Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Le …………………….. Le …………………….. Le ……………………..
2
SOMMAIRE
1 PRESENTATION DU MARCHE
3 ORGANISATION DU PERSONNEL
4 MATERIEL DE CHANTIER
10 ANNEXES
4
PRESENTATION DU MARCHE
5
CONSISTANCE DES TRAVAUX
1 – Mare artificielle
Construction d’un bassin de rétention ;
Le creusage d’un bassin de sédimentation ;
L’aménagement d’un canal d’amenée ;
L’aménagement d’un canal de remplissage entre le bassin de sédimentation et le bassin de
rétention ;
L’aménagement d’un canal de trop-plein ;
La construction d’une clôture grillagée ;
L’aménagement d’un espace d’abreuvement ;
La fourniture d’une motopompe et des accessoires de pompage.
6
3 ORGANISATION DU PERSONNEL
Pour une bonne exécution des travaux, l’organisation suivante sera mise en place. Le siège
TARMAK BUSINESS Sarl qui se trouve à Maroua coordonnera toutes les activités administratives,
techniques et opérationnelles. Les achats seront réalisés depuis Maroua. L’organigramme ci-dessous
servira à la gestion des travaux :
Chef de chantier
Infirmier de Soins
Conducteur
d’Engins
Pointeurs
Ouvriers
- CONDUCTEUR DE TRAVAUX
Il prépare les contrats et les soumissions des projets qui ont un intérêt pour l’entreprise
- CHEF DE CHANTIER
Il est le coordonnateur des travaux des différentes équipes et veille à la bonne marche
du chantier
- EQUIPES
Chaque équipe est spécialiser pour chaque tache et est dirigé par un chef d’équipe
Ce sont les équipes qui mettent en œuvre les moyens utilisés sur le chantier
- POINTEUR
Il remplit tous les fiches liées au paiement des salaires de chaque ouvrier
Il se rapproche de chaque ouvrier à sa charge pour fait émarger les différents fiche
- GARDIENS
Chaque gardien pendant ses heures de service (nuit ou jour) veille à la sécurité des
biens et personnes présents sur le chantier
Il vérifie que chaque ouvrier qui entre dans le chantier respecte la règle du port
obligatoire des EPI
- CHAUFFEURS
- MAGASINIER
NOMS PERSONNEL
NATURE QUANTITE PROFIL
CLE
GWATSA LANE
Conducteur de travaux 01 Ingénieur du Génie Hydraulique
GATIEN
Maçon
Coffreurs
Manœuvres
TOTAL
1. Réunion de chantier.
En début de chaque semaine il est prévu une réunion de programmation et de coordination pour
l’exécution des différentes tâches, et en fin de semaine une réunion d’évaluation de la semaine écoulée
ainsi toutes les améliorations et défaillances seront évoquées pour l’amélioration de la qualité des
prestations à effectuer.
2. La base de l’entreprise
La base de l’entreprise se trouve dans la ville de Maroua au lieu-dit Ziling, mais pour ce chantier
une représentation sera ouverte à proximité du chantier et servira de bureau localement
3.3 Renforcement des capacités du personnel du chantier
Le personnel du chantier recevra un renforcement des capacités avant démarrage des travaux
sur :
- La connaissance de l’ouvrage à exécuter ;
- Les exigences du contrôle ;
- Les jours de travail ;
- Le port des équipements de protection individuel
- La discipline du chantier ;
- Les heures de début et fin des travaux ;
- Les réunions de chantier ;
- La gestion des équipes.
- Etc…
4 MATERIEL DE CHANTIER
Personnel d’encadrement
Directeur. Général
Conducteur des +237 696711002gwtsaduvalier@gmail.com
Travaux
Chef chantier
10. Décapage (avec transport et mise en déblai) de la terre végétale sur l’emprise de l’espace
d’abreuvement et des diguettes (ép 20cm) :
Cette activité est à HIMO pure et consiste à l’excavation de la terre végétale sur une profondeur de
20 cm, y compris les fourmilières et les autres matériaux impropres et de faire des dépôts dans les
emplacements approuvés. Elle comprend :
- L’enlèvement avant les travaux de terrassement des matériaux impropres à la construction sur
une profondeur de 20 cm,
- Le chargement dans brouettes de tous les débris et litière de surface,
- Le transport et la mise en dépôt à proximité du site des travaux ou dans la zone agrée
La largeur à prendre en compte est l’emprise des ouvrages à mettre en place.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : Chef Chantier, 1 Pointeur, 3 chefs d’équipe et 22 manœuvres ;
Matériels : 09 pelles rondes, 06 pelles bêches, 03 charrettes, 06 houes, 06 brouettes.
15. Remblais compacté en provenance des déblais pour aménagement des diguettes :
Ce point est une opération en HIMO pure avec une légère assistance technique notamment sur les
mises en forme et l’alignement des ouvrages. Il consiste à mettre en forme et à aménager
conformément aux plans les diguettes d’orientation des eaux et les diguettes de protection sur leur
emprise préalablement décapé. Notons que les ouvriers affectés à cette tâche auront déjà le matériau
nécessaire à pied d’œuvre. IL comprend:
- La mise en forme de la diguette par utilisation des ficelles et des gabarits en bois appropriés ;
- L’ajustement des alignements ;
- L’apport des matériaux ;
- L’arrosage ;
- Le compactage par couche successive de 10cm jusqu’à l’obtention de la forme prévue.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 1 Pointeur, 4 chefs d’équipe et 36 manœuvres ;
Matériels : 4 pelles rondes, 4 pelles bêches, 8 dames manuelles, 8 brouettes, 4 fut de 100 L, 4
arrosoirs.
