UNIVERSITE MARIEN NGOUABI

FACULTE DES SCIENCES ET TECHNIQUES

DEPARTEMENT DES MASTER
OPTION : GEOLOGIE
SPECIALITE : ENVIRONNEMENT

RAPPORT DE STAGE DE TERRAIN

Effectué du 20 au 24 AOUT2021
A MVOUTI
Présenté par :
Préfina Rose OKO SANDIALA
Titulaire d’une Licence en Géosciences de l’Environnement
Niveau : MASTER 1

Références Téléphoniques
+242 065199864 / 06 49177 00
Adresse électronique
prefinaokorose@gmail.com

Année Académique 2020-2021

Table de matièr

e
INTRODUCTION..............................................................................................................5
PRESENTATION DE LA ZONE D’ETUDE..............................................................................6
LOCALISATION GEOGRAPHIQUE........................................................................................................6
CONTEXTE GEOLOGIQUE......................................................................................................................6
RELIEF, VEGETATION ET HYDROGRAPHIE.....................................................................................7

LOGISTIQUE, DUREE, LOGEMENT ET LA TENUE DU STAGE........................................7

CHRONOGRAMME DU STAGE...............................................................................................................7

DEROULEMENT DU STAGE...........................................................................................8
LA PREMIERE PHASE..............................................................................................................8
LA DEUXIEME PHASE.............................................................................................................9
PREMIER JOUR DE TERRAIN (20/08/21)...............................................................................................9
DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT.............................................................................................9
DEUXIEME JOUR DE TERRAIN (21/08/21)..........................................................................................11
DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT...........................................................................................12
TROISIEME JOUR DE TERRAIN (22/08/21).........................................................................................15
DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT...........................................................................................16
QUATRIEME JOUR DE TERRAIN (23/08/21).......................................................................................17
DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT...........................................................................................17
CINQUIEME JOUR DE TERRAIN (23/08/21)........................................................................................21
DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT...........................................................................................21

RESUME....................................................................................................................................22
TROISIEME PHASE : DIFFICULTES ET SUGGESTIONS :................................................23
DIFFICULTES RENCONTREES :...........................................................................................................23
SUGGESTIONS A FAIRE :........................................................................................................................23

CONCLUSION :..............................................................................................................24
BIBLIOGRAPHIE :.........................................................................................................25

2
REMERCIEMENTS
Mes remerciements les plus sincères sont tout d’abord adressés au SEIGNEUR tout puissant
pour avoir sécurisé tous les participants du stage tant pour l’ensemble du corps enseignant que
celui des étudiants pendant tout le déroulement de cette activité.
Par la suite à toute ma famille et surtout à mes parents qui ont toujours eu confiance en moi et
cru en moi et en mes capacités entant qu’étudiante. Et m’ont de ce fait, toujours soutenu
financièrement, émotionnellement et moralement parlant dans mes études depuis toujours
aussi loin que je peux me rappeler.
Ensuite, aux grands cadres administratifs de notre Université Marien NGOUABI ; à
commencer par Monsieur le Recteur de l’Université Marien Ngouabi et tout leur personnel
pour nous avoir trouvé les moyens financiers afin de réaliser notre stage de terrain.
Puis ceux de la Faculté des Sciences et Techniques ; à commencer par le Doyen de ladite
faculté Monsieur Guy Richard Basil BOSSOTO d’avoir autorisé à nos enseignants de faire
partie de ce stage afin de superviser notre stage de terrain.
De même au Professeur Florent BOUDZOUMOU, chef de parcours Master de Géologie et
chef de mission pour son dévouement dans l’organisation de ce stage et pour son apport
intellectuel sur le terrain.
Aussi à toute la population de la localité de MVOUTI pour leur aimable accueil surtout
humanité.
Et enfin à tous mes collègues étudiants, membres de la commission d’organisation du stage
pour leurs sacrifices à la bonne organisation de ce stage de terrain.
Sans oublier à tous ceux qui ont pris part à ce stage de terrain de la promotion 2020 pour leur
unité, leur compréhension, leur travail et leur gentillesse sur le terrain.

2
LISTES DE TABLEAUX, FIGURES ET ABREVIATIONS

LISTE DE TABLEAUX

LISTE DE FIGURES

LISTE DES ABREVIATIONS

2
INTRODUCTION
En vue de bien se former en géologie, il est nécessaire de faire un stage de terrain. Ce qui a
été notre cas, au semestre 2 de Master 2021 en Géologie. Nous avions effectué un stage
pédagogique de terrain dans l’une des localités de la République du Congo. Celui-ci s’est
déroulé pendant cinq jours dans la localité de Mvouti.

