Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
DCE n°1
Terrassements Généraux
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Présentation de l’Appel d’Offres
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lots : Terrassements Généraux –
PRESENTATION DE L’APPEL D’OFFRES (PAO)
9. Lieu dépôt des Offres : ETECO, siège social / Se reporter aux prescriptions du
Règlement Particulier d’Appel d’Offres (RPAO).
Page 1/2
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lots : Terrassements Généraux –
PRESENTATION DE L’APPEL D’OFFRES (PAO)
a) Dossier Administratif
- Présentation du DCE ;
- Règlement Particulier d’Appel d’Offres ;
- Soumission ;
- Cahier des Clauses Particulières ;
- Annexes administratives.
b) Dossier Technique
- Cahier des Clauses Techniques Particulières des Lots ;
- Cadres Quantitatifs des lots
- Plans DCE.
Page 2/2
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Fiche d’évaluation des Soumissionnaires
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
TABLEAU D'EVALUATION DES OFFRES
Nom de l’Entreprise :
MARCHE : NAMIKADA/ PROJET DE CONSTRUCTION D’UNE UNITE INDUSTRIELLE HEVEAS (SAN-PEDRO /
SITE NERO) / Dossier Consultation Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux
DATE DE RETRAIT DU DOSSIER : PAR EMAIL
DATE ET HEURE DE DEPOT DU DOSSIER : VOIR LA FICHE DE DEPOT
II OFFRE TECHNIQUE POINTS
Chapitres Détails requis Barème Note
1/2
Nom de l’Entreprise :
MARCHE : NAMIKADA/ PROJET DE CONSTRUCTION D’UNE UNITE INDUSTRIELLE HEVEAS (SAN-PEDRO /
SITE NERO) / Dossier Consultation Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux
DATE DE RETRAIT DU DOSSIER : PAR EMAIL
DATE ET HEURE DE DEPOT DU DOSSIER : VOIR LA FICHE DE DEPOT
II OFFRE TECHNIQUE POINTS
Chef de projet (Justification par la production du diplôme et par le CV
signé) Ingénieur ou équivalent et justifiant d'au moins dix (10) ans
8
d’expérience = 4 points + 0.5 point par année supplémentaire, le
maximum étant de 8 points.
Responsable de la sécurité, santé et environnement sur site
(Justification par la production du diplôme et par le CV signé). justifiant
4
d'au moins cinq (05) ans d’expérience = 2 points + 0.5 point par année
Personnel Technique affecté supplémentaire, le maximum étant de 4 points.
au chantier
Chef chantier : un ingénieur ou Technicien Supérieur
(Justification par la production du Diplôme et par le CV dûment signé)
Bac + 3 génie civil avec au moins trois ans d’expérience = 02 point, plus
0,5 point par année supplémentaire, avec un maximum de quatre (04) 4
points, ou Bac + 2 génie civil avec au moins cinq ans d’expérience = 02
point + 0.5 point par année supplémentaire, avec un maximum de
quatre (04) points
5.4. REFERENCES COMMERCIALES 19,5 0
Trois (02) Marchés d’un montant supérieur à (500) millions F CFA
(Joindre copie Bon de commande + PV réception des travaux) : 2,5 5
points par Marché
Cinq (5) Marchés d’un montant supérieur à trois Cent (300) millions F
CFA dans chaque lot (Joindre copie Bon de commande + PV réception 5
des travaux) : 1 point par Marché
Cinq (05) Marchés d’un montant supérieur à cent (100) millions F CFA
dans chaque lot (Joindre copie Bon de commande + PV réception des 5
travaux) : 1 point par Marché
Chiffre d’Affaires (CA) sur les 03 derniers exercices supérieur à 500
millions (500) millions F CFA (Déclaration de Chiffres d'Affaires sur 4,5
l'honneur) : 1,5 points par année
5.5. AUTRES PIECES DE DEMANDEES 6,5 0
Soumission et Contrat (ces documents devront portés la signature et
1
le caché du soumissionnaire)
Déclaration à remplir par le soumissionnaires, adresses et
contacts et pouvoir du soumissionnaire (ces documents devront 0,5
portés la signature et le caché du soumissionnaire)
L'attestation de mise à jour des Impôts (originale ou copie
légalisée),l'attestation n'est recevable si la date des mise à jour (date à
1,5
la quelle l'entreprise présente une situation régulière)à expirer à la date
d'ouverture des plis.
L'attestation de mise à jour CNPS (originale ou copie
légalisée),l'attestation n'est recevable si la date des mise à jour (date à
1,5
la quelle l'entreprise présente une situation régulière) à expirer à la date
d'ouverture des plis.
l'attestation bancaire à remplir sur papier à entête de la banque et
1
devra porté la signature et le caché du soumissionnaire
Le registre de commerce et du crédit mobilier conforme au model
1
OHADA et en rapport avec l'objet de l'appel d'offres
GRAND TOTAL 100 0
2/2
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Liste des Lots
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lots : Terrassements Généraux –
LISTE DES LOTS
Page 1/1
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Règlement Particulier d’Appel d’Offres (RPAO)
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Sommaire
Page 1 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
ARTICLE 0 - AVERTISSEMENT
Le présent appel d'offres est ouvert aux Entreprises établies en COTE D'IVOIRE, pourvu que celles-ci
satisfassent aux conditions et réglementations Ivoiriennes. Elles ont été présélectionnées par le
Maître d’Ouvrage.
Seule la législation en vigueur en COTE D'IVOIRE s'applique au présent marché. L'Entrepreneur devra
se conformer à toute loi, règlement administratif émanant des autorités nationales et applicables à
ses activités.
ARTICLE 1 - CONDITIONS GENERALES
L'objet des travaux consiste en les travaux décrits dans le Dossier de Consultation des Entreprises
du projet d’une nouvelle Unité Industrielle Hévéas, pour la société NAMIKADA., à San-Pedro, Site
NERO, en République de Côte d’Ivoire.
Ce projet est financé par la société NAMIKAD.
ARTICLE 2 - RESPECT DU REGLEMENT D'APPEL D'OFFRES
Une offre qui ne respecte pas le présent règlement d'Appel d'Offres ou qui contient des réserves, de
quelque nature que ce soit, sera déclarée nulle et non avenue. Après remise de son offre, un
soumissionnaire ne peut la retirer, la modifier ou la corriger pour quelque raison que ce soit. Cette
condition est valable à la fois avant et après l'expiration du délai de remise des offres.
L'offre doit être remise au plus tard au lieu, date et heure indiqués dans le présent règlement
d'appel d'offres. Toute offre remise à une heure ou à une date ultérieure ou à un lieu différent sera
refusée.
ARTICLE 3 - LANGUE FRANÇAISE - SYSTEME METRIQUE - MONNAIE IVOIRIENNE
Toutes les pièces remises par l'Entrepreneur, à quelque titre que ce soit, en application du présent
appel d'offres, seront établies exclusivement :
• en langue Française,
• en utilisant le système métrique MKS,
• en se référant à la monnaie Ivoirienne (Francs CFA).
ARTICLE 4 - INTERVENANTS
4.1- MAITRE DE L'OUVRAGE
Le terme " Maître de l'Ouvrage " désigne La société NAMIKADA. A ce titre, il a le pouvoir de décision
financière. Les décisions à caractère financier lui incombent.
4.2- LE MAITRE D'OEUVRE D’EXECUTION (MOE)
Le terme " M.O.E " désigne le Maître d’Œuvre d’Exécution, représentant dûment accrédité par le
Maître d'Ouvrage pour le contrôle et la surveillance des travaux.
Le M.O.E assurera, entre autres (liste non limitative) au nom du Maître d'Ouvrage, les responsabilités
suivantes :
• Le contrôle permanent de l'exécution des travaux proprement dits en conformité avec les
procédures et les plans visés, comportant si nécessaire des modifications éventuelles au projet de
base ;
• Les contrôles pour vérifier que la qualité des travaux et leur exécution sont conformes aux
spécifications techniques prescrites dans le marché ;
Page 2 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Page 3 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Il devra permettre l'installation de certains équipements particuliers qui ne seraient pas compris au
marché. Ce planning devra respecter les délais définis par la Soumission et le Cahier des Clauses
Particulières.
