Signature numérique de IMPRIMERIE

OFFICIELL DE LA REPUB TUNISIEN

DN : cn=IMPRIMERIE OFFICIELL DE
LA REPUB TUNISIEN, c=TN,
o=IMPRIMERIE OFFICIELL DE LA
REPUB TUNISIEN
Date : 2023.04.18 12:57:28 +01'00'

TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION

Mardi 27 ramadan 1444 – 18 avril 2023 166ème année N° 38

Sommaire
Décrets et arrêtés
Assemblée des Représentants du Peuple
Arrêté portant fixation de dispositions provisoires pour l'organisation des
séances d'examen et de vote du projet du règlement intérieur ........................ 897

Ministère de la Défense Nationale

Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de l'office des logements
militaires ............................................................................................................ 897

Ministère de l'Intérieur
Nomination d'un membre au conseil d'établissement de la caisse des prêts
et de soutien des collectivités locales............................................................... 897

Ministère des Affaires Etrangères, de la Migration et des Tunisiens à

l’Etranger
Nomination d'un chef de division ...................................................................... 897
Cessation de fonctions de directeurs................................................................ 897

Ministère des Affaires Sociales

Arrête du ministre des affaires sociales du 11 avril 1023, portant agrément
de l’avenant n° 16 à la convention collective sectorielle de savonneries,
raffineries et usines d’extraction d’huile de grignons ........................................ 898
Cessation de fonctions...................................................................................... 899
 Ministère de l’Industrie, des Mines et de l’Energie
Nomination d'un administrateur au Conseil d'administration de l'agence
foncière industrielle ........................................................................................... 899

Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Maritime
Arrêté du ministre de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche
maritime et de la ministre de l’équipement et de l’habitat du 13 avril 2023,
portant changement de la vocation des parcelles de terre agricole, et
modification des limites des zones de sauvegarde du gouvernorat de Mahdia..... 899
Nomination de sous-directeurs ......................................................................... 900
Nomination d'un chef de service....................................................................... 900
Nomination d'un ingénieur en chef ................................................................... 900
Nomination d'un gestionnaire en chef de documents et d'archives.................. 900
Nomination d'un ordonnateur secondaire ......................................................... 901
Nomination de membres au conseil d'entreprise de l'office de l'élevage et
des pâturages ................................................................................................... 901
Nomination de membres au conseil d'entreprise de l'agence foncière
agricole.............................................................................................................. 901
Nomination de membres au conseil d'administration de l'office des céréales.. 901
Nomination de membres au conseil d'administration de la société nationale
de la protection des végétaux ........................................................................... 901
Nomination de membres au conseil d'administration de l'office des terres
domaniales........................................................................................................ 901
Nomination d'un membre au conseil d'administration de l'agence des ports
et des installations de pêche............................................................................. 902
Nomination d'un membre au conseil d'administration de l'office national de
l'huile ................................................................................................................. 902
Nomination d'un membre au conseil d'administration de la société nationale
d'exploitation et de distribution des eaux .......................................................... 902
Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de la fondation nationale de
l'amélioration de la race chevaline.................................................................... 902
Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de l'Office de
Développement Sylvo-Pastoral du Nord-Ouest................................................ 902
Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de l'institut des régions
arides ................................................................................................................ 902
Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de l'agence de promotion
des investissements agricoles .......................................................................... 902
Nomination d'un membre au conseil d'entreprise de l'institut national des
grandes cultures ............................................................................................... 902

Ministère de la Santé
Nomination de pharmaciens majors ................................................................. 902
Nomination de médecins dentistes majors ....................................................... 903
Nomination de médecins vétérinaires sanitaires majors .................................. 903
Nomination de professeurs hospitalo-universitaires en pharmacie .................. 903
Nomination de maîtres de conférences agrégés hospitalo-universitaires en
pharmacie ......................................................................................................... 903
Nomination d'un biologiste principal ................................................................. 904
Nomination de biologistes................................................................................. 904
Cessation de fonctions d'un chef de circonscription sanitaire .......................... 904

Ministère de l’Education
Nomination d'un sous-directeur ........................................................................ 904
Cessation de fonctions d'un directeur............................................................... 904

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Nomination d'un directeur ................................................................................. 904
Nomination de chefs de services ...................................................................... 905
Nomination d'un administrateur en chef ........................................................... 905
Nomination de professeurs d'enseignement supérieur .................................... 905

N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 Page 895

 Ministère de la Jeunesse et des Sports
Nomination de directeurs .................................................................................. 905
Nomination de sous directeurs ......................................................................... 906
Nomination de chefs de services ...................................................................... 906

Ministère des Technologies de la Communication

Nomination d'un membre au conseil d'entreprise du Centre d'Etudes et de
Recherches des Télécommunications ............................................................. 906
Nomination d'un membre au conseil d'administration du Pôle Technologique
"Smart Tunisian Technoparcs" .......................................................................... 906
Nomination d'un membre au conseil d'administration de l'Office National des
Postes ............................................................................................................... 906

Ministère du Tourisme
Nomination d'un membre au conseil d'administration de l'agence foncière
touristique.......................................................................................................... 907

Ministère des Affaires Religieuses

Arrêté du ministre des affaires religieuses du 13 avril 2023, portant ouverture
d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien
en chef principal du corps technique commun des administrations publiques
au ministère des affaires religieuses au titre de l'année 2022.......................... 907
Arrêté du ministre des affaires religieuses du 13 avril 2023, portant ouverture
d'un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de
gestionnaire de documents et d'archives du corps des gestionnaires de
documents et d'archives au ministère des affaires religieuses au titre de
l'année 2022...................................................................................................... 907

Ministère des Affaires Culturelles

Arrêté de la ministre des finances et de la ministre des affaires culturelles du
10 avril 2023, portant fixation des droits d'entrée aux musées, monuments
historiques et sites archéologiques................................................................... 908
Arrêté de la ministre des affaires culturelles du 31 mars 2023, portant
délégation de signature..................................................................................... 911
Nomination de directeurs .................................................................................. 911
Nomination d'un maître de recherches archéologiques et historiques............. 911
Nomination d'un administrateur en chef ........................................................... 911

