Vous êtes sur la page 1sur 98

 

 
 

‫א‬
@éÜèu@áÜÈÛa@kÛb@Éí@ü@bß@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢


@@@@@@@@@@@@@
٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@


 

@@éÜèu@áÜÈÛa@kÛb@Éí@ü@bß@@@ @@@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤
@@

@@Z@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þì‰@ÞbÓ
@@B@òä¦a@µg@bÔíŠ@éÛ@a@Ýè@bàÜÇ@éîÏ@ànÜí@bÔíŠ@ÙÜ@åß@B
‫رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻦ أﺑﻲ هﺮﻳﺮة‬
@@@@@@@@@@@@@
٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@


åßóÜ ÇáÜëaóÜ•ëL âČŠ×ëáÜÈÛbiÉωëLáÜÔÛbiáÜÇðˆÛaL âŠ×þa
 †à§a
 N´Èºcéjz•ëéÛeóÜÇë"áÜÈnÛbiáÜÈÛab¸g"ZÝöbÔÛaLáÜØÛaÉßaìuïmëc
 Z†Èibßc
éÜ»¿´jËaŠÛa[ïÇŠ’ÛaáÜÈÛakÜ¿´ö†njàÜÛLHQIña†è ßč ëña†èߎ ò zî–ãêˆèÏ
 NéÜçc´iáć y
č ‰fl æb¹⁄aëáÜÈÛbÏL´äßû½a´i|–äÛakuaëbçbšnÓaLꊒãë
 Zòàèß†•bÔßòÈi‰còzî–äÛaoäàšm†Óë

NBïÇŠ’Ûa@áÜÈÛa@kÜ@¿@ð†njàÜÛ@òî•ëBŠ×‡ZÞëþa@†–Ô½a
µgñ‰b‘⁄aÞýåßLÝî–znÛa¿õ†fljÛaòîÐîØÛL òz
fl™č ì½abȽaåßòܺpìy
|îmbÐßÁjšÛLù†nj½aáÜÈn½aôìn½òàöý½aL pbÇìà½aöbÐãëLknØÛapbàèß
ÕîjİmóÜÇ´ÈmòîÜàÈÛaÖŠİÛaåßòܺ… aŠígÉßLñ†Çb½aâìÜÈÛaëòîbþaâìÜÈÛa
 Nòzîz–Ûaòîvèä½aÚìÜkÛbİÛaóÜÇÝèíónyLòî•ìÛa
ÑíŠÈnÛaòÓbİiIÞ
 ýåßñ‰ŠÔ½aknØÛbiŠ–n«|î™ìni bȽaêˆçoÔ§c†Óë
 NHRIHbnнaknØi

 BÝî–znÛa@ÕíŠ@ÙÛbÛ@ÝîjÛa@òía†çBbèîÏbíb•ìÛaåßòܺ…aŠígZïãbrÛa@†–Ô½a
 N´‚aŠÛaáÜÈÛaÝçcâý×åßëLÝíŒänÛa‰aìãcåßòjnÔß

HTYPòzîz–ÛaINòía†çZŠØÛbi[ña†èčßëLòí†çZášÛbi[ña†èŽßHQI
bflŒč߉Ž ëLHæ bqôìnßëLÞëcôìnßIZ´íìnß¿bèjîmŠmÝÈŽuñ‰bn‚½apbÇìà½aëknØÛaæcµgéŞjäŽíHRI
NHRâIëHQâIZÙÛˆi
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦
 BlbnØÛa@Éß@ÝßbÈnÛa@¿@la…Łaë@Þì•þaBåßòđ Üà lýİÛaÒb¤gZsÛbrÛa@†–Ô½a
 NñŠ×aˆ½aë‰†Ûaõbäqcñ†öbÐÛaáÄÈmóny

Bù†nj½a@áÜÈÛa@kÛb@òjnؽBŒuìßŠÇZÉiaŠÛa@†–Ô½a
ù†nj½akÛbİÛaóÜÇÝèíónyLòîÇŠ’Ûaâ ìÜÈÛaÑÜn«¿ñŠ
Ş îßk
 n×ïßbcbèîÏ
 NòîÇŠ‘òjnØßõbäi

LHŠ‘bj½aáÜȽaæa†ÔÏIZò •bòî÷îiÒëŠÃåà™ò èuìßò î•ìÛaêˆçæcµgéjŞäíŽë


 NHñ‰ëŠ™áÜÈßIZiéj‘cïèÏ

¹ ¸ ¶ µ mZµbÈmaÞìÔið†nÔíëð†nèíæcáÜÈÛakÛbİÛôŠ’jÛaåØÛë

 NHQI l ¼ » º

 NHRI"éİÈíŽ¨aŠfl zníåßëNNNN"ZäÛaÞìÓë
Ú‰†mb¸gëLkÛbİÛaòàç‰†ÓóÜÇkÛbݽaÞbämb¸gBZáìÓõbàÜÈÛabíb•ëåßë
 HSI
B †•bÔÛaõbäÇ‰†ÓóÜÇ†•bÔ½a
LòÈÏbäÛaâìÜÈÛaëLò§b–ÛaÞbàÇþbi†jÈÛaâìÔíæclaìrÛaòÐÇbšßlbjcåßægëB
LôìÓcpb™‰bȽaoãb×bàÜØÏLòîu‰b¨apb™‰bȽaëLòîÐäÛapb™‰bȽ a†äÇ
 NHTIBòÐÇbšßŠr×cëÝà×cÝàÈÛaæb×Šr×cÚÜÛïÇaë†Ûaë

NHŠàÔÛañ‰ìLr×åiaÐmIB_éîÜÇæbÈŽîÏáÜÇkÛbåßÝçBZòíŁa¿åíŠнaœÈiÞbÓHQI
NHSTRòzîz–ÛaŠÄãaILòîçbän½aÝÜÈÛa¿ð‹ì¦aåiaêŠ×‡ëLñŠíŠçìicêaë‰sí†yåßõŒuHRI
NQQ˜Éãbßåi†àªLlýİÛa…b‘‰gHSI
NíÒŠ–niLð†ÈåiaLlaìrÛabèiÑÇbšíÛaÞbàÇþaëlbjþaòÛb‰HTI
@@@@@@@@@@@@@
٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 Z´nÐznÛa´mbèidäènÛëLòä¦aÕíŠóÜÇÙãhÏ•aZáÜÈÛakÛbbîÏ

g f e d c b a ` _ ~mZéãbzjéÛìÓW‫א‬

u t s r q p on mlkjih

 N l ¡  ~ } | { z y x w v

¿øØnßìçëaÞì‰oîmcZÞbÓLð…aŠ½aÞbŞÇåiæaìЕsí†yZ ‫א‬
bjyŠß" ZÞbÔÏLáÜÈÛakÜco÷uïãg[aÞì‰bíZéÛoÜÔÏéÛ…đ ŠiŽóÜÇ†v½a
áèšÈik׊íáq[bènzäudiéÜÄmëòØöý½ aéÐznÛáÜÈÛakÛbægLáÜÈÛakÛbİi
 HQI
"kÜİíb½áèjyåßbîã†ÛaõbàÛaaìÌÜjíónyœÈióÜÇ
 éîjËaŠÛïÇŠ’ÛaáÜÈÛaîm¿òãbÇ⁄aëòÛü†Ûaåßêb㆖Óbßaˆç
 HRI"éîcæìÇ¿†jÈÛaæb×bß†jÈÛaæìÇ¿aë"
 Úa†çëòŞ ä¦aÕíŠóÜÇÚbİa…†Č 
 †àČ ªbäîjãóÜÇaóÜ•ë
 NáÜëéjz•ëéÛeóÜÇë
 
 çQTRYOku‰
 
<
NjØÛaávȽa¿ïãaİÛaéuŠcHQI
Nð‰b–ãþa…ìÈßïicåÇáÜßêaë‰sí†yåßõŒuHRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
@@@@@@@@@@@@@
٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
<Ùæù]<‚’Ϲ]
ê†Ö]<Ü×ÃÖ]<g×<»<ë‚jfÛ×Ö<íé‘æ
òíbäÇžåØnÛ[ï
 ÇŠ’ÛaáÜÈÛaïÔÜm¿  ÜÛbiõa†nçüaëõa†nÓüawèä½òíblj •
 b–ÛaÑ
âcòîbþaĆõaìL´
 îyìÛaâìÜÇ|îmbÐßëpb߆ÔßÁjšiõô†nj½aáÜÈÛakÛb
Nñ†Çb½a
ZHð‰bjÛa|nÏIò߆Ôß¿µbÈma黉ïãýÔÈÛaŠvyåiaÅÏb§aÞbÓ
âìÜÈÛbiÞbÌn‘üa[âbànçüa†íŒ¶—ŽbßóÜÇcë[âbíþaöbÐãéîÏoÏŠŽ•bßµëcæhÏB
LóÐnÔ½aalbn×óÜ Çbç‰a†ßæc¿ÝÓbÇlbmŠíüëLòíÛaåÇñbÔÜn½aLòîÇŠ’Ûa
òîjäucëcL ò iìÜݽaòÛbšÛaïçëbàèàèÐÛpüebßgâìÜÈÛaïÓbiæcëLóÐİ–½aéîjãòäë
 NHQIòiìÜ̽añ‰bšÛ
B aïçëbàèäÇ

NÝuë@ŒÇ@a@lbnØi@òíbäÈÛaZáÜÈÛaïÔÜm†äÇkÛbİÛaéîÛg†–ÔíbßÞëdÏ •
á èÏóÜÇ˜Š°ë Lé äߊîmbßÅÐyÉ ßLñ ëýnÛaåßïßìîÛa ê…‰ëóÜÇbßë…ÅÏbzîÏ
 NåØßcbßòîãeŠÔÛaïãbȽaëÃbÐÛþa
xbèäßóÜÇ´
 ßcåÔnßƒî‘óÜ ÇñëýmæeŠÔÛaŠÇ¿õbàÜÈÛañ…buÙÜíæ dió•
fl ìíŽë
Nê†yëÑz–½aåßñ õaŠÓæeŠÔÛaˆdíüëLòäÛa

 N l k j i h g f e d c mZaÞbÓ

LæbÐÇåiæbàrÈ×L æ eŠÔÛabäãúŠÔíaìãb×åíˆÛabäq†y" ZïàÜ


ş Ûa廊Ûa†jÇìicÞbÓ
pbíeŠ’Ç äÛaåßaìàÜÈma‡gaìãb×áèãcLbàçËëL…ìÈßåia†jÇë

 NU˜ïãýÔÈÛaŠvyåiaLð‰bjÛa|nÏò߆Ôßð‰bÛað†çHQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
١٠
ÝàÈÛaëáÜÈÛaëæeŠÔÛabäàÜÈnÏaìÛbÓLÝàÈÛaëáÜÈÛaåßbèîÏbßaìàÜÈníónybçë‹ëb¯
 . HQI "bÈîº
NHbäÛaIŠ eµgHÖIòía†iåßZì çëÝ–нalŒyÅСZý
 rßkÛbİÛanÈîÏ
 ZòîÛbnÛa‰ìßþaóÜÇŒî×ÛaÉß
N‰†•Áj™ëñëýmÁj™LéÄÐy†íŠíbßÁj™ NQ
 N†íìvnÛaâbØycòÏŠÈßZÙÛ‡óÜÇ´Èíb¾ë
:òz™aìÛaéjn×åßë
NH†íìvnÛaâbØycîmI{Þëþaôìn½a}Qâ

NHòîÔîjİmpbÄyýßëòíŠÄãâbØycL†íìvnÛaáÜÇI{ïãbrÛaôìn½a}Râ

 NïãbqìÌÛaóî°ÑîÛdmZbàçý×
NkíŠÌÛakn×ÞýåßZݖнa‰ì¿pbíŁakíŠËïãbÈßÅÐy NR
 ZÝrßLkíŠÌÜÛÐmbèîÏÑyb–½aœÈiæcÙÛ‡Ýèíb¾ë
…bà• fl n‚½aHð
Ž åi†àZŠ–  İÛaÐmŠ–n«é ’ßbèiëáíŠØÛaæeŠÔÛaI

 Nîv
fl nşÛa
ZÝrà×[Š
Č îßÐmÞýåßòíłÛïÛbº⁄aóäȽaáèÏ NS
Nð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÈÛLHæbä½aâý×Ðm¿廊ÛaáíŠØÛaîmI

 NéÄаbßïãbÈßoîjrmëLêìÜníbßáèÏóÜÇéÛ´ÈßÐnÛaaˆèÏ
 

 ××××××

Nê†äß¿†»cêaë‰ŠqþaÝ•cëLSQ˜òîàîmåiaLÐnÛaÞì•cò߆ÔßHQI
@@@@@@@@@@@@@
١١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@Z@æeŠÔÛa@‰ì@k팤@¿@ñ†öbÏ
aï™‰ëŠàÇåia†jÇsí†yÖbî¿HUPURIézîz•¿ð‰b‚jÛaôë‰
LÙÛ‡åßŠr×cÕîcZoÜÓLÞbÓBŠè‘Ý×¿æeŠÔÛačcŠÓaëBZéÛìÓéîÏëLbàèäÇ
 NBÉjµgóènãaBZðˆßÛaòíaë‰¿ëNBñŠßÞbîÛÉjÝ×¿cŠÓaëNNNNBZÞbÓ
µgÑîÔq†Ïëõï©¿ ïÐÔrÛaòÐíˆyåiëcåÇZ{YOT}ê†äß¿†»côë‰ë
Ñî×ZaÞì‰lbz•cbäÛdÏIZéäÇaï™‰ëcÞìÓéîÏë òä톽a
ÉmëL‰ìÉjëL‰ì¼ëL‰ìtýqéiŒ−ZaìÛbÓ_ æeŠÔÛaæìiŒ¤
ÒbÓåßÝ–нalŒyëLñ‰ìñŠ’ÇtýqëLñ‰ìñŠ’Çô†ygëL‰ì
 NHán®óny
 Za黉âý⁄aƒî‘ÞbÓ
êŠßcéãcbà×LÉjµgäÛaéióènãaéãcëŠàÇåia†jÇsí†y¿|îz–ÛbÏB
¿áÜÈíaˆëL NNNNÊìjþ
 aµgŠè’Ûa´ibß†§aÝÈvÏLŠè’Ûa¿émõaŠÔiĆõa†nia
âbß⁄aæb×ëLÉjÛaæë…bàîÏbàöa…æeŠÔÛañõaŠÓóÜÇâëa…åßê†èÇóÜÇòibz–Ûa
 NÉjÝ×¿êúŠÔíµbÈma黉†»c
a‰ìéãìiŒ°aìãb×b¸gòibz–ÛbÏŠè‘µgÊìjc´ibßkzn½akíŒznÛaæb×a‡hÏ
LNNN{â†Ôn½a}òÐíˆyåiëcsí†y¿
 bà×L ñ†yaìÛañ‰ìÛaæìiŒ°üL òßbm
ÙÛ‡¿b½NNNåyþaìçòßbnÛañ‰ìÛbikíŒznÛaåßòibz–ÛaéîÜÇæb×ðˆÛaaˆçë
éia|nÏb¶bnnÏüaëLœÈjiéšÈiÝ–n½aâýØÛañõaŠÔiZòàîÄÈÛaòzÜ–½aåß
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
١٢
aˆèibzua‰‰b–ÏLNNñ‰ì  Ý×åß…ì–Ô½aÝîàØmëL éiánb¶âbnnüaëñ‰ìÛa
 NHQIBNN‰bjnÇüa
 
 
 ××××××
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

 Nb–‚ÜßLTQSTPUOQSôëbnÐÛaHQI
@@@@@@@@@@@@@
١٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@

@@ NNòîbþa@âìÜÈÛbi@òíbäÈÛa@@@

ZïçbèinÈíæcáÜÈÛakÛbó•ìŽíÛaòîbþaâìÜÈÛa

 Níée†ÃÖ]<íÇ×Ö]<{<äÏËÖ]<{<oè‚£]<{<ŠËjÖ]<{<‚éuçjÖ]

< <J<‚éuçjÖ]<V<÷
ğ æ_

Hæb¹⁄aæb׉c¿ò Çbà¦aëòäÛaÝçcñ†îÔÇæbîiIZï
@ àÜÈÛa@†îyìnÛa
 ZòÈÏbäÛaòÜèÛaéjn×åßë

NHñ†îÔÈÛa¿bnîiSSIïãbnvÛa…ëa…ïicåiüH‫א‬‫א‬IQâ

N…bjÈÛaÖa‹ŠÛa†jÈÛH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IbèyŠ‘Éß

 NHòŠ‘cTIòßìÄä½aóÜÇš¨aáíŠØÛa†jÇŠ’iòíbäÈÛaÉß

Nï†Ô½aòßa†ÓåiüH‫א‬IRâ

N´àîrÈÛab•åi†àbèyŠ‘Éß
NòÈÏbäÛaòí†ÔÈÛa†ÇaìÔÛaåßbèîÏb½HòŠ‘cSIƒî’ÛaÞeb•Š’iòíbäÈÛaÉß

HòîçìÛþa†îyìmæbîiIZïÜàÈÛa@†îyìnÛa

 ZñŠČî½aéjn×åßë

N´àîrÇåiübèyŠ‘ÉßH‫א‬‫א‬IQâ

NòßbapaŠíŠÔnÛaåßbèîÏb½LHòŠ‘cVIƒî’ÛaÞeb•Š’iòíbäÈÛaÉß
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
١٤
H ‫א‬‫א‬‫א‬IZénî‘byÉßLH ‫א‬IRâ

éuëóÜÇáÜØnmL†îyìnÛalbn×laìicóÜÇñŠ–n«pbÔîÜÈmïçëLð† Èåiü
 NlaìiþaéîÜÇpìnyabàÇÞbº⁄a
 NòßbapaŠíŠÔnÛaåßbèîÏb½Hbİ튑QVIƒî’ÛaÞeb•Š’iòíbäÈÛaÉß

 

 Z|îz–Ûa…bÔnÇüañŠìçb¾L†îyìnÛaáÜÈiÕzÜíë

 NÚìÜÛaë@Öýþa@áÜÇ

 ZñŠ–n‚½aéjn×åßë

Nð†ÈåiabèîÜÇÕÜÇëbèàÄãLH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

Zlbn×Ýrà×LÑÜÛaÖýc¿cŠÔíë

NÝîܦaŒíŒÈÛa†jÈÛH‫א‬I

 NïbÔÛaåí†ÛaÞbà¦H‫א‬‫א‬IRâ

< <J<ŠËjÖ]<V<⁄ ^éÞ^m

‫א‬‫א‬IZó
 à½að†Èåia Ðmò•ýÁj™Qâ

Nõô†njàÜÛæeŠÔÛaâìÜÇÝîèm¿Ća†uÉÏbãìèÏLH‫א‬

 ‫א‬‫א‬IZÝ•þa¿ÊŠ‘ò•ý¨aåßΊÏægRâ

NµbÈmaâý×ïãbÈßáèÏZìçðˆÛaÐnÛaòÏŠÈß¿ÉÏbãìèÏLH‫א‬
@@@@@@@@@@@@@
١٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
< <J<oè‚£]<V<^ğnÖ^m
 Zò׉bj½aéjn×åßëLäÛaáÜ×ÉßaìuåßòܺÁj™Þýåß

kÛbİÛanÈîÏLku‰åiübènànmëLðëìäÜÛH ‫א‬‫א‬IQâ

ZlbnØibèàèÏóÜÇ´ÈníëLbÄÐyZbèİjši

N…bjÈÛaåa†jÈÛH
 ‫א‬
 ‫א‬
 ‫א‬‫א‬I

 NHbİ튑QQIƒî’ÛaÞeb•Š’iòíbäÈÛaÉß

Nð†ÈåiüH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

 Nåí†ÛalaìicòßbÇ¿[áÜØÛaÉßaìuåßbrí†yYYÛŠ‘éîÏlbn×ìçë
 ZknØibšíckÛbİÛanÈíë

 NâbØyþa@sí…bycë@L@ÝöbšÐÛaë@la…Ła@sí…byc
 ZòÈßb¦añŠŞî½aknØÛaåßë

NðëìäÜÛH‫א‬‫א‬IQâ

æck
Ž ÛbİÛaófl•ìŽíL ò îÇŠ½aÞbàÇþaÝöbšÏëL òîÇŠ’Ûala…Ła¿
 ïrí†ylbn×ìçë
NòíìjäÛaòäÛa‰aìãdiéjÜÓbîzîÛ[ðìjäÛas톧añõaŠÓ¿bîßìía…‰ëéîÏéÛÝȯ

Nï†Ô½aÌÛa†jÈÛH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

 ZéyŠ’iòãbÈnüaÉßLbènz•óÜÇÕÐn½aâbØyþasí…byc¿ÉÏbãŠ–n«lbn×ìçë

 NâbjÛaa†jÈÛH‫א‬‫א‬I
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
١٦
 Zs톧aáÜÇ¿bîäà™üì…Ý†íb¾ë

@@Z@@òíìjäÛa@ñÛa@áÜÇ
 NïyìÛaáÜÈÛ|îz–ÛaáèÐÛaë[ïÜàÈÛaÕîjİnÛaZïçÛa
 Nbèäßòía†aÂbjänaëLñÛaòa‰†ikÛbİÛaòíbäÇæìØnÏ
 Zlbn×ÙÛ‡óÜÇ´Èíb¾ë

Nð‰ìÐ׉bj½a廊ÛaïЖÛH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

Nƒî’ÛaÞeb–ÛHñÛaòÏŠÈß¿Áiaì™IÁ튒ikÛbİÛanÈíë

 NðŠöaŒ¦aŠØiïiþH‫א‬‫א‬IRâ

 NpbÄčÈÛaëčÈÛaÂbjäna¿lbnØÛaaˆçòíŒßë

< <J<äÏËÖ]<V<^ğÃe]…
Lñý–ÛaëLñ‰bèİÛaZòà¨abèiaìic¿LHpa…bjÈÛaéÔÏIáèÐikÛbİÛac†jí
 NHòŠ‘cYIL´àîrÇåiaò Š‘cÙÛ‡óÜÇéäîÈŽíb¾ëNâbî–ÛaëLw§aëLñb׌Ûaë
 ZñŠ–n‚½añ‰ŠaòîèÔÐÛaknØÛaåßë

 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IQâ
H

 NHla…ŁaëâbØyþaIéÔÏÑä–½aéîÏɺLð†Èåiü
Nƒî’ÛaÞeb–ÛHéÔÐÛaòa‰…òîÐî×IÁ튒iéÔÐÛaòa‰…òîvèäß¿|–äŽíbà×

 †ÈåiüH‫א‬‫א‬IRâ
ò îèÔÏòÜ÷cåàšmlbn×ZìçëL ð

NHlaìuëÞaûYYILòÈÏbãòÜ–ÐßòiìucëLòÈßbu
@@@@@@@@@@@@@
١٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
òz‘Š½aknØÛaåßëLÝîÛ†ÛaÞýåßéÔÐÛaÁjši
 nÈíæcáÜÈÛakÛbóÜÇë
ZÙÛˆÛ

