@Perkins ®

Bulletin Service
Généralités 142 édition 1
Filtres à gazole principaux Stanadyne Juillet 2000

Un petit nombre de filtres à gazole principaux

incorrects, numéro de pièce 2656F810, sont présents
en après-vente. En cas de remplacement d’une
cartouche, numéro de pièce 26560145, s’assurer que 2
la lettre ‘U’ (A2) est marquée sur le sommet de la
1
nouvelle cartouche. En outre, un numéro de pièce et
un code date sont frappés sur la circonférence (A1)
de la cartouche. Si la cartouche ne s’adapte pas sur
la tête du filtre, poser un nouveau filtre à gazole
principal complet, numéro de pièce 2656F810.
Remplacement de la cartouche du filtre à gazole à
desserrage rapide
1 Nettoyer soigneusement les surfaces extérieures A A1520/1
du filtre.
2 Desserrer le dispositif de vidange (B4), s’il est
présent, à la base de la cartouche et laisser le 1 5
mélange eau/gazole s’écouler dans un récipient
8 6
approprié.
Note : Si le filtre n’est pas équipé d’un dispositif de 2
vidange, défaire le capuchon (B1) au sommet de la
tête de filtre. Déposer l’insert en nylon pour abaisser 3
le niveau de gazole dans la cartouche du filtre. Ceci 7
empêche un écoulement de gazole au desserrage de
la bague de fixation.
3 Dévisser le bol de sédimentation à la base de la
cartouche, le cas échéant. 4
B A1520
4 Soutenir la cartouche et tourner la bague de fixation
(B2) vers la gauche (voir la flèche de direction) et
déposer la bague de fixation. Suite
5 Déposer la cartouche de la tête du filtre en tirant
franchement vers le bas et mettre l’ancienne
cartouche au rebut (B3). Conserver la bague de
fixation.
6 S’assurer que la tête de filtre est propre et que les
joints (B5) et (B6) sont en bon état. Sinon, les
remplacer. Aligner la cannelure (B8) avec la rainure
dans la tête de filtre et enfoncer complètement la
cartouche neuve dans la tête de filtre.
7 Soutenir la cartouche, poser la bague de fixation
(B7) et la faire tourner vers la droite (voir la flèche de
direction) pour fixer la cartouche sur la tête de filtre.
8 Si un bol de sédimentation est présent, le déposer
et nettoyer soigneusement le couvercle du bol.

1
Bulletin Service - Généralités 142 édition 1 Juillet 2000

9 Vérifier l’état des deux joints toriques du bol de

sédimentation. Les remplacer au besoin.
10 Nettoyer les filets du bol de sédimentation et
poser le bol sur la cartouche (serrer à la main
seulement).
11 S’il a été déposé, poser l’insert en nylon utilisé
pour abaisser le niveau de gazole dans la cartouche
et fixer le capuchon.
12 Eliminer l’air du circuit d’alimentation (se reporter
à la dernière édition du Manuel d’atelier).

Fin

Publié par Perkins Engines Company Ltd, Peterborough PE1 5NA,

Angleterre. © Informations appartenant exclusivement à Perkins
Engines Company Ltd 2000, tous droits réservés. Ces informations
étaient correctes à la date d'impression. Ce bulletin n'est publié
qu'à titre d'information technique et ne peut servir de base à une
réclamation sous garantie.