuis
et lesoncontrôlez.
pion etpion
Visionnaire, ses
puiset détruisez
Faveurs.
si vous
vous
2 @@
Placez . GaGnez par Conseiller en votre Vmettez
érifiez fin à votre moitiésides
RC
siCommerce phaseen Sur une carte vide Lieu…
PUNCHBOARD
le titre de Gardien du Serment, retournez-le
de votre côté Usurpateur.
=

11 2 correspondant.Marqueurs du possession. Après vous être exilé,détenez 1

ici

+
Jouez ou Défaussez
Provision supplémentaire un Conseiller
par Provision nonface cachée ; utilisez
dépensée ce tour. détenez le titre de Gardien du Serment, retournez-le côté Usurpateur.

K
Provisions
Prenez 1Recherche
Actions mineures Piochez
carte 3Action de la pioche
cartes; reGarDez ou de votre
des Reliques d’undéfausse.
Lieu ; d’Action et réapprovisionnez-vous au maximum. epos Voyage
1 Provision D Placez
éPlacez .votre GaGnez pion+depuis par Conseiller vers un
votre Lieucorrespondant. : 2 11
Récupération une hoisissez 1 Relique de votre Lieu, la Faveur du Peuple Prince Mécanique
couez Prenez 1 à 4 P rovisions autre Lieu. r etournez ce Lieu si face cachée.
Dépensez 2 Provisions (plutôt
que le coût indiqué) si vous pio-

rovisions J -en 1 sur votre Lieu (et ) ou dans vos Renvoyez les des cartes vers les réserves de Faveurs correspondantes.

Placez ici plus de

Prenez un des
chez dans la pioche Monde.
Placez ici plus de qu’il y en a déjà.
Renvoyez les

2
0 Provision à 4 P DéPlacez des Troupes entre votre plateau, votre site si le 1 ction Dépensez – ou
des –
Provisions pour ces
1 Provision ou le Plus Sombre
Conseillers. des
Défaussez Payez son coût et Prenez ction Dépensez des pour effectuer
effectuer ces actions.
actions.
RS
BANDIT BANDIT Chancelier
BANDIT contrôle et Secrets.
vous
BANDIT
lesy autres.
autorise, et les plateaux
BANDIT des-la.
Prince Mécanique
CitoyenRAATI
Vous gagnez à la place du Chancelier si celui-ci
Renvoyezdevait les gagnerdes cartes PlacezsurProvisions
votre . Gplateau,
aGnez tous par Conseiller
face visible. correspondant.
1::
2 11 2
retournez-la.

joueurs de l’Empire sur votre Lieu si ils vous y autorisent. Recherche

Réapprovisionnez-vous JP
selon ouez
iochez ou
les 3Défaussez
cartes
Troupes de unla Conseiller
pioche
restantes ou
dans face
de cachée
votre
votre ;
défausse.
réserve.
Enrôlement
Campagne Sur une carte vide de votre Lieu…
choisissez un ennemi sur votre lieu. ciBlez mais que vous avez atteint l’objectif de Successeur. Recherche P de pioche votre défausse.
utilisez
iochezune carte Action reGarDez
ou dedes Reliques de 3

K
rovisions ouez Prenez
Provisions

Marqueurs du Actions2 mineures J -en 31cartessur votre laLieu ; (et ) ou dans vos
lacez Prenez 1 à 4 P
Récupération
Provision c hoisissez
supplémentaire 1 par
ReliqueProvision
de votre non
Lieu, dépensée
la Faveur duce tour.
Peuple
l’ancien détenteur prend les
Les joueurs peuvent la récupérer à son
détenteur actuel seulement si le pion de celui-
ci se trouve sur un Lieu avec une carte qui
ne correspond à aucun de ses Conseillers. (Ils
peuvent récupérer librement à eux-même ou de la
réserve commune).
une à une, en commençant par la réserve de
Faveurs de votre choix.
RÉVEIL : Vous devez placer ici ou déplacer
d’ici vers la réserve de Faveurs qui en contient le
moins. Puis, si cette Bannière contient 6 ou
plus,

12 P rovisions
Provision P
Parmi GaGnez
ses l.ieux 2 Troupes.
, Bannières , reliques et son Pion et 0 Provision 2 à 4 Provisions votre JouezLieu -en 1; sur votre Lieu
DéPlacez (et
Troupes Prenez ou dans
entre )votre vos
plateau,
Conseillers. D éfaussez desles autres.
1 11
ici

epos ou le Plus
Conseillers. des
Défaussez Secrets. Payez
les autres. coût et Prenez-la.
M :
UR Vous pouvez vous exiler, sauf si vous détenez 1leProvision