Nðë†iáîÄÈÛa†jÈÛH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬I

NÝöü†ÛaëLÝöbàÜÛÉßbulbn×ìèÏ

 ZéÔÐÛaÁjšÛò×ìÜ½aòÈÏbäÛaÖŠİÛaåßë
Ýöb½aëlaìiþaÁj™¿ïàÜÇkîm×Lòîj爽aòîèÔÐÛaæìn½aÕíŠåÇ éna‰…
ÝîÛ†ÛaÕÏaëbßë[Ýöb½aÞì•cÅÐy†–ÔÛab¸gë L k
 çˆàÜÛk–Èmæë…[òîèÔÐÛa
òÜîëïèÔÐÛak爽aëL Ý
 îÛ†ÛbiéÔÐnÛaìçïbþa…ì–Ô½bÏLê…Č ‰éÐÛbbßëLéÜ jÓ
 NéÔÐnÛaóÜÇòäîÈß
Za黉çˆÛaÞbÓ
æb×æhÏL늒ÛaÉÛbëL ér¡éÄÐya‡hÏLéÔÐÛa¿bÐä–ß‰†íæckÛbİÛaæd‘"
 îÛëakÓaÜÏòàöþawvyôc‰ëLÐäÛaéîÔÏLbîׇ
åí†ÛaæhÏLéäí†ÛÁnz
 . "ʉìÛa
 Za黉áîÔÛaåia…bÏcë
òÜibä§aóÜÇÑÓëïçëLïÜjä§aåiaò‰†ßÑÓëåßÞëbäníæb×âý⁄aƒî‘æc"
 N"kçˆàÜÛê†îÜÔmóÜÇüL†»ck父énϊȽ
x‰†níknØiaìänÇakçˆßÝ×õbàÜÇæhÏLk爽aáÜÇÚìÜáÜÈÛakÛb…a‰ca‡hÏ
 NkÛbİÛabèîÏ
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
١٨
 ZïÜíb¶éna‰…†äÇkÛbİÛac†jí[ïÈÏb’Ûa@éÔÐÛaZý
 ràÏ

LHá îÜÈnÛaÝöbßIñbà½aïߊš§aÝšÏbiƒî’ÜÛH ‫א‬‫א‬IQâ

ZlbnØiòíbäÈÛaÉßLÁÔÏpa…bjÈÛa¿ïçë

NbÌjÛaóÐİ–½H‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬I

NH‰b–nüaòíbËIi‰ìè’½aLÊbv‘ïiþH‫א‬‫א‬IRâ

 NïİíŠàÈÛaÒŠ’ÜÛéàÄã‰aŠØmëcéÜöbß‰aŠØni[bİj™³½binÈí
 Z´ÈÏbã´yŠ‘³½aÉßÝÈvíflë

NlbnØÛaÝöbß|î™ìnÛLkíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßóÜÇH‫א‬‫א‬‫א‬I

NÝöb½aòÛ…cÁjšmónyLbÌjÛaóÐİ–½H‫א‬‫א‬‫א‬I

òßbnÛaòíbäÈÛaÉßL ï
 ÈÏb’Ûakçˆ½aóÜÇéÔÐnÛa¿õô†njàÜÛ|Ü–mknØÛaêˆèÏ

 ZòîÛbnÛa‰ìßþbi

ZaìÛbÓ†Óë[åØßcbßbç‰aŠØmÉßL †yaìÛalbjÛaåà™òîèÔÐÛaÝöb½a‰ì–m NQ
NHŠŞqcëL‰Š¤ëL‰ŠÔmZ‰ŠČ Øma‡gáÜÈÛaI
 NòÛëa†n½aòîèÔÐÛapbzÜİ–½aáèÏ NR
NbèİjšÛòîèÔÐÛaáîbÔnÛbiòíbäÈÛa NS
 NÊëŠÐÛapbîöŒubèn¤x‰†äíÛaòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaÁj™ NT
NHÝöü†ÛbiÝöb½aòÏŠÈßìçéÔÐÛbÏILòÛd½aÝîÛ…ÅÐy NU
 
@@@@@@@@@@@@@
١٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
< <J<íée†ÃÖ]<íÇ×Ö]<V<^ğŠÚ^}
ñ†Çb½aâìÜÈÛa¿bèÜÈuÝ•þaæcÉßòîbþaâìÜÈÛaòܺ¿òÌÜÛaoÜÈŽub¸gë
ò äÛaëæeŠÔÛaâìÜÇæg‡g[òÈ튒ÛaâìÜÇáèÏ¿òÌÜÛaòîàçcµgkÛbİÛaéîjänÛ
 NòÌÜÛaáÜÇåßđÅ¡ˆdíbßáÜÈÛakÛbİÛ|nflÐmŽåÛ
 NbèßìÜÇæbÔmgóÜÇ˜Š§aëÞbjÓ⁄aòjÜİÛbićŠí†vÏ
 NòËýjÛaáÜÇë[ìzäÛaáÜÇZòàè½aòÌÜÛaâìÜÇåàÏ
 ZòÜèÛabàèjn×åßë

LìzäÛaáÜÇµgÉÏbãÝ†ßïçëLâëŠueåiüH‫א‬‫א‬IQâ

ZbèyŠ’iòíbäÈÛaÉß

L†îà§a†jÇåí†Ûaïª†àH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬I

 NHbİ튑RUIòîßëŠuŁaò߆ÔàÜÛ´àîrÇåiaŠ’iòßbmòíbäÇáÜÈÛakÛbnÈíë

N´ßcóÐİ–ßëLâ‰b¦aïÜÈÛH‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

ï
 iŠÈÛal…þakn×¿
 ñõaŠÔÛaóÜÇò ßëa†½a[ éãb
 ÛáíìÔmóÜÇá ÜÈÛakÛb´Èíb¾ë
ZbçíëbèöbÐãåßëÝî•þa

Nðë†äÛaå§aïiþH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

 Nðë†äÛa§aÉiaŠÛa†àH‫א‬‫א‬IRâ

Zbç†îuåßëLñŠ–n‚½aáubȽaœÈi¿ŠànßÝØ’iŠÄäÛaå߆íæcófl•ìŽíë

 NòíìÌÜÛapa…ŠÐ½bikÛbİÛaòÌÛõaŠq⁄LŠ–¶òÌÜÛaÉà©‰a†•gLH‫א‬‫א‬I
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢٠
 

 ZòÌÜÛaòa‰…Šßc¿éŞjäíë
kî׊më L ò íìzäÛañ†ÇbÔÛaÒ
 ŠÈîÏL bßë…éÛòjyb–ßñ…b½aêˆçkÛbİÛaÝȯæcµg
ÉßL é äç‡¿ƒŠmónyLò îËýjÛaëò îiaŠÇ⁄apbÔîjİnÛaåßŠrØíëLòîiŠÈÛaòàÜØÛa
 NïÜàÇÝØ’i|îz–ÛaÕİäÛaò‰b¾
 
 
 ××××××
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@
٢١ bnнa@@@@@@@@@@@@@

@@ NNñ†Çb½a@âìÜÈÛbi@òíbäÈÛa@@@

 Zð†njàÜÛbèàçcåßëLñ†Çb½aâìÜÈÛaåßòÜà nÈíæcáÜÈÛakÛbófl•ìíë

<H<<ä{ÏËÖ]<Ùç{‘_<H<oè‚{£]<Ùç{‘_<H<ŠËjÖ]<Ùç‘_<<H<gתÖ]< Ùç‘_

< <J<íéãÏËÖ]<‚Â]çÏÖ]

< <J<gתÖ]<Ùç‘_<V<÷
ğ⁄ æ_
òîvèäßëLk
 ÜİÛala…eù†njàÜÛÑ’Øm[bȽaëbíb•ì Ûaë†ÇaìÔÛaåßòܺïçë
 ZÙÛ‡¿ñŠČî½aknØÛaåßëLÝî–znÛa

Nð†ÈåiüH‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

N†í‹ìicŠØjÛH‫א‬IRâ

NkÜİÛabÈß¿ð†nj½abèiŠÐíÛaòÈmb½aòÈßb¦aknØÛaåßë

NlìÔÈí´§H‫א‬I

 ß‰ć ‰…bèîÏ[ò j‚nä½apbÇìà½aåßòÜà Þëþaôìn½a¿ nÈíë


bíb•ëå
 ZïçëLkÜİÛa

@@Z@H@b İ튑@QR@I@kÜİÛa@l…c@òÇìà©
NHòŠ‘cTIæby†ÛaŒíŒÈÛa†jÇOkÜİÛaÕíŠ¿bÈß
NïİîÔä’Ûa‰bn‚½a†àªOkÜİÛala…e
Nƒî’ÛaÞeb•Oé±b’ßÉßáÜÈÛakÛbla…e
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢٢
NHæbİ튑IòÜàäÛaáíŠØÛa†jÇOáÜÈn½aëbÈÛala…e
N†vä½ab•†àªOÝàÈÛaëáÜÈÛakÛb
Nƒî’ÛaÞeb•OáÜÈÛapaŠ
Nš¨aáíŠØÛa†jÇOõbàÜÈÛapa…bjÇåßòÓŠ’ß‰ì•
Nš¨aáíŠØÛa†jÇO³ÐÛaåß‹¿ñ…bjÈÛa

@@Z@H@b İ튑@QR@@I@kÜİÛa@òîvèäß@òÇìà©
N“íë†Ûa†àªOáíŠØÛaæeŠÔÛaÅÐy
N†vä½ab•†àªOÅЧaëáÜÈÛakÛb
Nš¨aáíŠØÛa†jÇOáÜÈÛakÜ|îmbÐß
Nƒî’ÛaÞeb•OáÜÈÛakÜ¿òîvèä½a
Nƒî’ÛaÞeb•OõbàÜÈÛakn×ñõaŠÓ¿òîvèä½a
N†vä½ab•†àªO_bibn×cŠÔmÑî×
N†vä½ab•†àªO_énÓëáÜ½aáÄäíÑî×
NHòŠ‘cUIš¨aáíŠØÛa†jÇO_énjnØßáÜÈÛakÛbjíÑî×

< <J<ŠËjÖ]<Ùç‘_<V<^ğéÞ^m
 ZÞýåß

 NHòŠ‘cXIÑÛûàÜÛbèyŠ’iòíbäÈÛaÉßL´àîrÇåiüH‫א‬IQâ

NHñ†ÇbÓWQIð†ÈåiüH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

 NÐnÛaáèÏóÜÇæìÈÛaáÈãïçë
@@@@@@@@@@@@@
٢٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
< <J<D<xת’¹]<E<oè‚£]<Ùç‘_<V<^ğnÖ^m
 ZÞýåß

N´àîrÇåiüH‫א‬IQâ

pbŞàèßÁjšmòÈÏbãñŠ–n«pbîicïèÏLHòîãìÔîjÛaòßìÄä½aIÅСòíbäÈÛaÉß
Ns톧aâìÜÇ

 NæbzİÛa…ìàH‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

< <J<äÏËÖ]<Ùç‘_<V<^ğ⁄Ãe]…
 ZÞýåß

NŠÔ‘þaæbàîÜ†àH‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

NHbİ튑RRIÑÛûàÜÛbèyŠ‘ÉßL´àîrÇåiüH‫א‬‫א‬IRâ

< <J<íéãÏËÖ]<‚Â]çÏÖ]<V<^ğŠÚ^}
 ZÞýåß

Nð†ÈåiübèyŠ‘ÉßLH‫א‬‫א‬‫א‬IQâ

 NHòŠ‘cTIÝßaŒÛaåa†jÇŠ’iòíbäÈÛaÉß

Nð†ÈåiüH‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬IRâ

 NHòŠ‘cXIæa‹ìÐÛaa†jÇŠ’iòíbäÈÛaÉß
 

 ××××××
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢٤

@@ NNòî•ìÛa@ÕîjİnÛ@òîÜàÈÛa@òÔíŠİÛa@@@
 

æcå°[Hñ†Çb½aâìÜÈÛaëLòîbþaâìÜÈÛaIZò îàÜÈÛapa‰ŠÔ½aŠÇ†Èi
ZbèàçcåàÏLòa‰†ÛaõbäqcòîÜàÈÛaÖŠİÛaåßòÜà¦kÛbİÛaéjäní

W‫א‬‫א‬ ™
´àÜÇëcL † yaëáÜÈic†jmæcåعåØÛLHáèÐÛaòÜ šßáÜÈÛafláyaŒmIæhÏ
Éßsí†§aIëHéÛì•cÉßÐnÛaIZÝ
 rßLŠŁabà玆ycÝČàØíL´ß‹ýnß
 NNNaˆØçëH|Üİ–½a
 ZáìÓ[áÜÈÛaÝçcbíb•ëåßë
 žéßLčõbènãüaÝjÓë[êflËëžéŞåÏÝ
fl î–¤…ŠmŽægë
 buŠ±bÔjnaæbßcìmžægbuŽÉä½aâ ìÜÈÛačÒ…aŠm¿ë

W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ ™
ý
 †ßnÈíëLŠŞflîߎ ÝèìèÏ[HQâIiéÛ‹ìߊ½aLÞëþaôìn½a‰ ŠÔ¶c†ibÏ
HRâIiéÛ‹ìߊ½aL ïãbrÛaôìn½aµgÝÔnãaéäßoËŠÏa‡hÏLlìÜݽaáÜÈÜÛ
NbàÜÇ‰ŒËcëLò jm‰ÉωcìèÏ

W‫א‬‫א‬‫™ א‬
 NñŠàr½aòîvèä½añõaŠÔÛaÞì•cÕÏëÙÛ‡ë
 NlìÜݽaáÜÈÛaáèÏóÜÇòäîÈßïèÏLñ…bàÜÛòÔÏŠ½aòŠ‘þaÊbài³Çaë
@@@@@@@@@@@@@
٢٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
WE‫א‬‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫™ א‬
LõëŠÔ½albnØÛaåßéib‚nãaåعbßÝ×xaŠ‚naÒ†ènmÛaïçë
ZìçëLsÛbrÛa†–Ô½aÕîjİmëáèÏÙÛ‡óÜÇ´ÈíëLÊìà½aÁ튒Ûaëc
 NHlbnØÛaÉßÝßbÈnÛa¿la…eëÞì•cI

W‫א‬‫א‬‫א‬ ™
 íğ…b¦aòjÜİÛaœÈi´iLò×’½añõaŠÔÛbÏ
bèîÏb½òÏb™gLò׊iáÄÇcëbÈÐãŠr×cL å
ò׉b’½bÏLòİÛb‚½aåßòÜ•b§aLòä§añë†ÔÛaëLò àaˆz‘ëLò»ŠÛaÞČŒämåß
NòÜ×b’½at‰ìm

W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫™ א‬
ò ÷îjÛa‡g[Ýî–znÜÛáöý½aÁìÛaðŠ¤¿æbØß⁄a‰†Ó†èn¯æckÛbİÛaóÜÇ
 NaŠdmëcb߆ÔmáÜÈÛakÛbóÜÇa†uñŠqûßò•b¨aëòßbÈÛa
 NÝî–znÛaÕíŠÙÛbÛÝîjÛað†èmbíb•ìÛaåßò§b•òܺïãbrÛa†–Ô½a¿ïmdnë

@@
@@aŠeë@üëc@@†à§aë
@@

 ××××××
 
 
 
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢٦
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@
٢٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@

@@ NNbnнa@knØi@ÑíŠÈnÛa@òÓbİi@@@

@@@N@òîbþa@âìÜÈÛa@knØi@ÑíŠÈnÛa@Z@üëc

†íìvnÛa@âbØyc@îm@

 NïãbqìÌÛaÖa‹ŠÛa†jÇåióî°W‫א‬

 NÒýËLÕ’ß…LòîãeŠÔÛapba‰†ÜÛïãbqìÌÛa‰a…W‫א‬

ć ŠÇW‫א‬
Þb§áć öýßLlaì¦aëÞaûÛaòÔíŠİiL†íìvnÛaâbØycáçþŒć uìß
 N´ö†nj½a

Llaì–ÛaéuëóÜÇáíŠØÛaæeŠÔÛañëýméäß†–ÔŽíH†íìvnÛaIáÜÈÛaaˆçW
N´äÔn½aåßŠ‘bj½aïÔÜnÛbiügñ ëýnÛaå¡kÛbİÛaÕÔzníæcåعüë
b¸g†íìvnÛakn×åßê†îÐníbßòíbËëLHïÐz–ŽßåßæeŠÔÛaˆdmüIZÝîÓbà×
 NáÜȽaåÇbèiÌníüëLÁÔÏòíŠÄã†ÇaìÓïç
 

@@òîÔîjİm@pbÄyýßë@òíŠÄã@âbØyc@L@†íìvnÛa@áÜÇ@

 NïãbqìÌÛaÖa‹ŠÛa†jÇåióî°W‫א‬

 NÒýËLÕ’ß…LòîãeŠÔÛapba‰†ÜÛïãbqìÌÛa‰a…W‫א‬

|
 îz–ÛaÕ ć ŠÇW‫א‬
 İäÛaòîÐî×µgñč ‰b‘⁄aÉßL†íìvnÛaâbØyþÁìnß
 NÕİäÛaõbäqcÉÔmõbİcóÜÇpbèîjämŠ ׇëLáíŠØÛaæeŠÔÛaÒ늧
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٢٨
@@ðİÛa@Ðm@Š–n«@é’ßbèië@áíŠØÛa@æeŠÔÛa@

 NHçTQYpIîv Ž åi†àªW‫א‬
fl nşÛa…bà•

 N†yaë†Ü©LÂëûã‰þa‰…bÔÛa†jÇáí†ÔmLÕ’ß…Lr×åia‰a…W‫א‬

Hò äÛþaóÜÇòí‰b¦aËò šßbÌÛaòÄÐÜÛaIkíŠÌÜÛæbîibèîÏæeŠÔÛaòî‘byW‫א‬


ñ…bßëL‰b–nüaóÜÇ‰b–nÓüa†–ÔÛab¸gLpbíaëŠÛaëïãbȽbiÉČìmËåß
 NHæeŠÔÛaðeÝíëdmåÇæbîjÛaÉßbuIóà½aLðİÛaÐmåßñ…bÐnßlbnØÛa
 

 
@@@æbä½a@âý×@Ðm@¿@廊Ûa@áíŠØÛa@îm@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 Næa†Ü©LòîԒ߆Ûaòjî‰a…W‫א‬
LÕ°ìÜÛa廊Ûa†jÇÕîÔ¤LHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûß
 N†yaë†Ü©
 Npa†Ü©TLÝîà–Ûa†ÈÕîÔ¤Lð‹ì¦aåia‰a…

Ñä–½a†–ÓåØíëLpbíłÛïÛbº⁄aóäȽ a|î™ìméîÏLŠŞîflߎ ćÐmW‫א‬


 N…ìÔÈÛaëÃbÐÛþaÝy¿ÝÌn’íëL…ì–Ô½aìçóäȽaæìØíæcüg
LpbÈßb¦aÁiaìšÛaë†ÇaìÔÛaë L p
 bíŁaåßñ…bÐn½apbbjänübiòíbäÈÛaÉß
 NHòîiŠmëÐmIlbn×ìèÏLð†nj½abèiÉÐnäíÛaòíìiÛaëòîvèä½abíb•ìÛaë
 
@@@@@@@@@@@@@
٢٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@òîöb§a@…ëa…@ïic@åia@òßìÄäß@Š‘@òîäÛa@òÐznÛa@

 NŠ•bÈßLH…bjÈÛaI‰†jÛaåa†jÇåiÖa‹ŠÛa†jÇW‫א‬
 NHçSQVpIïãbnvÛa…ëa…ïicåia†jÇŠØiìicìèÏñ†î–ÔÛakyb•bßcë

 NÒýËLæbÐÇåia‰a…LÒýËLòîԒ߆Ûaòjî‰a…W‫א‬

òÇbà¦aëòä ÛaÝçcñ†îÔÇÝà©pìyLb nîiSS¿áć  ÄãZñ†î–ÔÛaW‫א‬


 Nñ†bÐÛaáèmübÔßåßŠíˆznÛaëL´ÐÛb‚½aëú‰µgñ‰b‘⁄aÉß
Lò Û…þa…aŠígÉßLkíŠÌÛaŠ’iéîÏĆóänÈßpbîiþaóÜÇHÁîëI
ć bšígZŠ’Ûaë
 Nòí†ÔÈÛa†ÇaìÔÛaëÞì•þaë

kÜÓ¿òzîz–Ûañ†îÔÈÛaƒŠmónyLbßbmbÄÐyñ†î–ÔÛapbîicÅÐyå°W
 Nbßë…bèi…bè’nüaéîÜÇÝèíëLáÜÈn½a

 …b‘ŠÛa@Ýîj@µg@ð…ba@…bÔnÇüa@òȽ@Š‘@

 NHçQTRQpI´àîrÈÛab•åi†àªW‫א‬
 NHçVRPpIï†Ô½aòßa†ÓåiaìèÏòÈàÜ Ûakyb•bßcë

 N†Ü©L…ì–Ô½a†jÇÒŠ‘cÕîÔ¤LÑÜÛaõaì™c‰a…W‫א‬
 à©ćæ bîi[ òÈàÜÛaW‫א‬
æb׉cIæb¹⁄aÞì•c¿òÇbà¦aëòäÛaÝçcñ†îÔÈÛćÝ
 NHʆjÛaëõaìçþaÝçcåÇòÇbà¦aëòäÛaÝçcéiŒî·bßëLònÛaæb¹⁄a
†ÇaìÔÛaëL ò Èßb¦aáîbÔnÛaëLòz™ì½aÑí‰bÈnÛaŠ×ˆiÝ•þaóÜÇ|î™ìmZŠ’Ûaë
 NòÈÏbäÛaÑöbİÜÛaë†öaìÐÛaëLñŠ•b§a

†Óë[HòÈàÜÛaIÝ•c¿ñípa…bÔnãaµglbnØÛaòa‰…õbäqcŽkÛbİÛaéjnäíW
 NHòîöb§aIÅÐyc†ÓæìØíæcŠ’Ûaòa‰†iõ†jÛa†äÇó•ìŽíbà×LbèîÜÇ‰b’Ûaéjã
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٣٠
@@òqýrÛa@Þì•þa@Š‘@

 NHçQTRQpI´àîrÈÛab•åi†àªW‫א‬

 N†Ü©LæbàîÜÛa†èÏòíbäÇLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬

âý⁄aåí…òÏŠÈßëL†îyìnÛaóäÈßæbîi¿bèÇì™ìßHòqýrÛaÞì•þaIW‫א‬
 NäÛaòÏŠÈßëLòÛ…þbi
áîbÔnÛaÊaìãcáçcŠ ׇÉßLòàè½aÑí‰bÈnÜÛ…ć aŠígëLòÛ…ÿÛ|
ć î™ìmZé îÏŠ’Ûaë
 N†îyìnÛaÝöb½òz™ì½a

 
@@†îyìnÛa@†•bÔß@óÜÇ@†í†Ûa@ÞìÔÛa@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬
 N†Ü©L…ì–Ô½a†jÇÒŠ‘còíbäÇLÑÜÛaõaì™c‰a…

Zò îçìÛþa†îyìnib犎 r×cćÕÜÈnßbibiVVéîÏLH†îyìnÛalbn×IÝ•þaW‫א‬


†îÇìÛaLé ÇaìãcLém‰ìİIZÚŠ’ÛaëLHNNNNêÐmLéÔÔyåßlaìqLénîàçcI
 NÝöü†Ûaåßòİjän½aÝöb½aŠ×‡ÉßLHNNNéîÜÇ
é îÏëLïÛbº⁄aâbÈÛa…ì–Ô½a´jmL lbnØÛalaìicóÜÇñípbÔîÜÈmZŠ’Ûaë
 NòÈßbuÞì•cëLòîÐãÁiaì™

ñŠ×aˆßâaë…ÉßLH† îyìnÛalbn×òÛ…cIÝ•þaÅСkÛbİÛaó•ìŽíW
 NkÜÓòÏŠÈßbèÏŠÈíëL†îyìnÛaïãbÈßƒŠmónyLéÜöbß
@@@@@@@@@@@@@
٣١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@ñŠŁa@‰a†Ûaë@a@µg@Ûa@¿@òßìÄäß@óÜÇ@ÕîÜÈnÛa@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËLòîԒ߆Ûaòjî‰a…W‫א‬
 NÒýËLáÜ½a‰a…

 ßLòÛŒäßå튒Çë¼ì−óÜÇoÜàn‘aLŒuŠÛaáÄãåßbnîiQXW‫א‬
å
 NµbÈmaµgÛaÞ‹bäß
 NÐäÛaòî׌m†ÇaìÓëLòßìÄä½a†•bÔßáçc|™ìíáÃbäÛaÝfl jčÓåßŠ–n«ÕîÜÈmÉß

