Université Ferhat Abbas Sétif 1

Faculté des sciences économiques, commerciales et sciences de gestion

Département des sciences commerciales

Examen de français : Master 1 : Commerce international Année universitaire 2021/2022

Durée : 1h15mn

Nom :
Prénom : N° Groupe : N° D’inscription :

L'une des activités les plus importantes de l'OMC consiste à aider les pays en
développement à participer plus pleinement au système commercial mondial. Les pays en
développement qui engrangent des succès commerciaux sont en général ceux qui ont fait le
plus de progrès dans la lutte contre la pauvreté et le relèvement des niveaux de vie. Mais il y a
des pays, y compris un grand nombre de pays les moins avancés (PMA), dans lesquels le
commerce ne contribue pas autant qu'il le devrait à la croissance économique et à la réduction
de la pauvreté.
L'assistance apportée par l'OMC aux pays en développement pour renforcer leurs capacités
dans le domaine du commerce prend des formes variées, mais l'Organisation s'efforce
essentiellement de montrer aux délégués de ces pays comment leur pays peut tirer parti du
système commercial. La majeure partie des dépenses « d'assistance technique » sert à aider les
fonctionnaires à mieux comprendre les règles et disciplines complexes de l'OMC pour qu'ils
puissent mettre en œuvre les Accords de l'OMC de manière à renforcer leurs régimes
commerciaux et négocier plus efficacement avec leurs partenaires commerciaux. Une
diffusion plus large et plus efficace de ces connaissances a permis de faciliter la participation
des fonctionnaires chargés du commerce des pays en développement au Cycle de Doha, ainsi
qu'à d'autres activités de l'OMC.

QUESTION N°1 : Concernant le texte

1- De quoi s’occupe l’OMC et quelle est son but ? (3 pts)

……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
2- pourquoi selon vous L’OMC apporte-t-elle son aide aux Pays en développement?
(3pts)
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………...……………………………………………………………………………
3- Expliquer les mots ou expressions suivants : (2 pts)
Consiste : …………………………………………………………………………………………….

Engrangent des succès :……………………………………………………………………………

Négocier :…………………………………………………………………………………………..

Diffusion :…………………………………………………………………………………….
4- Traduire en arabe la phrase suivante (2pts)
«  Après la seconde guerre mondiale, de plus en plus de pays se sont efforcés de faire
progresser le libre-échange et les accords commerciaux (GATT puis OMC) ont largement
contribué à cette expansion ».

……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..
QUESTION N°2 : Concernant le cours

1 - Selon vous pourquoi le commerce international joue-t-il un rôle important dans le

développement d’un pays ? (4pts)
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
2-Donner la définition du commerce international au sens strict et au sens large du
terme ? (4pts)

Au sens strict : ……….

……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Au sens large :
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
3- qu’est-ce que le GATT et quel est son objectif? (2 pts)
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..

Bonne Chance.