Rivière
RC 2 (RECTO)
Renvoyez Commerce
les des cartes
ses faveurs.
Survers réserves,
unelescarte vide de tous
votre visible.
faceLieu…
12 Sceptre de votre
Enrôlement Sur
LieuSombre
une carte
si vous
vide
le contrôlez,
de votre
et leson
Lieu…
plateau d’un
Conseillers

Grandeur, en donnant au détenteur du Sceptre deEnrôlement Grandeur Citoyen se trouvant

Sur une carte vide de votre Lieu… sur votre Lieu s’il vous y autorise.
Voyage vers un

Empêche le lancer de
Provision
Replacez1 les Dlacez
P
des cartes éPlacez.votre aGnez
sur votreGplateau. pion+depuis par Conseiller
votre Lieucorrespondant. Provision
1Campagne Pclacez G Troupes.
votre Lieu. ciblez parmi ses
1 Provision lacez aGnez
ennemi22sur
etournez
11 autant de que la somme de Troupes sur votre plateau et de P hoisissez ..un GaGnez Troupes.
RMS
1 à 4 Provisions autre Lieu. r ce Lieu si face cachée. 1 2 11
2 Provisions Lieux, Bannières, Reliques et son pion et ses Faveurs.

Carte Côte Aride

RÉVEIL : Vous avez gagné !
Réapprovisionnez-vous selon – ou –les Provisions du Chancelier. epos
en votre possession. Après vous être exilé, mettez finCommerce :
Placez . GaGnez par Conseiller correspondant. à votre phase Sur une carte vide de votre Lieu…
RC
Commerce
TI 21 211 2
Prenez 1 Provision supplémentaire
Jouez ou Défaussezpar Provision
un Conseiller dépensée
nonface ce tour.
cachée ; utilisez Renvoyez les des cartes Survers unelescarte réservesvide de Faveurs
votre Lieu… correspondantes.

Provisions
1 P rovision lacez
Actions mineures carte Action ; reGarDez des Reliques d’un Lieu ;
d’Action et réapprovisionnez-vous au maximum. 1Voyage
P rovision
P
PD éPlacez
lacez
G
..votre
G aGnez + par Conseiller correspondant.
aGnezpion +depuis
par votre
Conseiller vers un
Lieucorrespondant.
1
Récupération une choisissez 1 Relique de votre Lieu, la Faveur du Peuple Renvoyez les des cartes vers votre plateau, tous face 2 22 11 11
0 Provision
Bannière de la
Faveur du Peuple
Si capturée, ^

DéPlacez des Troupes entre votre plateau, votre site si le 1 à 4 Provisions autre
–– ou
ou ––Lieu. retournez ce Lieu visible. si face cachée.
Plateaux joueurs recto

Plateaux joueurs verso

1 Provision ou le Plus Sombre Payez son coût et Prenez Réapprovisionnez-vous selon P les Troupes restantespar Conseiller réserve.
dans votrecorrespondant.
Tuile Usurpateur
IT
Chancelier contrôledes et Secrets.
vous y autorise, et les plateaux des-la. lacez
Placez .. G aGnez
GaGnez Conseiller correspondant. 11
R Prenez 1 Provision supplémentaire par Provision par non dépensée 11 22

Dépossédés
Campagne
joueurs de l’Empire sur votre Lieu si ils vous y autorisent.
choisissez un ennemi sur votre lieu. ciBlez
Jouez ou Défaussez un Conseiller face cachéece; tour.
hoisissez
USURPATEUR
Provisions

ActionsRécupération
mineures
Récupération c
cutilisez
hoisissez une 11 Relique
Relique de
carte Action
de votre
votre Lieu,
; reGarDez
Lieu, la la Faveur
Faveur du
des Reliques
du Peuple
Peuple
2 Provisions Parmi ses lieux, Bannières, reliques et son Pion et rovision 1 Provision ou le Plus Sombre des Secrets. P ayez son coût et -la.
+
0 P
si vous êtes un Exilé.
epos 1 Provision de votre
ou le PlusLieu Sombre ; DéPlacez
des Secrets.des Troupes
Payez sonentre coûtvotre
et Prenez
Prenez-la.
R
onseillers