 NbèîÏòäŞàš½aÞ‹bä½a˜ý‚naëLpbîiþaÅСkÛbİÛaó•ìŽíW
 NÞ‹bä½aòa‰…¿ÉìnÜÛLòí‹ì¦aáîÓåiüH´ØÛbÛax‰a†ßIlbn×òÈuaŠßÉß
 

  ‫@؟‬ÑÜÛa@Öýc@åß@å−@åíc@

 NHæaŠ•bÈßIÝîÔÇ|mbÏåiåí†ÛaõbèiëLÝîܦaŠ•bãåiŒíŒÈÛa†jÇW‫א‬

 NÒýËLòjî‰a…W‫א‬

 –Óëx‡b¸aŠÈnaÞýåßLHìÐäÛaòî׌mI¿lbn×W‫א‬
åß—
ñë†ÔÛaµgë†¤L Ú
 ìÜÛaëÝßbÈnÛaëL l
 ìÜÔÛapa…bjÇlaìic¿ÑÜÛaÞaìyc
 NáèiïdnÜÛò§b–Ûa

bîÜàÇbubèäßkÛbİÛaéÜȯæclbnØÛbiÊbÐnãüaóÜÇ´ÈíbßáÄÇcåßW
r q p o Lòî× ŒÛaÖýþaêˆèiÕÜ‚nÛaóÜÇéÐã†çb¯ëLémbîy¿

  N n y x w v ut s
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٣٢
@@@åí†Ûa@âìÜÇ@õbîyg@åß@´äßû½a@òÄÇìß@

 NHçQSSRpIïԒ߆ÛaïbÔÛaåí†ÛaÞbºW‫א‬

 N†Ü©L‰bİîjÛaòvèi†àªåiá•bÇÕîÔ¤LöbÐäÛa‰a…W‫א‬

éîÏŠ–nÓaLåí†ÛaâìÜÇõbîygåßk  ýclbn×W‫א‬
ć ‚näßLòî׌mëLòîiŠmëL Ö
Ý•þaòÔÏaìßÉßLÑîÈšÛaëŠØä½aåßê…ČŠusî¡LÝ•þaåßÉÏbäÛaóÜÇÑä–½a
òÜrßþaëLòîÄÇ ìÛa—–ÔÛaŠ×ˆilbnØÛa‹bn¹ëLkíìjnÛaÝ•cëkîmÛa¿
 NñbväÛaÝîjÙÜnÛÐäÛaÅÓìmÛaLòi늚½a
 
 

@@@æeŠÔÛa@Ðm@ò•ý@¿@æbä½a@ÑîİÜÛa@îm@

 HçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 N†Ü©L†‘ŠÛaòjnØßW‫א‬
 N†Ü©Lòîßý⁄aòjnؽa

 Ðm¿òÈßbuò•ýW‫א‬
ò ÔÜÈn½apbíŁaåßòܺÐmÞýåßLæeŠÔÛa
pa…bjÈÛaIéÔÐÛaáÜÇLÖýþaáÜÇL†îyìnÛaáÜÇZïçëLòîÜØÛaæeŠÔÛaâìÜÈi
 Nñ‰ŠØn½aÃbÐÛþaåßòÜà¦Áj™êŠe¿ëLïãeŠÔÛa—–ÔÛaáÜÇLHpýßbȽaë

kÛbİÛaóÜÈÏLÑöbİÜÛaëLÁiaìšÛaëL†ÇaìÔÛaëLÑí‰bÈnÛbiõïÜßlbnØÛaW
 Nñ†öbÐÛaáÄÈmónyLáèÏëÁj™òa‰…é‰†íæc
 
@@@@@@@@@@@@@
٣٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@´à¨a@òànmë@´Èi‰þa@Š‘@¿@´n½a@ðìÔÛa@|nÏ@

 NHŠ•bÈßI‰†jÛa…bjÈÛa†»åiåa†jÇW‫א‬

 NÒýËLòîԒ߆Ûaòjî‰a…W‫א‬
 NÒýËLæbÐÇåia‰a…

 òÈßb¦aL ò îr톧aæìn½aŠè‘cåßL ðëìäÜÛLòíëìäÛaæìÈi‰þaW‫א‬


sí…byþ
 NáÜØÛaÉßaìuåßLbrí†yæì¼oànÏku‰Žåiabç…a‹†ÓëLåí†ÛaÞì•c
lbnØÛbÏLbç†öaìÏáçcÂbjänaóÜÇbäîÈßëL bèîãbÈßáèÐÛaŠîßŠ’Ûaaˆçïmdíë
 NðìjäÛas톧aòa‰†ÛÚ‰bjßÝ†ßéyŠ‘ëéÜ•di

 NéjÜÓ¿bèîãbÈßëbèÃbÐÛcƒŠmónyLsí…byþaÅСkÛbİÛaó•ìŽíW
 NïybàÛaåyòíbäÈiLHòîãbrÛaòÈjİÛaIŠvÐÛa‰a…ò‚ãÅÐzÜÛ†ànÈíë
 

@@@‰bjþa@Éßaìu@Š‘@‰aŠiþa@lìÜÓ@òvèi@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 N†Ü©L퉆ş ÛaÞeáíŠØÛa†jÇÕîÔ¤L†‘ŠÛaòjnØßW‫א‬
 N†Ü©Lb–Ûa†àªÕîÔ¤L廊Ûa…bjÇòjnØß

sí…byþaÉßaìuåßLby늒ßbrí†yæì ÈmëòÈméîÏ[Áìnßlbn×W‫א‬
 Nla…ŁaëLÖýþaëLéÔÐÛaëL†îyìnÛalaìic¿

 bÇÝî•dméîÏŠ’ÛaW
kÛbİÛaxbnzîÏLpbîÜØÛaÁiaìšÛaë†ÇaìÔÛañŠÏìÛLÞ
 Npfj‚½aê‰ ‰fl …Ž xaŠ‚nüLâbmÝßdniémõaŠÓµg
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٣٤
@@´ÜŠ½a@†î@sí…byc@åß@´§b–Ûa@bí‰@

 NHçVWVpIðëìäÛabíŠ×‹ìicåí†ÛaÒŠ‘åióî°ZðëìäÛaW‫א‬

 Zbİj™bç†îuåßåØÛëLó–zŽmæcåßŠr×clbnØÛapbÈjW‫א‬
 NïàÜÈÛaszjÛaëpba‰†ÛaknØßòíbäÈiLxbèä½a‰a…òÈj
 N†Ü©LHïãbjÛþapbÔîÔ¤†ànÈߎ ÉßIð…bçâb–ÇÕîÔ¤LæbíŠÛa‰a…òÈj
 N†Ü©LÂëúbã‰þakîÈ‘ÕîÔ¤LHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßòÈj

Ý  îÜuÚ‰bjßlbn×W‫א‬
 öbšÐÛa¿Lò zîz–Ûasí…byþaåßòܺóÜÇÝàn‘aL Ý
 Némbîy¿áÜ½abèubn°ÛaLkîçÛaëkîËÛalaìicpbàèßëLòîÇŠ’Ûala…Łaë
 NéiÕܨaÞ
Ž bjÓgëLbÈÛa¿ê‰b’nãañŠr×lbnØÛaaˆçÉÐãòÏŠÈß¿ïÐØíë

 ÛbİÛaéÜȯæclbnØÛbiÊbÐnãüaóÜÇ´ÈíbßáÄÇcåßW
bíìiŠmbîãb¹gbubèäßk
 N´zÜ–àÜÛ…a‹ëñ†ÇëL´§b–ÛalìÜÓéîÏì׌mbí‰ìèÏLìÐäÛaòî׌nÛ

 âaŠ§aë@Þý§a@sí…byc@¿@âbØyþa@ñ†àÇ@

 NHçVPPpIï†Ô½a‰ëŠåi†yaìÛa†jÇåiÌÛa†jÇW‫א‬

 NŠ×b‘†»còÈjZémbÈj…ìucåßW‫א‬
 Nð‰ìäÛaábÓÕîÔ¤LÕ’ß…LŠvÐÛa‰a…òÈjë
 NïibíŠÐÛaŠÄãÕîÔ¤Lòjî‰a…òÈjë

éîÜÇÕÐmab¾LòîèÔÐÛaâbØyþalaìiþLòÈßb¦así…byþa|•cåßlbn×W‫א‬
 NéÜîÛ†iéÔÐÛaÁj™¿ÉÏbãŠ–n«Ý•cìèÏLáÜßëð‰b‚jÛa

bèİj™âb·óÜÇéäîÈíëLkÛbİÜÛæìØíbßåycåßl  í…bycÅÐyægW 


 bnØÛas
 Nb‰bšznaóÜÇæìØíëLéjÜÓ¿bèîãbÈßƒŠmónyLòjÜİÛaÉßbèmŽŠ×aˆßëLb牎 aŠØm
@@@@@@@@@@@@@
٣٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@âbØyþa@ñ†àÇ@Š‘@âýÈÛa@îm@

 NHçQTRSpIâbiÞe廊Ûa†jÇåia†jÇW‫א‬

 Næa†Ü©LÕ’ß…LõbzîÐÛa‰a…W‫א‬

 èL bİìnßbyŠ‘HâbØyþañ†àÇIsí…bycŠ’íćlbn×W‫א‬
åßLý
 ZÞý
óäȽa…aŠígëLHkíŠÌÛaIÐmµgxbn¤ÛaòjÈ–ÛapbàÜØÛaåßbèîÏbßæbîi
Ýöb
 ½aáçþbšígëLñ …bÐn½a†öaìÐÛaáçcŠ×‡ÉßL s
 톧aåßâbÈÛaïÛbº⁄a
Âbjänaëòa‰…¿LaŠ  í…byþbi òÔÜÈn½a òîèÔÐÛa
Ş îߎ bvèäßkÛbİÛa ïİÈíŽìèÏLs
 NòíìjäÛasí…byþaåßòîèÔÐÛaâbØyþa
 

@@‰bn‚½a@äÛa@ñ@¿@‰aìãþa@ò™ë‰@

 NHŠ•bÈßIð‰ìÐ׉bj½a廊ÛaïЕW‫א‬

 N†Ü©LÕ’ß…LïãbqìÌÛa‰a…W‫א‬
 N†Ü©LâýÛa‰a…

ćkbäßLòíìjäÛañ Ûa‰…b–ß|•þ‰bînaë‰b–naéîÏLñlbn×W‫א‬
 NäÛañòa‰…¿Ý
ć †ßìèÏL´÷‘bäÛaôìn½

aˆçëL ñ Ûata†ycåßñ…bÐn½a뉆ÛaëÈÛaÂbjänaåßlbnØÛaýW


 bn×Ýrà×LÙÛˆinÈmÛañÛakn×åßé׉†níæckÛbİÜÛåع—ÔäÛa
Zl
 NHkªbí†àªkîj§aaˆçI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٣٦
@@kª@bí@@†àª@kîj§a@aˆç@

 NHŠ•bÈßIðŠöaŒ¦aŠibuŠØiìicW‫א‬

 N†Ü©Læ늑bãòÛbŠÛaòûßW‫א‬

o™ŠŽÇLñ‰bjÇÞbºëkîmŠmåyÉßLÞìëòÛìèéîÏñlbn×W‫א‬
뉆ÛaëÈÛaåßñŠÏaëòÜà ta†yþaoÜ펇ëLÕîğ‘lìÜdiñÛasybjßéîÏ
 Nñ…bÐn½a
æbîiëLòíìjäÛaòîãeŠÔÛaÖýþaëL ñ ìjäÛaÝöü…åßòîÐãsybj¶lbnØÛaánŽ†Óë
 NáÜßÝ×óÜÇäÜÛkuaìÛaÕ§aåßõï‘
 
 

 la…Łaë@ÖìÔ§aë@pýßbȽaë@pa…bjÈÛa@¿@lbjÛþaë@Šöb–jÛa@‰ìã@

 NHçQSWVIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËLojÛa†ÛbÕîÔ¤Lð‹ì¦aåia‰a…W‫א‬

Ýöb½aáçcŠׇÞýåßL ôØÛaé ÔÐÛalaìiþŒîuëïèÔÏŠ–n«W‫א‬


áçcŠ×ˆ ióänÇa†ÓëLéÔÐÛaáÜÇpbàè½âbÇŠèÐiéj‘cìèÏLlbjÛa¿òîèÔÐÛa
ÖìÔ§aåßòܺêŠe¿ëLñ‰ì׈½aÝöbàÜÛÁiaìšÛaëL…ìîÔÛaëLÂ늒Ûa
 NòîÇŠ’Ûala…Łaë

ć bnzߎ lbnØÛaW
kÛbİÛaæcò•bLbèÜöü……‰ìíëL é Üöbß|™ìíŠ‘µgx
 NÝîÛ†ÛaòÏŠÈßë[Ýî–ÐnÛa†äÇÁ’äíëLïÛbº⁄aŠÈÛaéîÜÇÝØ’Ží†Óð†nj½a
@@@@@@@@@@@@@
٣٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
lbjþa@Šícë@ÖŠİÛa@lŠÓdi@éÔÐÛa@ÝîäÛ@lbjÛþaë@Šöb–jÛ a@ïÛëc@…b‘‰g@
@@H@âbØyþa@µg@…b‘‰⁄a@I
 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 N†Ü©L…ì–Ô½a†jÇåiÒŠ‘cÕîÔ¤LÑÜÛaõaì™c‰a…W‫א‬
 N†Ü©LÒ‰bȽa‰a…

laì¦aëLÉ ßb¦a‰ŠaÞaûÛaòÔíŠóÜÇÊì™ìßLÉßbuïèÔÏlbn×W‫א‬
áÄÇcëLbç…ìîÓëL bèëŠ‘…aŠígëLbèÜîÜÈmëL ò Ûd½aÝîÛ…Š×‡ÉßLÉÏbäÛaݖнa
 NÝîÛ†Ûaézu‰bß|uaŠÛbÏLHÝîÛ†ÜÛõüìÛaIóÜÇkÛbİÛaóiŠíéãclbnØÛa¿bß

æckÛbİÛaxbnzîÏLòîàÜÈÛaém‰bjÇ¿ÞbÇëLòîèÔÐÛaérybjß¿ÕîàÇlbnØÛaW
 NpýØ’½a¿áÜÈÛaÝçcòÈuaŠßÉßL—zÏëÝßdnié‰†í

@@ŒíŒÈÛa@lbnØÛaë@òäÛa@éÔÏ@¿@ŒîuìÛa@
 NHŠ•bÈßIðë†iáîÄÈÛa†jÇW‫א‬

 NÒýËLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬

fl bšígÕíŠŠ–Ócåßôìy†ÓïèÔÏlbn×W‫א‬
òÛ…þbiòîèÔÐÛaÝöb½a
ð†nj½aÉßkbäníb¶LÝöbàÜÛkîmŠmëLéÔÐÛalaìiþŠÇåyÉßLòzîz–Ûa
 N†îÔÈmëcÝíìİmËåß

 bnØÛaóänÇa†ÓW
é ÔÐÛakÛbóÜÇåØÛLòîÇŠ’ÛabènÛ…diòîèÔÐÛaÝöb½aŠ×ˆil
Ll
 aì–ÜÛÑÛb«ìçlbnØÛaæìàšßåÇx‰bïèÔÏÞìÓÝ×îÛéãcµgåİÐníæc
ò z•¿ŠÄäÛapëbÐnÛLÍöbÛaÒýnüaÝàn¤L òí…bènuaòîèÔÐÛaòÛd½aæìØm†ÓÝi
nÈàÜÛꉆ•ÉníëLÒb–ã⁄
 bióÜzníæckÛbİÛaóÜÈÏLÞ
 ü†nüaéuëëcÝîÛ†Ûa
 Nòàöþa⎠−ëLòÛ…þaáş ÄäÏLÂbjänüaéuëcëLòÛ…þaáèÏ¿[Òý¨aåß
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٣٨
òîߊš§a@ò߆Խa@
@@H@áîÜÈnÛa@Ýöbß@I
 NHçYQXpIïߊš§aÝšÏbi廊Ûa†jÇåia†jÇW‫א‬

 NÒýËLðìà§a†ubßÕîÔ¤LHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬

 çˆ½aóÜÇéÔÐnÛa¿´ö†njàÜÛÑğ䎕bßŠícåßW‫א‬
éîÏŠ–nÓaLïÈÏb’Ûak
òÛìèÛòÏb™gL ð†nj½akÛbİÛaÉßâõ ýníaˆçëLÁÔÏp
 a…bjÈÛaáÓóÜÇÑä–½a
 NéîãbÈßì™ëëLéÃbÐÛc
 ÈÏb’Ûak爽aÊëŠÏ¿òîèÔÐÛaÝöb½a‰ì–mlbnØÛaòa‰…åß†–ÔÛaW
áÓIï
k¡òzua‰ëckçˆ½a¿ñ†ànÈßïçñ‰ì׈ßòÛdßÝ×æcÈíüëLHpa…bjÈÛa
òÛ…cëŠ‘¿òŞî™Š½aòí†aIlbnØ× Lò߆Խa늑åßñ…bÐnüaåعëLÝîÛ†Ûa
|î™ìmëLÃbÐÛþakíŠËæbîiÞýåßò߆ÔàÜÛŠ‘ìèÏLHòîߊš§aò߆Խa
 NbèîÜÇòîÇŠ’ÛaòÛ…þa…aŠígÉßLÝöb½a

@Êbv‘@ïic@³ß@
@@H@‰b–nüa@òíbË@I@ëc@H@kíŠÔnÛaë@òíbÌÛa@³ß@I
 NHçUYSpIïãbèЕþaïãa…bjÈÛaïÈÏb’Ûa†»cåiå§aåi†»cÊbv‘ìicW‫א‬

 Nðìà§a†ubßòíbäÇLÕ’ß…L¨a‰a…ëNÕ’ß…Lxbèä½a‰a…W‫א‬

éi|–äŽíLbãìàšßëýØ‘bèäycëLòÛëa†n½aæìn½aŠè‘cåßLŠ–n«lbn×W‫א‬
óÜÇáîbÔnÛaëÝöb½aŠ–yåßÑä–½aéîÏŠr×cëLïÈÏb’Ûak爽aóÜÇð†nj½aéÔÐn½a
 Nkî×ÛaåyëLÃbÐÛþaòÛìè´iÉàvÏLòîj爽aéÔÐÛakn×òÔíŠ

Lb‰ bšznaóÜÇæìØíónyL³½ aÝöbß¿ŠÄäÛaâaë†ikÛbİÛaó•ìŽíW


 NŠ’ÛaáèÏéîÜÇÝèČ íÅЧbÏ
@@@@@@@@@@@@@
٣٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
Êbv‘@ïic@³ß@óÜÇ@ðŒÌÛa@ábÓ@åia@Š‘@
@@H@kíŠÔnÛa@ÃbÐÛc@Š‘@¿@kîa@kíŠÔÛa@|nÏ@I

 NHçYQXpIðŒÌÛaa†jÇìicà’Ûa†àªåiábÓåi†àªW‫א‬

 NâbzÜÛa†îÛaÉí†iòíbäÇL¨a‰a…W‫א‬

 íŠ‘W‫א‬
LÂ늒ÛaŠ×ˆi³½aÃbÐÛc|™ìí[kíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßóÜÇ
 NòîèÔÐÛaáîbÔnÛaëLÁiaìšÛaë
 NH³½biŠ’ÛaÝa†mIZxëŒà½aŠ’ÛaòÔíŠóÜÇŠ’Ûa¿ôŠu†Óë

éîÛgášíæckÛbİÛaxbnzîÏLÝöb½aòÛ…cŠ×‡Š’Ûa¿ò–ÓbäÛapbàè½aåßW
 NHkíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßòÛ…c¿kîçˆnÛaIZlbn×

@@kíŠÔnÛaë@òíbÌÛa@³ß@òÛ…c@¿@kîçˆnÛa@

 NHŠ•bÈßIbÌjÛakí…óÐİ–ßW‫א‬

 N†Ü©LÕ’ß…LóÐİ–½a‰a…W‫א‬
 N†Ü©LÕ’ß…Lr×åia‰a…

òÛ…cŠ×ˆiÙÛ‡ëLHòíbÌÛa³ßIéÜ•c¿…ìuì½a—ÔäÛaÝŞà× lbnØÛaaˆçW‫א‬
LH‰bqŁaësí…byþaëpbíŁaIZòîÜÔäÛaòÛ…þaŠ×ˆiÑÛû½aóänÇbÏLòîèÔÐÛaÝöb½a
wíŠ‚niòíbäÈÛaÉßLHò îÓþaëpýîÜÈnÛaIZò îÜÔÈÛaòÛ…þaµgŠÈíbãbîycë
 NòîÜ•þab牅b–ßåßåØßcbß˜ì–äÛa

åßbÐÈ™bèîÏæcbèäßœÈióÜÇˆûíåØÛLòÛ…þaŠ×ˆiÑÛû½a†ènuaW
 NÞü†nüaòz•òèuåßëcL…bä⁄aòèu
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤٠
òîßëŠuŁa@ò߆Խa@Š‘@òîäÛa@òÐznÛa@

 NHçQSYUpI†îà§a†jÇåí†Ûaïª†àªW‫א‬

 NbÌjÛaóÐİ–ßòíbäÇLÕ’ß…LóÐİ–½a‰a…W‫א‬

áÜÈÛalaìicáçcôìyLìzäÛaáÜÈÛÉÏbãÝ†ßZHòîßëŠuŁaò߆ԽaIW‫א‬
 Nbèiòî•ìÛaóÜÇõbàÜÈÛaÉibnm†ÓëLê†ÇaìÓë
 Npbj퉆nÛa…aŠígëLpýîrànÛañŠr×åßéîÏb½LÝ•ÿÛ|Č™ìßëLŠČîŽß‰ŠÔ½aŠ’Ûaë

l‰†níónyLìzäÛbijóÜÇb虊Çëåí‰bànÛaÝ¡kÛbİÛaâbànçaå°W
 NbèîÜÇÕîjİnÛañŠrØiìzäÛa†ÇaìÓáèÏóÜÇ
 

@@òz™aìÛa@òËýjÛa@

 N´ßcóÐİ–ßëLâ‰b¦aïÜÇW‫א‬

 N†Ü©NðŠØjÛabİÈÛaÝîܦa†jÇòíbäÇLÕ’ß…LæbàÈäÛa‰a…W‫א‬
 N†Ü©LÕ’ß…LŠvÐÛa‰a…

ZòqýrÛaòËýjÛaâìÜÇ¿´ö†njàÜÛknØÛaåycåßLŠîŞßlbn×W‫א‬
òÜrßþ
 aÞýåßL Þ
 bÇïi…cÖëˆiérybjßo™ŠÇŽ LHÉí†jÛaëLïãbȽaëL æbîjÛaI
Låí‰bànÛaåßñŠÏaëòÜà szjßÝ×bÔ§cëLæbÐÛû½abç‰bnaÛaLòÈöaŠÛaòîi…þa
 NáÜÈn½aåç‡¿òîËýjÛaéuëþaƒŠmóny

 ÛbİÛanÈíæcó•ìŽíW
éàèÏòz•åß†×dníóny[ lbnØÛaåí‰b·Õîjİnik
 NlbnØÛbiÕÏŠ½aݧaÉßéniìucÕibİíáq[òîËýjÛasybjàÜÛ
@@@@@@@@@@@@@
٤١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@òîiŠÈÛa@òÌÜÛa@áîÜÈnÛ@ñ†‘aŠÛa@ñõaŠÔÛa@

 NHçQTRPpIðë†äÛaå§aìicW‫א‬

 NÒýËLð‰ìÌÛa†ub½a†jÇ†îòíbäÇLÕ’ß…Lr×åia‰a…W‫א‬

đ ìÜdiL òÇìäßòîi…cëLòíìÌÛ…aìßðì¤L ñ‰bn«˜ì–ãW‫א‬


Láöýßx‰†nßl
pa…Šнa‰aŠØmÉßL ò äÛaëlbnØÛal…cÞbºåßòzßbèîÜÇLòîäí…òîi…cđòÌÛë
 NéjÜÓ¿ƒŠmëkÛbİÛabèîÜÇæŠànîÛLòÜî•þaòîiŠÈÛa