Page 896 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 N° 38

 Décrets et arrêtés

ASSEMBLEE DES MINISTERE DES AFFAIRES

ETRANGERES, DE LA
REPRESENTANTS DU PEUPLE
MIGRATION ET DES
TUNISIENS A L’ETRANGER

Arrêté portant fixation de dispositions

provisoires pour l'organisation des séances
d'examen et de vote du projet du règlement
intérieur (1).
_________________
(1) Le texte est publié uniquement en langue arabe.
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
Par arrêté du ministre des affaires étrangères,
de la migration et des tunisiens à l'étranger
du 18 avril 2023.
Madame Nesrine Mansouri, secrétaire des affaires
étrangères, est chargée des fonctions de chef de
division Brésil, Venezuela, Colombie et Équateur à la
Direction Générale Pour les pays d'Amériques, d'Asie
et d'Océanie et les organisations régionales,
américaines et asiatiques au ministère des affaires
étrangères, de la migration et des tunisiens à
l'étranger.

Par arrêté du ministre des affaires étrangères,

Par arrêté du ministre de la défense nationale
du 18 avril 2023.
Monsieur Hamed Ben Ghorbal, conseiller des
services financiers de troisième degré, est nommé
membre représentant du ministère des finances au
conseil d'entreprise de l'office des
militaires, en remplacement du Monsieur Aymen Ben
Hadj Abdallah, et ce à compter du 23 mai 2022.
de la migration et des tunisiens à l'étranger
du 18 avril 2023.
Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Mourad
Belhassen, ministre plénipotentiaire hors classe, en
qualité de directeur des analyses de sécurité et des
gestions des crises à la direction générale de la
logements
diplomatie économique, culturelle et de la
planification stratégique au ministère des affaires
étrangères, de la migration et des tunisiens à
l'étranger, à compter du 6 mars 2023.

MINISTERE DE L'INTERIEUR
Par arrêté du ministre de l'intérieur du 11 avril
2023.
Monsieur Belgacem Ayed, est désigné, membre
représentant le ministère de l'économie et de la
planification, au conseil d'établissement de la caisse
des prêts et de soutien des collectivités locales, en
remplacement de Monsieur Farid Malki.
Par arrêté du ministre des affaires étrangères,
de la migration et des tunisiens à l'étranger
du 18 avril 2023.
Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Kais
Darraji, ministre plénipotentiaire hors classe, en
qualité de directeur de la diplomatie économique et
culturelle à la direction générale de la diplomatie
économique, culturelle et de la planification
stratégique au ministère des affaires étrangères, de la
migration et des tunisiens à l'étranger, à compter du 6
mars 2023.