18. Etanchéisation des parois de la mare par revêtement d'une couche argileuse talochée :
Ce poste est une opération en HIMO pure qui consiste à créer un revêtement étanche constitué
d’une couche argileuse mis en place par badigeonnage et nivelé à la talochée au niveau des parois. Il
comprend :
- L’apport de terre argileuse
- Le pétrissage de la terre
- Le chargement des boues dans des brouettes/charrettes
- Le transport et service au lieu de mise en œuvre
- Le crépissage et talochage des parois
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 1 Pointeur, 3 chefs d’équipe et 27 manœuvres ;
Matériels : 3 pelles rondes, 3 pelles bêches, 9 taloches, 9 brouettes, 3 fut de 100L
19. Fouilles :
Ce point est une opération en HIMO pure avec une légère assistance technique notamment sur les
détails techniques (dimensions, alignements, etc). Il consiste à exécuter conformément aux plans des
fouilles (avec mise en dépôt) pour la réalisation de certains ouvrages du chantier.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 1 Pointeur, 4 chefs d’équipe et 16 manœuvres ;
Matériels : 4 pelle bêche, 4 pelles rondes, 4 pioches, 4 brouettes, 4 barres à mine.
20. Travaux de Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 pour fond de fouilles :
Ce point est une activité mixte où la HIMO intervient sur des opérations telles que : les transports
des matériaux à pied d’œuvre, les gâchés, les transports pour les mises en œuvre etc.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 1 maçon, 1 Pointeur, 1 chefs d’équipe et 5 manœuvres ;
Matériels : 4 pelles rondes, 2 brouettes, 1 fut de 100L.
23. Travaux de pose des éléments ferreux comme les tubes galva, les grillages, les portails ou
les tubes PVC etc. :
Après les commandes et les fournitures de ces éléments sur le chantier, ces taches qui sont mixtes
peuvent ainsi prendre corps. La HIMO intervient sur des opérations telles que : les manutentions
divers, les opérations de pose etc.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 1 maçon, 1 ferrailleur, 1 Pointeur, 1 chefs d’équipe et 4 manœuvres ;
Matériels : 1 pelles rondes, 2 brouettes, 2 seaux maçons.
24. Construction de quatre (03) latrines provisoires à deux compartiments avec lave-mains :
Ce point est une activité mixte où la HIMO intervient sur des opérations telles que : les
terrassements et la mise en dépôt des déblais, les transports des matériaux de construction à pied
d’œuvre, les gâchés, les transports pour les mises en œuvre etc.
Supervision de la tâche : Conducteur des travaux ;
Equipe : 1 Chef Chantier, 2 maçon, 1 Pointeur, 3 chefs d’équipe et 12 manœuvres ;
Matériels : 3 pelles rondes, 3 pioches, 3 barres à mine, 3 brouettes, 1 fut de 100L.
Pour nos travaux non HIMO dont les descriptions ne figurent pas sur cette partie, nous en faisons
mention au niveau du CCTP (voir chapitre 7).
Il est important de noter que :
Avant tout commencement des travaux, à la notification de l’ordre de service de commencer les
travaux, TARMAK BUSINESS Sarl fournira à la maitrise d’œuvre et à l’ingénieur tous les
documents contractuels notamment, le présent projet d’exécution (délai:10jours), la police d’assurance
(délai:15jours) et la caution de bonne fin (délai:15jours).
Stratégie D’intervention
Ce sont des travaux qui seront exécutés en haute intensité de la main d’œuvre (HIMO)
L’aménagement et la protection des bassins ;
La réalisation des canaux et déversoirs ;
La réalisation des diguettes ;
L’aménagement des espaces d’abreuvement du bétail ;
La confection et la mise en œuvre des mortiers et Bétons.
Travaux Préparatoires
Les travaux seront organisés en atelier se reliant par un ordre chronologique pour l’agencement
et la mise en œuvre. Toutes les tâches ne nécessitant pas une qualification particulière seront exécutées
en HIMO notamment l’exécution des fouilles (bassins de décantation, des canaux d’amenée, de
remplissage et de trop plein), le transport des matériaux, sur la supervision du chef de chantier et du
conducteur des travaux, l’exécution des remblais (diguettes), la confection des mortiers et béton, les
manutentions diverses. Ces tâches seront effectuées conformément aux CCTP du présent document et
des plans d’exécution.
Tâches spécialisées
Les travaux ne relevant pas de la compétente des ouvriers HIMO, s’effectueront par les
ouvriers qualifiés/spécialisés de TARMAK BUSINESS Sarl conformément aux plans d’exécutions et
aux prescriptions du CCTP du présent projet d’exécution.
Les ouvriers travailleront pendant six (06) heures de temps par jour avec une pause déjeuner.
Ayant l’expérience de ce genre de chantier, TARMAK BUSINESS Sarl propose d’organiser une
réunion avec les ouvriers, le COGES, le CCD de la Commune, l’ONG d’accompagnement et le maître
d’œuvre pour caler les périodes de début et de fin des travaux et de la pause.
La clôture
La clôture de protection des bassins sera constituée de fils barbelés soutenu par des poteaux en béton
armé placé aux quatre coins et des poteaux en tubes galva de 50/60 tous les 2,60 m, scellés dans des
massifs en b
Hygiène et sécurité
Au début du chantier il sera implanté des panneaux de signalisation et de matérialisation des
différents ateliers. Tous les ouvriers seront coiffés des équipements de protection individuelle. Une
boite à pharmacie sera tenue en permanence sur le chantier et avec la présence effective d’un(e)
infirmier(e).
Contrôle interne
Avant toute mise en œuvre il sera procédé à une vérification qualitative et quantitative par le
chef d’équipe ensuite par le chef de chantier et en fin par le conducteur des travaux. Pour ce qui est des
essais et tests ne pouvant s’effectuer sur le chantier notamment ceux concernant les aciers et le béton
un laboratoire agréé par le Ministère des travaux Publics sera interpellé.
