Ahmed EL KASMI

Distinction entre vol, escroquerie et abus de confiance

Vol Abus de confiance Escroquerie
Différences
Définition  Soustraction du bien :  Remise du bien est  Soustraction du bien
l’auteur s’approprie la licite  Remise volontaire par
chose d’autrui contre le  Pas de soustraction du le propriétaire
gré et même à l’insu du bien (détention est  Appropriation sans
propriétaire fondée) violence
 Notion de soustraction  Pas de fraude (remise  Notion de tromperie
qui est importante préexiste au délit) qui est importante

Répression  1 mois à 2 ans  6 mois à 3 ans + 200 a  1 à 5 ans

 1 à 5 ans 2000 dhs  500 à 5000 dhs
 5 ans à réclusion  1 mois à deux ans
perpétuelle  200 à 250 dhs
 200 à 500 dhs
Tentative  Punissable : même  N’est pas punissable Punissable art 546
peines dans le cas de
l’infraction consommée
Ressemblances
Eléments  Moral : intention  Moral : délit  Moral : intention
constitutifs frauduleuse intentionnel, le frauduleuse, infraction
 Matériel : soustraction détournement implique intentionnelle
chose susceptible l’idée de fraude  Matériel : emploi
d’être volée et  Matériel : remise moyens frauduleux,
propriété d’autrui préalable, détournement remise d’une chose et
 Légal : art 505 et préjudice préjudice (lien de
 Léga : art 547 à 554 causalité)
 Légal : art 540, 541,
542, 546
Infractions  oui  oui  oui
contre les
biens 
Atteinte à la  oui  oui  oui
propriété
d’autrui
Immunité  Art 534 : certaines  Même dispositions que  Oui certaines
familiale personnes y bénéficient le vol (art 548) personnes
 Répression :  Répression :
réparations civiles réparations civiles
 Exclus complice et  Art 534 à 536
coauteur
Circonstances  Réprimés, art 507 à  Réprimés, art 549 et  Peine doublée
aggravantes 510 (arme, escalade, 550 (abus de confiance  Max amende 100.000
etc.) aggravé) dhs
 1 à 5 ans + 200 à 5000
dhs
 1 à 6 ans + 100.000 dhs