 ÜàÈÛaÕîjİnÜÛòjbäßlbnØÛañ…bßW
L ò ËýjÛaëìzäÛaïiflbn×뉅óÜÇï
‰†Ûò àöý½aòÜrßþaåßéîÏbßxaŠ‚nbinÈíëL ïi…þa—äÛak
Ž ÛbİÛacŠÔísî¡
 NNNNéîj’nÛaÊaìãcxaŠ‚naNNNáüapbßýÇxaŠ‚nb×LòËýjÛaëcìzäÛa
 

@@lŠÈÛa@l…c@åß@pa‰ìräß@

 NHŠ•bÈßIðë†äÛa§aÉiaŠÛa†àªW‫א‬

 NÒýËLÕ’ß…Lr×åia‰a…W‫א‬

[l…þaëLƒí‰dnÛaëLñÛaëLs톧akn×åßjnÓaLïàîÜÈmlbn×W‫א‬
ñ†îÔÈÛaëLòîi…þaòØܽaðˆÌmLòÇŒäÛaòîßýg[ÃbÐÛþaòÓŠ’ß[ïãbȽaòšibãbÈİÓ
áÜÇëLŠ rãëŠÈ‘éîÏëLòÜ™bÐÛaòîiŠÈÛaÖýþaÝr·ëL†yaëoÓë¿Lòîäí†Ûa
 NòîiŠmë

òËýjÛa뉅åßéàÜÈmbßéîÜÇkÛbİÛaÕjİíæclbnØÛaaˆç¿å°W
 NïiŠÈÛaæbÜÛaÖëˆm¿ôìÔníónyLòz™aìÛa
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤٢
@@ÁîìÛa@ávȽa@

 NŠ–¶òîiŠÈÛaòÌÜÛaÉà©åÇávȽaa뉆•cLòÌÜÛbi´––‚nßòÇìà©W‫א‬

 N†Ü©LHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬
 Næa†Ü©LÕ’ß…Lð‰ìäÛaòjnØß

Lˆd½akíŠÓ[lìÜþa|™aë[p  ìÌÛávÈßW‫א‬
 bàÜØÛaÝöaëdiˆdíL ð
òíbäÈÛaÉßLÍî–ÛaëpbàÜØÛaåßLìãd½aÝèÛaï§aéîÏLÞëbänÛaÝè
ÃbÐÛþaïãbÈßòϊȽLÁìn½aëù†nj½akÛbİÛaòub¡ïÐíìèÏLòr톧apbzÜİ–½bi
 NbèÐíŠÈmëc

Lò߆‚n½a‹ìߊÛapbzÜ İ–ßÒŠÈîÛávȽaò߆ÔßñõaŠÓkÛbİÛbiå°W
L kÛbİÛaåßÞëbänÛakíŠÓæìØíæc[ávȽbiÊbÐnãüaóÜÇ´ÈíbßáÄÇcåßë
 NòíìÌÜÛaéωbÈßÉìnmónybßë…éîÏÉuaŠí
 
 
 ××××××

 
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@
٤٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@ñ†Çb½a@âìÜÈÛa@knØi@ÑíŠÈnÛa@Z@bîãbq

@@´àÜÈn½aë@´àÜȽa@la…e@¿@ñˆjã@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËLòîԒ߆Ûaòjî‰a…W‫א‬

ÕíŠpbía†i¿áÜÈn½abèió•ìíŽÛaL ò îàÜÈÛala…Ła¿ñŠ–n«òÛb‰W‫א‬


 NáÜÈàÜÛ|öb–äÛaåßòܺbšícbèîÏëLkÜİÛa
 N†öaìÈÛaòºL†öaìÐÛaòàîÄÇ[bèm‹buëóÜÇòÛbŠÛbÏ
 

@@áÜÈÛa@kÛb@òîÜy@

 NHçQTRYpI†í‹ìica†jÇåiŠØiW‫א‬

 NÒýËLð‹ì¦aåia‰a…W‫א‬
 NÒýËLòà•bÈÛa‰a…

 ÜİÛaÞì•c¿òÛb‰W‫א‬
òîvèäßbšígÞýåßL á ÜÈÛaÝ»la…eëL k
émbîy¿LáÜÈnàÜÛòîÇŠ½aòîÇŠ’ÛaÖýþaæbîiëLÝî–znÛaëïÔÜnÛa¿òÜßb‘
 Néibn×ëLé‚î‘ëLéÜîß‹ëLéÐãÉß[òîàÜÈÛa
pbÏeåßŠíˆznÛaë[òîÛbÇla…eóÜÇs§a¿L òČîÜubíb•ëòÛbŠÛa´ßbšß¿ë
 NòØÜèß

† äÇóãdníæcbèîÏŠÃbäÛaó•ìíŽaˆÛLòÈîωòđ îËýiòđ ÌÜiò iìnØßòÛbŠÛaW


 NbèmüìÛ†¶ÃbÐÛþaáèÐîÛLðìÌÜÛaéàvÈßòÈuaŠßÉßLbèrybjß‰ŠØíëbèna‰…
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤٤
@@áÜÈÛa@kÛbİÛ@pbÔÜİäß@

 NHŠ•bÈßIlìÔÈí´yåi†àªW‫א‬

 NÒýËLôìÔnÛa‰a…W‫א‬

 §akÛbIåíìØnÛô×bÈßéîÏlbn×W‫א‬
LHáÜÈÛakÛbIåíìØmëLHÕ
åßñ…bÐnߎ LÕíŠİÛaóÜÇpa‰bäßëÞì•còibr¶L pbÔÜİäßñŠ’ÇbšígÞýåß
 N´‚aŠÛaòàöþaâý×ëLòîÇŠ’ÛaòÛ…þa
åyëLÝî•dmÕàÇëLñ‰bjÇòÛìèÉßLòîiŠmëòîЖmë[òî׌mëáÜÇlbn×ìèÏ
 NÕ§akÛbëLáÜÈÛakÛbéiŠÐíLkîmŠmëkíìjm
 
 

@@ÐnÛa@¿@Þì•c@

 NHçQTRQpI´àîrÈÛab•åi†àªW‫א‬

 NÒýËLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬
 NÒýËLð‹ì¦aåia‰a…

ïؽaLæeŠÔÛaÞëŒãIZæeŠÔÛaâìÜÇåßòÜà Š–n«ÑíŠÈmbèîÏòÛb‰W‫א‬
 ñŠ–n«òîÐãsybjß…aŠígÉßLHNNNé ȺëæeŠÔÛaòibn×Lïㆽaë
ZÐnÛaÞì•c¿
L—–ÔÛaLéib’n½ aëáØaLÐnÛa¿Òý¨albjcL 
 ÐnÛaÖ
 ŠåycæbîiI
 NHNNNòíìÌÜÛasybj½aœÈiëLpbîÜîöaŠ⁄a
 NÐnÛañõaŠÓ¿òzîz–Ûaòîvèä½aòÔíŠİÛakÛbİÜÛ|nÐmòÛbŠÛbÏZòÜà¦bië
 
@@@@@@@@@@@@@
٤٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@@æeŠÔÛa@Ðni@òÔÜÈn½a@æb§a@†ÇaìÔÛa@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 N†Ü©LÕ’ß…LðŠ–§a‰a…W‫א‬
 N†Ü©Lð‹ì¦aåia‰a…

òîvèäßkÛbİÛbiÙÜm[òíÐm†ÇaìÓóÜÇÝàn‘aLÝîÜulbn×W‫א‬
òîãeŠÓ†ÇaìÓlbnØÛa¿ëLåíŠнaÑÜn«´i|îuÛaëLÐnÛaòa‰…¿òzîz•
LæeŠÔÛaâìÜÈiñŠ‘bjßòÜ•pa‡[òÈÏbãòßbÇ†öaìÏëLâbÈÛaæeŠÔ ÛawèäßåßñcŠÔnß
 N†ÇaìÔÛaóÜÇòÜrßd×[òîãeŠÔÛapbíŁaŠ×‡åß‰br×⁄aÉß

 a†mkÛbİÛaôÏLòäîÈßòîvèäßÕÏëòjmŠßåØm†ÇaìÔÛaW
LbèîÏý
LbènÈuaŠßëbèİj™éîÜ ÇÝèğ íŽL†ÇaìÔÜÛb•bbjîmŠméÐäÛÝȯæcå°aˆÛ
 NHNNNòîãeŠÓ†ÇaìÓLòíìÌÛ†ÇaìÓLòíÐm†ÇaìÓIZµgbèÐîä–mÝrà×

@@s톧a@|Üİ–ß@

 NHçQTRQpI´àîrÈÛab•åi†àªW‫א‬

 NÒýËLð‹ì¦aåia‰a…W‫א‬

 í†§akn×¿ñ‰ì׈½aémbzÜİ–ßës톧aâìÜÇáçdiòîÐíŠÈmòÛb‰W‫א‬
Ls
 Nù†nj½akÛbİÛakbäíb¶LkmŞŠßëÝèlìÜdio™ŠŽÇ
 çëLòÈjÛaò äÛakn×‰ìè’½ÉÏbãŠ–n«ÑíŠÈmbèîÏë
åäÛaëLæbzîz–ÛaZï
 N†»câbß⁄a†äßëLòÈi‰þa

éîÜÇÝèíaˆèÏL|Üİ–½a¿HòîãìÔîjÛaòßìÄä½aIÅÐykÛbİÛbiå°W
 NåÐÛaaˆçâìÜÇÁj™
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤٦
@@s톧a@|Üİ–ß@¿@s톧a@wèä½a@

 NHŠ•bÈßIæbzİÛa…ìàªW‫א‬

 NÒýËLÒ‰bȽa‰a…W‫א‬

kmŞŠßLéßìÜÇës톧a|Üİ–ßsybjßpbàè½kÇìnßÁìnßlbn×W‫א‬
åÐÛa†ÇaìÓáèÏkÛbİÛaóÜÇŠîmsî¡Lòî‰†½aòîvèä½aòÔíŠİÛaÕÏë
Þbr½aáqÑíŠÈnÛabèîÏŠ×ˆŽí[òàÓŠßpaŠÔÏµgs¡Ý×áîÔniÙÛ‡ëL émbzÜ İ–ßë
Ý×Ltb¡ÿÛòîzî™ìmpbİİ«ÉßLéîÏpbÐä–½aŠè‘cµgòÛby⁄aÉßâbÓþaáq
 Nð†nj½akÛbİÛakbäí|™aëlìÜcëòÜèñ‰bjÈiÙÛ‡

č Ðy¿†fl èn¯æckÛbİÛaó•ìŽíW
ñ‰ì–Ûa‰ ìş –mëLòîr톧apbzÜİ–½aÅ
 NÕîjİnÛa†äÇéÈÐäíëLlbnØÛañ…bßáèÏéîÜÇÝèíaˆçæþLszjßÝØÛòîÛbº⁄a
 
 

@@´ö†njàÜÛ@éÔÐÛa@Þì•c@¿@|™aìÛa@

 NHŠ•bÈßIŠÔ‘þaæbàîÜåi†àªW‫א‬

 N†Ü©LöbÐäÛa‰a…W‫א‬

òíbäÈÛaÉß[´ö†njàÜÛéÔÐÛaÞì•cáÜÇsybj¶ÑíŠÈnÛa¿Œîuëlbn×W‫א‬
 NòîÇŠÐÛaÝöb½aóÜÇ[Â늒ÛaëL…ìîÔÛaëLòîÛì•þa†ÇaìÔÛaŠ×ˆi
óÜÇ´ÈmLbãbîycòîzî™ìmâì‰ë[ò’ÓbäàÜÛòÜ÷cëåí‰b·…aŠíhilbnØÛaŒî·†Óë
 NáÜÈÛaaˆç†ÇaìÓƒîÛŠi†nÛaëáèÐnÛaåßđ†íŒß
 NÝöb½a¿ÉìnÛa¿kˉå½ò––‚nßkn×óÜÇòÛbygsybj½aŠe¿ë
@@@@@@@@@@@@@
٤٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@Þì•þa@áÜÇ@åß@Þì•þa@

 NHçQTRQI´àîrÈÛab•åi†àªW‫א‬

 NÒýËLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬
 NÒýËLð‹ì¦aåia‰a…

Ýöb½aë[éÔÐÛaÞì•cáÜÇpbzÜİ–ßáè¶ÑíŠÈnÛa¿ñŠ–n«òÛb‰W‫א‬
 Nòz™ìßòÜrßcëLñŠîßòÜèñ‰bjÈiLòîÛì•þa
 NòÛbŠÛasybjßóÜÇkÛbİÛaåíŠànÛòÜ÷þaåßòܺòÛbŠÛaŠe¿ë

æþ[òîÛì•þapbzÜİ–½aåßÊbİnabßÅСnÈíæckÛbİÛaó•ìŽíW
Ñä–½aŠ‘òÈuaŠ¶|–äíbà×Lò ÛbŠÛa¿ñ‰ŠÔ½aÝöb½aáèÏóÜÇéäîÈíÅЧa
 NHbİ튑RRIòÛbŠÛaóÜÇ
 
 

@@òîèÔÐÛa@†ÇaìÔÛa@òßìÄäß@óÜÇ@ÕîÜÈnÛa@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËL|Ü–½a†ÛbÕîÔ¤Lð‹ì¦aåia‰a…W‫א‬

 NòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaáğ çcᎠÄãbèîÏLbnîiTWåÇñ‰bjÇ†ÇaìÔÛaòßìÄäßW‫א‬


LïÛbº⁄aóäȽaŠ×ˆiLpbîiÿÛŠ–n«âbÇ|î™ìmåÇñ‰bjÇ áÃbäÛaåßÕîÜÈnÛaë
 Nòz™ì½aòÜrßþaœÈi…aŠígë

 NéjÜÓ¿ïãbȽaƒŠíaˆèÏLñ†î–ÔÛapbîicÅÐykÛbİÛbiå°W
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٤٨
@@òÈÏbäÛa@òÈí†jÛa@áîbÔnÛaë@òÈßb¦a@Þì•þaë@†ÇaìÔÛa@

 NHçQSWVpIð†ÈÛaŠ•bãåi廊Ûa†jÇW‫א‬

 NÒýËLHòî½bÈÛaòÛbŠÛa‰a…IòÛbŠÛaòûßW‫א‬
 N†Ü©L|Ôî’½a†ÛbÕîÔ¤LåìÛa‰a…

 †îÈÔmlbn×W‫א‬
òîÇŠ’Ûa†ÇaìÔÛaáçcZÞëþaéàÓ¿Ñä–½aŠ×‡L ´nßð
bç…ìîÓëLò z™ì½abènÜrßcëLbèÜ îÛ…ëL ñ †ÇbÔÛaŠ×ˆŽmsî¡LHñ †ÇbÓVPIòßbÈÛa
 Np†uëægbèmaõbärnaë
bèîÏåÄŽíÛaòîèÔÐÛaÝöb½a´iÖëŠÐÛaáçþ…aŠígZl
 bnØÛaåßïãbrÛaáÔÛa¿ë
áîbÔnÛaŠׇÉßLHòÐîÈšÛaIñbÌܽaÖëŠÐÛaëcñnȽaÖëŠÐÛabšíhiLéib’nÛa
 NéÔÐÛaÝöbßpbàè½ñ‰ìè’½a
 NHÊëŠÐÛaëÞì•þaINbÔîjİmëLýî•dméÔÐÛaóÜÇýàn’ßlbnØÛaaˆçæìØíÙÛˆië

 vèä½akîmÛaÕÏë†ÇaìÔÛaéîÏkmŞŠmlbnØÛaæcµgéjäŽíW
†ÇaìÔÛaáÜÈÛï
 Nòà¨aôØÛa†ÇaìÔÛaÞýåßòîèÔÐÛa
 N…ìèȽaâbÈÛakîmÛaÕÏësybj½aáèÐíæcáÜÈÛakÛbóÜÈÏ
[Hò îèÔÐÛa†ÇaìÔÛaòßìÄäßIlbn×ë lbnØÛaaˆç´ikÛbİÛaÝȯæcå°bà×
 Nánmëê†äÇñ†öbÐÛaÝßbØnnÏLbàèäîi†öaëŒÛa†ÇaìÔÛaóÜÇÑÔîÛLbİiaŠm
 

@@@o·
@@@bnнa@knØi@ÑíŠÈnÛa@òÓbİi
@@

< <××××××
@@@@@@@@@@@@@
٤٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
<êÞ^nÖ]<‚’Ϲ]
<Øé’vjÖ]<Ðè†<ÔÖ^ŠÖ<ØéfŠÖ]<íè]‚â
 W‫א‬‫א‬

 . l o n m l k j i h mZÞbÓ

 NéîÜÇÕÐnßBpbîäÛbiÞbàÇþab¸gBZÞbÓë
ðìäíæcBZÞbÔÏ[áÜÈÛakÜ¿˜ý⁄aåÇµbÈma黉†»câbß⁄aÝ÷ë
åßÕîÏìniügÞbäŽíüÚ‰bj½aÉÏbäÛaáÜÈÛbÏLHQIB êËåÇëLéÐãåÇÝè¦aÉω
ZbjÇåiaÞbÓbà×LÖ†–Ûaë˜ý⁄a‰†ÔiÕîÏìnÛaÞflŒänŽíb¸gëLµbÈma
˜ý⁄aòíbljIZÝî–znÛabíb•ëµëdÏLHRIHénîã‰†ÓóÜÇÝuŠÛaóİÈíb¸gI
 NHSIBŠÛañý•ëLkÜÔÛañ…bjÇáÜÈÛbÏBLHkÜİÛa¿

 W‫א‬‫
א‬
Þ
fl byL´àÜÈn½aë´àÜȽa´iò×ìÜ½añ…b¦aïçLáya
 Ûaëò»ŠÛaæìØmæck¯

æì»aŠÛaBZ ÞbÓë Ll N M L K J ImZ µbÈmÞbÓL õa…þaëÝàznÛa

 NHTIBõbàÛa¿åßáØ»Ší‰þa¿åßa컉aLµbÈmëÚ‰bjm廊Ûaá車í
 NHUIBòÜ–nßáčy‰fl éÜçc´iáÜÈÛaëBZµbÈma黉ïÈÏb’Ûaâbß⁄aÞbÓë

 NRY˜´àîrÇåiaLáÜÈÛaHQI
 NSWOQðëìäÛaLlˆè½aŠ‘ÊìàaHRI
 NTXOQïÛaŒÌÛaLåí†ÛaâìÜÇõbîygHSI
 N˜bÈÛaåiëŠàÇåia†jÇåÇL†»cêaë‰HTI
 NábÔÛa‰a…LáÜÈÛakÜ¿ïÈÏb’Ûaâbß⁄aòÜy‰HUI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٥٠
 W‫א‬‫א‬

 ZìçëÉÏbäÛaáÜÈÛaóŞàßÁj™áÜÈÛakÛbóÜÇk¯
 NòäÛaëæeŠÔÛaåßaÞì‰éiõbub¾LéÜîÛ†iô†aòÏŠÈß

 Nl [ Z Y X W V U T S R QmZÞbÓ

 Nl Î Í Ì Ë Ê É È Ç Æ Å mZÞbÓë

õbubßéäßÉÏbäÛaë[ÝîÛ†ÛaéîÜÇÞ…bßáÜÈÛaægBZµbÈma黉âý⁄aƒî‘ÞbÓ

bßæhÏLÕÔaszjÛaëLÖ†–½aÝÔäÛaZìçbàÜÇÞìÔãæc¿æd’ÛbÏ، ÞìŠÛaéi

 NHQIBÕÜİßÝbjÏügëLÖČëŒßćÒŒbäÛaœ
Ž ÈiéÜ rßÒŠ‹ægëÙÛ‡ôì

 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫
א‬
Nl ^ ] \ [ Z Y X W mZÞbÓ

u t s r q p o n m l k j im Z éÛìÓÉß

 N l{ z y xw v

¿áèîÜÇaæaì™‰b–ÛaÑÜÛa‹ŠÌiÚbànüakÜİÛabíb•ëáÄÇcåàÏ
‰ b•ónyLHRIBâ ëŠªëâìyŠßBµgbäÛaáÔãaaˆèiëLÝàÈÛaëáÜÈÛa
‰b•ëL HSIB t†ªʆnjßìçbßÝ×áè׊mëb–ÛaÑÜÛaáèÇbjmaòäÛaÝçc‰bÈ‘B
 NHTIBÑÜÛaÊbjmaÞbznãaÚŠmìçʆjÛaÝçc‰bÈ‘B

 NôŠÌ–Ûaòî•ìÛaZŠÄãaëLSXXOVòîàîmåiaLôëbnÐÛaÊìà©HQI
 NáîÔÛaåiaL´ÈÓì½aâýÇgò߆ÔßŠÄäíHRI
 NSVTOQïãbèj•þaLòvaæbîi¿òv§aHSI
NQUUOTôëbnÐÛaÊìà©HTI
@@@@@@@@@@@@@
٥١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫
א‬
Êb™ŠÛb×ìèÏL|îz–ÛaïàÜÈÛaõbäjÛa¿ò×ìÜ½añ…b¦aìçáîÄÈÛaÝ•þaaˆçë
 NA_ïÇbä–ÛaÊb™ŠÛaéäßÉÔíåícëLÌ–ÜÛïÈîjİÛa

q p o n m l k j i h g f e d c bmZaÞbÓ

 Nl v u t s r

. l z y x w v u t s r q mZÞbÓë
 HQI
Bá׊ib×cÉßò×ÛaBZÞbÓë
 HRIBA_“îÈÛaåflßÉàÏ[„ìî’Ûakç‡a‡hÏLáèìî’ibäÛab¸gBZ†»câbß⁄aÞbÓ
 ZáÜÈÛbiÕÔzn½abÈÛaÑ•ë¿b’ÛaÞbÓë
Ší†¦aìèÏáénß‹ýßëáèäÇêˆþLáÜÈÛaÙÛ‡¿„ìî’Ûaêbi‰å¾æìØíæcB
ÙÛ‡ÞëdÏNb–ÛaÑÜÛaæd‘æb×aˆØçëLÙÛ‡åßéiaìЖmab¶Ñ–níæc
aìäÔîmëaìàÜÇónyNNNéÛbÈÏcëéÛaìÓdiáçˆcëaÞìŠÛòibz–Ûaòß‹ýß
 NHSIñŠibr½a
B ñ†‘ëòß‹ý½añŠrØiÙÛ‡b¸gëNNN‰bÈíüðˆÛaÕ§aéãc
 ZÞbÓsîy[ïԒ߆ÛaŠ×bÇflåiaflt†aflâbß⁄aŽéÛ⁄aáy‰ë
 ÞbuŠÛaêaìÏd×éÔÔ°b÷î‘áÜÈÜÛôŠmåÛÙãgë
 Þ
 ýßýiÞbuŠÛaåÇêˆëéîÜÇ˜Šya‡b•bíåØÏ

NHQWWXòzîz–ÛaILbjÇåia†jÇåÇLæbjyåiaêaë‰HQI
 Nòjãæë…SVRORHs톧aòîÐÛcŠ‘sî̽a|nÏI¿ðëb‚Ûaê…‰ëcHRI
NYTYSOQb’ÛaLpbÔÏaì½aHSI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٥٢
 HQI
ÞbšŽÈÛaõa†ÛbiÑîz–nÛaåßóßÏÑzŽ•åÇêˆdmüë
ÉÐnãa†Óá×LµbÈmabà軉òîàîmåiaé‚î’Ûénß ‹ýß¿áîÔÛaåiaÞbyÝßdmë
 ZáîÔÛaåiaÞìÓÙÛ‡åßëAòäÏbr½aêˆéníblj‰†ÔiLéí†çëéàÜÇåß
aˆçZáìÓåßõbèÔÐÛaåßr×âý×¿ÉÔíbàÇéyë‰a†Óbä‚î‘oÛdëB
énÜ–ybßŠ×‡cbãcëLbîÔÛaÑÛb±bßòÈ튒Ûa¿îÛBZÞbÔÏNNNbîÔÛaÒý
LéàîÜÈmò׊iëLê…b‘‰gåàŽîiïÛéãbzja|nÏbßLéÄÐÛëéİ¢éiaìuåß
 NHRIBéàîèÐmëéãbîiåyë