N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 Page 897

 MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES
Arrête du ministre des affaires sociales du 11
avril 1023, portant agrément de l’avenant n°
16 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction
d’huile de grignons.
Le ministre des affaires sociales,
Vu la Constitution,
Vu le code du travail promulgué par la loi n° 66-27
du 30 avril 1966 et notamment son article 37 et
suivants,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11
octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement,
Vu l’arrêté du 4 août 1975, portant agrément de la
convention collective nationale de savonneries,
raffineries et usines d’extraction d’huile de grignons
signée le 29 avril 1975,
Vu l’arrêté du 14 avril 1983, portant agrément de
l’avenant n° 1 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 8 mars 1983,
Vu l’arrêté du 18 mars 1989, portant agrément de
l’avenant n° 2 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 22 février 1989,
Vu l’arrêté du 31 août 1990, portant agrément de
l’avenant n° 3 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 14 juillet 1990,
Vu l’arrêté du 5 août 1993, portant agrément de
l’avenant n° 4 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 11 juin 1993,
Vu l’arrêté du 24 juillet 1996, portant agrément de
l’avenant n° 5 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 23 juillet 1996,
Vu l’arrêté du 9 juin 1999, portant agrément de
l’avenant n° 6 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 28 mai 1999,
Page 898 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Vu l’arrêté du 25 novembre 2002, portant
agrément de l’avenant n° 7 à la convention collective
sectorielle de savonneries, raffineries et usines
d’extraction d’huile de grignons, signé le 14
novembre 2002,
Vu l’arrêté du 17 janvier 2006, portant agrément
de l’avenant n° 8 à la convention collective sectorielle
de savonneries, raffineries et usines d’extraction
d’huile de grignons, signé le 29 décembre 2005,
Vu l’arrêté du 17 février 2009, portant agrément de
l’avenant n° 9 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile
de grignons, signé le 28 janvier 2009,
Vu l’arrêté du 11 octobre 2011, portant agrément
de l’avenant n° 10 à la convention collective
sectorielle de savonneries, raffineries et usines
d’extraction d’huile de grignons, signé le 23
septembre 2011,
Vu l’arrêté du 19 février 2013, portant agrément de
l’avenant n° 11 à la convention collective sectorielle
de savonneries, raffineries et usines d’extraction
d’huile de grignons, signé le 11 février 2013,
Vu l’arrêté du 4 novembre 2014, portant agrément de
l’avenant n° 12 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile de
grignons, signé le 20 octobre 2014,
Vu l’arrêté du 8 avril 2016, portant agrément de
l’avenant n° 13 à la convention collective sectorielle
de savonneries, raffineries et usines d’extraction
d’huile de grignons, signé le 4 avril 2016,
Vu l’arrêté du 11 août 2017, portant agrément de
l’avenant n° 14 à la convention collective sectorielle
de savonneries, raffineries et usines d’extraction
d’huile de grignons, signé le 27 juillet 2017,
Vu l’arrêté du 3 décembre 2018, portant agrément de
l’avenant n° 15 à la convention collective sectorielle de
savonneries, raffineries et usines d’extraction d’huile de
grignons, signé le 15 novembre 2018.
Arrête :
Article premier - L’avenant n° 16 à la convention
collective sectorielle de savonneries, raffineries et
usines d’extraction d’huile de grignons, signé le 6
février 2023 et annexé (1) au présent arrêté, est agréé.
_________________
(1) L'annexe est publiée uniquement en langue arabe.
N° 38
 Art. 2 - Les dispositions de cet avenant sont
applicables obligatoirement pour tous les employeurs et
les travailleurs des activités énumérées à l’article premier
de la convention collective sectorielle sus-visée et ce sur
l’ensemble du territoire de la République.
Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 11 avril 2023
Le ministre des affaires sociales
Malek Zahi
Vu
La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane
Par arrêté du ministre des affaires sociales du
30 mars 2023.
Il est mis fin aux fonctions de Madame Lamia
Bejaoui, travailleur social conseiller, en qualité chef
de l'unité des services communs à la direction
régionale des affaires sociales de Béja, à compter du
27 décembre 2022.
MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DES
MINES ET DE L’ENERGIE
Par arrêté de la ministre de l'industrie, des
mines et de l'énergie du 18 avril 2023.
Monsieur Majdi Ben Slimene, est nommé
administrateur représentant le ministère des domaines
de l'Etat et des affaires foncières au conseil
d'administration de l'agence foncière industrielle, et
ce, en remplacement de Monsieur Taieb Nefzi.
MINISTERE DE L'AGRICULTURE,
DES RESSOURCES HYDRAULIQUES
ET DE LA PECHE MARITIME
Arrêté du ministre de l’agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime et de la ministre de l’équipement et de
l’habitat du 13 avril 2023, portant changement
de la vocation des parcelles de terre agricole, et
modification des limites des zones de
sauvegarde du gouvernorat de Mahdia.
Le ministre de l’agriculture, des ressources
hydrauliques et de la pêche maritime et la ministre de
l’équipement et de l’habitat,
Vu la Constitution,
N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Vu la loi n° 83-87 du 11 novembre 1983, relative à la
protection des terres agricoles, ensemble les textes qui
l’ont modifié et complété et notamment le décret-loi n°
2022-68 du 19 octobre 2022, édictant des dispositions
spéciales pour l’amélioration de l’efficacité de la
réalisation des projets publics et privés,
Vu le code de l’aménagement du territoire et de
l'urbanisme, promulgué par la loi n° 94-122 du 28
novembre 1994, ensemble les textes qui l’ont modifié
et complété et notamment la loi n° 2009-29 du 9 juin
2009,
Vu le décret n° 84-386 du 7 avril 1984, portant
composition et modalités de fonctionnement des
commissions techniques consultatives régionales des
terres agricoles, ensemble les textes qui l’ont modifié
et complété et notamment le décret n° 2014-23 du 7
janvier 2014,
Vu le décret n° 99-2253 du 11 octobre 1999,
portant approbation du règlement général d'urbanisme,
tel que modifié et complété par le décret n° 2002-2683
du 14 octobre 2002 et le décret gouvernemental n°
2020-99 du 17 février 2020,
Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001,
fixant les attributions du ministère de l’agriculture,
Vu le décret n° 2005-1991 du 11 juillet 2005,
relatif à l’étude d'impact sur l'environnement et fixant
les catégories d’unités soumises à l’étude d’impact sur
l'environnement et les catégories d’unités soumises
aux cahiers des charges,
Vu le décret gouvernemental n° 2015-795 du 13
juillet 2015, fixant la zone de sauvegarde des terres
agricoles du gouvernorat de Mahdia,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11
octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement.
Vu le décret n° 2023-50 du 30 janvier 2023,
portant nomination d’un membre du Gouvernement.
Vu l’avis de la commission technique consultative
régionale des terres agricoles du gouvernorat de
Mahdia consigné dans le procès-verbal de sa réunion
du 31 août 2022.
Arrêtent :
Article premier - Est changée la vocation des
parcelles de terres agricoles classées en zones de
sauvegarde, d’une superficie totale de 5 ha 76 ares 48
ça et sises à la délégation d’El Jem du gouvernorat de
Mahdia, telles qu’elles sont indiquées sur l’extrait du
plan de la carte de protection des terres agricoles du
gouvernorat de Mahdia et le plan topographique
annexés au présent arrêté, composées de :
Page 899
 - la parcelle n° 329 objet du titre foncier n° 47170
Mahdia d’une superficie de 04 ha 40 ares 48 ça,
- la parcelle n° 1 faisant partie du titre foncier n°
47171 Mahdia d’une superficie de 25 ares 70 ça,
- la parcelle n° 2 faisant partie du titre foncier n°
47171 Mahdia d’une superficie de 25 ares 68 ça,
- la parcelle n° 4 faisant partie du titre foncier n°
47171 Mahdia d’une superficie de 46 ares 98 ça,
- la parcelle n° 5 faisant partie du titre foncier n°
47171 Mahdia d’une superficie de 37 ares 46 ça,
et ce, pour la création d’un hôpital régional
catégorie « B ».
Sont modifiées en conséquence et conformément
aux deux plans susvisés les limites des zones de
sauvegarde des terres agricoles du gouvernorat de
Mahdia fixées par le décret gouvernemental n° 2015-
795 du 13 juillet 2015.
Art. 2 - Les parcelles de terre susvisées à l'article
premier sont soumises au règlement général
d’urbanisme approuvé par le décret n° 99-2253 du 11