De ce faite cet objectif s’est suivit d’un ensemble d’objectifs s :

Au cours de notre étude, nous avons établis des étapes afin de mener à bien notre travail dans
l’ordre. Il s’agit :
 L’apprentissage des matériels géologiques ;
 Décrire les formations in situ (en place) macroscopiquement ;

2
PRESENTATION DE LA ZONE D’ETUDE
LOCALISATION GEOGRAPHIQUE
La localité de MVOUTI est un des districts de la République du Congo et se situe au sud-
ouest du département du KOUILOU.

-4,3245 12,4887 233m

Figure :

CONTEXTE GEOLOGIQUE

Figure :

Cette chaine est la résultante de plusieurs orogéniques de depuis 2000MA jusqu’à environ 600MA est
caractérisée par un déversement vers le nord-ouest qui s’atténue du domaine externe

Figure : Figure :

2
  Un ensemble de micaschistes quartzeux et feldspathique de bikoss-loeme à intrusion de
granitoide roches vertes porphyroides s’associent à des minéralisations d’or d’étain de
tungstène tantale niobuim et bismuth.
 Un ensemble de seritoschiste schiste graphiteux et grauswackes de loukoula à intrusions de
granodiorite et de dolerites.
 Un ensemble de schiste charboneux de quartzutes de grés feldspatiques de jaspes mvouti,
moussouva dans lequel on trouve de gites importants d’or comme ceux déjà exploité de
diminika près de mvouti et de kakmoeka.

RELIEF, VEGETATION ET HYDROGRAPHIE

Le relief présente des formes de hauts sommets ayant des pentes fortes. Cette région
comprend une végétation forestière et un climat $ tropical humide avec des températures
annuelles atteignant environ 23-32°C et des précipitations en quantité variable alternant entre
deux saisons sèches de trois à quatre mois de duré et une saison pluvieuse atteignant 8 à
9mois de duré. La zone est arrosée par le fleuve Niari et ses affluents.

LOGISTIQUE, DUREE, LOGEMENT ET LA TENUE DU STAGE

Le voyage pour MVOUTI s’était déroulé dans des bonnes conditions grâce à DIEU. Nous avions fait
cinq jours de travail sur le terrain :

 Premier jour on avait travaillé à MVOUT ;

 Deuxième jour on avait travaillé dans la MOUSOUVA,
 Troisième jour on avait travaillé dans la DIAMICTITE SUPERIEUR,
 Quatrième jour on avait travaillé dans la MVOUTI et
 Cinquième jour on avait travaillé dans la LE SARAS.

CHRONOGRAMME DU STAGE
 1 er jour jeudi 20/08/2021
 2ème jour vendredi 21/08/2021
 3ème jour samedi 22/08/2021
 4ème jour dimanche 24/08/2021
 5ème jour lundi 25/08/2021

2
 Figure : image d’ensemble des participants

DEROULEMENT DU STAGE
LA PREMIERE PHASE
Cette phase consistait à l’apprentissage de l’utilisation des matériels Géologiques sur le
terrain, tels que : le GPS, la boussole, le marteau, la loupe, le décamètre, le test à l’acide
chlorhydrique, le carnet, le crayon et l’appareil photo.

GPS (Global Positionnant Système) : nous avons pu situer géographiquement la

localité de mvouti mais aussi tous les points sur lesquels nous avons eu à décrire les roches en
place. Il nous a été utile pour relever les coordonnées de ses points soit leur longitude et
latitude avec une marge d’erreur étant donné qu’il varie en millimètre près ;

Le marteau : il a plus été utilisé dans le prélèvement des échantillons :

La boussole : elle nous a été très utile pour la détermination de la direction des couches
géologiques et leur pendage (angle et sens de plongement) ;

2
 La loupe : elle nous a permis d’agrandir la vue macroscopique afin de mieux
observer les roches sur le contexte minéralogique et fossilifères leurs tailles et disposition
dans la roche ;

Le décamètre : il sert à mesurer l’épaisseur et l’étendue des couches sur un

affleurement ;

Le carnet : pour prendre des notes ;

L’appareil photo : était utilisée pour photographier les affleurements.

LA DEUXIEME PHASE
La deuxième phase s’est établi selon une démarche cohérente qui est la suivante :
 Acquisition des données géographiques par GPS puis nettoyé l’affleurement ;
 Observer et réaliser un levé de log en vue panoramique puis sur les détails ;
 Obtention des mesures des directions et pendages des couches ;
 Echantillonner la roche à l’aide du marteau pour la décrire ;
 Nomination provisoire de la roche, en attendant une étude en lame mince.