W‫א‬‫א‬
 E‫א‬‫א‬F

oäàšmòíŁaëLl f e d c b a ` _ ~ } |m X W

 NêÐm¿ð†ÈåiabèšÈiŠ×‡LéäÇïÔÜnÛaÞbybÈÛa‰†ÓáîÄÈm¿bèuëc
 ZáÜÈÛakÜ†äÇéÛbyÑ•ë¿bàèäÇabjÇåiaÞbÓë
LÝöbÓìçëéîmfÏLÝu‰åÇsí†§aÌÜjîÛæb×æhÏLòÛd½aóÜÇoÜjÓcëB
áÇåiabíZÞìÔîÏ[ïãaÏxŠ‚îÏlaÛaŞïÜÇ|íŠÛaïОnŽÏLéibióÜÇ†ìmdÏ
 NHSIBÙÛddÏÙîmeæcÕycbãcZÞìÓdÏA_ÙîmfÏoÜ‰cücaÞì‰
µgÑÜncoä×BZÞbÓðŠçŒÛa
Ž Zòî•ìÛaêˆç¿—–ÔÛaÑöbİÛåßë
éÛâìÓcoäØÏò߆¨a¿ê†èuŠ×‡ëé߆coäØÏLòjnÇåia†jÇåia†îjÇ

NWROQð‰ìÐ׉bj½aáîyŠÛa†jÇLð‡ìyþaòФò߆ÔßHQI
 NSXTOQáîÔÛaåiaL´ÈÓì½aâýÇgHRI
NUSXOSá×b§aL´zîz–ÛaóÜÇÚ‰†n½aHSI
@@@@@@@@@@@@@
٥٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
bßoËŠÐna†ÓïãcoääÃáqLk׉a‡géibîqéîÜÇðìcë LxŠëcÝ…a‡g
åßêŠèÃcoä×bßénߊØmåßŠèÃcëéÛáÓcáÜÏbßìíxŠ‚ÏéäÇoîäÌnaëê†äÇ
áÜÈÛaÝöaëc¿ÙãgZ…a‰cAáÔÏ‹aflŒflÈÛa¿†ÈiÙãgBZÞbÔÏŞïÛgŠÄäÏLÝjÓ
 NHQIB†ÈiéİìnméäßÒaŠþaë
Z‰bİÈÛaåiaÞbÓL ïÜi‰⁄a†ÈcåiŠàÇ—Ðyïicé‚î‘ÉßðëìäÛaò –Óë
Léí†í´ibßìíòÔܧa¿bä×ónyLéÈßl…þaflr×ðëìäÛaðcbä‚î‘æb×ëB
 NHRIBbàèäÇëabà軉Lñ‰bèİÛaµgéí†í´iéÜ»ëbÔíŠigÿßëLbèäßâbÔÏ
 
ZÞbÓ†ÔÏLâý
 åiábÔÛa†îjÇïicâbß⁄aôŠqakČîë
ÞìÓoÛëdmëLŞïÛgxŠ±ónyp•åØÛëL éîÜÇoã‡dnbÏLÁÓb½bÇoîmcbßB

 NHSIBl I H G F E D C B A mZa

 WE‫א‬‫א‬F‫א‬‫א‬‫
א‬
 N l Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ mZÞbÓ


ş ȽaîÛëLÝî–znÛakm‰ÝîäÛáîÄÇlbiLáÜÈÛa‰ìÌqóÜÇòİiaŠ½aëñŠib–½bÏ
 NAŠàÈÛaÂbi‰ìçb¸gLñípaìä–Ûbi
¿kíŠÌÛaIlbn×kyb• µbÈma黉 âýåiábÔÛa†îjÇïicâbß⁄aaˆç
êaìÏcåßéîÏbßÑÔÜmcAòä´Èi‰clbnØÛaaˆçÑîä–m¿oä×BZÞìÔíHs톧a

 NRRYOSqþaåiaLòíbèäÛaNŞŒÇñ…bßL‰bÏåiaLòÌÜÛaîíbÔßHQI
  NUV˜åí†Ûaïªâbß⁄aòºŠm¿´jÛbİÛaòíbÐ×HRI
Nð…ëëa†ÛaLåíŠнapbÔjHSI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٥٤
LbyŠÏòÜîÜÛaÙÜmşoilbnØÛa¿bÈÓìßéÛoÏŠÇbÏŠyoÈa‡hÏLÞbuŠÛa
NHQIBAŠè‘còÈj¿ßéÈàíæcŠrØníá׆ycZÞbÔÏbäîÜÇÝjÓcáqZÞbÓ

 W‫א‬‫א‬‫
א‬
X WLâ ýÛaëñý–ÛabàèîÜÇŠš¨aµgóìßaáîÜ×òÜy‰bèîÏÝ•þaë

 N lÉ È Ç Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½m

òߪ b’ŽßëõbàÜÈÛabîÔÛÝîj¿L ò àöþaëòibz–Ûaáçëòßþaêˆç‰bîÝy‰†Óë


 NHRIÞbuŠÛa
òßþaêˆç˜aìåß…bä⁄aBZïÔ’߆Ûa§aåí†Ûa‰†it†aƒî’ÛaÞbÓ
 NHSI…
B ýjÛaó–ÓcµgìÛë[éÜî–¤µgÝîyŠÛaïÌjäîÏLòí†àa

 ZbèäßLòº†öaìÏòÜyŠÛa¿ë
NáÜÈÛaÕíŠÚìÜ¿laìrÛaëŠuþa NQ
Nb–Ûað†aëLÉÏbäÛaáÜÈÛalbn×a NR
áèîÛgå½Ý–°b¸gõ bàÜÈÛaåßŠib×þaõbÔÛæhÏL Š‘bj½aïÔÜnÛbiìÜÈÛaÞì–y NS
NÝflèãëČÝÇfl àäÛaáèäîÈßåßëLÝy‰
Nl‰bvnÛaëpa¨aåßL†í†¦aë†îнaóÜÇÊýüa NT
NÝî–znÛaÝîj¿ñŠib–½aë–ÛaáÜÈm NU

 NRPOQðŠç‹þaLòÌÜÛakíˆèmHQI
Ùãd×Lá’ÛaåßòÜÇbÐßïçëLÑ’ØÛaë‰bjþbiê†äÇbßoÏŠÈmëéni‰bÓa‡gbãýÏo¾b‘ZÞbÔíZqþaåiaÞbÓBHRI
 NUPRORòíbèäÛaBÙÛ‡óšnÔ¶ýàÈnÛLÚ†äÇbßá’íëLê†äÇbßá’m
NòîãìÔîjÛaòßìÄä½aŠ‘òîèjÛa‰‰†ÛaHSI
@@@@@@@@@@@@@
٥٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 ZÞìÔÛaÑîİÛåßë
 ÝÔşäÛa¿ŞŒÈÛaæcŽt†¤bàîÏòÓ…b•ïçënq†yýŽÈÛaæg

 Ý  añ‰a…bßìíŽà’ÛamóĆäŽßflÎìÜiôëd½aÒŠ‘¿ŞæcìÛ
 àfl §

 W‫א‬

 NHQIBéîäÈíübßé׊mõŠ½aâýgåyåßBZÞbÓ
óÜÇÞ†íbàîÏìbèîÏì¨bÏLÝàÇbèîÜÇjäíüòÛdßÝ×BZb’ÛaÞbÓ
sîyåßL‰aì¦aÝàÇëkÜÔÛaÝàÇZÝàÈÛbiÇcëLïÇŠ‘ÝîÛ…éãbzna
 NBbÇŠ‘lìÜİßìç
 ZéÛìÓbèäßëLÝ•þaaˆbçìuëµbÈma黉Š×‡áq
êìuìÛacóÜÇñŠŁaëbîã†Ûa¿†jÈÛaÞaìycéi|Ü–mbßæbîjiõbu†ÓÊŠ’ÛaægB
bèîÏáèîÜÇÝ†mLòîÐîÜØmñŠbèiÕÜÈnmü 
 ÛaâìÜÈÛbi´ÜÌn’½aòßbÇëLbèÜà×cë
ÉbÔnÛaµgð…û½aÊaŒäÛaëÒý¨aáèäîi‰ìríëLáîÔn½aÂaŠ–ÛaåÇx늨aëLòänÐÛa
åØíë ،òäÛaåÇaìuŠÙÛ‡aìÜÈÏa‡gëbÈî‘aìÓŠÐmónyLk–ÈnÛaëŠia†nÛaë
 NH٢IBkjÛaaˆèiügÖŠÐnÛaÝ•c

 W‫א‬‫א‬‫
א‬
ÕÜca‡gÑÜÛaÒŠÇ¿…ì èȽaìçaˆçë LÝàÈÜÛâŒÜn½aáÜÈÛaZì çÉÏbäÛaáÜÈÛbÏ

 N l É È Ç Æ Å mZµbÈmÞbÓLáÜÈÛa

NñŠíŠçïicåÇLðˆßÛaêaë‰HQI
 NUQUPOQpbÔÏaì½aHRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٥٦
 NéîÜÇÞbiëìèÏýàÇéfljyb•tğ‰ìíáÜÇÝ×ë

 N l d c b a ` _ ~ } | { zmZµbÈmÞbÓ

 NBåí†Ûa¿éèÔÐíaéia…ŠíåßBZéîÜÇÕÐn½as톧a¿ë
 ZµbÈma黉áîÔÛaåiaÞbÓ
ægbßcëLÝàÈÜÛâŒÜn½aŽáÜÈÛaéÔÐÛbi†í‰ca‡gLaéi…a‰c†ÔÏéäí…¿éèÔÏåßB
 NHQIBaéi†í‰c†ÔÏåí†Ûa¿éÔÏåßæcóÜÇÞ†íýÏáÜÈÛa…Š©éi†í‰c
 NHݤ‰aügëéibucæhÏÝàÈÛbiáÜÈÛaÑnçIZkÛbïicåiïÜÇÞbÓë
 Zâý
 åiábÔÛa†îjÇïicâbß⁄aêbØybßÑÜÛabíb•ë|îÜßåßë
bàèß[†îjÇbicbíZïÛÞbÔÏ„ìî’ÛaœÈióÜÇÑèÜmc퉅gåiaÈZÞbÓB
 HRI
BÝàÈÛaåßÙämìÐíýÏáÜÈÛaåßÙmbÏ

 W‫א‬‫
א‬
åßaéÓ‹‰b½ŠØ‘´iìèÏLbßë…éÓýc†ÔÐmáÜÈÛakÛbñbîy¿pbàè½aåß
la…ŁapbßbÔß¿ïÔmÛLbèäßé–Ôäíb¶ÕÜ‚nÛaóÜÇñ†çb©ë•ëLÕܨaåy
 NòîÇŠ’Ûa
áØybߊ‚äßŠçbÄÛaæb×æhÏå
 bjÛa¿bßóÜÇÝîÛ…òî׌ÛañŠçbÄÛaÖýþaBæhÏ
 NHSIBÙÛˆiåbjÛaóÜÇáØybàîÔnßëcLÙÛˆiåbjÛaóÜÇ

 NXVOQáîÔÛaåiaLñ…bÈÛa‰a…bnÐßHQI
NTYXOQPçˆÛaLõýjäÛaâýÇcHRI
 NRSSOQpbÔÏaì½aHSI
@@@@@@@@@@@@@
٥٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
NémbjqëáÜÈÛañb׌ÛkjénßýëéöbЕëéöb׋ëkÜÔÛa´Ûægë
ojqëéîÏáÜÈÛaƒ‰ëaíýèáÜÈÜÛéÛìjÓæb×bäîÛbÔîÓ‰æb×a‡gkÜÔÛaæhÏB
åßòîãeægIZÞbÓ†Óë[HQIB aŠčÇfl bjÈ•áÜÈÜÛéÛìjÓæb×bîbÓæb×ægë[Šqcë
 NHRIHbèÓ‰cëbèäîÛcéîÛgbèjycëL´§b–Ûaê…bjÇlìÜÓáØi‰òîãeëL‰þaÝçc
bàÜÇÙÛ‡òÛëaŒßbèîÜÇŠfl Ç[ò ibíò ÄîÜËò îÏbuáÜÈÛakÛbò Èîjoãb×a‡hÏB
†íŠmb¸gLñ †ÈnßbèãhÏ…bîčÔÛaò ÜÛaòäîÜÛañ…bÔä½aòÈîjİÛaÒý¢Lý
 àÇëñ …a‰gë
 NHSI‰ˆjÛaëtŠ§a
B

 W‫א‬‫א‬‫
א‬
J I H G F E D C B AmZéàîÜ×ÞbyÑ•ë¿ ÞbÓ

 Nl z y x w v u t s rmZÞbÓë l K

 NHTIBÝueëcÝubÇÖ‹ŠiéÛaÙ‘ìîÏbibŒãdÏòÓbÏéioÛŒãåßBZÞbÓë
ï•ìíLÝjuåi‡bÈßâaŠ§aëÞý§biáèàÜÇcëõbàÜÈÛaâbßgòî•ëáÄÇcbßë
 ØØÛaŠ ßb±åiÙÛbßBéäÇbçbØybà×áÜÈÛalýbèi
pŠšyb½ZÞbÔÏL ï
bèjî•coä×bîã… óÜÇïØicbßaëZoÜÓ_ÙîØjíbßZÞbÔÏLŽoîØiñ bÏìÛaa‡bÈß
áÜÈÛaægZÞbÔÏLÙäßbàèàÜÈmcoä×åíˆÜÛaæb¹⁄aëáÜÈÛaóÜÇïØicåØÛëLÙäß

 NSQUOYôëbnÐÛaÊìà©HQI
 NHQVYQòzîz–ÛaIïãüì¨aòjäÇïicåÇjØÛa¿ïãaİÛaêaë‰HRI
 NíÒŠ–niNHÝöbŠÛaÊìà©åà™YP˜IáîÔÛaåiaLòî×ìjnÛaòÛbŠÛaHSI
 N…ìÈßåiaåÇðˆßÛaêaë‰HTI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٥٨
åßòÈi‰cŠ×ˆÏòÈi‰c†äÇáÜÈÛakÜaLbàç†uëbàçbÌniaåßLbàèãbØßæb¹⁄aë
áÜȶÙîÜÈÏLŒvÇcéäÇ‰þaÝçcŠöbÏõüûçéäÇŒvÇæhÏZÞbÓáqòibz–Ûa
 NHQIBáîçaŠigáÜÈßbíZoÜÓügbèäÇpŒvÇòÛdßïioÛŒãbàÏZÞbÓLáîçaŠig

 W‫א‬‫א‬

pb’îçëLHp
 aìè’Ûaëpbèj’ÛaIZ³ÐÛaÉÓaìßåÇðdäÛbiáÜÈÛakÛbó•ìŽí
 NÖaìþa

 Nl f e d c b a ` _ ~mZµbÈmÞbÓ

éãck°ìçëéîmdîÛÝuŠÛaægaìÏ[é äÇdäîÜÏÞbu†ÛbiÉåßBZÞbÓë
 NHRIBpbèj’ÛaåßéisÈjíb¾ŽéÈjŞnîÏLåßûß

 W‫א‬‫א‬

 NHÑÜÛa†èÇIµgñ…ìÈÛbiæìØmb¸gbèäßòà–ÈÛaæhÏòänÐÛaoÈÓëa‡g
bäÛÑî×ZaìÛbÔÏLòänÏæìØnbèãgBZéÛìÔiaÞì‰ÙÛˆió•ëbà×
 NHSIBÞëþaá׊ßcµgæìÈuŠmZÞbÓA_Éä–ãÑî×ëcA_aÞì‰bí

 ZåíŠßcÞbrnßbiL³ÐÛaåß‹oÓìÛaòÐîÃëë
 Nñ–ië‰ìãéãhÏLÉÏbäÛaáÜÈÛbiâb–nÇüa
 Nòà–Çëò»‰éãhÏLÖ…b–Ûa†jÈnÛaµgÊŒÐÛaë

 NQUOQáîÔÛaåiaL´ÈÓì½aâýÇgHQI
 N´–§aåiæaŠàÇåÇ†»cêaë‰HRI
NHSQVUòzîz–ÛaIïrîÜÛa†ÓaëïicåÇïãaİÛaêaë‰HSI
@@@@@@@@@@@@@
٥٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
g f e d c b a ` m Zæë‰bÓòänÏåÇµbÈm
 aÞìÓ ‫א‬Þ†íë

w vuts r q p o n m l k j i h

 Nl e d c b a ` _ ~ } | { z y x

aÞì‰ÅÔînaZoÛbÓLäÛaxë‹LòàÜâcŽsí†y ‫א‬Þ†íë
ÅÓìíåßL³ÐÛaåßÞŒãca‡bßëLåöaŒ¨aåßaÞŒãca‡bßaæbzjBZÞìÔíbÇŒÏ
¿òí‰bÇLbîã†Ûa¿òîb×l‰L´Ü–íïØÛ éuaë‹c†íŠí paŠv§akyaì•
 NHQIBñŠŁa
ÙjÜÓÝÈ£üBZµbÈmabà軉áîÔÛaåiaêflˆîàÜmâý⁄aƒî‘bíb•ëÑöbİÛåßë
éÜÈuaåØÛëLbèiüg|šäíýÏ[bèiŠ’nîÏòväÐÛaÝrßpbèj’Ûaëpa…aŠífiÛ
bèÈφíëLéöbЖibçaÏLbèîÏŠÔnmü
 ëbçŠçbÄipbèj’ÛaŠ·Lònà–½aòubuŒÛb×
 NHRIBpbèj’ÜÛaŠÔß‰b•[bèîÜÇŠ·òèj‘Ý×ÙjÜÓoiŠ‘ca‡hÏügëLéniý–i

 W‫
א‬
âìÜÈÛaæþ[Ýî–znÛaÞ‹bäß¿pbíìÛëþakÛbİÛaóflÇŠíæcbíb•ìÛapbàèßåß
 Nñ†yaëòjmŠßóÜÇbèÜ×oîÛëòmëbÐnß
 HSI
áèmbÏõa‰ŁaëLŞ—äÛaâ†Óëé׉†nÛc†iaáè½aáè½bië

Nð‰b‚jÛaêaë‰HQI
 NQTPOQñ…bÈÛa‰a…bnÐßHRI
¿†öb–ÔÛaÉöaë‰åßïçëLïàاaÅÏbyòßýÈÜÛHòîàÜÈÛala…Łaëbíb•ìÛa¿òîàî½añ†î–ÔÛaIåßbjnÓaHSI
NkÜİÛala…eëÝî–znÛakm‰
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦٠
 Zpbèuñ†ÇåßâìÜÈÛaÝ fl ™bÐmŽkÛbİÛaŽÒŠÈflíë
NbàèßìÜÈßÒŠ’ÛâìÜÈÛaÒŠ‘cÐnÛaëñ†îÔÈÛbÏZéßìÜÈßÒŠ’iáÜÈÛaÒŠ‘ HQ
NêËåßáçcæb×áÜÈÛaµgòub§aoàÄÇbàÜØÏZéîÛgbäÛaòuby HR
Nƒí‰bnÛaáÜÇµgòub§aåßáçcéÔÐÛaë†îyìnÛaáÜÇµgòub§aZýràÏ
ïãbÈß´jíéãþLâìÜÈÛaÒŠ‘cåßýrßÐnÛbÏZéÜî–¤åßñìuŠ½aòíbÌÛa HS
Nòía†aëýÐÛaÝîjìçðˆÛaæeŠÔÛa
p…a…‹aL ÝîÛ†ÛaóÜÇáÜÈÛaÝöbß…bànÇaŠr×bàÜØÏZÝîÛ†ÛaóÜÇê…bànÇañìÓ HT
 Ns톧aë†îyìnÛaáÜÇkãbuµgâýØÛaáÜÈÛ‰bjnÇaýÏLénjm‰oÜÇëénîàçc

 W‫א‬‫א‬‫
א‬
érybjßæþ[éîÏx‰†nÛaïÇaŠŽíæc[bßïÇŠ‘á ÜÈÛéîÔÜm´yáÜÈÛakÛbóÜÇ
æìØíëóÜÇþaµgóÓíáqéäßÝèbßˆdîÏL ñ †yaëòu‰…óÜÇoîÛéÜöbßë
knØÛa¿kÛbİÛaÝ†íČáqåßëLòí†îèànÛañîÛaknØÛaóÜÇl‰†nÛbiÙÛ‡
 NáÜÈÛa¿ôìÔíëxŠ‚níbèiÛaëLòîÜî•dnÛa
áqù†nj½akbäíbßaìÈ™ìÏLlý
 İÛaóÜÇáÜÈÛaÝîèm¿bãúbàÜÇ†èu†Óë
 NÝČ–aáqÁìn½a

ïiŠŽíðˆÛaïãbiŠÛaBZ ÝîÓ L l w v u t s r qm X W

 NHQIê‰bj×ÝjÓáÜÈÛa‰bÌ–ibäÛa
B

 NáÜÈÛalbn×Lð‰b‚jÛa|îz•HQI
@@@@@@@@@@@@@
٦١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬

 ZkmaŠßtýqµgòàÔäßéjÜñßÝȯæcáÜÈÛakÛbóÜÇ
NáÜÈÛaù…bjßbèiáÜÈníZHòîj퉆mIòí†îè·òÜyŠß HQ
NbýåßœèäíëôìÔíLý•cnÈŽmđkn×퉆mëòa‰†ÛZòîÜî•dmòÜyŠß HR
NAŠàÈÛa…b–yæìØíbèîÏëLáÜÈÛaÝçckm‰ïçëZòîÜî–¤òÜyŠß HS
 NHQIõb–ÔnaëL…b–nÓaëL‰b–nÓaéÛëügáÜÇåßbß
B BZµbÈma黉ïÛaŒÌÛaÞbÓ

 W‫א‬‫
א‬
paìä¿ò•bLáÜÈÛakÛbÞbßc‰ëLáÜÈÛaČƒßìçéãþÅЧaóÜÇŒî×Ûa

 Nl k j i h g f e d cm X WLµëþaÝî–znÛa

ê ìÄÐyaBZ áçb•ëcb½ aÞì‰áÞbÓ


 îÔÛa† jÇ†Ïësí†y¿ë
 NHRIBá×õa‰ëåßêëcë
 NBæìäÐÛa‹byæìn½aÅÐyåßBZbíb•ìÛa‰ìräßåßë
 Z´ßbÔß¿ò•bëÅЧaåß†iüBZµbÈma黉´àîrÇåiaÞbÓ
 NBòÈ튒ÛaåÇÊbφÛaâbÔßëLòÈ튒ÛaÍîÜjmâbÔß
 ZéÄСkÛbİÛanÈíbßáÄÇcë
 NHòäÛaëlbnØÛa˜ì–ãIòîÇŠ’ÛaòÛ…þa
 NòîÇŠ½a†ÇaìÔÛaë