octobre 1999 susvisé.
Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 13 avril 2023.
Le ministre de l’agriculture, des
ressources hydrauliques et de la
pêche maritime
Abdelmonem Belaati
La ministre de l'équipement et de
l’habitat
Sarra Zaafrani Zenzri
Vu
La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime et du ministre de l'enseignement
supérieur et de la recherche scientifique du
20 février 2023.
Monsieur Issam Mahmoudi, ingénieur principal,
est chargé des fonctions de secrétaire principal
d'établissement d'enseignement supérieur et de
recherche agricole à l'institut de la recherche
vétérinaire de Tunisie.
En application des dispositions de l'article 9 du
décret n° 91-517 du 10 avril 1991, l'intéressé bénéficie
des indemnités et avantages accordés à un sous-
directeur d'administration centrale.
Page 900 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 23 mars 2023.
Madame Najet Bel Hadj Yahia épouse Ben Nacer,
administrateur en chef, est chargée des fonctions de
sous-directeur à la cellule de suivi des terres
domaniales agricoles au bureau de la restructuration
des terres domaniales agricoles relevant du cabinet du
ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques
et de la pêche maritime.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 1er avril 2023.
Monsieur Tarek Ayouni, médecin vétérinaire
inspecteur régional, est chargé des fonctions de chef
d'arrondissement de la production animale au
commissariat régional au développement agricole de
Gafsa.
En application des dispositions de l'article 20 du
décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie
des indemnités et avantages accordés à un sous-
directeur d'administration centrale.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 5 avril 2023.
Madame Mouna Ben Nejma épouse Deiki,
administrateur conseiller, est chargée des fonctions de
chef de service de la banque de données juridiques à
la direction de la législation relevant de la direction
générale des affaires juridiques et foncières au
ministère de l'agriculture, des ressources hydrauliques
et de la pêche maritime.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 31 mars 2023.
Monsieur Chiheb Khmais ingénieur principal à la
régie du matériel de terrassement agricole est nommé
dans le grade d'ingénieur en chef au corps commun
des ingénieurs des administrations publiques.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 31 mars 2023.
Monsieur Mourad Jabri est nommé dans le grade
de gestionnaire en chef de documents et d'archives au
corps des gestionnaires de documents et d'archives.
N° 38
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 31 mars 2023.
Monsieur Béchir Ben Rouina, professeur de
l'enseignement supérieur agricole, est nommé
ordonnateur secondaire de l'institut de l'Olivier.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Abou Bakr Mehri est nommé membre
représentant du l'Union Tunisienne de l'industrie, du
Commerce et de l'Artisanat au conseil d'entreprise de
l'office de l'élevage et des pâturages, et ce, à compter
du 15 décembre 2022.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Salah Rekeï est nommé membre
représentant du l'Union Tunisienne de l'Agriculture et de
la pêche au conseil d'entreprise de l'office de l'élevage et
des pâturages, et ce, à compter du 20 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Ali Akrout est nommé membre
représentant du l'Union Tunisienne de l'agriculture et de
la pêche au conseil d'entreprise de l'office de l'élevage et
des pâturages, et ce, à compter du 20 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Chokri Djobbi est nommé membre
représentant du l'Union Tunisienne de l'Agriculture et de
la pêche au conseil d'entreprise de l'office de l'élevage et
des pâturages, et ce, à compter du 20 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Raouf Hosni, est nommé membre
représentant de l'Union Tunisienne de l'agriculture et
de la pêche au conseil d'entreprise de l'agence foncière
agricole, et ce, à compter du 13 décembre 2022.
N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Houcine Bouaziz, est nommé membre
représentant du ministère de l'intérieur au conseil
d'entreprise de l'agence foncière agricole, et ce, à
compter du 7 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Madame Rim Ben Said est nommée membre
représentante du ministère de l'économie et de la
planification au conseil d'administration de l'office des
céréales, et ce, à compter du 2 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Sahbi Bouchareb est nommé membre
représentant du ministère des finances au conseil
d'administration de l'Office des Céréales, et ce, à
compter du 18 janvier 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Younes Abassi est nommé membre
représentant de l'Office des Terres Domaniales au
conseil d'administration de la société nationale de la
protection des végétaux, et ce, à compter du 7 février
2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Madame Fawzia Ben Mammou est nommée
membre représentante de l'Union Tunisienne de
l'Agriculture et de la pêche au conseil d'administration
de la société nationale de la protection des végétaux,
et ce, à compter du 27 décembre 2022.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Hussam Mehrez est nommé membre
représentant du ministère de l'économie et de la
planification au conseil d'administration de l'office des
terres domaniales, et ce, à compter du 2 février 2023.
Page 901
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Adel Chayeb est nommé membre
représentant du ministère de l'Intérieur au conseil
d'administration de l'office des terres domaniales, et
ce, à compter du 4 janvier 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Madame Imen Zeoui est nommée membre
représentante du ministère de l'économie et de la
planification au conseil d'administration de l'agence
des ports et des installations de pêche, et ce, à compter
du 10 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Mohamed Naceur Brahem est nommé
membre représentant du ministère de l’économie et de
la planification au conseil d'administration de l'office
national de l'huile, et ce, à compter du 2 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Noureddine Kâbi est nommé membre
représentant du ministère de l'économie et de la
planification au conseil d'administration de la société
nationale d'exploitation et de distribution des eaux, et
ce, à compter du 2 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Madame Saïda Mensi Harabi est nommée membre
représentante du ministère des affaires culturelles au
conseil d'entreprise de la fondation nationale de
l'amélioration de la race chevaline, et ce, à compter du
12 janvier 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Hussam Mehrez, est nommé membre
représentant du ministère de l'économie et de la
planification, au conseil d'entreprise de l'Office de
Développement Sylvo-Pastoral du Nord-Ouest, et ce,
à compter du 2 février 2023.
Page 902 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Nassim Manci est nommé membre
représentant du ministère de l'enseignement supérieur
et de la recherche scientifique au conseil d'entreprise
de l'institut des régions arides et ce, à compter du 8
mars 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Abdelmajid Mbarek est nommé membre
représentant du ministère de l'économie et de la
planification au conseil d'entreprise de l'agence de
promotion des investissements agricoles, et ce, à
compter du 17 février 2023.
Par arrêté du ministre de l'agriculture, des
ressources hydrauliques et de la pêche
maritime du 28 mars 2023.
Monsieur Dhia Eddine Mohamed est nommé
membre représentant de l'Union Tunisienne de
l'Industrie et du Commerce et de l'Artisanat au conseil
d'entreprise de l'institut national des grandes cultures,
et ce, à compter du 15 décembre 2022.
MINISTERE DE LA SANTE
Par arrêté du ministre de la santé du 18 avril
2023.
Les pharmaciens principaux de la santé publique
mentionnés ci-après sont nommés des pharmaciens
majors de la santé publique à compter du 21 février
2023:
- Nawres Dziri,
- Salima Lazreg,
- Rim Goulli,
- Asma Ben Hssen,
- Salma Chargui,
- Rabeb Lajnef,
- Malek Jaber,
- Fethi Ben Yahia.
N° 38
Par arrêté du ministre de la santé du 15 mars 2023.
Les médecins dentistes principaux de la santé publique mentionnés ci-après, sont nommés dans le grade de
médecin dentiste major de la santé publique à compter du 4 mars 2023 :
- Sandra Belich,
- Souha Bouzid,
- Hakima Souissi,
- Noura Kat,
- Anaam Sahbi,
- Mounira Mekhinini,
- Aymen Ayed,
- Rim Ben Mili,
- Ines Rzigui,
- Wided Yahyaoui,
- Chiraz Gharbi,
- Ahlem Arif,
- Nadia Ballouma.