Approvisionnements.
Les approvisionnements seront effectués suivant la progression des travaux et fonction du
chronogramme des approvisionnements mais tous les matériels et certains matériaux proviendrons de
Maroua en dehors des granulats (Sable, Gravier, Moellons) qui seront prélevés dans les environs.
Environnement
Nous veillerons à ce qu’aucun arbre avoisinant ne soit détruit et si c’est le cas pour des raisons
de force majeure il sera procédé immédiatement au replantage d’un autre.
Des arbres d’ombrage et des brises vent seront plantés tout autour de l’édifice.
Des vestiaires et toilettes seront aménagés à proximité du chantier pour éviter que les ouvriers
aillent déféquer dans la nature.
Période de garantie
Pendant la période de garantie dont le délai est de douze (12) mois maximum à compter de la
réception provisoire, TARMAK BUSINESS Sarl veillera et assurera la charge de toutes les
réparations ou réfections liées aux malfaçons. Pour ce fait, elle mettra en place une équipe qui veillera
au contrôle des ouvrages réalisés pendant cette période jusqu’à la réception définitive.
Le Conducteur des travaux, le chef chantier et le chef d’équipe tiennent une réunion de mise au
point sur la tâche à exécuter et faire valider par la mission de contrôle. Sera discuté les descriptifs de la
tâche contenue dans le cahier de clauses techniques particulières (CCTP) et les plans détaillés. Un
chronogramme d’exécution de la tâche sera arrêté. Les matériaux à utiliser, le personnel chargé
d’exécuter la tâche seront soumis au BET pour validation
Le chef d’équipe conduira la tache suivant les directives donnée pendant la réunion de mise au
point. Le respect du dosage, équerrage, le respect des dimensions sera contrôlé par le chef de chantier.
Le Conducteur des travaux et le BET supervisera la mise en œuvre. Les essais seront réalisés et validés
avant l’exécution de chaque tâche. La mise à niveau topographique sera assurée à chaque tâche.
Le Conducteur des travaux et BET établir un Procès-verbal (PV) de constat des travaux suivant les
quantités exécutés.
A la fin de chaque semaine, l’Ingénieur du marché validera l’état d’avancement de chaque chapitre
des travaux. le PV de constat des travaux doit etre validé à chaque réunion de chantier par l'ingenieur
du marché.
Une liste des pièces à fournir par TARMAK BUSINESS Sarl dans le cadre du marché avec
les délais a été dressée dans le tableau suivant :
Libellé Délai Renseignement Références
6.2 Localisation et informations sur les matériaux et sur les zones d’emprunt, les cours
d’eau, etc.
6.3 Informations sur les matériaux et sur les zones d’emprunt, les cours d’eau, etc.
Article 1 : Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) a pour objet la description des travaux
de réhabilitation d’une mare artificielle par les techniques à Haute Intensité de Main d’Œuvre (HIMO)
à DIGUIRWO dans la Commune de Pette.
La définition, la méthode de travail, le contrôle qualité, les mesures environnementales pour certaines
tâches, la mesure et le paiement sont détaillées dans le présent CCTP. Les travaux qui sont subdivisés
en deux groupes, seront en partie manuels c'est-à-dire suivant la méthode HIMO par les populations
bénéficiaires organisées autour d’un Comité de Gestion.
Les travaux qui seront exécutés en HIMO sont :
3.3 - Canaux
Les canaux seront exécutés conformément aux plans d’exécution. De forme trapézoïdale, ils sont de
trois types :
Le canal d’amenée qui drainera les eaux de ruissèlement vers le bassin de sédimentation. Il aura une
longueur totale de 30,00 m. Il sera revêtu en béton armé sur les 16 derniers mètres jusqu’au niveau de
la chute dans le bassin. Les dimensions sont les suivantes :
Longueur canal d'amenée en m 30
Longueur revêtue du canal 16
Largeur en gueule du canal d'amenée en m 2,80
Fruit de talus 1,00
Profondeur du canal en m 0,60
Largeur au plafond du canal d'amenée en m 1,60
Volume de terre à excaver 39,60
Périmètre mouillé du canal 3,30
Epaisseur du revêtement en béton 0,10
Surface intérieur à revêtir 52,75
Volume de béton pour revêtement 5,28
Le canal de remplissage qui transférera les eaux décantées du bassin de sédimentation vers celui de
rétention. Il partira du côté opposé à l’entrée des eaux dans le bassin de sédimentation et se jettera dans
le bassin de rétention jusqu’au fond de celui-ci. Il doit être entièrement revêtu en béton armé jusqu’à la
chute dans le bassin de rétention, conformément aux plans. Les dimensions sont les suivantes :
Cette diguette antiérosive de 91m de long et 63m de large ceinturera les bassins et passera à une
distance de 5m à partir des bords de ces ouvrages et formera un rectangle autour de ceux-ci.
3.5 - La clôture
Les bassins de sédimentation et de rétention seront entourés d’une clôture commune exécutée
conformément aux plans d’exécution.
La clôture de protection des bassins sera constituée de grillage de maille 50mm x 50mm soutenu par
des poteaux en béton armé placés aux coins et des poteaux en tubes galva de 50/60 tous les 2,50 m,
scellés dans des massifs en béton armé enfouis dans le sol. Il sera prévu un portail de 250cmx150cm à
deux battants et cadre métalliques avec grillage pour permettre aux bénéficiaires d’accéder aux
ouvrages.