5.5 AUTRES DOCUMENTS TECHNIQUES
L’entrepreneur devra, en rapport à son offre technique, rédiger et fournir les documents suivants :
§ La politique environnementale
§ La description des projets similaires
ARTICLE 6 - ADDITIFS AU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES
Le Maître d'Ouvrage se réserve la possibilité de compléter les documents d'Appel d'Offres, par des
additifs qu'elle transmettrait à tous les Soumissionnaires, au plus tard Cinq (5) jours avant la date de
remise des offres.
Ces additifs feront partie des documents contractuels.
A ce titre, un exemplaire de chaque additif, dûment revêtu de la signature du Soumissionnaire, sera
relié avec l'offre et en fera partie intégrante.
ARTICLE 7 - EXPLICATION DES DOCUMENTS
Les Soumissionnaires éventuels sont responsables de la vérification et de l'identification des
documents contractuels reçus.
Si le Soumissionnaire constate des erreurs ou des omissions dans le Cahier des Clauses Technique
Particulières, les plans ou dans tout autre document contractuel, il devra immédiatement faire
parvenir une demande écrite de correction des dites erreurs ou omissions, avant de présenter sa
soumission. L'auteur d'une telle demande écrite sera le seul responsable de la réception en temps
utile de celle-ci par le Maître d’Ouvrage. Les demandes doivent parvenir à l’adresse suivante :
Bureau d’études ETECO – 01 BP 1687 Abidjan 01 / Tél. 21.26.08.36
Monsieur Eric BACHETTA / eric.bachetta@gmail.com
Monsieur Yaya SANGARE / eteco.bet@gmail.com
Avec ampliation au Maître d’Ouvrage :
- Monsieur Christian SAHOUET /sahouet.christian @gmail.com
- Monsieur Franck DESIRE / franckdesire2000@hotmail.com
Toutes les demandes devront être reçues au plus tard quatre (4) jours avant la date de remise des
offres. Les réponses à ces demandes ne seront fournies que sous forme d'additifs aux documents
contractuels.
ARTICLE 8 - OFFRES
8.0 OFFRES DE BASE
L'offre sera obligatoirement conforme aux documents contractuels, c'est-à-dire à l'ensemble des
documents constitutifs du Dossier d'Appel d'Offres et rédigée en langue française.
8.1 AUTRES VARIANTES (SANS OBJET)
8.2 DIVISION OUVRAGES / BATIMENTS et LOTS
Les travaux relatifs aux Lots sont ci-après définis comme suit :
§ Liste des Lots :
Page 4 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Page 5 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Cette enveloppe ne devra comporter ni nom de Soumissionnaire ni aucune autre inscription que
celle indiquée ci-dessus. Elle contiendra un exemplaire de l’offre financière et un exemplaire de
l’offre technique.
B – Un (01) exemplaire en fichier numérique des Devis quantitatifs estimatifs (BOQ ou DQE) aux
adresses de courriels listées à l’Article 7 du présent Règlement Particulier d’Appel d’Offres.
ARTICLE 10 - OBSERVATIONS CONCERNANT L'ETABLISSEMENT DE LA PROPOSITION
10.1 CONFORMITE, GARANTIES PROFESSIONNELLES ET FINANCIERES
Le Soumissionnaire devra remplir les documents relatifs aux garanties professionnelles et financières
contenus dans la première enveloppe de la manière la plus complète possible, l'insuffisance d'un ou
plusieurs de ces justificatifs pouvant être éliminatoire.
Page 6 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
L'attention des Soumissionnaires est attirée sur le fait que l'absence de l'une des pièces suivante est
éliminatoire :
- Attestation de mise à jour des impôts datant de moins de trois mois
- Attestation de la C.N.P.S datant de moins de trois mois
- Attestation de visite et de participation à la conférence d’appel d’offres
10.2 OFFRE FINANCIERE
Le Soumissionnaire devra remplir le cadre de décomposition du prix global de façon à obtenir le
montant total de l'offre.
Le cadre n'est cependant pas limitatif et les quantités notées sont données (quand ils sont fournis) à
titre indicatif sans engager de quelque manière que ce soit la responsabilité du Maître de l'Ouvrage
et des Concepteurs.
L'Entrepreneur a, sous sa propre responsabilité, à compléter et rectifier les quantités autant de fois
que besoin. Il fait apparaître toutes différences ou appréciations qu'il a rencontrées au cours de
l'étude. Les modifications ou adjonctions éventuelles seront portées sur un devis quantitatif
estimatif complémentaire établi par le Soumissionnaire.
Le présent marché est traité en Entreprise Générale à Prix Global Forfaitaire et Non Révisable.
Il suffit qu’il y ait une rubrique.
Il suffit qu’une prestation ou un élément d’ouvrages soit mentionné sur une des pièces du Dossier
de Consultation des Entreprises pour qu’il soit dû par l’entreprise.
En cas de contradiction entre les pièces du Dossier de Consultation des Entreprises, il sera retenu
les dispositions les plus favorables au Maître d’Ouvrage.
ARTICLE 11 - CAUTIONNEMENT PROVISOIRE (Sans objet)
ARTICLE 12 - VERIFICATION ET ANALYSE DES OFFRES
Les pièces énumérées à l'article 9.2.2 ci-avant seront évaluées par la Commission.
Les Soumissionnaires, dont l'évaluation des offres techniques est jugée insuffisante, seront éliminés.
Un Soumissionnaire dont l'offre n'est pas retenue ne peut contester, pour quelque motif que ce soit,
le bien-fondé de ce sujet.
12.1 ANALYSE
Sur demande du rapporteur, les Soumissionnaires devront fournir par écrit, dans le délai imparti,
tous les renseignements complémentaires éventuellement nécessaires jugés utiles, afin de vérifier
la conformité des prestations proposées par les Entreprises avec les prescriptions du dossier d'Appel
d'Offres.
L'éventuelle incohérence de ces renseignements constitue un critère d'élimination.
Le rapporteur, avec l'accord de la Commission est autorisé à convoquer un Soumissionnaire, aux frais
de ce dernier, pour lui demander les explications complémentaires qu'il jugerait utiles.
Un Soumissionnaire dont l'offre n'est pas retenue ne peut contester, pour quelque motif que ce soit,
le bien-fondé de la préférence donnée par le Maître de l'Ouvrage aux propositions d'un concurrent,
ni en aucun cas, être indemnisé de ce fait.
12.2 ERREURS COMPTABLES, OMISSIONS ET ERREURS MATERIELLES
Pour l'analyse, les offres des Entreprises seront rectifiées comptablement et alignées sur les mêmes
prestations correspondant au dossier de consultation dans son intégralité.
Page 7 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot : Terrassements Généraux –
REGLEMENT PARTICULIER D’APPEL D’OFFRES (RPAO)
Les offres dont les montants redressés s'écarteront par rapport aux montants des Soumissions :
• soit de plus de +/-5% pour les erreurs comptables,
• soit de plus de +/-10% pour les erreurs comptables, omissions et les erreurs matérielles pourront
être éliminées.
Après élimination éventuelle de ces dernières Entreprises sur les critères ci-dessus définis,
l'Entreprise dont l'offre est jugée la meilleure sera retenue pour le montant de sa soumission, celle-ci
n'étant pas redressée du montant des erreurs comptables des omissions et erreurs matérielles.
ARTICLE 13 - PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE
L'Entrepreneur, provisoirement retenu, sera convoqué par le Maître d'Ouvrage pour négociation et,
dans le cas d’Accord entre les deux parties, pour signature du Marché.
Après la signature du Marché par l'Entrepreneur retenu, les autres Soumissionnaires seront
officiellement informés de ce que leur offre n'a pas été retenue.
ARTICLE 14 - ANNULATION DE L'APPEL D'OFFRES
Le Maître de l'Ouvrage se réserve le droit de ne pas donner suite au présent Appel d'Offres, si les
propositions offertes ne lui paraissent pas acceptables ou pour toute autre raison, sans être tenu de
justifier sa décision.