RC : ses faveurs.
Renvoyez les des cartes vers les réserves, tous face visible.
12 plateau et votre Lieu si vous le contrôlez.
C

Voyage DéPlacez pion depuis votre Lieu vers un Campagne

Campagne c un ennemi sur votre Lieu. ciblez parmi ses
Replacez les des cartes sur votrevotre plateau. choisissez
hoisissez un ennemi sur votre Lieu. ciblez parmi ses
1 à 4 Provisions autre Lieu. retournez ce Lieu si face cachée. 2 Provisions Lieux, Bannières, Reliques
2 P rovisions Lieux, Bannières, Reliques et et son
son pion
pion et et ses
ses Faveurs.
Faveurs.
T 21 Réapprovisionnez-vous selon les Provisions du Chancelier. R
C epos :
Prenez 1 Provision supplémentaire
Jouez ou Défaussezpar Provision
un Conseiller dépensée
nonface ce tour.
cachée ; utilisez Renvoyez Voyage
les des cartes
Voyage D vers les votre réserves Faveurs
piondedepuis correspondantes.
votre Lieu vers un

Provisions
DéPlacez
éPlacez votre pion depuis votre Lieu vers un
Actions mineures une carte Action ; reGarDez des Reliques d’un Lieu ; 4 Provisions autre Lieu. r etournez ce Lieu si face
1
Renvoyez 1 àles des cartes sur votre plateau,
1 à 4 Provisions autre Lieu. retournez ce Lieu si face cachée. tous face visible. cachée.
0 Provision DéPlacez des Troupes entre votre plateau, votre site si le
T
Réapprovisionnez-vous selon les Troupes restantes dans votre réserve.
2
Chancelier contrôle et vous y autorise, et les plateaux des ou Défaussez un Conseiller face cachée ;
carte
Provisions

JJouez
ouez ou Défaussez un Conseiller
face
Provision supplémentaire par Provision non dépensée
face cachéece; tour.
Lorsque vous jouez sur un Lieu,

Actions
Placez ici plus de qu’il y en a déjà.
Renvoyez les placées auparavant, une

joueurs de l’Empire sur votre Lieu si ils vous y autorisent. Actions mineures utilisez une carte Action ; reGarDez des Reliques
Prenez 1 mineures
AAction
utilisez une carte Action ; reGarDez des Reliques
0 Provision de votre Lieu ; DéPlacez des Troupes entre votre
0 Provision
carteavec
de votre Lieu
plateau ; DéPlacez des Troupes entre votre
Réveil :
Réveil :

plateau et et votre
votre LieuLieu si si vous
vous le le contrôlez.
contrôlez.
du Serment K
Repos :
facevisible
12 avecun
à une, en commençant par la réserve de Faveurs de
votre choix. Puis, retournez cette Bannière.
RÉVEIL : Vous devez placer ici ou déplacer
d’ici vers la réserve de Faveurs qui en contient le
moins. Effectuez cette action deux fois.

Renvoyez les des cartes vers les réserves, tous face visible.
w
Titre de Gardien
visibleau

1 R epos
epos ::
Replacez les des cartes sur votre plateau.
2 RRenvoyez
ction::Permutez

Renvoyez les des cartes vers les réserves de Faveurs correspondantes.

les 1 des cartes vers les réserves de Faveurs correspondantes.
Cartes Vision

Réapprovisionnez-vous selon les Provisions du Chancelier.

K

Renvoyez des
Carte Enchanteresse

Renvoyez les
les des cartes
cartes sur
sur votre
votre plateau,
plateau, tous
tous face
face visible.
visible.
auchoix.

K
12
choix.

Prenez 1 Provision supplémentaire par Provision non dépensée ce tour. Réapprovisionnez-vous

2 selon les Troupes restantes
Provisions

d’Archives
Permutezcette
unConseiller
Enchanteresse
rovisions

cette
Conseiller

Pioche Monde
4e
3e
2e

Réapprovisionnez-vous selon les Troupes restantes dans

dans votre
votre réserve.
réserve. Bannières
Prenez 1 Provision supplémentaire par Provision non dépensée
Réveil :
Réveil :
PProvisions

Séparateurs
Prenez 1 Provision supplémentaire par Provision non dépensée ce ce tour.
tour.
96
SI
après une

Pri
Ma
EM
1er EM

VIS
GA
les habitants é
VICTOI

USU