Anti bourbier
Rayon extérieur anti bourbier (m) 10,50
Rayon intérieur anti bourbier (m) 8,00
Epaisseur lit de sable 0,05
Epaisseur dalle anti bourbier (m) 0,10
Surface totale anti bourbier 145,30
Volume lit de sable 7,26
Volume total dalle anti bourbier 17,53
Clôture intérieur
Rayon de la clôture (m) 7,00
Profondeur fouille pour poteau 0,60
Section fouille pour poteau 0,09
Nombre de poteaux 22,00
Distance entre poteaux 1,999
Fouilles en puits pour poteau (m3) 1,188
Volume total semelles de poteau 1,19
Longueur grillage 45,00
La clôture de protection sera constituée de grillage soutenu par des poteaux en tube galva de 50/60
scellés dans des massifs en béton enfouis dans le sol.
Anti bourbier
Rayon extérieur anti bourbier (m) 9,50
Rayon intérieur anti bourbier (m) 8,00
Epaisseur lit de sable 0,05
Epaisseur dalle anti bourbier (m) 0,10
Profondeur butée 0,30
Surface totale anti bourbier 82,47
Volume lit de sable 4,12
Fouille en rigole pour butée 1,79
Volume total dalle anti bourbier 8,25
Clôture intérieur
Rayon de la clôture (m) 7,00
Profondeur fouille pour poteau 0,60
Section fouille pour poteau 0,09
Nombre de poteaux 18,00
Distance entre poteaux 2,443
Fouilles en puits pour poteau (m3) 0,972
Volume total semelles de poteau 0,97
Longueur grillage 45,00
POMPE
Type de Pompe : Auto-amorçant
Ø du Raccord d'Aspiration : 75 mm
Ø du Raccord de Refoulement : 75 mm
Ø du Raccord d’aspiration : 75 mm
Débit minimum : 200 l/min (12 m3/h)
Hauteur Manométrique Totale : 23 m
Hauteur d'Aspiration Maximum : 8m
Granulomét2rie (Ø trou de crépine) : 20 mm
Garniture Mécanique : Carbonne en silicium
MOTEUR
Type du moteur : EX17
Carburant : Essence sans plomb 95
Capacité minimale du réservoir : 3,6 litres
Autonomie à 50% : 3 h 30
Démarrage : Lanceur à retour auto. avec poulie corde de secours
intégrée
Sécurité manque d'huile électronique : En série
La motopompe est amovible et est installée à chaque pompage de la journée. Pour cela, il sera prévu
des bouches en attente sur les tuyauteries d’aspiration et de refoulement au niveau du socle. Les
bouches en attente seront munies de bagues de serrage à vis pour permettre de les relier de façon
étanche à l’aspiration et au refoulement de la motopompe.
Les matériaux et leur mise en œuvre devront satisfaire aux dispositions des normes françaises NF de
l’AFNOR, homologuées ou légalement en vigueur au Cameroun.
Article 4 : Provenance des matériaux
L’entrepreneur soumet à l'autorisation du maître d’œuvre les matériaux et matériels qu'il compte
employer avec indication de leur nature et de leur provenance.
Tous les matériaux ou matériels reconnus défectueux doivent être évacués par l’entrepreneur à ses
frais.
L’entrepreneur s'engage à exécuter avec le matériel et les matériaux qu'il propose tous les travaux dans
les règles de l'art, quelles que soient les conditions et la nature des sols de fondation.
Nonobstant l'agrément du maître d’œuvre pour la qualité des matériaux et le lieu d'emprunt,
l’entrepreneur reste responsable de la qualité des matériaux mis en œuvre.
Il lui appartient de faire effectuer à ses frais toutes analyses ou essais de matériaux nécessaires à une
bonne exécution des ouvrages.
La fourniture et le stockage de tous les matériaux nécessaires aux travaux sont à la charge de
l’Entrepreneur et sont effectués sous sa seule responsabilité. Les matériaux devront satisfaire aux
normes fixées par les présentes spécifications particulières. Toutefois, pourront être également
acceptés, les produits correspondant à d’autres normes couramment admises et assurant des qualités
égales ou supérieures aux normes exigées. Ces produits et ces normes devront faire l’objet d’un
agrément au préalable de l’Autorité chargée de contrôle.
L’Entrepreneur devra être tenu responsable de la qualité de la mise en œuvre des matériaux d’emprunt.
A cet effet, il pourra disposer d’un laboratoire propre ou faire exécuter ces travaux.
Tous les matériaux destinés à la réalisation des travaux, objet du marché auront les provenances
suivantes :
4.1 - Remblai
Les terres nécessaires à la constitution des remblais proviendront des déblais des terrassements des
bassins.
Les choix des autres matériaux ainsi que des éventuelles conditions de mélange seront proposées par
l’Entrepreneur avec justifications d’approbation du Maître d’œuvre.
Le sable proviendra du Mayo Dakana. L’équivalent de sable sera supérieur à 80% et le pourcentage
d’éléments très fins éliminés par décantation devra être inférieur à 4 %.
Lorsque l’emplacement d’un emprunt nouveau et non encore exploité choisi par le Contractant aura été
agréé, il devra y faire un nombre suffisant de sondages et devra remettre au Maître d’Œuvre un dossier
technique portant sur : (a) la localisation de l’emprunt, (b) l’épaisseur de la découverte, (c) la puissance
de l’emprunt.
Pour le site de nouvel emprunt d’argile à compacter au fond de la mare, ce dossier devra comporter les
résultats des essais suivants :
Le Maître d'œuvre pourra retirer l’autorisation à tout moment dès que la chambre d’extraction ne
donnera plus de matériaux de bonne qualité, l’Entrepreneur ne pouvant prétendre à aucune indemnité.
Le débroussaillement, décapage des terres végétales et l'abattage d’arbres requis pour l’exploitation
des emprunts sont à la charge du Contractant et ne donneront pas droit à une rémunération explicite.