Les Soumissionnaires ne pourront prétendre à aucune indemnisation.
Un nouvel Appel d'Offres pourra être lancé.
Le Soumissionnaire
Page 8 sur 8
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Soumission (Acte d’engagement)
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
SOUMISSION
Je soussigné,
………, demeurant à Abidjan, … Boîte Postale …. Abidjan …,
Agissant en qualité de Directeur Général au nom et pour le compte de l’entreprise ……., par
abréviation ….., Société Anonyme au capital de ……. de Francs CFA, dont le siège social est sis à
Abidjan, ….., Boulevard ……………., ……. Boîte Postale …… Abidjan …, Inscrite au registre du commerce et
du crédit mobilier d’Abidjan, sous le numéro : ………, Compte Contribuable numéro : ………, Régime
d’imposition : Réel Normal Téléphone : (225) ……., Fax : (225) ……….
DECLARE EXPRESSEMENT,
Après avoir visité le site et apprécié sous ma responsabilité et celle de la société que je dirige, la nature
et la difficulté des travaux à exécuter, me soumettre et m'engager sans réserve, à exécuter en
entreprise générale, les travaux relatifs aux Lots ci-après définis comme suit :
Les Travaux ont pour objet le Dossier de Consultation des Entreprises du projet de construction d’une
Unité Industrielle d’Engrais pour la société NAMIKADA à San-Pedro, Site NERO, en République de
Côte d’Ivoire.
Je m’engage à remettre après avoir pris connaissance, et revêtu de ma signature, toutes les pièces
constituant le Marché.
Conformément aux conditions définies dans les pièces du Marché, pour la somme globale, forfaitaire,
ferme et non révisable à la hausse, définie par moi-même s’élevant à :
− en chiffre montant HORS TAXES ……… F CFA soit ……….. F CFA TOUTES TAXES COMPRISES.
− en lettres : ………. FRANCS CFA HORS TAXES, soit …………. FRANCS CFA TOUTES TAXES COMPRISES
Dans les conditions définies par l'ensemble des clauses du présent marché, le prix global forfaitaire
s'entend toutes sujétions comprises. Il est réputé comprendre toutes les dépenses de l'Entrepreneur,
sans exception, en vue de réaliser avec obligation de "parfait achèvement" la totalité des travaux
prévus au marché, et notamment :
- La coordination technique des travaux et le pilotage des éventuelles Entreprises sous-traitantes ;
- Tous les frais de fret, de transport et de transit ;
- Les frais d'assurance Responsabilité Civile décennale, Responsabilité Civile et Tous Risques Chantier ;
Page 1/3
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
SOUMISSION
- Les études d’exécution et leur reprographie en quatre (4) exemplaires de chaque indice de plans ;
- Les frais de cautionnement ou de caution ;
- Les frais financiers ;
- Les salaires du personnel de chantier et les charges sociales ;
- L’amortissement et le fonctionnement du matériel ;
- Les fournitures, matériaux, et matières consommables de toutes natures (y compris eau et
électricité) ;
- La construction, l'installation et l'entretien des moyens d'accès et des chemins de service ;
- Les brevets, droits, taxes, redevances et charges diverses de toutes natures ;
- les impôts, taxes et plus particulièrement, sans que cette liste soit limitative :
- Les impôts sur traitements et salaires à la charge de l'Employeur,
- Les taxes et patentes...
Les prix comprennent toutes les sujétions et contraintes résultant de l'application des dispositions
administratives, techniques et financières prévues dans les pièces contractuelles.
Les prix tiennent compte des aléas et sujétions de toutes natures affectant les travaux objets du
marché dont je déclare parfaitement connaître la nature et les difficultés.
MONTANT DU MARCHE
Je m'engage à exécuter les travaux dans le cadre du délai global du chantier de Trois (03) mois, y
compris 15 jours d’intempéries, à compter de l’ordre de service de démarrage des travaux fixé au
Mercredi 16 Août 2023 définir pour tous les Travaux définis par le Dossier de Consultation des
Entreprises. La fin des travaux est prévue pour le Jeudi 16 Novembre 2023. Il est convenu entre les
parties que cette date est une date ferme et non révisable à la hausse, quelques soit le nombre de
jours d’intempéries.
Page 2/3
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
SOUMISSION
Les versements des sommes dues par le Maître de l’ouvrage seront effectuées par virement bancaire :
− au Compte Contribuable N° …..
− ouvert au nom de L’entreprise …..
− à la Banque : ……
− située au : ……..
J'affirme, sous peine de résiliation de plein droit ou mise en régie aux torts exclusifs de la Société pour
laquelle j'interviens, que ladite Société ne tombe pas sous le coup d'interdictions légales édictées en
république de Côte d’Ivoire.
Le délai de validité de la présente offre est de cent vingt (120) jours à compter de la date de remise
des offres.
Lu et approuvé
Page 3/3
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Cahier des Clauses Particulières
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
Page 1 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
_________, société ________________ de _____________ F CFA, dont le siège social est sis
au______________, __ BP ___ Abidjan __, inscrite au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier d’Abidjan,
sous le numéro :_______________, compte contribuable numéro : _______, Téléphone : ___________Fax :
__________, représenté par Monsieur __________, en sa qualité de _____,
ET
NAMIKADA, société ________________ de _____________ F CFA, dont le siège social est sis
au______________, __ BP ___ Abidjan __, inscrite au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier d’Abidjan,
sous le numéro :_______________, compte contribuable numéro : _______, Téléphone : ___________Fax :
__________, représenté par Monsieur __________, en sa qualité de _____,
Page 2 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
NAMIKADA envisage de construire une nouvelle Unité Industrielle Hévéas à San-Pedro, Site Nero.
Dans ce cadre, NAMIKADA a lancé un appel d’offres pour les travaux de construction de ladite nouvelle
Unité Industrielle d’Hévéas.
Au terme de cet appel d’offres, L’ENTREPRENEUR a été retenu pour réaliser les travaux décrits dans le
Dossier de Consultation des Entreprises du Lot n°1 / Terrassements Généraux / du projet de construction
de la nouvelle Unité Industrielle d’hévéas.
L’ENTREPRENEUR, entreprise spécialisée pour ce type de travaux a, pour sa part, affirmé remplir les
critères exigés par NAMIKADA et confirmé être techniquement qualifiée pour réaliser en toute sécurité, la
mission souhaitée.
L’exposé qui précède et les annexes jointes ont la même valeur juridique que les dispositions du Contrat dont
ils font partie intégrante.
Le Contrat fixe les conditions et modalités selon lesquelles NAMIKADA confie à L’ENTREPRENEUR les
travaux décrits dans le Dossier de Consultation des Entreprises du projet de construction d’une nouvelle
Unité Industrielle Hévéas à San-Pedro, Site Nero.
Ces travaux sont définis par le Dossier de Consultation des Entreprises dénommé « Dossier de Consultation
des Entreprises » joint aux présentes (Annexe 1) constituant le dossier Marché signé en trois exemplaires
originaux.
L'ensemble des documents ci-après énumérés signées par les Parties constituent un tout définissant les
conditions du marché et la soumission.
Page 3 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
Les pièces énumérées ci-dessous, prévalent les unes sur les autres en cas de contradiction dans l'ordre suivant :
1. La Soumission,
2. Le Cahier des Clauses Particulières du présent marché,
3. Le Dossier des plans techniques d'Appel d'Offres,
4. Le Planning enveloppe des travaux fourni par l'Entrepreneur,
5. Le Bordereau des prix unitaires fourni par l'Entrepreneur,
6. Les Normes et Règles Techniques Françaises D.T.U.),
7. La Norme P 03.001 applicable aux travaux de bâtiment faisant l'objet de marchés privés,
8. La Législation Ivoirienne en matière de Sécurité des personnes et des biens,
9. Le Devis quantitatif.
L’Entrepreneur accomplira sa mission conformément aux pièces contractuelles du marché telles qu'elles sont
définies dans le présent Cahier des Clauses Particulières ci-joint (Annexe).