Par arrêté du ministre de la santé du 8 mars 2023.

Les médecins vétérinaires sanitaires principaux mentionnés ci-après sont nommés en qualité de médecins
vétérinaires sanitaires majors à compter du 20 janvier 2023:
- Imen laarbi,
- Imen Tebib.

Par arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

scientifique du 18 avril 2023.
Les maîtres de conférence agrégés hospitalo-universitaires en pharmacie mentionnés ci-dessous sont nommés
dans le grade de professeur hospitalo-universitaire en pharmacie à compter du 27 décembre 2022, et ce
conformément au tableau suivant:

N° Prénom et Nom Spécialité Affectation Faculté

1 Yassine Chaabouni
2 Amina Bouatay
3 Yomna Ben Lamine
4 Ines Ghariani
5 Mohamed Ali Soussi
Biochimie Ministère de la Santé
Hématologie Ministère de la Santé
Faculté de pharmacie de
Microbiologie Ministère de la Santé
Monastir
Hématologie Ministère de la Santé
Chimie Thérapeutique Ministère de la Santé

Par arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

scientifique du 18 avril 2023.
Les assistants hospitalo-universitaires en pharmacie mentionnés ci-dessous sont nommés dans le grade de maître
de conférence agrégé hospitalo-universitaire en pharmacie à compter du 20 décembre 2022, et ce conformément au
tableau suivant:

Prénom et
N° Spécialité Affectation Faculté
Nom
1 Hana Sakli Pharmacie Clinique Ministère de la Santé Faculté de Pharmacie de Monastir
2 AsmaToumi Biophysique Ministère de la Santé Faculté de Pharmacie de Monastir
Wided
3 Hématologie Ministère de la Santé Faculté de Pharmacie de Monastir
Mooatamri
4 Amira Cherif Hématologie Ministère de la Santé Faculté de Pharmacie de Monastir

N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 Page 903

Par arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche
scientifique du 18 avril 2023.
Madame Alya Ben Kahla, biologiste à l'institut Pasteur de Tunis est nommée dans le grade de biologiste
principal, à compter du 29 septembre 2022.

Par arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

scientifique du 18 avril 2023.
Monsieur Kais Ghdira, biologiste adjoint à l'institut Pasteur de Tunis est nommé dans le grade de biologiste, à
compter du 30 septembre 2022.

Par arrêté du ministre de la santé et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

scientifique du 18 avril 2023.
Monsieur Jed Jbeli, biologiste adjoint à l'institut pasteur de Tunis est nommé dans le grade de biologiste, à
compter du 30 septembre 2022.

Par arrêté du ministre de la santé du 18 avril 2023.

Il est mis fin aux fonctions de Madame Samira Chelli épouse Chahed, médecin major de la santé publique, en
tant que chef de circonscription sanitaire de Kalaa El Kobra du Gouvernorat de Sousse.

MINISTERE DE L'EDUCATION

Par arrêté du ministre de l'éducation du 18 avril 2023.

Madame Samia Andolsi, professeur principal émérite, est chargée des fonctions de sous-directeur de l'inspection
des langues à la direction de l'inspection du cycle préparatoire et de l'enseignement secondaire à l'inspection
générale de la pédagogie de l'éducation au ministère de l'éducation.

Par arrêté du ministre de l'éducation du 18 avril 2023.

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Abdelaziz Saouabi, professeur principal émérite classe exceptionnelle,
en qualité de directeur du cycle préparatoire et de l'enseignement secondaire au commissariat régional de
l'éducation à Jendouba à compter du 13 mars 2023.

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT
SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE

Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 31 mars

2023.
Madame Fadhila Jendoubi épouse Ghidifi, administrateur en chef de l'enseignement supérieur et de la recherche
scientifique, est chargée de Gérer la cellule de gouvernance à la direction générale au centre de recherches et des
Technologies des Eaux à la Technopôle de Borj Cedria.
En application des dispositions de l'article 3 du décret gouvernemental n° 2016-1158 du 12 août 2016,
l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

Page 904 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 N° 38

Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 31 mars
2023.
Mesdames dont les noms suivent, sont chargées d'emplois fonctionnels au centre de recherches et des
technologies de l'énergie de Borj Cedria conformément aux indication du tableau suivant :

Prénom et nom Grade
Administrateur en chef de
Sonia Trabelsi
l'enseignement supérieur et de
épouse Aguili
la recherche scientifique
Administrateur conseiller de
Najet Omri l'enseignement supérieur et de
la recherche scientifique
Indemnités et
Emploi fonctionnel
avantages
Chef de service de gestion du personnel à la
sous-direction des affaires administratives et
Chef de service
financières au secrétariat général.
d'administration
Chef de service de comptabilité à la sous- centrale
diretion des affaires administratives et
financières au secrétariat général

Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 6 avril 2023.

Monsieur Mhadheb Fitouri, administrateur conseiller du corps administratif commun des administrations
publiques est nommé dans le grade d'administrateur en chef du corps administratif commun des administrations
publiques.