Il s’agit des remblais réalisés dans les zones sans problème spécifique. Les matériaux utilisés pour les
remblais courants proviendront des lieux d’emprunts agréés par le Maître d’Œuvre.
Sable :
Le sable proviendra soit des rivières soit de broyage. L’équivalent de sable sera supérieur à 80% et le
pourcentage d’éléments très fins éliminés par décantation devra être inférieur à 4 %. Il devra posséder
les qualités suivantes:
équivalent de sable > 80 % ;
passant au tamis de 900 mailles/m² inférieur à 5 % en poids ;
plus grande dimension des grains inférieurs à 5 mm ;
être propre, exempt de matières organiques ou végétales, ne pas contenir d’argile ni d’éléments
terreux ;
Le maître d’œuvre délégué pourra ordonner le criblage ou le lavage s’il le juge nécessaire. Il ne sera
pas procédé à des essais systématiques. Toutefois, en cas de doute sur la qualité des sables, le Maître
d’œuvre pourra demander que des essais de contrôle soient effectués. Dans ce cas, seuls les essais qui
confirmeraient les doutes du Maître d’œuvre seront à la charge de l’Entrepreneur.
Gravier :
Ils proviendront de gîtes ou carrières retenus par le Contractant et agréés par le Maître d'Œuvre. Les
agrégats devront être propres (% d’éléments éliminés par décantation inférieur à 2 %) et de
granulométrie adaptée à leur utilisation.
Leurs dimensions maximales et minimales seront respectivement de 25 à 5 mm avec une tolérance en
passant à 5 mm et en retenue à 25 mm de 10 % chacun en poids de l’échantillon tamisé.
Le coefficient Los Angeles devra être inférieur à 35 sur échantillon de la classe 10/14. Il ne sera
procédé à des essais de contrôle que sur demande du Maître d’œuvre.
Ciment:
La fourniture du ciment fait partie de la charge de l'entreprise.
Mode de livraison et de stockage : Le ciment ne sera pas livré en vrac. L’utilisation de ciment ré-
ensaché est interdite. Le stockage devra être assuré à l’abri des intempéries. Les fiches de dépôt
devront être disponibles pour vérification par le Maître d’œuvre.
Nature : Ils seront de la classe CPA 325 ou CPJ 35 et proviendront d’une usine agréée et proviendront
d’une usine agréée, ses caractéristiques seront conformes à la norme reconnue par l'Administration.
Tout ciment qui présentera une fausse prise ou un signe d’éventrement sera rebuté.
Eau de gâchage :
L’eau utilisée, à la fabrication du mortier et du béton devra être propre, pratiquement exempte de
matières organiques et de produits chimiques notamment de sulfate et de chlorure. Pour ce faire toutes
les analyses nécessaires seront à la charge du cocontractant et soumis à l’exploitation du Maître
d’œuvre avant toute utilisation.
Acier :
L’Acier sera à haute adhérence Fe E400.
Plants d’arbre :
Les plants devront satisfaire aux spécifications suivantes :
1- Plants verts ;
2- Plants d'au moins 10 cm et présentant au minimum trois pousses.
6.1 - Laboratoire
Le Contractant pourra posséder un laboratoire de chantier. Ce laboratoire sera équipé de tous les
instruments, outils et matériels nécessaires à la réalisation des essais et études prévus au présent CCTP.
Le Contractant affectera au fonctionnement du laboratoire un personnel suffisant en nombre et en
qualité pour assurer tous les essais et études prévus. L’équipement et le personnel seront soumis à
l’agrément du Maître d’Œuvre.
Le laboratoire de chantier devra être opérationnel dès le début effectif des travaux nécessitant des
essais de sol. Le Maître d’œuvre et tout son personnel auront libre accès à ce laboratoire et à ses
équipements pendant toute la durée des travaux.
Toutefois le Maître d’Œuvre pourra utiliser son propre matériel pour réaliser les essais de contrôle ou
faire appel à un Laboratoire agréé pour effectuer les essais de vérification qu’il juge nécessaires.
S’il ne juge pas nécessaire, l’entrepreneur pourra se passer d’un laboratoire permanent sur le site, et
pourra cependant faire exécuter les essais par un laboratoire privé de son choix, sur accord du Maître
d’œuvre.
Le Maître d’œuvre est chargé du contrôle des travaux et à ce titre, il a libre accès à toutes les
installations du chantier. Il donne à l’Entrepreneur et par écrit les instructions nécessaires à l’exécution
des travaux.
Si l’Entrepreneur constate que les instructions ne lui ont pas été données par le Maître d’œuvre, il est
tenu de les lui demander.
Les réunions de chantier sont planifiées sur la base des programmes d’exécution produits et actualisés
chaque semaine par l’Entrepreneur. Elles se font en présence de l’Entrepreneur ou d’une personne
dûment accréditée par lui, à des dates fixées à l’avance lors des réunions de chantier.
Chaque réunion de chantier par le Maître d’œuvre débouchera sur l’établissement en trois (3)
exemplaires d’un procès-verbal signé par les deux parties.
Article 7 : Généralités.
7.1 - Sécurité
L’Entrepreneur est tenu de placer aux entrées du chantier, et au voisinage des travaux des panneaux
indicateurs de travaux et de limitations de vitesse. Il reste responsable de tous les accidents survenus
sur le chantier et/ou occasionnés aux tiers, à son personnel et aux agents et fonctionnaires de
l’Administration du fait de la présence de son chantier. L’organisation, le gardiennage et la police des
chantiers sont à la charge et aux frais de l’Entrepreneur.
Le Contractant devra fournir un programme d’exécution des travaux et un planning des travaux qui
devra être tenu à jour et notamment réactualisé après la définition précise des travaux conformément
aux dispositions du CCTP.
Avant le démarrage des travaux sur le terrain, l’entreprise réalisera des études techniques dans le but
de rechercher les conditions les plus favorables à l’implantation et la réalisation des ouvrages.