Les Parties en présence ont stipulé leur accord sur les pièces du présent marché en les signant.
Les Normes et Règles Techniques Ivoiriennes ou, à défaut Françaises, ne sont pas jointes au présent marché,
elles sont réputées connues par les différentes Parties.
L'Entrepreneur est tenu par le Contrat, du respect des prescriptions techniques en vigueur et du parfait
achèvement de son marché et dans les délais prévus à cet effet.
L'Entrepreneur devra la fourniture et la pose de tous les matériaux nécessaires dont il est le seul responsable.
L'Entrepreneur devra souscrire une assurance responsabilité civile pour tous les travaux de construction.
Cette assurance doit également couvrir tous les dommages qui compromettraient la solidité de l'ouvrage. En cas
de sinistres, il s’engage au remboursement de l’ensemble des coûts de réparation et au dédommagement de
NAMIKADA des coûts d’improductivité et de perte d’exploitation (coûts directs et indirects).
Le présent marché est traité en Entreprise Générale à Prix Global Forfaitaire et Non Révisable.
Toutefois le Maître d’ouvrage se réserve le droit de demander des variantes même en cours de travaux pouvant
amener des moins-values au Marché Initial, comme prévu dans l'article 8.
Dès la constitution du dossier, et au plus tard lors de la remise de son offre, l'Entrepreneur prendra soin de
signaler par écrit au Maître d’ouvrage toute anomalie ou insuffisance qui lui apparaîtrait dans les documents.
Page 4 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
En aucun cas, l'Entrepreneur ne pourra arguer des imprécisions, des erreurs, des omissions ou
contradictions des pièces du marché pour justifier une demande de supplément.
De plus, il est bien précisé qu'il suffit qu'un ouvrage ou partie d'ouvrage soit indiqué dans l'une des
pièces du marché pour que l'Entrepreneur en doive l'exécution, sans modification du montant du
marché. Les quantités mentionnées dans le dossier ne sont pas contractuelles et sont établies sous la
responsabilité et le contrôle de l'Entrepreneur. Les prix du marché seront en francs CFA.
Les règlements des acomptes versés par le Maître d’Ouvrage à l'Entrepreneur, y compris l’éventuelle
avance à la commande, seront effectués sur présentation de situations en francs CFA.
Le présent marché ne deviendra définitif et exécutoire qu'après notification à l’Entrepreneur de celui-ci par le
Maître d’Ouvrage au moyen d’une lettre de commande dûment signée par le Directeur Général de
NAMIKADA
Les travaux et les biens attenants seront protégés contre les intempéries par l’Entrepreneur.
Toute perte ou dégâts occasionnés par le temps, la négligence ou l'incompétence des ouvriers ou préposé de
l’Entrepreneur, par un accident ou autre événement survenu par la faute de celui-ci sera réparé par ce dernier.
Page 5 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
Les mesures de sécurité seront prises par l’Entrepreneur contre l'explosion, le feu, la pollution, le bruit, la
tempête etc..., dans les locaux et en dehors des locaux en accord avec les lois et règlements en vigueur.
L'Entrepreneur sera tenu responsable pour tous dégâts aux biens avoisinants et au public.
Des photos montrant l'état actuel des biens avoisinants seront prises avant le début des travaux afin d'éviter
toute dispute qui pourrait subvenir des dégâts possibles ou des changements.
L'Entrepreneur restera responsable de tous les accidents ou dommages qui pourraient être causés tant aux
personnes et aux propriétés, qu'aux voies publiques, ainsi qu'aux ouvrages et constructions, du fait du passage
du matériel employé sur ces chantiers. Tous les dommages seront laissés à sa charge.
Pendant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions nécessaires au maintien
normal de la circulation qui devra s'effectuer sans interruption et en toute sécurité. L'accès des piétons et des
véhicules aux bâtiments riverains devra notamment être assuré.
Les chantiers seront signalés, de jour comme de nuit, par des panneaux et des barrières réglementaires placés
aux distances normales. Le projet de signalisation des chantiers devra être soumis à l'agrément du Maître
d’ouvrage.
Le Maître d’ouvrage se libérera des sommes dues à l'Entrepreneur dans les quarante-cinq (45) jours à
compter de la date de validation de la facture de la situation mensuelle par le Maître d’Ouvrage.
Les Parties conviennent que le Maître d’œuvre d’Exécution sera tenu de vérifier la conformité des factures
de l’Entrepreneur avant transmission au Maître d’Ouvrage.
Le délai de vérification de la conformité et de validation des factures est de 7 jours à compter de la date de
réception des factures par le Maître d’œuvre. Passé ce délai, les factures seront considérées comme conformes
et validées
Une retenue de garantie sera prélevée sur les sommes totales dues à l'Entrepreneur, au titre des situations
mensuelles, dans les conditions suivantes :
Page 6 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
− il sera appliqué sur chaque facture mensuelle présentée, une retenue de garantie effective de 10 % du
montant de ladite facture, pour atteindre la somme maximale de 10 % du marché total représentant la
retenue de bonne exécution du marché.
− au terme de la réception provisoire et si celle-ci est prononcée sans réserve, le Maître d’Ouvrage
reversera à l’Entrepreneur 5% du montant de la Garantie. Le solde représentant 5% du montant du
marché sera reversé lors de la réception définitive, soit un an après la réception provisoire.
− cette retenue de garantie pourra être remplacée par une caution bancaire du même montant
Il sera consenti, sur demande de l'Entrepreneur, à une avance de démarrage correspondant à 20% du marché
contre garantie d’une caution de remboursement d’avance valable jusqu’à la fin des travaux, obtenue d’un
établissement bancaire.
Cette avance sera proportionnellement récupérée sur les situations mensuelles, jusqu’à épuisement.
L'Entrepreneur s'engage à exécuter les travaux dans le cadre du délai global du chantier défini comme suit :
Trois (03) mois, y compris 15 jours d’intempéries, à compter de l’ordre de service de démarrage des travaux
fixé au Mercredi 16 Aout 2023 pour tous les Travaux définis par le Dossier de Consultation des Entreprises.
La fin des travaux est prévue pour le Jeudi 16 Novembre 2023. Il est convenu entre les parties que cette
date est une date ferme et non révisable à la hausse, quelques soit le nombre de jours d’intempéries.
L'Entrepreneur fournira au Maître d’Ouvrage avec son planning, les délais étapes qui serviront de base à
l'établissement du planning contractuel d'exécution.
Le Maître d’Ouvrage procédera unilatéralement au transport des matériaux importés par fret aérien, aux
dépends financiers de l'Entrepreneur, si ce dernier n’apporte pas la preuve de respect des dates
d’approvisionnement du chantier pour le respect des délais étapes du planning contractuel d'exécution.
Le Maître d’ouvrage, sur proposition de l'Entrepreneur, se réserve le droit d'accepter ou de refuser les sous-
traitants. Pour cela, l'Entrepreneur est tenu avant passation des commandes, même après notification du
marché par le Maître d’ouvrage, de présenter au Maître d’ouvrage les sous-traitants ainsi que les prestations
sous-traitées.
Le Maître d’ouvrage notifiera à l’Entrepreneur son accord ou son désaccord par ordre de service.
En cas de refus du ou des sous-traitants par le Maître d’Ouvrage, l'Entrepreneur est tenu de présenter de
nouvelles sociétés sous-traitantes qui doivent être nécessairement acceptées par le Maître d’ouvrage.
12.1 L'Entrepreneur est obligé d’assurer son matériel de façon à ce que le Maître d’ouvrage soit dégagé de
toute responsabilité, en particulier, des dommages qui pourraient résulter d'une mauvaise manipulation et de
fautes professionnelles de son personnel lui sont imputables. Il en est de même pour les dommages directs ou
Page 7 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
indirects causés par l'Entrepreneur aux biens du Maître d’ouvrage du fait de son travail.