PREMIER JOUR DE TERRAIN (20/08/21)

SITE 1 : Supergroupe du Mayombe, le Groupe de Sounda, le Sous-Groupe de Mvouti.
POINT 1
Coordonnées Géographiques

04,23299 S 012,49512 E 238m

DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT
L’affleurement se présente en gradient de façon artificielle. Il est orienté du NE vers SW et
fait au moins 40m de largeur et 30m de longueur.
 La litho-stratigraphie :

IL y’a deux faciès en présence dont les schistes ont une coloration noire. Il s’alterne de façon
rythmique avec les quartzites suivant des niveaux qui se répètent comme suit :

2
Le niveau de quartzite de couleur jaunâtre se présentant en bancs massif très fracturé Les deux
faciès renferment probablement des veines dans lesquelles se sont cristallisées le minéral de
quartz
 La structurale :

La type de tectonique présente est à la fois ductile que cassante en fonction des différents
matériels lithologiques leur nature et aptitude à se plisser et/ou se casser. Dans les quartzites
on trouve une tectonique de type cassante. Dans les schistes noirâtres on note la présence
d’une tectonique ductile. Voici quelques mesures de flanc, charnière et de schistosité comme
suit :
Coordonnées Attributaires
Pli antiforme probablement droit
Flanc gauche
Plan de stratification des deux faciès

Direction Pendage
N 135 55 SW
N 132 50 SW
N 128 48 SW

Schistosité du faciès de schistes

Direction Pendage
N 105 26 SSW
N 105 10 S
Plan de cassure du faciès de quartzites

Direction Pendage
N 130 55 SW
N 130 65 SW

Axe du pli

Direction Pendage
N 040 90 SE
Flan de droit
Plan de stratification

Direction Pendage
N 025 75 ESE

Plan de schistosité

2
Direction Pendage
N 015 85 ESE

Plan de cassures

Direction Pendage
N 040 80 NW

Figure 8a :

Figure 8b :

2
DEUXIEME JOUR DE TERRAIN (21/08/21)
SITE 2 : Supergroupe du Mayombe, le Groupe de Sounda, le Sous-Groupe de la
Moussova situé à 13km de Mvouti.
POINT 1
Coordonnées Géographiques

04,21126 S 012,54909 E 375m

DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT
L’affleurement est en artificiel se présentant en trois gradients en étage
 La litho stratigraphie

Il y’a deux faciès en présence il s’agit du schiste à séricite en aspect de feuillet qui
s’intercalent avec des quartzites en bancs massifs en aspect granulaire

 La structurale

Au sein des plis, les couches ne gardent pas les mêmes épaisseurs sur toutes leurs étendues.
En effet, ces dernières varient de la charnière où elles sont gonflantes par rapport aux flancs
d’où elles ont l’air d’être étranglé
Coordonnées attributaires :
Premier pli synclinal possiblement droit
Flan a1
Plan de stratification des deux faciès

Direction Pendage
N 138 70 NE

Plan de schistosité des schistes

Direction Pendage
N 153 72 ENE

Axe du pli synforme /mesure de la charnière

Direction Pendage
N 144 40 SW
Flanc b1
Plan de stratification

Directio Pendage

2
 n
N 110 35 ENE

Plan de schistosité

Direction Pendage
N 125 89 NW

Veine de quartz

Direction Pendage
N 135 80 SW

Pli en forme de S soit à flanc long et flanc court

Flanc long accessible sur le premier gradient
Plan de starification

Direction Pendage
N 130 68 NE

Plan de schistosité

Direction Pendage
N 149 30 SW

Pli 2 antiforme de nature droit tendant à être déjeté très visible au niveau de la
charnière
Flan a2
Plan de stratification

Direction Pendage
N 153 72 ENE

Plan de schistosité

Direction Pendage
N 150 24 SE

Axe du pli

Direction Pendage

2
 N 120 50 NE

Flan b2

Plan de stratification

Direction Pendage
N 145 55 SW

Plan de schistosité

Direction Pendage
N 150 78 WSW

Micro pli

Direction Pendage
N 135 60 SW

Veine de quartz

Direction Pendage
N 150 30 ENE
N 125 89 NW
N 149 25 SW

Figure 9a :

2
 Figure 9b :

Légende :

TROISIEME JOUR DE TERRAIN (22/08/21)

SITE 3 : Diamictite supérieure
POINT 1
Coordonnées Géographiques
12.58532 E 418465 S 409m

Coordonnées attributaires

Schiste
So N 165 32 ENE
S1 N 154 50 ENE
Veine de quartzite N 140 45 OSO

2
 Quartzite
S1 N123 35 NE

Plis S0 140/55SW S1 N50/40SE

Diaclase
épaisseur
D1 N140/85SE 30 Cm
D2 N160/65 SSE 22cm
D3 N132/55SE

DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT
sur un affleurement artificiel est marqué par des gros blocs de forme subarrondis portant des stries
indiquant probablement un charriage causé par l’agent transporteur la glace