L’Entrepreneur devra apprécier l’aspect du sol (perméabilité) et les tendances hydrogéologiques sur la
base d’un sondage à la tarière ou au pénétromètre exécuté jusqu’à 50 cm au-delà de la profondeur
totale de la mare.
A l’issu du sondage, l’Entrepreneur devra dresser une coupe géologique du site avec description
commentée des différentes couches traversées.
L’Entrepreneur devra effectuer des levées topographiques contradictoires sur le site afin de vérifier les
conditions hydrauliques les plus favorables. Les plans topographiques à dresser devront faire ressortir
clairement les éléments suivants :
L’Entrepreneur devra en outre apprécier sur la base des cartes de courbes de niveau, le bassin versant
drainant les eaux de ruissèlement vers le site et le cas échéant, étudier les possibilités de dérivation ou
de déviation des eaux de ruissèlement vers la mare.
Après la reconnaissance, faite conjointement avec le Maître d’œuvre et la réalisation des études
prescrites ci-dessus, l’Entrepreneur définira les travaux à exécuter et aboutira à l’élaboration d’un
Avant-projet d’Exécution, conformément aux pièces constitutives du marché, et le soumettra au Maître
d'œuvre dans un délai dans un délai de quinze (15) jours calendaires à compter de la notification de
l’Ordre de Service de commencer les travaux.
1. Les processus et la méthodologie d’exécution envisagés ainsi que les prévisions d’emploi du
personnel (effectifs) employés ;
2. une note précisant les prévisions d’emploi des matériels, matériaux et l’outillage mis à la
disposition du chantier ;
Sur la base des études géotechniques et topographiques et des pièces dessinées du DAO, les plans
d’exécution seront exécutés à l’échelle 1/50 minimum comprenant :
Un exemplaire des documents d’exécution sera retourné à l’Entrepreneur revêtu du visa du Maître
d’Œuvre ou accompagné, s’il y a lieu, de ses observations dans un délai de sept (07) jours à partir de
leur réception. Ce dossier servira de base pour la détermination des quantités à prendre en
attachements sauf modification sur le chantier dûment constatée et approuvée par le Maître d’Œuvre et
métrée contradictoirement.
Avant le début des travaux, l’Ingénieur procèdera à la vérification de la conformité des matériels et du
personnel avec les spécifications du Marché.
L’Entrepreneur sera tenu de remplacer les matériels et le personnel non conformes sans préjudice des
sanctions prévues en cas du non-respect des délais d’exécution.
Les engins à mobiliser pour l’aménagement de la mare doivent tenir compte de la nature des terrains
dans la zone de DIGUIRWO.
Avant le début des travaux, le constructeur devra prévoir à l’entrée du site concerné un panneau
d’information de chantier. La maquette relative à cet élément sera faite selon les indications de
l’ingénieur de contrôle et approuvée par celui-ci avant fabrication et pose.
L’Entrepreneur devra procéder au nettoyage complet de l’aire d’implantation (abattage d’arbres le cas
échéant, désherbage, nivellement, etc…)
Il devra également prévoir toutes les installations nécessaires à l’exécution des travaux à savoir :
Les baraquements de chantier y compris les ateliers de façonnage des coffrages et des ferraillages ;
Il procédera à l’enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, les matériaux en excédent et la
remise en état des lieux qui ont été occupés, ainsi qu’au démontage ou suppression de toutes les
installations fixes.
L’implantation des ouvrages sera faite par l’Entrepreneur en présence de l’Ingénieur de contrôle. Il
devra repérer ou reconstituer le cas échéant tous les points de repère des plans topographiques.
Les chaises d’implantation seront posées de façon à respecter les reculs et les réservations nécessaires,
ainsi que les aires de circulation et de service.
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour conserver tous les points de repère
pendant toute la durée des travaux.
Le maître d’ouvrage ne sera pas tenu responsable des échecs d’implantation qui pourraient survenir.
Avant l’implantation des ouvrages, l’Entrepreneur procèdera au nettoyage du site jusqu’à dix (10)
mètres au-delà des ouvrages, et au décapage de la terre végétale sur l’emprise de l’espace
d’abreuvement.
A l’intérieur de la zone à nettoyer prescrite par l’Ingénieur, tous les arbres et broussailles seront
arrachés. Les troncs d’arbres seront découpés par l’Entrepreneur et mis à la disposition du Maître
d’ouvrage.
La terre végétale et tous les autres débris seront évacués hors du site et traités suivant les instructions
de l’Ingénieur.
Ces travaux doivent être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision du
personnel d’encadrement de l’Entreprise.
Article 12 : Déblais
Les pentes des déblais seront conformes à celles indiquées par le Maître d’œuvre et/ou selon les plans
types du projet.
Les parois de déblai devront être parfaitement planes, présentant un aspect régulier.
Une partie des déblais issus du creusement des bassins sera remis en remblais compactés par couche
successives de 20 cm, pour former la diguette de protection des bassins contre les eaux de
ruissèlement. La diguette aura 0,60 m à la base supérieure, 2 m à la base inférieure, et 0,80 m de
hauteur. L’axe de la diguette sera situé à 6 m de la limite du bassin.
Le reste de déblais sera mis en dépôt à au moins 50 m de la limite des bassins et suivant les
instructions de l’Ingénieur.
L’exécution de cette tâche sera faite en combinant les moyens mécaniques et les moyens humains :
Les terrassements seront faits par les engins que l’Entreprise doit mettre à disposition sur le site dès
l’installation de chantier. Alors que,
Le transport des matériaux des déblais sera fait par la Haute Intensité de Main d’œuvre sous la
supervision et l’encadrement de l’Entreprise.