Il devra déclarer immédiatement au Maître d’ouvrage tous les accidents imputables intervenus au cours de
l’exécution des travaux et donner tous les renseignements circonstanciés. Enfin, il est bien précisé que les frais
afférents à ces assurances sont compris dans les frais généraux de l'Entreprise.
12.2 L’Entrepreneur sera tenu de souscrire une assurance couvrant les risques de chantiers (responsabilité
civile), s'exerçant tant au profit du Maître d’ouvrage que de lui-même et se poursuivant sans interruption
depuis le début des travaux jusqu'à la réception provisoire et portant sur l'ensemble des biens.
Cette assurance doit comporter les garanties les plus larges et couvrir en conséquence tous les dommages
matériels atteignant les biens, objet du présent contrat, y compris ceux dus à un vice ou à un défaut de
conception, d'un plan, de matière de construction ou de mise en œuvre, sans exclusion de la partie viciée. Cette
assurance doit également garantir tous les dommages matériels dus à des événements naturels : tempêtes, houle,
ouragans, cyclones, crues y compris crues exceptionnelles, inondations, éruptions volcaniques, tremblements de
terre, affaissements ou glissements de terrain et autres cataclysmes.
L'Entrepreneur doit présenter, dans un délai de quinze jours maximum suivant le démarrage des travaux, une
lettre d'engagement d'une compagnie d'assurances et un projet de police relatif à la responsabilité civile.
Sans préjudice des dispositions du présent article, l’entrepreneur est également tenu de souscrire les autres
assurances rendues obligatoires par la législation en vigueur au moment de la signature du contrat.
L'entrepreneur doit également souscrire une assurance « accidents du travail », en conformité avec la loi
ivoirienne, toutes assurances nécessaires à cet effet. Il doit veiller à ce que ses sous-traitants agissent de même.
Il doit garantir le Maître d'ouvrage et le Maître d’Œuvre d’Exécution contre tout recours que son personnel
ou celui de ses sous-traitants pourrait exercer contre ceux-ci, tant en Côte d’Ivoire qu’à l’étranger.
L'entrepreneur doit également souscrire une assurance "responsabilité civile automobile" : cette assurance
sera conforme à la loi ivoirienne pour tous ses véhicules ayant accès à la voie publique et veiller à ce que ses
sous-traitants fassent de même.
L'entrepreneur doit remettre au maître d'ouvrage du au maître d’œuvre un exemplaire des polices d'assurances
souscrites, avant tout commencement d'exécution des travaux.
12 .4 Ces polices doivent comporter une clause interdisant leur résiliation sans avis préalable de la compagnie
d'assurances au Maître d’ouvrage au maître d’œuvre. Elles doivent être souscrites auprès d'une compagnie
d'assurances installée et agréée en Côte d’Ivoire.
L'Entrepreneur doit présenter au Maître d'ouvrage au maître d’œuvre les attestations de quittances des
polices d'assurances. La non-production de ces pièces peut être un motif de résiliation du contrat
Le défaut de présentation de la police définitive relative à la responsabilité décennale fait obstacle à la réception
provisoire.
Les Parties conviennent que les polices d’assurance seront annexées au Contrat.
Page 8 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
Dans le cas d'une augmentation à hauteur de 30 % (Trente pour cent) aussi bien que d'une diminution, le
paiement sera fait en utilisant les prix unitaires de l'estimation définitive. De toute manière, une augmentation
ou une diminution quelles qu’elles soient, doivent être approuvées par le Maître d’ouvrage.
Le Maitre d’ouvrage notifiera à l'Entrepreneur la liste des prototypes et des échantillons demandés sur le
Procès-Verbal de chantier.
L'Entrepreneur prend à sa charge la présentation des prototypes et des échantillons, dans les délais prescrits,
même si ces délais nécessitent l'approvisionnement de ces échantillons et prototypes par voie aérienne.
Les essais et sondage sont à la charge de l’Entrepreneur pour les travaux spécifiés dans Dossier de
Consultation des Entreprises. Les sondages devront être certifiés par le Maître d’Œuvre d’Exécution.
Pour la bonne exécution du Projet, le Maître d’Œuvre d’Exécution, devra effectuer les tâches suivantes :
L’Entrepreneur se soumettra, par délégation des missions affectées au Maître d’Œuvre d’exécution, à son
autorité et à ses exigences.
L'Entrepreneur accepte que la pénalité par jour calendaire de retard par rapport à la date de réception
provisoire soit de 0,25 % (Zéro virgule vingt-cinq pour cent) du montant du marché.
En outre, l'Entrepreneur accepte que les pénalités suivantes soient appliquées, pendant toute la durée des
travaux :
Page 9 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
L’Entrepreneur s’engage également à faire respecter cette clause de confidentialité par tous ses agents,
ayants-cause ou préposés.
Le Contrat est conclu en considération de la qualité particulière des Parties. La cession, la transmission ou la
délégation de tout droit ou obligation y contenu, est soumise à l’accord préalable de l’autre Partie.
En cas de changement dans l’identité de la personne contrôlant l’Entrepreneur, celle-ci est tenue d’informer
immédiatement par écrit NAMIKADA, NAMIKADA aura la faculté de résilier le Contrat dans les trente (30)
jours suivant cet avis, si bon lui semble. Après 45 jours après réception d’une lettre officielle de NAMIKADA
Dans le cas où une ou plusieurs des stipulations du Contrat serait ou deviendrait nulle, illégale, inopposable,
ou inapplicable d’une manière quelconque, la validité, la légalité ou l’application de ses autres stipulations n’en
serait aucunement affectée ou altérée.
Dans une telle hypothèse néanmoins, les Parties conviennent de se concerter et de tout mettre en œuvre afin
d’intégrer dans le Contrat une ou plusieurs stipulations ayant pour effet de rétablir la volonté commune des
Parties, telle qu’elles entendaient l’exprimer dans leurs stipulations initiales ; et ce, dans le respect des
dispositions législatives et réglementaires en vigueur.
Le Contrat annule et remplace tout accord antérieur écrit ou non, portant sur le même objet et conclu entre
L’ENTREPRENEUR et NAMIKADA
Aucune tolérance ou inertie expresse ou tacite de l’une des Parties du fait d’une défaillance de l’autre dans
l’exécution de ses obligations ne pourra être interprétée ou considérée comme constituant un accord ou une
acceptation de cette violation ou de toute autre violation du même type de la part de la Partie défaillante.
Aucune inertie de l’une des Parties dans l’exercice de l’un de ses droits ne saurait constituer une renonciation à
Page 10 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
La survenance d’un cas de force majeure, c’est-à-dire de tout évènement imprévisible, irrésistible et
insurmontable, ou de faits indépendants de la volonté des Parties rendant impossible l’exécution des
obligations, suspendra les obligations du Contrat.
La Partie qui invoque la survenance d’un cas de force majeure devra le notifier sans délai par lettre
recommandée avec accusé de réception ou par tout autre moyen laissant trace écrite à l’autre Partie.
Dès la notification du cas de force majeure, les Parties envisageront ensemble, de bonne foi, les solutions
indiquées pour le circonscrire, en limiter et en réparer les conséquences.
L’existence d’un cas de force majeure pour une durée supérieure à dix (10) jours calendaires pourra entraîner la
résiliation du Contrat sans indemnité versée à l’une ou l’autre Partie, sous réserve de notification préalable.
Cette résiliation prendra effet huit (8) jours après l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de réception ou
de tout autre acte laissant trace écrite notifiant cette décision.
En cas de résiliation ou suspension du Contrat, à l’initiative de l’une ou l’autre des Parties, l’Entrepreneur a
droit au paiement des honoraires au prorata des prestations effectuées au moment de la résiliation.
Toutefois, en cas de résiliation à l’initiative de l’Entrepreneur, celui-ci devra réparer tous les dommages
directs et indirects subis par le Maître d’Ouvrage du fait de la rupture.
Page 11 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
CAHIER DES CLAUSES PARTICULIERES (CCP)
L’Entrepreneur s’oblige, en cas de résiliation à remettre au Maître d’ouvrage tous les documents afférents
aux présentes en sa possession.