 NTPOQïÛaŒÌÛaLåí†ÛaâìÜÇõbîygHQI
 Nð‰b‚jÛaêaë‰HRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦٢
 W‫א‬‫א‬‫
א‬
ZÙÛˆi…ì–Ô½aëL†îÈÔnÛbiòíbäÈÛa[ê…aŠaëáÜÈÛaÁj™lbjcáçcåßæg
ñ‡ìd½aÁiaìšÛaë†ÇaìÔÛaëLòäÛaëlbnØÛaòÛ…cïçëòîÇŠ’ÛaÞì•þbiòíbäÈÛaB
 NHQIòäÛaëlbnØÛa˜ì–ãåßõaŠÔnüaëÉjnnÛbi
B
óÜÇôìÔíë[æ‹aìnßáîÜÝØ’iáÜÈÛaéí†Ûìàäí†ÇaìÔÛaóÜÇéàÜÇ
 jíðˆÛbÏ
 NbçŠöbÄäiêbj‘þaîÔíë[bì•cµgÊëŠÐÛa…‰
bàèßÒbШaòÈä•†î¯ðˆÛaìçÒbШ
 aBæcŠ×‡b߆äÇ†‘‰åiaÙÛˆÛÝrßbà×
 NHRIBñr×ÒbÐê†äÇðˆÛaîÛëLbèmbbîÓoÐÜna
 NÊëŠÐÛabèîÜÇóäjŽmcëâìÜÈÛa|nÐÛpb߆Զéj‘c†ÇaìÔÛbÏ
 ZÝöbÔÛaåyc†ÔÛëBZéÈßbu¿Ûa†jÇåiaÞbÓ
 Éîä½aÉ™ì½biéãhÏÉîωœßbËáÜÇÝ×ë
 w¦ëìàŠ¡bèãë…åßx‰…åÇügéîÛgóÔmŠŽíü
HSI
Bpb߆ԽbićáîÜÇügčpbíbÌÛañ뉇Þbäíüë

 ‫؟‬‫א‬

 Zæb׉còqýqê†äÇoÈànuaa‡gÙÛ‡ÕÔzní
NáèäÇŠ‘bj½aïÔÜnÛbiƒíb’½aóÜÇñõaŠÔÛa HQ

 NVW˜´àîrÇåiaLáÜÈÛalbn×HQI
 NHÒŠ–Ûalbn×IQYTOR†‘‰åiaLH†–nÔ½aòíbèãë†ènaòía†iIŠÄãaHRI
 NVSPOQÛa†jÇåiaLéÜšÏëáÜÈÛaæbîiÉßbuHSI
@@@@@@@@@@@@@
٦٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
Lòzîz•òîvèäßñõaŠÓæìØmæcŠ’iòÜî•þaknØÛa¿ñŠzjn½añõaŠÔÛa HR

NHQIÝî–znÜÛñŠàrß

Š’äÜÛüLñ‰ëb’àÜÛëéÐäÛÉà¯ëszjíZòîàÜÈÛatìzjÛaóÜÇl‰†nÛa HS

brí†yxğŠ‚ŽíëcLòíìÌÛëcLòîèÔÏëcLòí†ÔÇòÛdßszjîÏLñŠbнaëñŠè’Ûaë

 NHRIÉÏbäÛaïàÜÈÛaszjÛaÞì•cáÜÈníæcŠ’iNNNNéÔÔ°ë

 W‫א‬‫א‬

 nØÛaóÜÇéÇýgÉîìm¿óÈflíæcáÜÈÛakÛbóÜÇ
ÝšÏcëLbèîÐÛûßõbcëL k

 NýîjÙÛ‡µgéäØßcbß†èn¯ëLÕÔª
fl Ëë[bèäßbÔÔªæb×bßëLbèmbÈj

 ZÙÛ‡óÜÇòäîȽaÖŠİÛaåßë

NÊý⁄aëñ¨aÝçcÞaû HQ

NòßbÈÛaëòí‰bvnÛapbjnØàÜÛòí‰ë†Ûapa‰bíŒÛa HR

Zlbn×Ýrà×LâìÜÈÛaïßbcëæìäÐÛbinÈmÛaknØÛa¿ŠÄäÛa HS

Náí†äÛaåiüHoŠèÐÛaIëLkîݨaxbvÈÛHÉuaŠ½aë‰…b–½a¿pbINNNN

 N†îнa†í†¦aŠèÄmÛaòîãëØÛ⁄aÉÓaì½a‰ë…óбüë

 

NáÜÔÛa‰a…NÂL‰bØiáíŠØÛa†jÈÛHñŠàr½añõaŠÔÛaIlbn×ZýrßÉuaŠŽíñŠàr½aëòîvèä½añõaŠÔÛaòîÐî×òϊȽHQI
 Nr×åia‰a…NÂNÑ튒Ûaóì½HòÈÏbäÛañõaŠÔÜÛòÈßb¦aÖŠİÛaIlbn×ë
 NÕ’ß…LáÜÔÛa‰a…ÂNñ…b»Öë‰bÐÛHòîßý⁄apba‰†Ûa¿szjÛawèäßIlbn×ZÙÛ‡Þì•c¿ŠÄäíHRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦٤
 W ‫א‬‫א‬‫
א‬
 ZµbÈma黉ïãbèЕþakËaŠÛaÞbÓ
âìÜÈÛaåßëLòČîÄÐÜÛaâìÜÈÛaZæeŠÔÛaâìÜÇåßéiÝÌfl nfl’ŽíæcxbnzŽíbßÞëcB
åßéãì×¿æeŠÔÛaÃbÐÛcpa…ŠÐßïãbÈßÝî–znÏLñ…ŠÐ½aÃbÐÛþaÕîÔ¤ZòČîÄÐÜÛa
æëbȽaÞëcåßéãì×¿LåčjÜ ÛaÝî–zn×LéîãbÈßÚ‰†íæc†íŠíå½æëbȽaÝöaëc
áÜÇÝ×¿ìçÝiLÁÔÏæeŠÔÛaáÜÇ¿bÈÏbãÙÛ‡îÛëLéîäjíæc†íŠíbßõbäi¿
 NHQIÊŠ’ÛaâìÜÇå
B ß
 NHRIïãbèЕÿÛHæeŠÔÛaÃbÐÛcpa…ŠÐßIlbn×ZæeŠÔÛa¿LkíŠÌÛakn×åßZýràÏ

 NÑîİÜÛa†jÈÛa†ÈÛHòí…bÔnÇüapbÐíŠÈnÛaIlbn×Zñ†îÔÈÛa¿ë
 NqþaåiüHŠqþaës톧akíŠË¿òíbèäÛaIlbn×Zs톧a¿ë
 NNNaˆØçëLkîuìicð†ÈÛHïèÔÐÛaìßbÔÛaIlbn×ZéÔÐÛa¿ë
åßóÜÇµbÈmëéãbzjaóäqcÛaòîÇŠ’Ûa…놧aåßõŒupbzÜİ–½aÁjšÏ
 ZµbÈma黉òîàîmåiaâý⁄aƒî‘éÛbÓbßòîÇŠ’Ûa…놧bi…aŠ½aëLbèàÜÇ
ñý–Ûa…ë†yÝrßòàاaëlbnØÛaåßaÞŒãcbàîÏñ‰ì׈½aõbþa…ë†yïçB
LïÇŠ’ÛaáüaÙÛ‡ÕzníðˆÛaåßÒŠÈíónyNNNNw§aëâì–Ûaëñb׌Ûaë
 NHSIâbØyþaåßõbþaÙÜméÔznmbßë
B

NUT˜ïãbèЕþakËaŠÜÛLHæeŠÔÛaÃbÐÛcpa…ŠÐßIò߆ÔßHQI
 NAÕÔaÙÛ‡óÜÇêŠÓcëLñ†îÔÈÛaðŠÈ‘cÑä–½aæcµgHpbЖÛaëõbþaIpbíeòÈuaŠßõbäqcéjnäíHRI
 NRVVLRRPOQáîÔÛaåiaL´ÈÓì½aâýÇgŠÄãaëLQTW˜áîÔn½aÂaŠ–ÛaõbšnÓaHSI
@@@@@@@@@@@@@
٦٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫
א‬
H
 b–ÛaÑÜÛaIòÇbà¦aëòäÛaÝçcÙÜßpbzÜİ–½aë…놧aÁj™¿ÙÜŽí
ÝČ–ªL … ì–Ô½aµgÝ•ìßÕíŠŠídiZð
 cL ñ ŠČîßòîàÜÇñ‰bjÈipûíædiÙÛ‡ë
 ZÙÛ‡¿Ý†íëLlìÜİàÜÛ
¿ëclbnØÛa¿bèîÜÇ˜ì–ä½aÑí‰bÈnÛaZïçëLòîÇŠ’ÛaÑí‰bÈnÛbiòíbäÈÛa
 NNNNåßû½aØÛaòjîÌÛaÜнaZÑíŠÈn×L˜ì–¨aéuëóÜÇòäÛa
ÕÏëüLʉb’Ûa…ìèÈßÕÏëòîÇŠ’ÛaÑí‰bÈnÛaÁjšmæcZÙÜ½aaˆç†öaìÏåàÏ
 AæbØßëcæbß‹¿ù‰bđÒŠŽÇëcLâìÓéîÜÇflÉfl™aìmđt…byýİ•a
d’äíæc[éÛì‰ëaâý×áèÏ¿ÁÜÌÛalbjcáÄÇcåßëBZâý⁄aƒî‘ÞbÓ
éÜà°ëLýİ•üaÙÛˆiaâý×ŠÐíæc†íÏLt…byýİ•aóÜÇÝuŠÛa
 NHQIBbç…bnÇaÛaòÌÜÛaÙÜmóÜÇ

 W‫א‬‫
א‬
 Z´ØÜßÕÏëáÜÈÛaÁj™ánîÏLpbîöŒ¦aŽáèÏÝèîÛpbîÜØÛaÁjšiòíbäÈÛa
NéÜöbßôØÛëLïÇŠ’ÛaáÜÈÜÛïÛbºg‰ì–mìçëZHïÜØÛaIïÛbº⁄aÁjšÛa HQ
NâìÜÈÛaÝöb½‰ì–mìçëZHïöŒ¦aIïÜî–ÐnÛaÁjšÛa HR
 Z´ãbîi´iÉà¯æc†iüáîÜÈnÛa…a‰ca‡gáîاaëBZµbÈma黉ï’׉ŒÛaÞbÓ
 NìÐäÛaéîÛgÒì’nmïÛbºgZÞëþa
 NHRIBNìÐäÛaéîÛgåØmïÜî–ÐmZïãbrÛa

 NRTSOQéäßŠÄãaëLQPVOQRôëbnÐÛaÊìà©HQI
 NVVVUOQ†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½aHRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦٦
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@@@@@@@@@@@@@
٦٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
< <<oÖ^nÖ]<‚’Ϲ]
< <HQI
<h^jÓÖ]<ÄÚ<ØÚ^ÃjÖ]<»<h]aæ<Ùç‘_

@@Zbèäß@L@lbnØÛa@õbänÓa@¿@bíb•ë@Z@üëc
ZHRIlbnØÛa@¿@ñ‰b’nüa@"
aˆç¿ñ¨aÝ
 çc‰b’nŽíæc[bè‰…ëknØÛaÉº†äÇñnȽaÞì•þaµëc
òÔîÔyéiŠ–jí‰ìãµgxbnªkÛbİÛa‡gL ´äÔn½aáÜÈÛaòjÜëõbàÜÈÛaåß L æd’Ûa
 NkÛbİÜÛòÜmbÔÛaëcLò™Šà½a…fl†ÌŽ ÛaåßbèšÈi¿bßëLknØÛa
 Zñ‰b’nüa¿Ý†íëLbj‘ÿÛõaˆËlaŠ’ÛaëâbÈİÛaæcbà×Laë‰ÿÛõaˆËknØÛbÏ

pbía†i¿ò •bL bçaìbßÝ×åÇL ò šaòäÛaÝç cknØiõbäÌnüa HQ


NkÜİÛa
NHNNNŠ’äÛa‰a…LÕîÔznÛaIknØÛañ…ìuðŠ¤ HR
 NdnÛaéÔybßbèäßëLáí†ÔnÛaéÔybßbèäàÏ[knØÛaɺ†äÇpbíìÛëþaòíblj HS

Z@énÏŠŒi@ü@ém…bß@ñ…ì @lbnØÛbi@ñÈÛa"

 –íõbä§akݱåàÏLbèäýËìÛë[ïàÜÈÛabèÔîÔznióänȽapbÈjİÛaáänËa
bèníbËÛaL ò í‰bvnÛa‰ë†ÛaåÇñ‰…b–ÛaknØÛaxŠèi‰ˆyaáq‰ˆyaëLŠè½aóÜÇ

L…ìà§a†èÐÛHñõaŠÔÛañõaŠÓIlbn×ëLåy†Ûb¨HcŠÔãå½ëcŠÔãa‡bßIlbn×Záè½aŠßþaaˆç¿ÉìnÜÛŠÄäíHQI
ÁíŠ‘ëLÑ튒Ûaóì½HòÈÏbäÛañõaŠÔÛa¿òÈßb¦aÖŠİÛaIlbn×ëL‰bØjÛaáíŠØÛa†jÈÛHñŠàr½añõaŠÔÛaIlbn×ë
N†väàÜÛHbibn×cŠÔmÑî×I
 NXW˜´àîrÇåiaLáÜÈÛa HRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٦٨
rØÛñ†î–ßbç†îÜ£¿ñ ŠbнaëknØÛaå Ž íìÜm‰b•sîy[ÕîÔ¤ËåßÕíëŒnÛa
 ëLH†í† ¦aÝjÓ†îнbiIZlbnØÛa¿ñÈÛbÏNõaŠ’Ûa
êˆçÝ–Ðíü  Ëa‰åß
 NÕjbà×ñ¨aÝçcÞaûügòÛd½a

Z@æìäÐÛa@ÑÜn«@åß@knØÛa@Éíìäm@"
åßđkn×ɺ¿ÖŠÌnmüëLòîÇŠ’ÛaæìäÐÛaÑÜn«åßknØÛaÉíìämóÜÇ˜Šya
NòîÇŠ’ÛaâìÜÈÛaÉîº¿k
 nØÛaåßb×’ßa‰†Óðì¤æcÝjÓL†yaëåÏ
 
ZaˆèiÕzÜíë

Z@ïàÜÈÛa@ôìn½a@òíblj@"
LïàÜÈÛaÚ
 aìnßkbäí[ bibn×ïÇŠ‘å
 ÏÝ×åßÙ
 njnØß¿
 ÝÈ£æc˜ŠybÏ
NdnÛaéÔybßbèäßëLáí†ÔnÛaéÔybßknØÛaåàÏ

Z@Þì•þa@knØÛa@óÜÇ@˜Š§a@"
ÖŠÌníüëLÞì•þapbßþaknØÛaóÜÇ˜Š°æcáÜÈÛakÛbóÜÇ
aì•ëcëõbàÜÈÛabèàÄÇÛaLÞì•þaknØÛaæþLòö‰bİÛaknØÛbiÞbÌ’ãüa¿
 NÝî–znÛakm‰¿éÈÏŠmÛaïçLbèiòíbäÈÛbi
 ZbèàçcLpbàiÝ•þalbnØÛaÒŠÈíë
Néiòî•ìÛaëòíbäÈÛaóÜÇõbàÜÈÛaÉibnm HQ
Ném…bßñ‰aŒÌÛLåÐÛaÝöbß‰ìèºóÜÇêúaìnya HR
NáÜÈÛa¿é߆Ó„ìŠÛLÑŞä–½aóÜÇõbàÜÈÛaõbäq HS
NbáÜÈÛaÝçcÞëa†mëéy늑ñŠr× HT
@@@@@@@@@@@@@
٦٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
NHQIHòîàÜÈÛañ…b½a‹aŠigñ…ìuIkîmÛaëŠÈÛaåy HU
NéÜöb½a‰ì–mëcLbÄÐyéİj™åعaŠ–n«éãì× HV
LòÐä–½aknØÛaÉÐãcåßì çëLHð
 ‰b‚jÛa|îz•IZÞì•þaknØÛaåàÏ
 ZµbÈma黉çˆÛaéäÇÞbÓ
Ýy‰ìÜÏLµbÈmalbn×†ÈibèÜšÏcëâý⁄akn×Ýuc|îz–ÛaÉßb¦aë"
 ZåØÛëLénÜy‰oÇb™b½ƒŠÏÑÛcñßåßéÇbàÛ—‚’Ûa
 HRI
"bèîãbÈíåßügòibj–Ûaüëê†ibØíåßügÖì’ÛaÒŠÈíbß

 NUOQpbÌÜÛaëõbþakíˆèmLB†ycÝ×bèäßåØ·ëLénÈÐäßoÜèbßpbÐä–½aæhÏBZðëìäÛaÞbÓHQI
 NçRVPòäpbîÏëNâý⁄aƒí‰bmHRI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٧٠
@@Z@bèäß@L@lbnØÛa@òa‰…@¿@bíb•ë@Z@bîãbq

@@Z@åÐÜÛ@åÔnß@óÜÇ@lbnØÛa@Áj™"
óÜÇëcLå
 Ônßƒî‘óÜÇbèicŠÔ íÛaén‚ãÁjšíëÝibÔíæcáÜÈÛakÛbóÜÇ
 NÁÜÌÛaåßåßdîÛLHòÔŞ qìßòìjšßIZòfl jŞäŽßò‚ã
oÜÔãïãhÏBZÙbä½a¿ñ†àÈÛaŠ‘¿òîàîmåiaâý⁄aƒî‘êbØybß[éÛbrßë
 NHQIBÞì•þa|•cåßLáí†ÓåÔnßÝ•cåßlŠyòíaë‰
 ZÝöbÔÛaafláy‰ë
 âflŠy č îz–nÛaëčÑíŒÛaåßåØíòèÏb’ßƒ
fl ¿Ñ  î‘åÇáfl ÜÈÛaˆč díåßë

 HRIâ†ÈÛb×áÜÈÛaÝçc†äÇŽéŽàÜÈÏđÑzŽ•åßáÜÈÜÛaˆeåØíåßë

Z@lbnØÜÛ@âbÈÛa@æìàš½a@Ñ’n×a@"
 Nérybjßåßõđ ï‘ëLéŠèÏëLén߆ÔßëLéãaìäÈÛòÔîÓ…ëò–ybÏñŠÄäiÙÛ‡ë
ÉÔí†Óõbİcåßá–ÈíëLénjm‰ëLéÇì™ìßòÏŠÈßóÜÇ´ÈßÝàa‰ì–nÛaaˆèÏ
åßýnßëc‰ìè’½aéaÌibÇìjİßl
Ž bnØÛaæìØíæd×L†ÈibàîÏkÛbİÛabèi
LHNNN†îÜ£kîÇëcLïÇbjÝÜëcLbîj×IZò‚äÛa¿ëclbn×Ý•c
ÕîÔznÛa†äÇëLýÔnßéäÄíL á îÔÛaåiüHðìjäÛakİÛaIl
 bn×†uëåßZý
 ràÏ
 NH…bjÈÛað†ç¿…bȽa…a‹IZÝ•þalbnØÛaåßÉiaŠÛaõŒ¦aéãcÑ’nØí

 NUSQUSPORLéÔÐÛa¿ñ†àÈÛaŠ‘HQI
 NWUOYðëb‚ÛaLÉßýÛaõìšÛaHRI
@@@@@@@@@@@@@
٧١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
Z@ñõaŠÔÛa@†äÇ@knØÛa@km‰@Êa‰"
lbn×ìçbßbèäßÝiLñ†yaëòu‰…óÜÇoîÛáÜÈÛakÛbbèiáÜÈníÛaknØÛbÏ
bèäßëNéÜöbßpbàèßëLéiaìic‰ì–níëLáÜÈÛa|îmbÐßéiáÜÈníL퉆mð†îè·
LåÐÛaÝöbß‰ìèºóÜÇkÛbİÛaÑÓìŽíHå
 ÐÛa¿Ý•cIï
 Üî•dmlbn×ìçbß
 NbèÜî•bÐméÏğŠÈŽíë

 ZìçëücLáèßŠßcµgéjäíë
LHòîÇìãòÜÔãIkÛbİÜÛïàÜÈÛaôìn½aÉ ωóÜÇôflìÔflmknØÛaŽœÈiæìØmæc
 Nòz™aìÛañîÛaknØÛaÉßòÜíìñÐÛaŠànßáÜÈn½aóÔjíüóny
µgéîÜÇkÈ–nabßÚŠmêìdžíæcïÌjäíüëBZáÜÈÛakÛbbî•ìßð…‰ëb½aÞbÓ
L‰ˆÈmbßÚŠmëLÝŞèflmbßáÜÈÛaåßˆcåàÏLNNNáÜÈÛaÞìšÏåßÙÛ‡ædiÞìÔÛa
†î–ÛaôŠíîÛ‡g[bjöbügÉuŠíýÏL é ׊m†î–ÛaéîÜÇÉänßaa‡g˜bäÔÛb×æb×
 NH١IBNNéàÜÇåßóÜÇćÝèLéÜèuåßóÜÇćkÈ•éjÜZáÜÈÛaÙÛˆ×LbÈän¾üg
 Zòî•ìÛaêˆèiéîÜÈÏlbnØÛaåßÝöbßkÛbİÛaóÜÇkÈ•ægë

Z@bznÐäîÏ@bäîy@ÕÜÌn½a@øu‰c@"
kÜİÛaÝöaëc¿ò •bLŠØäíüŠßckÛbİÛaóÜÇòjÈ–ÛaÝöb½aœÈiÖýÌnaæg
bèîÛgÉuŠíëcLbèäÇÞdîÏLp
 ýšÈ½aêˆç¿bäîyflŠÄäÛaÚíæcZbäçòî•ìÛaë
 ZæhÏµbÈmaæ‡hi|nÐnÏL´y†Èi
 bznÐäîÏbäîyê…ëbÇáqéÜ‚ÏaŠÇénîÐÛcægÝÐÔÛb×áÜÈÛa

 Nð…‰ëb½aLåí†Ûaëbîã†Ûal…cHQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٧٢
Z@émõaŠÓ@dÏ@bibn×@pcŠÓ@a‡g@"
émõaŠÓ†íŠíéãc‰ì–níæcbibn×cŠÔíå½ïÌjäíü
 "ZµbÈma黉æa‰†iåiaÞbÓ
éîÛg…ìÈíü
 éãc‰ì–níÝiLlbnØÛaÉîºáèÏåßéÈä¹‰ì–nÛaaˆçæþL òîãbqñŠß
 NHQI" a†icòîãbqñŠß
[òzîz–ÛañõaŠÔÛaÞì•cÕÏëlbnØÛapbàèßÉîºkÛbİ ÛaÁjšíæcòî•ìÛbÏ
NŠînmüò îãbqñ…ìÈÛaÝ
Ş ÈÜÏLÒČìŽíüë

Z@ñŠàšß@Ýî@óÜÇ@lbnØÛa@xŠc@"
Lê ‡bÐãgµgÝ–mónyñõaŠÔÛa¿òàaëÂb’äÛaÉibflnmŽæcZòî•ìÛaêˆçóäÈßë
 NlbnØÛañ†öbÏÑÈšíaˆèÏ[ñ†ÇbjnßpaÐÛñõaŠÔÛaÉîİÔmbßc
püìݽaknØÛabßcLÊbİÔãaËåßbç‹b¬góÜÇ‰ë†Ô½aknØÛa¿âýØÛaaˆçë
 N˜bæd‘bèÜÏ
lbnØÛaë†yaìÛaåÐÛa¿áÜÈn½aóÜÇÞìğ İmü
 æcïÌjäíÙÛˆ×ë"Zæë†ÜåiaÞbÓ
ÝöbßÊbİÔãaëLæbîäÛaµgòÈ퉇bèãþL bèäîibßÕíŠÐmëÛbaÉîİÔni†yaìÛa
áÜÈÛaÝöaëcoãb×a‡gëLbèÔíŠÐniòØܽaÞì–yŠÈîÏLœÈiåßbèšÈiåÐÛa
áØycëL ü
 ì–yŠícòØܽaoãb×LæbîäÜÛòjãb©LñŠØÐÛa†äÇñŠ™byêŠaëcë
 NHRI"ê‰aŠØmëÝÈÐÛaÉibnniÝ–¤b¸gpbØܽaæþLò Ìî•lŠÓcëLbbjm‰a