Cet affleurement était constitué essentiellement d’une alternance de deux types de facies, en banc et en
feuillet d’épaisseur variable

 Description pétrographique et Minéralogique

Le facies en banc était des quartzites et le facies en feuillet était fait des schistes argileux de couleur
gris jaunatre

 Description structurale

D’un point de vue structurale cette zone était affectée des déformations plissées, diaclase et failles
marqué par des quartzites se présentant en forme de duplex

2
QUATRIEME JOUR DE TERRAIN (23/08/21)
SITE 4 : SCHISTE ARDOISEE OU VERTE à 500m ?
POINT 1
Coordonnées Géographiques :
1229395 -41359 240m
Coordonnées attributaires :

DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT
 Lithologie

Le niveau comprend les quartzites de couleur jaunâtre en bancs massif se présentant en gros
blocs très fracturé présentant des veines de quartz et des schistes se présentant en aspect de
feuillet de coloration noirâtre (schiste graphiteux ou ardoisé)

 La structurale dans les quartzites

2
Les blocs de quartzite qui se sont étiré favorisant ainsi plusieurs ouvertures dans lesquels se
sont cristallisés le quartz et cela s’est effectué simultanément.
 La structurale dans les schistes

Les plis se présentent avec des flancs étirés et des charnières gonflantes.
Coordonnées attributaires
Premier pli anticlinal
Flanc gauche
Surface de stratification des couches

Direction Pendage
N 120 60SW

Stiloïdes

Direction N 130

Orientation des couches de quartzites

Direction Pendage
N 130 65SW

Les plans de cassures sur les couches de quartzites

Les premières cassures

Direction Pendage
N 30 80 NW

Les deuxièmes cassures

Direction Pendage
N 93 40 ESE

Les plans de schistosités sur les couches de schistes

Direction Pendage
N 25 75 ESE
N 40 90 SE

Axe du pli

2
 Direction N 60

Flanc droit
Surfaces de stratification

Direction Pendage
N 146 50 NW

Plan de cassure

Direction Pendage
N 130 55 SW

Veines de quartz sur les quartzites

Direction Pendage
N 30 65 SW

Deuxième pli anticlinal

Flanc droit
Surface de stratification

Direction Pendage
N 130 60 SW

Direction et plongement de la veine de quartz sur le quartzite

Direction Pendage
N 35 65 SW

Plan de schistosité sur les schistes

Direction Pendage
N 28 90 ESE

Flanc gauche

2
 Surface de stratification

Direction Pendage
N 25 45 SSW

Plan de schistosité

Direction Pendage
N 180 88 ESE

CINQUIEME JOUR DE TERRAIN (23/08/21)

SITE 5 : Granodiorite de LESARAS à 34,5km

2
POINT 1
Coordonnées Géographiques :
1236059 E 4,35016S 92m

Coordonnées attributaires :

Plan de cassure
N 140 40 SO
N 140 40 NE
N 145 5 SE

DESCRIPTION DE L’AFFLEUREMENT
L’affleurement présente un seul faciès il s’agit du granodiorite de lesara. Il présente en banc massif de
couleur gris une texture grénue

RESUME

2
TROISIEME PHASE : DIFFICULTES ET SUGGESTIONS :
DIFFICULTES RENCONTREES :
Les difficultés rencontrées sont beaucoup, on peut citer :

2
  Le ratio enseignant / étudiant ne favorise pas le bon suivi des étudiants ;
 Le nombre de jour d’apprentissage qui est aussi trop peu qu’à la normale ;

SUGGESTIONS A FAIRE :
Au regard des difficultés rencontrées, je me permets de faire les suggestions suivantes :
 Remédier au problème d’effectif des enseignants et affecter les enseignants
spécialistes en sédimentologie, structurale, cartographie ;
 Augmenter les jours d’apprentissage sur le terrain ;

CONCLUSION :
Certes, les difficultés ont été importantes au point d’affecter notre rythme de travail.
Néanmoins l’objectif a été atteint. Au terme de ce stage de terrain, nous sommes capables de
décrire et de prendre des mesures sur un affleurement géologique et apte à se lancer dans le
monde professionnel du métier.

2
BIBLIOGRAPHIE :
 Cours de structurale de la deuxième année du Pr. Florent. BOUDZOUMOU ;
 Cours de géologie du Congo de deuxième année du Dr Vicky BOUENITELA ;
 Cours de sédimentologie du Dr Timothée MIYOUNA