Sauf cas de force majeure, l’Entrepreneur sera néanmoins tenu de prendre les dispositions opportunes de sorte
à éviter que les intérêts du Maître d’ouvrage ne soient mis en péril.
La validité du Contrat et tout autre question ou litige en relation avec celui-ci, seront régis par les lois en
vigueur en Côte d’Ivoire.
Les Parties conviennent que toute contestation en relation avec le Contrat, sera soumise à une conciliation
obligatoire préalable.
A cet effet, la Partie la plus diligente saisira l’autre Partie par une lettre recommandée avec accusé de
réception ou par tout autre moyen laissant trace écrite.
L’acte de saisine devra comporter le motif du différend et proposer une date de rencontre des Parties qui ne
devra pas excéder sept (7) jours ouvrables à compter de sa réception par l’autre Partie.
A défaut de conciliation dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de la réception de l’acte de
saisine, le différend sera tranché définitivement par le Tribunal de Commerce d’Abidjan.
L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d’Œuvre d’Exécution quatre copies de son décompte mensuel, le
vingt courant de chaque mois. A réception du décompte mensuel, le Maître d’Œuvre d’Exécution et le
Maître d’Ouvrage ont un délai de sept jours ouvrés pour donner un Avis et transmettre le décompte mensuel
modifié au Service Comptabilité du Maître d’Ouvrage.
Pour l’exécution des présentes, les Parties font élection de domicile aux adresses susmentionnées.
Page 12 sur 12
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
A. DOSSIER ADMINISTRATIF
Annexes Administratives
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
SOCIETE
− Dénomination de la société ou raison sociale : ……………………………………………………………………………………………..
− Adresse du siège social : ……………………………………………………………………………………………………………………………….
− Montant du capital social : ……………………………………………………………………………………………………………………………
− Numéro et date d'inscription au Registre du Commerce ou des Chambres Consulaires : ……………………………..
− Chiffres d'affaires des Trois dernières années : …………………………………………………………………………………………….
− Pays où seront exécutées les fournitures faisant l'objet du présent marché : ……………………………………………….
− Nom, Prénoms, Nationalité, date et lieu de naissance du ou des responsables statutaires de l'Entreprise et
des personnes ayant qualité pour engager la société à l'occasion du marché : …………………………………………….
− ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
− La société est-elle en état de liquidation ou de règlement judiciaire? Dans l'affirmatif : ………………………………
• Date du jugement déclaratif de liquidation judiciaire ou règlement judiciaire : ……………………………………………
• Dans quelles conditions la société est-elle autorisée à poursuivre son activité ?
(Indiquer le nom et du Liquidateur ou de l'administration au règlement judiciaire) : ………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Le déclarant atteste que la société n'est pas en état de faillite : ……………………………………………………………………….
− L'un des dirigeants de l'Entreprise a-t-il fait l'objet d'une condamnation, déchéances et sanction pour
infraction sur les prix ou à la législation fiscale? Si oui, lequel à quelle date ? …………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
− J'atteste que la société s'est acquittée de toutes les cotisations prévues par la réglementation en vigueur
de la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale, ce pour tous ses établissements.
− Nom, Prénoms, qualité du signataire de la déclaration: ……………………………………………………………………………….
− Je certifie, sous peine d'exclusion du présent marché, au cas où le marché m'aurait été confié et de mise
en régie ou de résiliation sans mise en demeure préalable à mes frais, que les renseignements fournis ci-
dessus sont exacts.
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 1 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 2 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 3 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
Je soussigné ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Directeur de …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
atteste que nous sommes en excellente relation depuis plusieurs années avec l'Entreprise : ……………………………
Cette Entreprise, dirigée par une équipe sérieuse et responsable, a toujours notre entière confiance sur le
plan financier.
Les moyens financiers de cette Entreprise lui permettent d'assurer le financement des investissements et du
fonds de roulement nécessaire aux travaux.
Pour les Travaux de Terrassements Généraux d’une nouvelle Unité Industrielle d’Hévéas à San-Pedro, Site
Nero, pour le Maître d’Ouvrage NAMIKADA. à San-Pédro, en République de Côte d’Ivoire.
En foi de quoi, je délivre la présente attestation pour servir et valoir ce que de droit.
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 4 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
- Nom : ……………………………………………………………………………………………….
- Prénoms : …………………………………………………………………………………………
- Diplômes universitaires : ………………………………………………………………….
- Nombre d’années d’expérience et postes occupés : ……………………….
- Nom : ……………………………………………………………………………………………….
- Prénoms : …………………………………………………………………………………………
- Diplômes universitaires : ………………………………………………………………….
- Nombre d’années d’expérience et postes occupés : ……………………….
- Nom : ……………………………………………………………………………………………….
- Prénoms : …………………………………………………………………………………………
- Diplômes universitaires : ………………………………………………………………….
- Nombre d’années d’expérience et postes occupés : ……………………….
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 5 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 6 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 7 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
2022……………………………………………….. F CFA
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 8 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
TACHES ANNEE
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
Mois
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Page 9 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
De l’Entreprise
Nota : Pendant la consultation des Entreprises, il ne sera répondu qu’à toute demande d’information faite par
Email à eteco.bet@gmail.com
Page 10 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
s’est présenté sur les lieux du futur chantier des Travaux de Terrassements Généraux pour la construction
d’une nouvelle Unité Industrielle d’Hévéas à San-Pedro, site Nero, pour le Maître d’Ouvrage NAMIKADA et
a pris connaissance des circonstances, conditions et éléments susceptibles d’avoir une influence sur
l’exécution des prestations et travaux ou sur les prix.
En foi de quoi, je délivre la présente attestation pour servir et valoir ce que de droit.
Page 11 sur 12
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
- Dossier de Consultation des Entreprises n°1 / Lot n°1 : Terrassements Généraux –
ANNEXES
Objet de l’assurance
- Assurance responsabilité civile, vis-à-vis des tiers, étant entendue que sont considérés comme tiers le
personnel étranger à l’Entreprise travaillant ou se trouvant également sur le chantier à savoir notamment :
− personnel du Maître de l’Ouvrage ;
− personnel du Maître d’Œuvre ;
− personnel d’autres Entreprises.
- Assurance couvrant tous les risques d’accident du travail du personnel du Soumissionnaire ;
- Assurances Tous Risques Chantier (T.R.C).
Montant assuré
La compagnie d’assurance s’interdit toute résiliation, sans avis préalable au Maître d’Œuvre.
Je m’engage à m’assurer auprès d’une compagnie d’assurances agréée par le MINISTERE DE L’ECONOMIE ET
DES FINANCES DE COTE D’IVOIRE.
Les frais et primes résultant de ces assurances sont inclus dans l’offre.
LE SOUMISSIONNAIRE
Page 12 sur 12
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
B. DOSSIER TECHNIQUE
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
B. DOSSIER TECHNIQUE
Lot n°1
---- Terrassements Généraux ----
PIECES ECRITES
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
SOMMAIRE
Page 1 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
Page 2 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
L'Entrepreneur est tenu de se conformer aux décrets et règlements en vigueur pour tout ce qui concerne les extractions des matériaux.
Il paie, sans recours contre le Maître d'œuvre, tous les dommages qu'ont pu occasionner la prise ou l'extraction, le transport et le dépôt des
matériaux.
L'Entrepreneur doit justifier, toutes les fois qu'il en est requis, de l'accomplissement des obligations énoncées dans le présent article ainsi que du
paiement des indemnités pour l'établissement de chantier et chemins de service.
Si l'Entrepreneur demande à substituer aux carrières retenues d'autres carrières, le Maître d’œuvre ne pourra lui accorder cette autorisation que
si la qualité des matériaux extraits est supérieure ou au moins égale à celle des matériaux initialement prévus.
L'Entrepreneur ne pourra alors prétendre à aucune modification des prix correspondants du Marché du fait de l'augmentation des frais d'extraction
et de transport des matériaux.