 Zòî•ìÛaêˆçÕÔznÛaóÜÇ´Èíb¾ë

NRVV˜†»câbß⁄ak爽Ý†½aHQI
 NUSS˜æë†Üåiüò߆ԽaHRI
@@@@@@@@@@@@@
٧٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@Z@knØÛa@…Šu@¿@oÓìÛa@Áj™@"
ñÏÝîİíýÏLlbnØÛañõaŠÓõbäqcHߌÛa†ÈjÛaIñbÇaŠßáÜÈÛakÛbóÜÇïÌjäí
Láv§aj×đlbn×ñõaŠÓÝvÈníü
 ëL–ÓoÓë¿émõaŠÓåعbàîÏñõaŠÔÛa
 Nlbn×Ý×kbäíb¶oÓìÛa‰†ÔíÝiLñ–ÓñÏÞýLáèÐÛa†ÔÈß

 N l´ ³ ² ± ° ¯mZµbÈmÞbÓ

@@Z@ñõaŠÔÛaë@òibnØÛa@¿@ÊaŠ⁄a@"
 ZïìîÛaÞbÓLòibnØÛaëñõaŠÔÛa¿éŽÇaŠgkÛbİÜÛbíb•ìÛa|ÜŽßåß
éibݨakyb•čéicåÇïãbäØÛabä‚î‘bäq†y
 éibnØÛaëï’½aëÝ×þaéqýq¿áÜÈÛabcÊŠc

ñ†öbÏkÛbİÛaóÜÇÉîšíý÷Û[Á¨añõa…‰µgòibnØÛbiŽÊaŠ⁄að…ûíücµgéjäíåØÛ
 Nkn×b½ñ…ëbȽa…a‰ca‡géÇ…ìnabß
knØÛaœÈjÛLò ÈíŠÛaòí…Š¦añõaŠÔÛaéflÐã…ČìÈíæcáÜÈÛakÛbóÜÇæhÏZbšícë
püìݽaêˆçÉİÓµgéÛÝîjýÏLbèà èÐÛõbäÇj×µgxbn¤üÛaëLòÛìݽa
½a†Ş ua‡gëL HQIBa†‘üg|İiþaÉİÔíüBZð
 ìjäÛað†bibbä÷naLa†‘üg
Nñ…bÇ|j–máqLñ…ëbȽaëlş‰†nÛaÙÛ‡µgòÜîìÛaëLÉà¦aëŠ–ÔÛa‹buŠÐÛa¿

Z@lbîÌÛa@Þì@Éß@lbnØÛbi@òÜ–Ûa@…Ȇu@"
[éÜöbßëémbàèß¿kÛbİÛaÉuaŠŽíæc‰ŠÔ½albnØÛbiÊbÐnãüaâaë†Ûpbàè½aåßæg
 NbèîÛgòub§a†äÇlŠÓóÜÇæìØnÏ[ꉉ…ëéöbÐãåßê‹aŠigbßë

 Nòjî‘oäiòîЕåÇL†»cêaë‰HQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٧٤
ìܦaëáî»Õ톕òíúŠiŠÐíüðˆÛaåßëAkÛbİÛaóÜÇkyb•ŒÇclbnØÛbÏ
 N…ìÛaÕàÇëL†èÈÛaâ…bÔmÉßò•bA_éîÛg
ÙäÃbàÏ†çbÈnŽíægóäŽíëkçˆíŠ×ˆÜÛŠî½aŽæeŠÔÛaæb×a‡gë"ZÛa†jÇåiaÞbÓ
 NpüìݽaknØÛa¿òî•ìÛaêˆçáÄÈmëLHQI"ñ…ìèȽaâìÜÈÛaåßêÌi

ZòÇbë@òÇb@òÜÄäy@bí@åØÛë@"
 ÛbóÜÇæcZknØÛaÊì™ìß¿bèäß…ì–Ô½aëLHRIò ׉bjßòíìjãòî•ëêˆç
áÜÈÛak
LHéäînßëáÜÈÛakÜ•Iåßìçb¾[òîàÜÈÛaknØÛaòa‰…óÜÇÁÔÏŠ–nÔíüc
LŠÈ’ÛaëLÝî•þal…þb×kÜÔÜÛòy늽aknØÛaåßõï‘ÉßbèuŒ¶|–äŽíÝi
 N…†vnßÂb’ãóÜÇóÔjíónyHáÜÈÛa|Üߎ IióàŽíb¾LpbíŠ×ˆÛaëL†öaìÐÛaë
Ý·bèãhÏLòàاaÑöaŠbaìànÛaëLl
 ìÜÔÛaêˆçaìº
 cBZéäÇaïÜÇÞbÓ
 HSI
æa†iþaÝ·bà×
B
æaìí…aìmbç "ZÞìÔíéÔÐÛaëÐnÛa¿Ý…a‡gbàèäÇabjÇåiaæb×
 NHTI"ŠÈ’Ûa
ÑÜÛa‰bjcësí†§aÕöbÓ‰Š×ˆilìÜÔÛaÖŠmb¸g"Zð‹ì¦aåiaÞbÓë
 
ZòîàÜÈÛaÛbaŠaëc¿ò•bLHUI" ´§b–Ûa
 HVI
‰…aìäÛaÉßpbíbاa†ÈiŠaëþa¿…b’ã⁄aflå
č zŽnaë

 NQSSOQT†îèànÛaHQI
 Nð†îþaòÜÄäyåÇáÜßêaë‰HRI
 NYTOQLðìàzÜÛkí‰þa…b‘‰gHSI
 NHœ»Iñ…bßLð†îiŒÜÛëŠÈÛaxbmHTI
  NQYW˜Šb¨a†î•HUI
NHWQPoîjÛaI|Üİ–½a¿ïÓaŠÈÛaòîÐÛcHVI
@@@@@@@@@@@@@
٧٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@!‫@؟‬áÜÔÛbi@áÜÈnã@Ñî×@Z@brÛbq
 N l } | { zy m X W

LéiknØíðˆÛaáÜÔÛaäuéãcŠçbÄÛaZáÜÔÛaë"ZµbÈma黉r×åiaÞbÓ

fl  Óì èÏLl b a ` _ ~ } | { z y x w v m ZéÛìÔ×


µbÈméäßá

 HQI"âìÜÈÛaÞbämbèiÛaòibnØÛaáîÜÈmåßáèîÜÇéiáÈãcbßóÜÇéÔܨéîjämë
¿æìØíñ‰bmëLæbÜÛa¿æìØíñ‰bmëLæbç‡þa¿æìØíñ‰bmáÜÈÛaëBZbšícÞbÓë
 NHQIBØÇËåßbàèߌÜníïŠÛaëLï‰ëïÄÐÛëç‡LæbäjÛbiòibnØÛa
 NHRIBlbnØÛbiáÜÈÛaaë†îÓBZaÞì‰ÞbÓë
 Nðìjã[ïãeŠÓwèäßLòibnØÛbiáÜÈÛa†îîÔmëLáÜÔÛbiáÜÈnÛbÏ
æ céiaìuòÏŠÈßåß…aŠŽí[H_ áÜÔÛbiáÜÈnãÑî×IZÉÏbäÛaáîÄÈÛaÞaûÛaaˆçë
LHñõaŠÔÛa¿òzîz–Ûaòîvèä½aIZóàíbßÕîjİniáÜÈÛakÛbÕÔzní
åعbßÝ×xaŠ‚naÒ†ènmÛaLHòîÜîÜznÛañõaŠÔÛaIÞì•‫" ﻷ‬éãbÔmhiÙÛ‡ë
 NHSI"bèäßòíbÌÛaìçéèÔÏëlbnØÛa¿bßÙÜànÏLõëŠÔ½albnØÛaåßéib‚nãa
LòÐîİÛñ‰bjÇbèÈà¯LòÏ…bañõaŠÔÛaÞì•c¿LòÈßbubíb•ëëLòÈÏbãbÈßbäçë
 ZáìÓïçëLÉÐm‰aëÉÐnãaLbèÔîjİmóÜÇµbÈmaéãbÇcëLbflèèfl Ôč Ïåßfl

  "áÜÄíónylbnØÛaõïšíü "

 NîÐãéãhÏLQQRQQQOQRôëbnÐÛaŠÄãaëLáîÄÈÛaæeŠÔÛaÐm HQI
NHRPRVIòzîz–ÛaLãcåÇá×b§aêaë‰HRI
XX˜‰bØjÜÛñŠàr½añõaŠÔÛaHSI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٧٦
émbzÐ•…ŞìíŽónyLkÛbİÛakÜÓ¿õïšíëLéîãbÈß|šnmü  lbnØÛaæcbçbäÈßë
ý
 –Ðßéãbîiïmdîbà×LNNNpa‹aŠi⁄aëLpa…bÏ⁄aëLpüby⁄aëLpbzî™ìnÛbi
 ZéîÜÇŠÈíüëLð†nj½akbäíbààÏLòîÜîÜznÛañõaŠÔÛabÈß¿

 NÝîÛ†Ûaæbؽa‰bšznaëcLÝ•þaìçëLbÄÐy@òîÇŠ’Ûa@òÛ…þa@Ájši@³Ça

 ZHQIbèäßLòºÉÏbäßÙÛ‡¿æþLÝîÛ†ÛbiÁjŽ™bßÉÏbäÛaáÜÈÛbÏ

Nl Ç Æ Å Ä Ã Â Á m LÙÛ‡¿µbÈm†jÈnÛa NQ
NHòîÈàÛaòÛ…þbiòîàÜÈÛaÝöb½aÁj™IÉÏbäÛaáÜÈÛaóàßìçaˆç NR
NHb–ÛaÑÜÛaÕíŠIòzîz–Ûañ…b¦aóÜÇÛa NS
Nòßþa¿bènÇb‘gëL˜ì–äÛaõbîyg NT
NÒaŠ−üaåßòà–ÈÛa NU
NòČvaëÎýjÛaâbÔß¿Lòv§añìÓ NV
Nì™ìÛaëŠîÛaëòÛìèÛa NW
NòËýiåyc¿[âbnÛaæbîjÛa NX
NóäíüáÜÇÝîÛ†ÛbÏLÅЧbiáÜÈÛaÁj™ NY

Nl e d c b mLbèîãbÈßëbèÃbÐÛc¿L˜ì–äÛaåßò×ÛaÞì–y NQP

@@Z@ñ†yaìÛa@òÛdàÜÛ@˜ì–äÛa@ɺ@
ZÙÛ‡óÜÇ´Èíb¾ëòîÇŠ’Ûa˜ì–äÛaéÔÐióänÈŽíæcáÜÈÛaÕîÔ¤Þì•cåàÏ
bèÇìàv¶˜ì–äÛaæþL†yaìÛalbjÛa¿Lñ†yaìÛaòÛd½a˜ì–ãÉîºŠ–y
NbšÈibèšÈiŠÐŽí

  NH´nнa†öaìÏåßòÈbnÛañ†öbÐÛaIQWPOTLáîÔÛaåiaL´ÈÓì½aâýÇgHQI
@@@@@@@@@@@@@
٧٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 N…aŠàÜÛkbäßæaìäÈilbnØÛaï‘aìyóÜÇbèmbjqgëLéib‚nãa@…aŠŽí@bß@‹aŠig@

 NHNNNâbÓcNNNÑíŠÈmNNNòî•ëNNNÖŠÏNNNñ†öbÏNNNñ†ÇbÓIZýrßknØîÏ
pbj‚nä½aáçcbèîÏknØíëLlbnØÛaåßñþaëcµëþaõbšîjÛaòzЖÛaŠàrníë
NHòÈÏbäÛapa‹aŠi⁄aIpbàè½aµgÊìuŠÛaÝîènÛ

Z@òÈßb¦a@Þì•þaë@†ÇaìÔÛa@åß@lbnØÛa@ôìy@bß@xŠ‚na@@
 NñŠ’nä½aÝöb½aÊëŠÏkÛbİÜÛÉà£LæbîäjÜÛbþb×âìÜÈÜÛ†ÇaìÔÛbÏ
 êŠeéîÏŽ…bØÛaÍÜjíåÛêŠa‹‰ì¡áÜÈÛbÏ†Èië
 ýîj†£˜ŠybÏéÜîäÛýîèméÛì•c¿åØÛ
üì•ìÛa⊰énÐmåàÏüì•þa†ÇaìÔÛaáänËbÏ
ZáìÔibjÛbË‰Č†–ŽmëlbjÛa¿bàèßý•cbèãìØilbnØÛañõaŠÓõbäqcñ†ÇbÔÛaÒŠÈŽmë
، "NNÉßb¦aŠ ßþaë" ، " NNòîÜØÛañ†ÇbÔÛaë" ، "NNlbjÛaaˆç¿Ý•þaë"
 Npa‰bjÈÛaêˆçì−ëL "NNaˆ×Ý×‫"ﻭ‬
 Nbì•cµgÊëŠÐÛa…‰ëLbèãbÔmgóÜÇć´ÈßLbèàèÏëâìÜÈÛa†ÇaìÓŠ–zÏ

Z@òÐîİÜÛa@òÈÏbäÛa@pbØäÛaë@L@òîàÜÈÛa@†öaìÐÛa@ɺa@
 NáÜÈÛaѤåßbè•ý‚naëbç‹aŠihiòíbäÈÛa‡g
òíìjäÛaòîÇŠ’Ûaò™bíŠÛaõb¶Ò‰bȽaëâìÜÈÛa‰ˆioîÔ
Ž æhÏNNNBZáîÔÛaåiaÞbÓ
óänubÏLÒŠÈmđñ†öbÏëđòàØyëáÜÇåßLáíŠ×xë‹Ý×åßonjãcNNNòí†àa
LÖaë‡þaëæaìÛþaòÐÜn‚½a‰bàrÛaë†öaìÐÛaëLÒŠİÛaÊaìãcéÛbuå
ž ßfl ëbèjyb•
 NHQI†öaìÐÛaëÑznÛaÊaìãdio
B Èu‰ë

 NíÒŠ–niTWSOR´ØÛbÛax‰a†ß HQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٧٨
HQI
ò•ì–«pbÐä–¶bçë…ŠÏcL†öaìÐÛaë pbØäÛbiáÜÈÛaÝçcòíbäÇáÄÈÛë
Lð‹ì¦aåiüHŠb¨a†î•IëLáîÔÛaåiüH†öaìÐÛaÉöa†j×I
H†öaìÐÛa†öaŠÏåßóÔnä½aIëLð†ÈåiüH†iaëþa˜bänÓaë†öaìÐÛaÊìà©Ië
 ZìçëLkÜİÛaòía†iˆäßpìÐíüLáèßŠßcµgbäçéjäíëLNNN´àîrÇåiü
LHp
 bÐä–ßIò•bpbÏb’×ëcLŠmbÏ…¿bç†ČîÔŽíæckÛbİÛbiŽå°†öaìÐÛaêˆçæc
bèÜȯëñ†öbÐÛaÁÔnÜîÏLbèîÛgÊìuŠÛaéîÜÇÝèîÛLæìäÐÛaÕÏëLòŠèÐßæìØmë
LbèjîmŠmÉßLò zЖÛaëõŒ¦biéäßÝÔãðˆÛa‰†–½aµgÝî°ëLÕöýÛabèÈ ™ìß¿
 NbèÜöbÔÛbçëŒÇë
 a†icêŠØ‘åß…dÏâìÜÈÛaåßñ†öbÐiæbãgÚ…bÏca‡g
 bjnÈÛaëØÛaÕ
 Ûcëbèîãfl…bÏcò§b•aêaŒuæýÏÝÓë
cŠÔíæd×LéãbÄßË¿…Šíæb×bßò•bL†öýÔÛa
 öbÐãåßL†öaìÐÛaêˆç†î–Ï
 NòíìÌÛëcLòí†ÔÇñ†öbÏéÈßŠànÏLƒí‰bnÛa¿bibn×kÛbİÛa

ZòîàÜÈÛaòî•ìÛaÕÔ°ÙÛˆië
 éÔqaìÛaÞbj§biÚfl…ìî•†ČîÓê†îÓòibnØÛaë†î•áÜÈÛa
 éÔÛbÕöý¨a´ibè×mëòÛaŒË†î–mæcòÓbà§aåàÏ

Z@òîàÜÈÛa@pbzÜİ–½aë@L@òîÇŠ’Ûa@Ñí‰bÈnÜÛ@åİÐm@
ÞŒãcbß…ë†yòܺåßïçÝiLáÜÈÛa¿ÉÏbãÝ•cbèÄÐyëbènÏŠÈßæhÏ
NâbØyþaåßéîÜÇkmíbßëïÇŠ’ÛaáüaÒŠÈŽîÏLµbÈma

NÝßdnàÜÛügŠèÄmüõbÐÊìãbèîÏ[òîàÜÈÛaòÛd½aïçëLònØãɺZpbØäÛa HRI
@@@@@@@@@@@@@
٧٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 ZµbÈma黉áîÔÛaåiaÞbÓ
‰ìßd½aLÊ늒½a…ë†ybàîüëL…ë†§aáÜÇbèÈÐ ãcëâìÜÈÛaÒŠ‘cåàÏB
L bèäßîÛbßbèîÏÝ†Žíü
 ónyL…놧aÙÜniáèàÜÇcbäÛaáÜÇdÏ L ïèä½aë
LÖ
 ýþa…ë†¡âbÓåßbäÛaÞ†ÇcëL bèîÏÝa…ìçbßbèäßxŠ±üë
 NHQIBý
 ÈÏëòÏŠÈßpbÇ늒½aëLÞbàÇþaë

Z@ÝöbàÜÛ@òîàÜÈÛa@áîbÔnÛbi@³Ça@
æbyüaëNN‰ì•týqóÜÇ…Šm‰ìjÔÛañ‰bí‹ëNNæbÇìãñ‰bèİÛaëIZáìÔ×
 NbèÄÐyÝè[…†ÈÛbioİj™a‡gÊaìãþaëâbÓþbÏLHNNaˆØçëNNæbÇìã
 ZµbÈma黉ï’׉ŒÛaÞbÓ
LbèÄЧóÇëcìçLñ…†a´ãaìÔÛa¿Lñ…†Èn½añŠ’nä½a‰ìßþaÁj™æhÏB
NHRIbèİjšÛóÇ…cë
B

Z@pý™bнa@sybjß@ɺa@
 NáîÄÇÝ•cáÜÈÛalaìic¿Ý™bÐnÛakm‰òÏŠÈàÏ
éióänÇab¾L Ý
 öb½aëcL å×bßþaëcL ˜
 b‚‘þaëcL õ bî‘þa´iòÜ™bнa‡g
âcò¯†ÝšÏcbàèícëLNNéÜšÏc[Êaìãc–Ûaë"ZáìÔ×LõbàÜÈÛa
NHNNaˆØçëNN_Šib–ÛaÔÐÛaåßÝšÏcŠ×b’ÛaÌÛaÝçëLNN_ò’öbÇ
 NÝöb½akm‰Ú‰…¿LpaŠàrÛaåßéÛb½ÉÏbãaˆçÝrßÉàvÏ

 NQSS˜†öaìÐÛaHQI
 NHòÈÏbäÛaòÈí†jÛaáîbÔnÛaNNI˜bÑîÛdniÊìäÛaaˆçð†ÈåiaòßýÈÛa…ŠÏc†ÓëLVUOQ†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½aHQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨٠
Z@òîÇŠ’Ûa@Ýöb½a@¿@òîàÜÈÛa@ÖëŠÐÜÛ@åİÐm@
òíìäÈßÖ‰aìÏåß†iüÝiéuëÝ×åßpbèib’n½a´iÖŠÐíüʉb’Ûa‡g"
 NHQI"ÖŠÐÛaojuëcòmëbÐnßÒb•ëcë
bäÛa´iÖČŠÏ†àªëLæbÓŠÏalbn×ëLÖŠÏéÜ×åí†ÛaëBZáîÔÛaåiaÞbÓ
pbèjn’½a´ibãbÓŠÏbäÛaáÄÇdÏLæbÓŠÐÛalbz•cáçŠöb–jÛalbi‰dÏNNN
 NHRIñ–i
B bäÛaáÄÇc
 ZõbàÜÈÛaœÈiÞbÓónyáÜÈÛaÕöbÓ…åßÝöb½aÖëŠÐiáÜÈÛbÏ
ñ†îÔÈÛaZò Ïb×áÜÈÛalaìic¿ÖëŠÐÛaêˆèiòíbäÈÛbiÙîÜÈÏ HSIB ɺëÖŠÏZéÔÐÛaB
 ZýrßáìÔ×NNaˆØçëÚìÜÛaëÖýþaëéÔÐÛaë
ÖŠÐÛaëL NNÝ
 íëdnÛaëÐnÛa´iÖŠÐÛaëLNNòî’¨aëÒ
 ì¨a´iÖŠÐÛaëB
 NBNN†à§aëŠØ’Ûa´iÖŠÐÛaëLNNsj¨añ‰bèët†§añ‰bè´i

Z@œÈjÛa@bèšÈjÛ@òîàÜÈÛa@ŠöbÄäÛa@áši@³Ça@
ÉºóÜÇÝàÈnÏL†yaìÛalbnØÛa¿òÓŠÐßòäŞîȽaòÛd½aÙÈßŠ·ædiÙÛ‡ë
LéöbÐãëáÜÈÛaåöbä™åßaˆèÏLÞëbänÛakíŠÓ†yaëæbØß¿bèÜÈuëbèÛbª
 N†yaëÉ™ì¶bç…‰aìßÉîº¿òÛd½aŽŠÃbäÛaôÏLÕíbš½a†äÇkÛbİÛaÑÈŽíë
 ZìçëLïÛbnÛaŠßþa¿éÏŠÈäbßìçëLòÓČŠÐßkn×åßHŠöbÄäÛaá™IæìØíæcåعë

´àîrÇåiü
 Þì•þaë†ÇaìÔÛaòßìÄäßŠ‘ZŠÄãaëLQQU˜ð†Èåiü
 Lò Èßb¦aÞì•þaë†ÇaìÔÛaHRI
 NSQU˜ïß…b‚ÜÛLòîÇŠ’Ûa†ÇaìÔÛaáÜÇLVV˜
 NUWT˜ëŠÛaHSI
 NVYOQï’׉ŒÜÛL†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½aHQI
@@@@@@@@@@@@@
٨١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
Z@Ýöb½a@jy@
ZýrßÞìÔnÏL‰…b–ßñȆÇ´iñ†yaìÛaòÛdàÜÛòÛby⁄aÉibnmædiÙÛ‡ë
Lñ…bÈÛa‰a…bnÐßZòîÛbnÛaknØÛa¿‰ì׈ßHÉÏbäÛaáÜÈÛaIóàßÁj™
µgòÛd½biÝîznÏLaˆØçëNNNáÜÈÛakÛbòîÜyLôëbnÐÛaL´ØÛbÛax‰a†ß
òÛdàÜÛkÛbİÛaÚ‰a†ßðìÔíaˆçëLHòzЖÛaëõŒ¦aIÕîqìnÛaÉßknØÛaÉîº
 NpbÓëþaÕöbšß¿ÙÐÈíëLòÈÏbäÛapüby⁄bilbnØÛaðŠrŽíëLñ…ì–Ô½a

Z@†yaë@É™ìß@¿@pübØ‘⁄a@ɺa@
Ýßdmµgxbn°kÈ•ìçbßéäßëLÞëbänÛakíŠÓÝèìçbßéäßáÜÈÛaæþÙÛ‡ë
Zòî•ìÛbÏL|
 nÐŽíù
 †nj½akÛbİÜÛ…bØíü
 L Ý
 šÈßÝØ’ßìçbßéäßëLÚ‰†îÛ
Lbèi´
 ωbÈÛaá ÜÈÛaÝçcbèäÇÞdnÛLkíŠÓÉ™ìß¿pübØ‘⁄aÉà£æc
¿pýšȽaêˆçáèÐîÏ[éfljÜÓ…ì–Ô½aóÜÇÉà¯ëLénÓëáÜÈn½aÅаÙÛˆië
 Nkbä½abènÓë