Par arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 6 mars

2023.
Les maîtres de conférences dont les noms suivent sont nommés dans le grade de professeur d'enseignement
supérieur conformément aux indications du tableau suivant :

Prénom et nom Affectation Discipline Date de la nomination

Dhia Bouktila Biologie cellulaire
Institut Supérieur de Biotechnologie de Béja 29 mars 2022
Kamel Chaieb et moléculaire
Khemais Faculté des sciences juridiques, économiques et
Sciences économiques 18 mai 2022
Zaghdoudi de gestion de Jendouba
Faculté des sciences juridiques, économiques et
Majda Mrabet Droit public 19 mai 2022
de gestion de Jendouba

MINISTERE DE LA JEUNESSE
ET DES SPORTS

Par arrêté du ministre de la jeunesse et des sports du 31 mars 2023.

Monsieur Ridha Ben Dhrifa, professeur principal émérite classe exceptionnelle de la jeunesse et de l'enfance, est
chargé des fonctions de chef de l'unité du développement des activités de la jeunesse au commissariat régional de la
jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Zaghouan.
En application des dispositions de l'article 19 du décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, l'intéressé
bénéficie de la fonction et des avantages de directeur d'administration centrale.

N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 Page 905

Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 3 avril 2023.
Monsieur Romdhane Zouita, professeur principal
émérite d'éducation physique, est chargé des fonctions
de chef de l'unité des activités sportives et de
l'éducation physique au commissariat régional de la
jeunesse, des sports et de l'éducation physique du Kef
En application des dispositions de l'article 19 du
décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, l'intéressé
bénéficie de la fonction et des avantages de directeur
d'administration centrale.
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 3 avril 2023.
La classe exceptionnelle à l'emploi de sous-
directeur d'administration centrale est attribuée à
Madame Awatef Djebbi, ingénieur en chef, chargée
des fonctions de sous-directeur des études et des
sondages d'opinions à la direction des recherches et
des études à l'observatoire national de la jeunesse.
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 5 avril 2023.
Madame Rafika Mehimdi, administrateur en chef,
est chargée des fonctions de chef de bureau des
affaires administratives, financières et de l'équipement
au commissariat régional de la jeunesse, des sports et
de l'éducation physique de l'Ariana.
En application des dispositions de l'article 19 du
décret n° 2008-2062 du 2 juin 2008, l'intéressée
bénéficie de la fonction et des avantages de sous-
directeur d'administration centrale.
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 3 avril 2023.
Monsieur Anis Issa, manager conseiller en sport,
est chargé des fonctions de chef de service des affaires
administratives et financières au bureau des affaires
administratives, financières et de l'équipement au
commissariat régional de la jeunesse, des sports et de
l'éducation physique de l'Ariana.
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 3 avril 2023.
Madame Salama Ferjallah, professeur principal
émérite de la jeunesse et de l'enfance, est chargée des
fonctions de chef de service des institutions et des
programmes de la jeunesse à l'unité du développement
des activités de la jeunesse au commissariat régional
de la jeunesse, des sports et de l'éducation physique de
l'Ariana.
Page 906 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 4 avril 2023.
Monsieur Ayoub Slama, manager conseiller en
sport, est chargé des fonctions de chef de service du
développement des sports à l'unité des activités
sportives et de l'éducation physique au commissariat
régional de la jeunesse, des sports et de l'éducation
physique de Médenine.
Par arrêté du ministre de la jeunesse et des
sports du 6 avril 2023.
Monsieur Majdi Lahimer, manager conseiller en
sport, est chargé des fonctions de chef de service de
l'éducation physique à l'unité des activités sportives et
de l'éducation physique au commissariat régional de la
jeunesse, des sports et de l'éducation physique de Ben
Arous.
MINISTERE DES TECHNOLOGIES
DE LA COMMUNICATION
Par arrêté du ministre des technologies de la
communication du 27 mars 2023.
Madame Olfa Jammeli est nommée membre
représentant le ministère des technologies de la
communication, au conseil d'entreprise du Centre
d'Etudes et de Recherches des Télécommunications, et
ce, en remplacement de madame Neila Cherif.
Par arrêté du ministre des technologies de la
communication du 4 avril 2023.
Madame Sameh Ben M'Barka est nommée
membre représentant le ministère de l'industrie, des
mines et de l'énergie au conseil d'administration du
Pôle Technologique "Smart Tunisian Technoparcs", et
ce, en remplacement de Monsieur Kais Mejri.
Par arrêté du ministre des technologies de la
communication du 7 avril 2023.
Monsieur Okba Guelmami est nommé membre
représentant le ministère des finances au conseil
d'administration de l'Office National des Postes en
remplacement de madame Kalthoum Somii.
N° 38
 MINISTERE DU TOURISME
Par arrêté du ministre du tourisme du 18 avril
2023.
Madame Najeh Karbiya est nommée membre au
conseil d'administration de l'agence foncière
touristique, représentant le ministère de l'équipement
et de l'habitat, et ce en remplacement de Monsieur
Jamel Eddine Rouis.
MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSES
Arrêté du ministre des affaires religieuses du
13 avril 2023, portant ouverture d'un
concours interne sur dossiers pour la
promotion au grade de technicien en chef
principal du corps technique commun des
administrations publiques au ministère des
affaires religieuses au titre de l'année 2022.
Le ministre des affaires religieuses,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l'Etat, des collectivités
locales et des établissements publics à caractère
administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou
complétée,
Vu le décret n° 99-821 du 12 avril 1999, portant
statut particulier du corps technique commun des
administrations publiques, ensemble les textes qui
l'ont modifié ou complété et notamment le décret n°
2009-114 du 21 janvier 2009,
Vu le décret gouvernemental n° 2016-299 du 11
mars 2016 portant délégation de certaines prérogatives
du chef du gouvernement au ministre des affaires
religieuses,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11
octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement,
Vu l'arrêté du ministre des affaires religieuses du
23 mars 2023, fixant les modalités d'organisation du
concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade de technicien en chef principal du corps
technique commun des administrations publiques au
ministère des affaires religieuses.
N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Arrête :
Article premier - Est ouvert au ministère des
affaires religieuses le 25 mai 2023 et jours suivants,
un concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade de technicien en chef principal du corps
technique commun des administrations publiques au
titre de l'année 2022.
Art. 2 - Le nombre de postes à pourvoir est fixé à
un seul (1) poste.
Art. 3 - La date de clôture de la liste des
candidatures est fixée au 25 avril 2023.
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 13 avril 2023.
Le ministre des affaires religieuses
Ibrahim Chaibi
Vu
La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane
Arrêté du ministre des affaires religieuses du
13 avril 2023, portant ouverture d'un
concours interne sur dossiers pour la
promotion au grade de gestionnaire de
documents et d'archives du corps des
gestionnaires de documents et d'archives au
ministère des affaires religieuses au titre de
l'année 2022.
Le ministre des affaires religieuses,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifiée ou complétée,
Vu le décret n° 99-675 du 29 mars 1999, fixant le
statut particulier au corps des gestionnaires de
documents et d'archives, telque modifié ou complété
par le décret n° 99-1036 du 17 mai 1999 et le décret
n° 2003-810 du 7 avril 2003,
Vu le décret gouvernemental n° 2016-299 du 11
mars 2016 portant délégation de certaines prérogatives
du chef du gouvernement au ministre des affaires
religieuses,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11
octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement,
Page 907
 Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement,
Vu l'arrêté du chef du gouvernement du 22
novembre 2016, fixant les modalités d'organisation du
concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade de gestionnaire de documents et d'archives du
corps des gestionnaires de documents et d'archives.
Arrête :
Article premier - Est ouvert au ministère des
affaires religieuses, le 29 mai 2023 et jours suivants,
un concours interne sur dossiers pour la promotion au
grade de gestionnaire de documents et d'archives du
corps des gestionnaires de documents et d'archives au
ministère des affaires religieuses au titre de l'année
2022.
Art. 2 - Le nombre de poste à pourvoir est fixé à
un seul (1) poste.
Art. 3 - La date de clôture de la liste des
candidatures est fixée au 28 avril 2023.
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 13 avril 2023.
Le ministre des affaires religieuses
Ibrahim Chaibi
Vu
La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane
MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES
Arrêté de la ministre des finances et de la
ministre des affaires culturelles du 10 avril
2023, portant fixation des droits d'entrée aux
musées, monuments historiques et sites
archéologiques.
La ministre des finances et la ministre des affaires
culturelles,
Vu la Constitution,
Vu la loi n° 88- 11 du 25 février 1988, portant
création de l’agence nationale de mise en valeur et
d’exploitation du patrimoine archéologique et
historique, ensemble les textes qui l’ont modifié et
complété et dont le dernier en date la loi n° 35-2019
du 16 avril 2019 et notamment son article 3,
Page 908 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
Vu le décret n° 401-2004 du 24 février 2004,
fixant l’organisation administrative et financière et les
modalités de fonctionnement de l’agence de mise en
valeur du patrimoine et de promotion culturelle,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11
octobre 2021, portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021, portant nomination des membres du
Gouvernement.
Arrêtent :
Article premier - Les droits d’entrée aux musées,
aux monuments historiques et sites archéologiques
exploités par l’agence de mise en valeur du patrimoine
et de promotion culturelle mentionnés en annexe ci-
joint sont fixés comme suit :
(Premièrement) :
- Catégorie A : treize dinars (13d,000), TVA
comprise,
- Catégorie B : douze dinars (12d,000), TVA
comprise,
- Catégorie C : dix dinars (10d,000), TVA
comprise,
- Catégorie D : huit dinars (8d,000), TVA
comprise,
- Catégorie E : cinq dinars (5d,000), TVA
comprise.
(Deuxièment) :
- les visiteurs tunisiens et étrangers, en visite
individuelle, résidents en Tunisie et les visiteurs
citoyens des pays du Maghreb Arabe en visite
individuelle après présentation d’une carte d’identité
nationale ou du passeport ou de la carte de séjour
bénéficient des droits d’entrée suivants:
- Sites et musée de Carthage : neuf dinars (9d,000)
TVA comprise,
- Musée national de Bardo, site et musée d’El Jem
et sites et monuments de Kairouan : huit dinars
(8d,000) TVA comprise,
- Les musées, les sites et les monuments classés
dans la catégorie C et D : cinq dinars (5d,000) TVA
comprise,
- Les musées, les sites et les monuments classés
dans la catégorie E : quatre dinars (4d,000) TVA
comprise.
Art. 2 - Les droits d’entrée aux musées, aux
monuments historiques et sites archéologiques
mentionnés à l’article premier du présent arrêté
comprennent un droit de prise de photographie à
usage personnel et non commercial.
N° 38
 En ce qui concerne les organismes
cinématographiques, de télévision, les photographes
professionnels et tous les autres organismes spécialisés,
le montant de droit de photographie sera arrêté
conformément à des critères fixés par l’agence de mise
en valeur du patrimoine et de promotion culturelle.
Art. 3 - Les agences de voyages et les sociétés
conventionnées réalisant des commandes de visites
pour un montant annuel minimum de dix mille dinars
(10.000,000 d) bénéficient d’une réduction de 10 % sur
les tarifs prévus à l’article premier du présent arrêté.
Art. 4 - L’entrée aux musées, monuments
historiques et sites archéologiques est gratuite pour :
a- les blessés de la révolution et les membres des
familles des martyrs munies des justificatifs agrées
par les organismes compétents,
b- les personnes handicapées sur présentation
d’une carte d’handicap,
c- les accompagnants des handicapés ayant un
handicap profond comme l’indique leur carte
d’handicap,
e- les militaires et les agents de l’ordre tunisiens
sur présentation d’une pièce prouvant leur qualité,
f- les personnes titulaires des cartes du conseil
international des musées et du conseil international
des monuments et des sites,
g- les agents du ministère chargé de la culture et
des établissements publics qui lui relève, et leurs
familles (conjoint et enfants) sur présentation d'une