L'Entrepreneur ne peut, sans autorisation écrite, employer soit à l'exécution de travaux privés, soit à l'exécution de travaux publics autres que
ceux en vue desquels l'autorisation a été accordée, les matériaux qu'il a fait extraire des carrières exploitées par lui en vertu du droit qui lui a été
conféré par le Maître d'œuvre.
Page 3 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
− des conditions physiques propres à l'emplacement des travaux, de la nature en qualité et en quantité des matériaux en surface ou dans
le sous-sol;
− des conditions météorologiques ou climatiques, du niveau des rivières et de risques d'inondations, de la présence et du niveau de la
nappe phréatique, de la vitesse du vent, etc...
− des conditions locales, en règle générale, et, plus particulièrement, des conditions de fournitures et de stockage des matériaux ;
− des moyens de communication, de transport, des possibilités de fourniture en eau, électricité et carburant ;
− de la disponibilité de la main œuvre ;
− de toutes les contraintes et obligations résultant de la législation sociale, fiscale, douanière en Côte d’Ivoire ;
− de toutes les contraintes liées à la planification et à l'exécution d'autres travaux sur le site ;
− de toutes les conditions et circonstance susceptibles d'avoir une influence sur l'exécution des travaux ou sur les prix ;
− des techniques et modes d'exécution des travaux en vigueur en République de Côte d’Ivoire.
Toute carence, erreur ou omission de l'Entrepreneur sans l'obtention de ces renseignements ne pourra qu'engager sa responsabilité totale et
entière et demeurer à sa charge.
Page 4 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
Page 5 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
Page 6 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
Les blocs d’un volume supérieur à 2 mètres cube, et dont la destruction ne peut se faire qu’à explosif, seront considérés comme déblais rocheux
compacts.
1.1-3-6-1-6. EMPLOI DES EXPLOSIFS
Les déblais aux explosifs sont ceux qui ne peuvent être exécutés par les engins mécaniques et qui par conséquent nécessite l’emploi d’explosifs.
L’Entrepreneur devra se conformer aux mesures de Sécurités Générales suivantes :
1) Avant la mise à feu des charges
- Evacuer le chantier et interdire l’accès ;
- Annoncer le tir par des Signaux Sonores, le Premier au moins cinq (5) minutes avant la mise à feu ;
- Ne pas charger un même trou avec des explosifs de classes différentes ;
- Ne pas laisser sans surveillance un trou chargé ;
- Ne pas débourrer un trou de mine.
2) Après le tir
- Visiter les déblais et les terrains inférieurs,
- N’autoriser le retour du personnel sur le chantier qu’après un délai de cinq (5) minutes
- Le chantier sera consigné après le tir pendant une demi-heure si :
• La volée comporte plus de huit (8) coups de mine ;
• L’on n’a pas entendu distinctement le nombre de coups prévus ;
• Réserver au moins 0,40 m entre un nouveau trou et un ancien ayant fait canon ;
- Ne pas approfondir les trous de mine ayant fait canon.
1.1-3-6-2. EXECUTION DES REMBLAIS
Toutes les assises de remblais seront, sur demande du Maître d'œuvre, préalablement compactés de façon à obtenir in situ une densité sèche
au moins égale à 95 % de la densité sèche maximum donnée par l’essai Proctor modifié. Le Maître d’œuvre avisera l’Entrepreneur quant aux
dispositions à prendre dans le cas de rencontre de terrains d’assise gorgés d’eau.
Les opérations de remblais ne pourront commencer avant que l’Entrepreneur n’ait fait agréer par l’ingénieur les travaux préparatoires, objet de
l’article 1.1-3-3 du présent C.P.T.P.
Au droit des remblais, l’Entrepreneur devra s’assurer de la nature et des qualités portantes des matériaux d’assise. Au cas où il serait décelé la
présence d’une poche de vase ou de matériaux de mauvaise tenue, l’Entrepreneur devra en aviser immédiatement le Maître d’œuvre qui lui
donnera toutes instructions à cet effet. Le Maître d’œuvre pourra prescrire à l’Entrepreneur la purge de ces matériaux sur une épaisseur qu’il
fixera et leur remplacement par des matériaux de qualité.
Les matériaux purgés seront évacués et mis en dépôt dans la zone désignée par le Maître d'œuvre. Les emprunts correspondants nécessaires
aux remblais seront débroussés et décapés conformément aux dispositions définies aux articles 1.1-3-3 du présent C.P.T.P.
Les remblais seront montés par couches successives de 0,30 m maximum après compactage.
L’Entrepreneur devra veiller tout particulièrement à ce que les abords des talus soient à la même compacité que le corps des remblais et prendra,
à cet effet, toutes dispositions et précautions qui s’imposent.
Les travaux doivent être conduits de telle manière qu’après compactage et réglage, les profils de talus indiqués dans les plans soient réalisés aux
tolérances près de plus ou moins cinq centimètres (+ ou – 5 cm). L’attention de l’Entrepreneur est attirée sur le fait que le profil des talus doit être
obtenu par réglage exécuté en « déblais » et non par rechargement, de façon à éliminer toute sur largeur non compactée.
Les densités sèches in situ à obtenir seront au moins égales à :
90 % de la densité sèche maximum donnée par l’essai Proctor modifié pour le corps des remblais.
95 % de la densité sèche maximum donnée par l’essai Proctor modifié pour les trente (30) derniers centimètres en crête du corps des remblais.
1.1-3-6-3. PLATEFORMES
La plate-forme, constituant l’assise du corps de chaussée, des parkings et des bâtiments dont les caractéristiques géométriques sont définies sur
les plans incorporés au marché, fera l’objet après exécution de tous les ouvrages de drainage, des terrassements, d’un réglage et d’un compactage
soigné permettant d’obtenir :
- Une arase des terrassements réglée altimétriquement à plus ou moins un centimètre (+ ou – 1 cm),
Page 7 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 1 : Cahier des Prescriptions Techniques Particulières
- Une compacité sur la couche comprise entre –20 cm et –40 cm sous le niveau de la plate-forme, au moins égale à 98 % de la densité
maximum donnée par l’essai Proctor modifié.
Avant le compactage et réglage de la plate-forme, les ouvrages de drainage et tous les autres ouvrages situés sous le niveau de celle-ci doivent
être terminés, y compris la mise en œuvre et le compactage du remblai qui les recouvre. L’Entrepreneur doit obtenir par écrit du Maître d’œuvre
l’agrément de ces ouvrages, ceci ne dégageant en rien l’Entrepreneur de sa responsabilité.
L’Entrepreneur devra assurer, même en cours d’exécution, l’évacuation rapide et efficace des eaux pluviales hors de la plate-forme, de façon à
éviter son imbibition ou humidification des matériaux. A cet effet, les fosses, les drains, les évacuations doivent être en état afin de permettre
l’évacuation des eaux.
1.1-3-6-4. RECEPTION DES TRAVAUX DES TERRASSEMENTS ET LA PLATEFORME
L’Entrepreneur doit solliciter l’agrément écrit du Maître d’œuvre pour l’arase des terrassements.
Cette réception portera notamment sur le réglage de la plate-forme et tiendra compte des contrôles effectués par le Maître d'œuvre.
En cas de malfaçon ou de non-conformité, les travaux de terrassement seront repris à la charge de l’Entrepreneur. La réception en cours de
travaux ne dégage en rien l’Entreprise de ses obligations et responsabilités relatives aux réceptions provisoire et définitif.
Le critère de performance mécanique de réception de la plateforme est l’obtention d’un module de Westergaard de 90 MP/m en tous
points de la plateforme (zones de déblais et de remblai).