Article 13 : Remblais
Il s’agit des remblais réalisés pour la construction de la diguette et au fond du bassin de rétention.
Les matériaux utilisés pour les remblais courants proviendront des déblais généraux lorsqu’ils existent
ou des lieux d’emprunts agréés par le Maître d’œuvre.
Ils seront dépourvus de matières végétales ou organiques. Ils posséderont au minimum les
caractéristiques suivantes :
Tous les 1000 m3 de remblais courants, il sera réalisé les essais de réception de matériaux suivants :
2 limites d’Atterberg ;
2 analyses granulométriques ;
1 essai CBR.
Les matériaux de remblais seront mis en œuvre à la teneur en eau optimale Proctor Modifié moins 1
point. L’Entrepreneur prendra les mesures qui s’imposent pour humidifier ou aérer le matériau de
façon à obtenir la teneur en eau requise.
Pour assurer l’étanchéité du fond et des parois de la mare, on procèdera à un compactage de ces
différentes parties.
Ils seront réglés sur toute la largeur de la digue en couche n’excédant pas 15 cm d’épaisseur avant
compactage.
La compacité exigée pour ces remblais sera de 90% de la densité sèche Proctor Modifié.
Le fond du bassin de rétention sera approfondi de 50 cm supplémentaires pour recevoir une couche
d’argile compactée. Le site d’emprunt de l’argile à utiliser sera choisi par l’Entrepreneur et soumis à
l’appréciation de l’Ingénieur de contrôle.
Ces travaux seront être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision et
l’encadrement effectifs de l’Entreprise. Pour le remblai d’argile compacté au fond du bassin de
rétention, l’entreprise doit fournir les matériaux de bonne qualité du le site et la Haute Intensité de
main d’œuvre sera utilisée pour la mise en œuvre.
Article 14 : Béton
Le béton armé sera dosé à 350 kg/m3. Sa composition est déterminée par la méthode de Dreux –
GORISSE ou par tout autre méthode permettant d’obtenir une résistance à la compression de 20Mpa à
28 jours.
Les résistances du béton dosé à 350 kg devront être, à 28 jours, les suivantes
A titre indicatif, les dosages de différents types de béton s’établissent comme suit :
Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 1sac de 50kg 3 brouettes 3 brouettes 25 litres
Béton pour structures dosé à 350 1sac de 50kg 1.5 brouettes 2.5 25 litres
kg/m3 brouettes
400 kg/m3
La composition du béton en gravillons et sable devra être proposée par l’Entrepreneur et agréée par le
Maître d’œuvre. Il ne sera procédé à des essais que sur demande du Maître d’œuvre.
Le malaxage des composantes du béton doit être soigné afin de donner un mélange homogène, une
densité maximale et une facilite de coulage sur place
Mélanges de matières
- Mélange à la main
On pratiquera le mélange à la main dans les petits chantiers.
- Eau de gâchage
L’eau nécessaire à la confection des mortiers, des bétons et au lavage des agrégats sera fournie par
l’entrepreneur. Dans tous les cas elle ne devra pas contenir ni des matières en suspensions ni des sels
dissous et être conformes aux prescriptions de la norme NF 18.303.
Après coulage, il est nécessaire que le béton, àla fin de la prise et au début du durcissement (environ 3
heures), soit protégé de l’action directe du soleil et du vent à travers les moyens existants sur place
(exemple paille, de papier de ciment ou du sable en couche fine) arrosés à intervalle réguliers 4 à 5 fois
par jour.
La cure du béton devra se poursuivre pour environ 15 jours dans le cas de dalles et des structures
exposées directement aux agents atmosphériques. Dans le cas des fondations, la cure peut être réduite
2 à 3 jours jusqu’au moment où on superposera la structure en élévation.
La Haute intensité de Main d’œuvre doit être utilisée pour la réalisation de ces travaux avec l’appui
technique nécessaire, la supervision et l’encadrement effectifs de l’Entreprise. L’entreprise est tenue
de former la main d’œuvre locale avant de l’utiliser dans le manœuvre de ces travaux.
Article 15 : Coffrages
Ils devront supporter sans déformation appréciable le poids et la poussée du béton, les effets de
vibration et le poids des hommes employés lors de la mise en œuvre. L’étanchéité des coffrages sera
suffisante pour éviter les pertes de laitance.
Les canaux auront des profils conformes aux profils en travers types mentionnés dans les plans des
ouvrages et seront exécutés à la main. Les déblais provenant de cette exécution peuvent être utilisés
pour la construction de la digue si leur qualité est jugée acceptable par le Maître d’œuvre.
Ces travaux seront être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision et
l’encadrement effectifs de l’Entreprise.
La diguette aura un profil conforme au profil en travers type mentionnés dans les plans des ouvrages et
sera exécutés aussi à la main. Les matériaux de remblai à utiliser seront ceux issus des déblais des
bassins ou des canaux.
Ces travaux seront être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision et
l’encadrement effectifs de l’Entreprise.
Après achèvement des remblais, un talutage au gabarit sera effectué de façon à obtenir un profil plan
correspondant aux profils en travers-types.
Ces travaux seront être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision et
l’encadrement effectifs de l’Entreprise.
La cuvette sera en béton armé dosé a 400 kg/m3, elles recevront à l’interne une couche d’enduit
d’étanche réalisée avec du mortier dosé a 500 kg/m3 du ciment et du sable fin mélange à la sikalite
(1sachet de 1 kg pour 50 kg de ciment) elles sont pourvues d’un trop plein qui aboutit dans un puits
perdu en béton armé.
Le bassin de l’unité de pompage et les cuvettes seront reliés par une canalisation en PVC pression 10
bars de 15ml.