Z@|îz–Ûa@áèÐÛa@Þì•c@Áj™a@
 ZbèäàÏLÞì•þaåßđòܺòíbljÙÛ‡óÜÇkÛbİÛa´Èíb¾ë
ZòîiŠÈÛaÞì•cóÜÇâýØÛalŠÇc HQ
¿ÙÛ‡óÜÇ´Èíb¾ëLáèÐÜÛkjåzÜÛaåßòîÛb¨aòzîz–ÛañõaŠÔÛaæhÏ
Zò ÔÔaòäÔn½ aknØÛbinÈíæc„bî‘þaåÇïÔÜnÛaëñõaŠÔÜÛòÏb™gpbía†jÛa
 NéäßáÜÇcìçå
ž ßfl ÙÛˆÛÉuaŠíLÝčØ’ŽíbßÝØfl’iâìÔíéãcëcLÝčØž’Žíb½òİibšÛa
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨٢
ZknØÛa¿bèîÜÇ|Üİ–½aáîÓÛapbßýÇáèÐi³Ça HR
NH١I|îz–ÛaáèÐÛaóÜÇéÛć´Èß[bbàÇgóÜÇl‰†nÛaëLbèîãbȽkÛbİÛaÚa‰…hÏ
ZáèÐÛaâb·ÝjÓáاa¿ÝvÈnmü HS
ÙîmdíÙí†Ûéib’mbßëLéybšígïmdíónyéàØy¿ÊŠnmüÙîÜÇÝØ‘cbàÏ
 ZáÃbäÛaÞbÓLéàت
 bz•bã…bÐÛaý•⁄å×ëbªbßð†njàÜÛïcå×ë
 Þ†jmýÏòèí†ižægëÝßdnÛbi…bÐÛa|Ü•cë
HRI
bzîjÓéàèÏæì×Ýuþbzîz•ÑíŒßá×ÝîÓ‡g
ZÝàn°übßâýØÛaÝğàzŽmü HT
âýØÛaõa‰ëbßñõaŠÓëLò÷îÛa…ì–ÔÛaëpbîäÛa¿Þì†ÛbiÉÛìßòjÜİÛaœÈjÏ
 NéîÏÉuë‰ægéiâŒnÜíüëLòÛb•clbnØÛaÉ™aëꆖÔíb¾

óÜÇéÜà−ëLÝØ’ßìçbàîÏŠí‡bȽaòäÛaÝçcõbàÜÈÛànÜŽíæckuaìÛaë

 NÝßbaåyc
 
 
 
 

Lòîßý⁄apbÇìjݽaLb‘biï׋†»cÕÔaòßý
 ÈÜÛHòîiŠÈÛaòÌÜÛa¿émbßýÇëLáîÓÛaIZòÛb‰ŠÄäíHQI
 NkÜy
NðŠšÿÛÖ‰ìä½aáÜÛaHRI
@@@@@@@@@@@@@
٨٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 
 Zbßbnë
ñõaŠÔÛaõbäqcHáÜÔÛbiáÜÈÛa†îîÔmI bÈßåßŠׇŽ bßæhÏL áÜÈÛakÛbïc
óÜÇ …aŒŽíæcåعëLòÜyŠ½aê ˆç¿ð†nj½aáÜÈn½akbäíbßáçcìçL òîÜîÜznÛa
km‰ëLkÜİÛax‰a†ß¿óÓŠflmbàÜ×édžjŽíëkÛbİÛaéÐ’nØíb¶Þì•þaêˆç
 NÝî–znÛa
 ÝîjÛaõaìµgð…baaë
 
 
 ××××××
 
 
 
 

 ××××××
 
 
 
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨٤
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
@@@@@@@@@@@@@
٨٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
< <<Äe]†Ö]<‚’Ϲ]
(١)
<ë‚jf¹]<Ü×ÃÖ]<gÖ^<ífjÓÚ

 Š’äÛa‰a…  ÑÛû½a  lbnØÛa  áÜÈÛa

 òjîâŒyåia  ïàاaÅÏby HlaìuëÞaûRPPIñ‰ì’ä½aòäÛaâýÇc3

 òîԒ߆Ûaòjî …bjÈÛaÖa‹ŠÛa†jÇ  òîöb§aòßìÄä½aóÜÇòîäÛaòÐznÛa3

 ð‹ì¦aåia  ´àîrÇåia  …bÔnÇüaòȽŠ‘3


†îyìnÛa
 ð‹ì¦aåia  ´àîrÇåia  òîİaìÛañ†îÔÈÛaŠ‘

 òÛbŠÛa  ´àîrÇåia  òqýrÛaÞì•þaŠ‘3

 òÛbŠÛa  ð†Èåia  †îyìnÛa†•bÔß¿†í†ÛaÞìÔÛa3

 †‘ŠÛa  ð†Èåia æeŠÔÛaÐmò•ý¿æbä½aÑîİÜÛaîm3

òîԒ߆ÛaòjîòÛbŠÛa  ð†Èåia  æbä½aâý×Ðm¿廊ÛaáíŠØÛaîm


ÐnÛa
 ïãbqìÌÛa  ïãbqìÌÛaóî°  HÕîjİmëâbØycI†íìvnÛaáÜÇ3
âìÜÇë
 òÛbŠÛa  ´àîrÇåia  ÐnÛa¿Þì•c3
æeŠÔÛa
ðŠ–§að‹ì¦aåia  ð†Èåia  æeŠÔÛaÐniòÔÜÈn½aæb§a†ÇaìÔÛa3

 òÛbŠÛa  æbİÔÛaÊbäß  æeŠÔÛaâìÜÇ¿sybjß

NbÏŠ’Ûa‹byÉîà¦aô‰…åßëLóÐnØßù†njàÜÛbèîÏëLòîÇŠ‘òjnؽñaìãæìØnÛ3ñ‰b‘hiÞ놦a¿kn×p‹ŠicHQI
bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨٦
 òîԒ߆Ûaòjî  …bjÈÛaåa†jÇ  ´Èi‰þaŠ‘¿´n½aðìÔÛa|nÏ3

âŒyåia†‘ŠÛa  ð†Èåia  ‰bjþaÉßaìuŠ‘‰aŠiþalìÜÓòvèi3

âŒyåiaõbzîÐÛa  âbjÛaa†jÇ  âbØyþañ†àÇŠ‘âýÈÛaîm

 ð‹ì¦aåia  ïÛýaáîÜ  ´§b–Ûabí‰Š‘åíŠÃbäÛaòvèi3

 òîãbİÜÛaòÈjİÛa  ð‰b‚jÛa  ð‰b‚jÛa|îz• s톧a


 âŒyåia  áÜß  áÜß|îz• éßìÜÇë

ïßý⁄aknؽa  ïãbjÛþa  éÐîÈ™ëÉßb¦a|îz•

 òϊȽa‰a…  qþaåia  Šqþaës톧akíŠË¿òíbèäÛa

 ð‹ì¦aåia  ´àîrÇåia  s톧a|Üİ–ß3

 Ò‰bȽa  æbzİÛa…ìઠ s톧a|Üİ–ß¿s톧awèä½a3

 ð‹ì¦aåia  ð†Èåia pýßbȽaëpa…bjÈÛaâbØyc¿lbjÛþaëŠöb–jÛa‰ìã3

ÑÜÛaõaì™cåìÛa  ð†Èåia  åí†Ûa¿éÔÐÛa|î™ìmë´ØÛbÛawèäß3

 Ò‰bȽa  ð†Èåia âbØyþaµg…b‘‰⁄a

 òÛbŠÛa ðë†iáîÄÈÛa†jÇ  ŒíŒÈÛalbnØÛaëòäÛaéÔÏ¿ŒîuìÛa3


éÔÐÛa
 ¨a  ðŒÌÛaábÓåia  kíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßŠ‘
éÛì•cë
 óÐİ–½a  bÌjÛaóÐİ–ß  kíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßòÛ…c¿kîçˆnÛa3
ê†ÇaìÓë
 æbàflÇöbÐäÛa ŠÔ‘þaæbàîÜ†àª  ´ö†njàÜÛéÔÐÛaÞì•c¿|™aìÛa3

 òÛbŠÛa  ´àîrÇåia  Þì•þaáÜÇåßÞì•þa3

 òîԒ߆Ûaòjî  ð†Èåia  òîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaòßìÄäßóÜÇÕîÜÈnÛa3

 òÛbŠÛa  ð†Èåia  òÈßb¦aÞì•þaë†ÇaìÔÛa


@@@@@@@@@@@@@
٨٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 óÐİ–½a †îà§a†jÇåí†Ûaïª†àª  òîßëŠuŁaò߆ԽaŠ‘òîäÛaòÐznÛa3

 ŠvÐÛa  ´ßcóÐİ–ßëâ‰b¦aïÜÇ  |™aìÛaìzäÛa òÌÜÛa

 ŠvÐÛa  ´ßcóÐİ–ßëâ‰b¦aïÜÇ  òz™aìÛaòËýjÛa3 l…þaë


 r×åia ðë†äÛaå§aìic  òîiŠÈÛaòÌÜÛaáîÜÈnÛñ†‘aŠÛañõaŠÔÛa3 ïiŠÈÛa
 r×åia §aÉiaŠÛa†àª  lŠÈÛal…cåßpa‰ìräß3 áubȽaë

 òϊȽa Š–¶òÌÜÛaÉà©  ÁîìÛaávȽa3

 
òÛbŠÛa  òîàîmåia  ôØÛaòî•ìÛaëôŠÌ–Ûaòî•ìÛa3

 Ò‰bȽa  ïãbjÛþa  òîiÛaëòîЖnÛa3

 Ò‰bȽa  ïãbjÛþa  âý⁄a¿òäÛaòÛŒäß3

 Ò‰bȽa  ïãbjÛþa  âý⁄añbÇ…bíüëc†îyìnÛa3 wèä½a


ïßý⁄aknؽa  ïãbjÛþa  äÛañý•òЕò߆Ôß3  

 òÜîšÐÛa  Šçbîãc  òäÛaáèÏå§òàèßÁiaì™3

ïßý⁄aknؽa  ïîÔÛaæaëŠß  âý⁄aáèÏµgô†abÈß

 âŒyåia  âý†»c  ïibz•cëéîÜÇbãcbß

 ïãbqìÌÛa  ð‰ìÐ׉bj½a ‰bn‚½aäÛañ¿‰aìãþaò™ë‰3

 æ늑bãòÛbŠÛa  ð‰ìÐ׉bj½a  âìn‚½aÕîyŠÛa


ñÛa
 Ò‰bȽa  r×åia  ÞìŠÛañ¿Þì–ÐÛa
áuaÛaë
 òÛbŠÛa b‘bjÛa廊Ûa†jÇ  òibz–Ûañbîyåß‰ì•3

 òÛbŠÛa b‘bjÛa廊Ûa†jÇ  ´ÈibnÛañbîyåß‰ì•


bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٨٨
 òîԒ߆Ûaòjî  ð†Èåia ´àÜÈn½aë´àÜȽala…e¿ñˆjã3

 ð‹ì¦aåia  †í‹ìicŠØi  áÜÈÛakÛbòîÜy3

 bíŠrÛa  ´àîrÇåia  áÜÈÛalbn×


Þì•c
 òà•bÈÛa æby†ÛaŒíŒÈÛa†jÇ  kÜİÛaÕíŠ¿bÈß3
kÜİÛa
 õaŠš¨aòjî â†Ô½aÝîÇba†àª  òàaìÜÇ

 ò튖½aôìÔnÛa lìÔÈí´y†àª  áÜÈÛakÛbpbÔÜİäß3

 åìÛa ïãaŠà’Ûaa†jÇ  òîàÜÈÛaæìnàÜÛÉßb¦a

 òîԒ߆Ûaòjî  ð†Èåia  ñŠŁa‰a†ÛaëaµgÛa¿òßìÄäßŠ‘3

 ò튖½aôìÔnÛa lìÔÈí´y†àª  µbÈmaµgÞì•ìÛaÞì•c3 Öýþa

 öbÐäÛa‰a… ïbÔÛaåí†ÛaÞbº  åí†ÛaâìÜÇõbîygåß´äßû½aòÄÇìß la…Łaë

Šöb’jÛaÕíȆ–Ûa  ð‰b‚jÛa  …ŠÐ½al…þa òîÇŠ’Ûa

 òjî ÝîܦaŒíŒÈÛa†jÇ  ÑÜÛaÖýcåßå−åíc3

 òÛbŠÛa  ð†Èåia  ñŠçaŒÛaÕöa†§aëñŠ™bäÛabíŠÛa3


òÏbÔrÛa
 æbàflÇöbÐäÛa  ŠÔ‘þaŠàÇ òÜî•còîßýgòÏbÔqì−
òîßý⁄a
 áÜÔÛa  ð‹ì¦aåia Šb¨a†î•
H|ܽ aI
 òjî ÝîܦaŒíŒÈÛa†jÇ  ÕíŠİÛa¿pa‰bäß


@@@@@@@@@@@@@
٨٩ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@ @
@ @
@ @

 

@ @
@ @
@@
@@bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٩٠
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@@@@@@@@@@@@@
٩١ bnнa@@@@@@@@@@@@@
@@âbÈÛa@ŠèÐÛa
 UNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò߆Ôß

YNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN<ê†Ö]<Ü×ÃÖ]<g×<»<ë‚jfÛ×Ö<íé‘æ<V<Ùæù]<‚’Ϲ]

 YNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝuë@ŒÇ@a@lbnØi@òíbäÈÛa

 QQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæeŠÔÛa‰ìk팤¿ñ†öbÏ

 QSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîbþa@âìÜÈÛbi@òíbäÈÛa

 QSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†îyìnÛaZüëc

 QTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÚìÜÛaë@Öýþa@áÜÇ

 QTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÐnÛaZbîãbq
 QUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧aZbrÛbq

 QVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòíìjäÛa@ñÛa@áÜÇ

 QVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÔÐÛaZbÈia‰
 QYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîiŠÈÛaòÌÜÛaZbßb

 RQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñ†Çb½a@âìÜÈÛbi@òíbäÈÛa

 RQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkÜİÛaÞì•cZüëc
RRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÐnÛaÞì•cZbîãbq
 RSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧aÞì•cZbrÛbq
 RSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÔÐÛaÞì•cZbÈia‰
 RSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaZbßb
@@
@@bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٩٢
 RTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòî•ìÛa@ÕîjİnÛ@òîÜàÈÛa@òÔíŠİÛa

RWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbnнa@knØi@ÑíŠÈnÛa@òÓbİi

@@RWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîbþa@âìÜÈÛa@knØi@ÑíŠÈnÛa
 RWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†íìvnÛaâbØycîm

 RWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÔîjİmpbÄyýßëòíŠÄãâbØycL†íìvnÛaáÜÇ

 RXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNðİÛaÐmŠ–n«é’ßbèiëáíŠØÛaæeŠÔÛa

 RXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæbä½aâý×Ðm¿廊ÛaáíŠØÛaîm

 RYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîöb§a…ëa…ïicåiaòßìÄäßŠ‘òîäÛaòÐznÛa

 RYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN…b‘ŠÛaÝîjµgð…ba…bÔnÇüaòȽŠ‘

 SPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòqýrÛaÞì•þaŠ‘

 SPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†îyìnÛa†•bÔßóÜÇ†í†ÛaÞìÔÛa

 SQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñŠŁa‰a†ÛaëaµgÛa¿òßìÄäßóÜÇÕîÜÈnÛa

 SQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN_ÑÜÛaÖýcåßå−åíc

 SRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNåí†ÛaâìÜÇõbîygåß´äßû½aòÄÇìß

 SRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæeŠÔÛaÐmò•ý¿æbä½aÑîİÜÛaîm

 SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´à¨aòànmë´Èi‰þaŠ‘¿´n½aðìÔÛa|nÏ

 SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‰bjþaÉßaìuŠ‘‰aŠiþalìÜÓòvèi

 STNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´ÜŠ½a†îsí…bycåß´§b–Ûabí‰

 STNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNâaŠ§aëÞý§así…byc¿âbØyþañ†àÇ
@@@@@@@@@@@@@
٩٣ bnнa@@@@@@@@@@@@@
 SUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNâbØyþañ†àÇŠ‘âýÈÛaîm

 SUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‰bn‚½aäÛañ¿‰aìãþaò™ë‰

 SVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkªbí†àªkîj§aaˆç

 SVNNNNNNNNNla…ŁaëÖìÔ§aëpýßbȽaëpa…bjÈÛa¿lbjÛþaëŠöb–jÛa‰ìã

 SWNNNlbjþaŠícëÖŠİÛalŠÓdiéÔÐÛaÝîäÛlbjÛþaëŠöb–jÛaïÛëc…b‘‰g

 SWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNŒíŒÈÛalbnØÛaëòäÛaéÔÏ¿ŒîuìÛa

 SXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHáîÜÈnÛaÝöbßIòîߊš§aò߆Խa

 SXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHkíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßIÊbv‘ïic³ß

 SYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÊbv‘ïic³ßóÜÇðŒÌÛaábÓåiaŠ‘

 SYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkíŠÔnÛaëòíbÌÛa³ßòÛ…c¿kîçˆnÛa

 TPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîßëŠuŁaò߆ԽaŠ‘òîäÛaòÐznÛa

 TPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòz™aìÛaòËýjÛa

 TQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîiŠÈÛaòÌÜÛaáîÜÈnÛñ†‘aŠÛañõaŠÔÛa

 TQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlŠÈÛal…cåßpa‰ìräß

TRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÁîìÛaávȽa

@@TSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñ†Çb½a@âìÜÈÛa@knØi@ÑíŠÈnÛa
 TSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´àÜÈn½aë´àÜȽala…e¿ñˆjã

 TSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáÜÈÛakÛbòîÜy

 TTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáÜÈÛakÛbİÛpbÔÜİäß
@@
@@bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٩٤
TTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÐnÛa¿Þì•c

 TUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæeŠÔÛaÐniòÔÜÈn½aæb§a†ÇaìÔÛa

 TUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧a|Üİ–ß

 TVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNs톧a|Üİ–ß¿s톧awèä½a

TVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN´ö†njàÜÛéÔÐÛaÞì•c¿|™aìÛa

 TWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÞì•þaáÜÇåßÞì•þa

 TWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaòßìÄäßóÜÇÕîÜÈnÛa

 TXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòÈÏbäÛaòÈí†jÛaáîbÔnÛaëòÈßb¦aÞì•þaë†ÇaìÔÛa

TYNNNNNNNNNNNNNNNNNN<Øé’vjÖ]<Ðè†<ÔÖ^ŠÖ<ØéfŠÖ]<íè]‚â<V<êÞ^nÖ]<‚’Ϲ]
TYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝî–znÛa¿êŠqcë˜ý⁄aòîàçc

TYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNkÜİÛa¿ò»ŠÛa

UPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÉÏbäÛaáÜÈÛaÁib™òÏŠÈß

UPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNb–ÛaÑÜÛaxbèäßóÜÇÝàÈÛaëáÜÈÛa¿òßbÔnüa

UQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòèÏb’ß„bî‘þaåÇáÜÈÛaïÔÜmóÜÇâbnÛa˜Š§a

URNNNNð†aëáÜÈÛaåßê†äÇbßÝîäÛáîÄÇk
ć jHïãbiŠÛabÈÛaIòߊyòíblj

USNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHïàÜÈÛa…bè¦aI‰ìÌqóÜÇñŠib–½aëòİiaŠ½a

UTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNåØßcbßkÜİÛa¿òÜyŠČ ÛaóÜÇ˜Š§a

UUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNén¤ÝàÇüáÜÈiÞbÌ’ãüaâ†Ç

@@@@@@@@@@@@@
٩٥ bnнa@@@@@@@@@@@@@
UUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝàÈÛaáÜÈÛaõbšnÓa

UVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòíìjäÛaÖýþbiòíbäÈÛa

UWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝî–znÜÛáîÄÇkjaµgÝnjnÛaëÊŠšnÛa

UXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN³ÐÛaÉÓaìßëÚbíg

UXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN³ÐÛa†äÇòà–ÈÛa

UYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNáè½bÏáè½biñõa†jÛa

VPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéÜî–¤õbäqc´flȽaáÜÈÛa¿x‰†nÛa

VQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝî–znÛakmaŠß

VQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÅЧaìçáÜÈÛa

VRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†îÈÔnÛbiÝ–°b¸gáÜÈÛa…aŠa

VRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN_áÜÈÛakÛbÝjäíÑî×

VSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîjnØÛaÙωbÈßñŠöa…ÉČë

VTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN‰†ŽíáÜÇÝ×¿òîÄÐÜÛaòíìÌÜÛaâìÜÈÛbiòíbäÈÛa

VUNNNNNNNNNNNNNNNNòîÇŠ’ÛaæìäÐÛa¿òîàÜÈÛapbzÜİ–½aÁjšÛ…ìàaÙÜ½a

VUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝî–ÐnÛaëÞbº⁄a

VWNNNNNNNNNNNNNNNNNh^jÓÖ]<ÄÚ<ØÚ^ÃjÖ]<»<h]aæ<Ùç‘_<oÖ^nÖ]<‚’Ϲ
h^jÓÖ]<ÄÚ<ØÚ^ÃjÖ]<»<h]aæ<Ùç‘_<oÖ^nÖ]<‚’Ϲ]]
 VWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlbnØÛa@õbänÓa@¿@bíb•ë@Zü
 ëc
VWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlbnØÛa¿ñ‰b’nüa "
@@
@@bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٩٦
VWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNénÏŠŒiüém…bßñ…ì lbnØÛbiñÈÛa "
VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNæìäÐÛaÑÜn«åßknØÛaÉíìäm "
VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNïàÜÈÛaôìn½aòíblj "
 VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÞì•þaknØÛaóÜÇ˜Š§a "

 WPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlbnØÛa@òa‰…@¿@bíb•ë@Z@bîãbq

WPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNåÐÜÛåÔnßóÜÇknØÛaÁj™ "
WPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlbnØÜÛâbÈÛaæìàš½aÑ’n×a "
WQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñõaŠÔÛa†äÇknØÛakm‰Êa‰ "
WQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNbznÐäîÏbäîyÕÜÌn½aøu‰c "
WRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNémõaŠÓdÏbibn×pcŠÓa‡g "
WRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñŠàšßÝîóÜÇlbnØÛaxŠc "
WSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNknØÛa…Šu¿oÓìÛaÁj™ "
WSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñõaŠÔÛaëòibnØÛa¿ÊaŠ⁄a "
WSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNlbîÌÛaÞìÉßlbnØÛbiòÜ–Ûa…†u "
 WTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòÇbëòÇbòÜÄäybíåØÛë "

 WUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@A_@áÜÔÛbi@áÜÈnã@Ñî×

WVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÇŠ’ÛaòÛ…þaÁjši³Ça 
WVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNñ†yaìÛaòÛdàÜÛ˜ì–äÛaɺ 
WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNéib‚nãa…aŠŽíbß‹aŠig 
@@@@@@@@@@@@@
٩٧ bnнa@@@@@@@@@@@@@
WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòÈßb¦aÞì•þaë†ÇaìÔÛaåßlbnØÛaôìybßxŠ‚na 
WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòÐîİÜÛaòÈÏbäÛapbØäÛaëòîàÜÈÛa†öaìÐÛaɺa 
WXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîàÜÈÛapbzÜİ–½aëòîÇŠ’ÛaÑí‰bÈnÜÛåİÐm 
WYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝöbàÜÛòîàÜÈÛaáîbÔnÛbi³Ça 
WYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNpý™bнasybjßɺa 
XPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNòîÇŠ’ÛaÝöb½a¿òîàÜÈÛaÖëŠÐÜÛåİÐm 
XPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNœÈjÛabèšÈjÛòîàÜÈÛaŠöbÄäÛaáši³Ça 
XQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNÝöb½ajy 
XQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN†yaëÉ™ìß¿pübØ‘⁄aɺa 
 XQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN|îz–ÛaáèÐÛaÞì•cÁj™a 

 XUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNë‚jf¹]<Ü×ÃÖ]<gÖ^<ífjÓÚ<Äe]†Ö]<‚’Ϲ]

@@YQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@âbÈÛa@ŠèÐÛa
 
 ××××××

 
 
@@
@@bnнa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
٩٨

Vous aimerez peut-être aussi