IL SERA EFFECTUE PAR L’ENTREPRENEUR (PAR SOUS-TRAITANCE A UN LABORATOIRE AGREE), ET A SA PROPRE CHARGE, UNE
CAMPAGNE D’ESSAIS A LA PLAQUE DE RECEPTION DE LA PLATEFORME DE TERRASSEMENTS NIVEAUX FINIS SUR TOUTES LES
EMPRISES DE DALLAGES DE L’ENTREPOT (INTERIEUR, EXTERIEUR) ET DE DALLAGES DE VOIRIES RESEAUX DIVERS (NOMBRE
D’ESSAIS CONFORME AUX PRESCRIPTIONS REGLEMENTAIRES SANS QUE LA DISTANCE ENTRE DEUX ESSAIS NE SOIT
SUPERIEURE A 20 M). LE CRITERE DE RECEPTION MINIMUM EST UN MODULE DE WESTERGAARD DE 90 MPA/m. LE PLAN
D’IMPLANTATION DES ESSAIS COMPORTANT LES COORDONNES TOPOGRAPHIQUES DEVRA ETRE SOUMIS AU MAITRE D’ŒUVRE
POUR APPROBATION, AVANT REALISATION.
Page 8 sur 8
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 2 : Descriptif
SOMMAIRE
Page 1 sur 5
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 2 : Descriptif
L’Entrepreneur devra effectuer une visite sur le site afin d’apprécier au mieux l’ampleur des travaux à exécuter.
Le volume des déblais et de remblais résultera obligatoirement des cubatures effectuées à partir du projet, sans aucune considération de
foisonnement.
L'Entrepreneur n'aura droit à aucune plus-value sur les prix du Bordereau, quelles que soient les difficultés rencontrées dans les déblais et
remblais des plateformes, notamment la nature des terrains rencontrés, les arrivées d'eau dont il doit assurer l'épuisement, etc.
L'Entrepreneur devra prendre toutes les précautions pour protéger les supports aériens des lignes téléphoniques ou électriques. Les
dommages causés par ces travaux seront remis en état par l'Entrepreneur du présent lot et à sa charge.
Le critère de performance mécanique de réception de la plateforme est l’obtention d’un module de Westergaard de 90 MP/m en tous
points de la plateforme (zones de déblais et de remblai) : il sera effectué par l’entrepreneur (par sous-traitance a un laboratoire agrée), et
a sa propre charge, une campagne d’essais a la plaque de réception de la plateforme de terrassements niveaux finis sur toutes les emprises
de dallages de l’entrepôt (intérieur, extérieur) et de dallages de voiries réseaux divers (nombre d’essais conforme aux prescriptions
règlementaires sans que la distance entre deux essais ne soit supérieure a 20 m). Le critère de réception minimum est un module de
westergaard de 90 mpa/m. Le plan d’implantation des essais comportant les coordonnes topographiques devra être soumis au maitre d’œuvre
pour approbation, avant réalisation.
Page 2 sur 5
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 2 : Descriptif
Ce prix forfaitaire (Ff) qui s'entend toutes sujétions et aléas d'installation et de repliement sera payé à l'Entrepreneur dans les conditions
suivantes :
− 80 % au vu d'une attestation délivrée par le Maître d’œuvre constatant que toutes les installations ont été apportées sur le
chantier.
− 20 % au vu d'une attestation délivrée par le Maître d’œuvre constatant que toutes les installations ont été démontées, que la
totalité du gros matériel de l'Entreprise a été repliée et que la remise en état des lieux, l'enlèvement de tous débris, gravats
etc. ont été effectués.
2. TRAVAUX PRELIMINAIRES
Page 3 sur 5
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 2 : Descriptif
− Le décapage de la terre végétale sur une épaisseur de 20 cm environ sur toute l'emprise de la plateforme et mise en dépôt pour
espaces verts et talus y compris et évacuation des excédents et des déchets à la décharge quelque soit la distance,
− Le nettoyage de l'emprise des travaux,
− L’abattage éventuel des arbres et leur dessouchage,
− Le débroussaillement et le désherbage éventuels
− L’enlèvement de l'emprise des plates-formes des produits végétaux, de la terre végétale arrachée avec les arbres, des tas
d'ordures et de ferrailles des gravois,
− L’évacuation à la décharge publique quelques soit la distance de transport ; le lieu de décharge ayant été au préalable soumis à
l’approbation du Maître d’œuvre.
− La démolition des ouvrages, des constructions et des baraques existants quelques leur nature et évacuation des excédents et
des déchets à la décharge quelque soit la distance
− Le remblaiement et compactage de l'emplacement des souches, fouilles diverses et des excavations résultant des démolitions
avec les mêmes matériaux et dans les mêmes conditions que les corps de remblai.
3. TERRASSEMENTS
Les terrassements pour mise à profil de la plateforme seront réalisés par engins mécaniques pour tous terrains de toute nature y compris le
rocher. Le sol naturel sera débarrassé de toute matière végétale, (épine, haies, etc.…).
L’Entreprise exécutera les terrassements comprenant :
a) L’exécution des déblais et des remblais sur l’emprise de la plateforme (y compris l’accès et fosse existante)
b) Le réglage et le compactage des plates-formes ainsi créées aux dimensions et niveaux indiqués sur les Plans et profils.
c) Le réglage des talus de remblai et l’exécution des fossés de drainage.
3.2- PRIX N°302 : REMBLAI COMPACTE PROVENANT DES DEBALIS EXTRAITS DU SITE
Ce prix rémunère au mètre cube de remblais compactés, y compris toutes sujétions, la réalisation des remblais avec des déblais extraits
du site pour la réalisation des plateformes selon les plans de terrassement et les dispositions générales, et comprend le réglage, l’arrosage
et compactage des remblais (par couches successives de 30 cm d'épaisseur) à 95% mini de l'OPM.
Page 4 sur 5
NAMIKADA (Site Nero)
Construction d’une unité Industrielle de Traitement d’Hévéas – Capacité de 6 T/h
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassements Généraux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) – Partie 2 : Descriptif
Les matériaux de remblai proviendront de déblais. Ils seront conformes aux prescriptions du chapitre 1.1-2 du Cahier des Prescriptions
Techniques Particulières. Dans chaque espèce, catégorie ou choix, ils doivent être de la meilleure qualité, travaillés et mis en œuvre
conformément aux règles de l'art.
Les sols de remblai seront en matériau naturels sélectionnés. Le remblai doit avoir les caractéristiques suivantes :
− Le pourcentage des matériaux organiques inférieurs à 0,50 %,
− La limite de liquidité (L. L.) Inférieure à 60,
− Le pourcentage d’éléments fin (passant au tamis 80 microns) inférieur à 60
Page 5 sur 5
REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE
ABIDJAN
----------------------------------------
NAMIKADA
PROJET UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D’HEVEAS 6T/h
(SAN-PEDRO, Site NERO)
DOSSIER DE CONSULTATION
DES ENTREPRISES
B. DOSSIER TECHNIQUE
PIECES ECRITES
Cadres Quantitatifs
Maître d’Ouvrage
NAMIKADA
Tél. 07.09.11.11.60
NAMIKADA / SAN PEDRO
CONSTRUCTION D’UNE UNITE INDUSTRIELLE DE TRAITEMENT D'HEVEAS DE CAPACITE 6T/H
Dossier de Consultation des Entreprises
Lot n°1 : Terrassement Généraux
Cadre Quantitatif
102 Frais de Géomètre (Implantations et levés de géomètre à la demande du Maître d'œuvre y compris Ft 1 0
réception des travaux et établissement des plans de récolement)
103 Frais de Laboratoire de contrôle (Identification et Agrément des matériaux de compactage : matériaux courants ou Ft 1 0
matériaux d'emprunt par un laboratoire agréé y compris contrôle compactage par essais proctor et par essais à la
plaque, présence d'un laborantin à plein temps,)
302 Remblai Compacté provenant des déblais extraits du site, exécuté par couches successives de 30 cm d'épaisseur m3 17 432 0
y compris réglage,arrosage et compactage à 95% mini de l'OPM. Le Matériau extrait devra être agréé par un
Laboratoire agréé avant leur éventuelle réutilisation.
303 Remblai Compacté provenant de site d'emprunt exécuté par couches successives de 30 cm d'épaisseur y compris m3 94 250 0
réglage, arrosage et compactage à 95 % mini de l'OPM.
304 Remblai de Couronnement Compacté provenant de site d'emprunt d'épaisseur 30cm exécuté par couches m3 30 418 0
successives de 30cm y compris réglage, arrosage et compactage à 98 % mini de l'OPM