pièce prouvant leur qualité,
h- les délégations officielles et le corps
diplomatique après consultation du ministère chargé
de la culture.
Bénéficient également de la gratuité d’entrée tous
les Tunisiens ainsi que les personnes étrangères
résidentes en Tunisie sur présentation de la carte
d’identité nationale ou de la carte de séjour, les jours
suivants :
* le premier dimanche de chaque mois,
* les jours fériés,
* le 18 avril (journée mondiale des sites
archéologiques),
* le 18 mai (journée mondiale des musées).
Art. 5 - Les droits d’entrée aux musées, aux
monuments historiques et sites archéologiques sont
fixés à deux (2) dinars pour :
a- les élèves, les étudiants tunisiens et les stagiaires
en formation professionnelle sur présentation d’une
pièce prouvant leur qualité,
N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023
b- les étudiants étrangers, en visite individuelle,
munis d’une carte d’étudiant internationale,
c- les enfants âgés de moins de douze ans (12ans)
accompagnant des visiteurs ayant acquitté les droits
d’entrée sur présentation d’une pièce prouvant leur
âge,
d- les jeunes tunisiens titulaires de la « carte jeune »,
e- Tout membre des amicales, des organisations
tunisiennes et des associations à caractère culturel ou
social ou sportif ou de jeunesse à condition que leur
nombre ne dépasse pas trente (30) personnes, ainsi
que les élèves et étudiants étrangers et les professeurs
les accompagnant venant sous couvert des institutions
éducatives tunisiennes, dont les visites sont
programmées dans le cadre de l’échange culturel et
des conventions conclues entre les institutions
éducatives tunisiennes et les institutions étrangères sur
demande écrite adressée à l’agence de mise en valeur
du patrimoine et de promotion culturelle 15 jours
avant la date de la visite.
Art. 6 - Les catégories suivantes bénéficient d’une
réduction de 50% sur les droits d’entrée aux musées,
monuments historiques et sites archéologiques sur
présentation d’une pièce d’identité nationale :
- les membres du corps enseignant tunisiens,
- les journalistes tunisiens présentant une carte de
journaliste professionnel délivrée par les autorités
compétentes,
- les Tunisiens âgés de plus de soixante (60) ans.
Art. 7 - Sont abrogées toutes les dispositions
antérieures et contraires au présent arrêté et
notamment les dispositions de l’arrêté du ministre des
finances et du ministre des affaires culturelles du 13
mars 2019 portant fixation des droits d'entrée aux
musées, monuments historiques et sites
archéologiques.
Art. 8 - Le présent arrêté sera publié au Journal
officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 10 avril 2023.
La ministre des finances
Sihem Boughdiri Nemsia
La ministre des affaires culturelles
Hayet Ketat Guermazi
Vu
La Cheffe du Gouvernement
Najla Bouden Romdhane
Page 909
Page 910 Journal Officiel de la République Tunisienne — 18 avril 2023 N° 38
Arrêté de la ministre des affaires culturelles Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal
du 31 mars 2023, portant délégation de officiel de la République tunisienne.
signature. Tunis, le 31 mars 2023.
La ministre des affaires culturelles, La ministre des affaires culturelles
Vu la Constitution, Hayet Ketat Guermazi
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, fixant le
statut général des personnels de l'Etat, des collectivités Par arrêté de la ministre des affaires
locales et des établissements publics à caractère culturelles du 31 mars 2023.
administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou
Monsieur Slim Darguechi, administrateur général,
complétée et notamment la loi n° 97-83 du 20 décembre
1997, est chargé des fonctions de directeur des affaires
administratives et financières à la direction générale
Vu le décret n° 75-384 du 17 juin 1975, autorisant
les ministres et les secrétaires d'Etat à déléguer leur des services communs au ministère des affaires
signature, culturelles à compter du 27 mars 2023.
Vu le décret n° 96-1875 du 7 octobre 1996, relatif
à l'organisation du ministère de la culture, ensemble Par arrêté de la ministre des affaires
les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment culturelles du 18 avril 2023.
le décret n° 2003-1819 du 25 août 2003 et le décret n° Les maîtres de recherches archéologiques et
2012-1885 du 11 septembre 2012,
historiques sous cités, sont nommés au grade de
Vu le décret Présidentiel n° 2021-137 du 11 directeur de recherches archéologiques et historiques à
octobre 2021 portant nomination de la Cheffe du
Gouvernement, l'institut national du patrimoine, à compter du 30
septembre 2022:
Vu le décret Présidentiel n° 2021-138 du 11
octobre 2021 portant nomination des membres du - Madame Nbiha Aouadi,
Gouvernement, - Monsieur Lotfi Belhouchet.
Vu l'arrêté de la ministre des affaires culturelles du 27
mars 2023 chargeant Monsieur Slim Darguechi, Par arrêté de la ministre des affaires
administrateur général, professeur principal d'animation culturelles du 18 avril 2023.
culturelle, des fonctions de directeur des affaires
administratives et financières à la direction générale des Monsieur Imed Ben Jerbania, chargé de recherches
services communs au Ministère des affaires culturelles. archéologiques et historiques, est nommé au grade de
maître de recherches archéologiques et historiques à
Arrête : I'institut national du patrimoine, à compter du 30
Article premier - Conformément aux dispositions septembre 2022.
du 2ème sous-paragraphe du premier paragraphe de
l'article premier du décret n° 75-384 du 17 juin 1975
susvisé, Monsieur Slim Darguechi, administrateur Par arrêté de la ministre des affaires
général, occupant l'emploi de directeur des affaires culturelles du 18 avril 2023.
administratives et financières à la direction générale Monsieur Mohamed Slimen, administrateur
des services communs au ministère des affaires conseiller au corps administratif commun des
culturelles, est habilité à signer par délégation de la administrations publiques, est nommé au grade
ministre des affaires culturelles, tous les documents d'administrateur en chef au corps administratif
relevant de ses attributions à l'exclusion des textes à commun des administrations publiques au ministère
caractère réglementaire à compter du 27 mars 2023. des affaires culturelles à compter du 8 février 2023.

Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité ISSN.0330.7921 Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T

"Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 18 avril 2023"
‫النسخة الورقية لدستور الجمهورية التونسية متوفرة لدى المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‪.‬‬