La Haute intensité de Main d’œuvre doit être utilisée pour la réalisation de ces travaux avec l’appui
technique nécessaire, la supervision et l’encadrement effectifs de l’Entreprise. L’entreprise est tenue
de former la main d’œuvre locale avant de l’utiliser dans le manœuvre de ces travaux.
L’Entrepreneur sera tenu d’entretenir les ouvrages jusqu’à leur réception définitive. A titre d’entretien
courant et préventif durant le délai de garantie, l'Entrepreneur, ou ses sous-traitants éventuels, devra
exécuter les travaux suivants :
la reprise de tous les ravinements ou griffes d’érosion sur les talus de remblais de la digue ;
le curage ou le maintien du profil initial des canaux quels qu’ils soient (en terre ou bétonnés, etc.) ;
Ces travaux devront être menés à l’initiative de l’Entrepreneur de la façon la plus systématique et la
plus régulière possible compte tenu de l’évolution constatée sur les ouvrages. Il devra assurer en toute
circonstance la viabilité et la stabilité des ouvrages. En cas d’urgence reconnue, l’Entrepreneur sera
tenu d’entreprendre les travaux qui lui seraient demandés par le Maître d’œuvre dans un délai de cinq
(5) jours à compter de la réception de cette demande.
Ces travaux seront être faits par la Haute intensité de Main d’œuvre et sous la supervision et
l’encadrement effectifs de l’Entreprise.
L'Entreprise doit prendre au préalable contact avec les autorités locales et traditionnelles pour leur faire
part de l'ouverture prochaine du chantier. Il doit leur expliquer l'objet de la tenue de la réunion de
sensibilisation avec les habitants des villages riverains et fixer de concert avec eux le lieu, la date, les
résultats attendus ainsi que l'organisation générale et la manière de conduire une telle séance
d'information.
Une telle séance d'information doit voir la participation de tous les ouvriers, des autorités
administratives et traditionnelles ainsi que des représentants de la population de chaque village en
nombre au moins égal au double du nombre des représentants de l'Entreprise. La réunion se déroule de
la manière suivante :
l'Entreprise présente la nature et l'ampleur des travaux à réaliser ainsi que l'ensemble du projet :
planning, zone d'influence, les ouvriers et la durée des travaux;
l’inventaire des us et coutumes, des tabous, des mœurs ainsi que des valeurs culturelles et cultuelles de
la région ;
la conclusion d'une entente entre d'une part l'Entreprise et ses ouvriers et d'autre part les autorités
administratives et les habitants sur les mesures et les dispositions à mettre en œuvre pour que
l'insertion et le séjour des premiers dans la région se passe du mieux possible : choix des sites pour la
base vie, pour les fosses de déchets de la base vie, pour l'atelier, pour l'implantation des panneaux de
signalisation et délimitation des zones d'emprunt et des lieux de dépôt des produits des gravois ou des
excès de déblais.
les principaux points évoqués, les us et coutumes, les sites sacrés et tabous que l'Entreprise et les siens
sont tenus de respecter ;
les sites sur lesquels l'Entreprise s'installera ;
les mesures à prendre pour que les installations de chantier et l'exploitation de ces zones ne produisent
que des impacts négatifs tolérables ;
les attentes respectives des deux parties et les accords conclus entre elles, signés par l'Entreprise et les
autorités locales à la fin de la réunion.
Lors de la réunion d'informations, l'Entreprise est tenu d'informer les autorités locales sur le site de
carrière à exploiter et les mesures à prendre pour préserver l'environnement, après exploitation.
La signature du procès-verbal par l'Entreprise et par les autorités locales présentes clôturera chaque
séance. Il devra au moins mentionner le lieu, la date et l'heure de la réunion, les principaux points
évoqués ainsi que les suggestions et propositions y avancées. Lui sera annexé la liste des participants
qui y ont participé.
En vue de minimiser les risques d'accident, l'Entreprise doit installer des panneaux de signalisation
notamment à la sortie des gîtes d'emprunt et des carrières ainsi qu'à l'entrée des villages et hameaux
afin d'éviter tant la population que les chauffeurs à la prudence. De toute manière, la vitesse de
traversée des agglomérations sera limitée à 20km/h.
Avant le début des travaux, l'Entreprise devra organiser une réunion en vue d'informer les habitants sur
le mouvement probable des véhicules, sur le sens des panneaux à installer, sur les précautions qu'ils
doivent prendre à leur vue et sur les risques auxquels leur non-respect les expose.
L'Entreprise et les autorités locales présentes signent à la fin de la réunion un procès-verbal dans lequel
sont mentionnés le lieu, la date et l'heure de la réunion, les principaux points évoqués ainsi que les
suggestions et propositions y avancées. Lui sera annexé la liste des participants qui y ont participé.
L'Entreprise organise des séances d'information et de sensibilisation sur les maladies IST/SIDA en
employant le Kit-IEC IST/SIDA disponible au niveau du Projet SIDA du BIT. Elle devra disposer
d’une boîte à pharmacie pour les premiers soins.
Il mettra à la disposition du chantier un infirmier contractualisé dont le dossier sera soumis à
l’approbation du Maître d’ouvrage. L’infirmier contractualisé est à la charge de l’Entrepreneur.
A la fin de son chantier et avant la réception provisoire, l'Entreprise doit organiser une séance
d'information en utilisant la méthode d'approche et recherche participative (MARP). Les participants
sont les ouvriers, les autorités administratives locales et traditionnelles, les habitants des villages
environnants. Ces derniers sont avisés de la fin prochaine de chantier. Les travaux réalisés sont portés
à leur connaissance, en particulier les mesures de protection environnementales mises en œuvre ou qui
le seront au cours de la période de garantie. Par la même occasion, la signification des panneaux de
signalisation posés le long de la route est rappelée.
La réunion permet également aux habitants de donner leur appréciation sur le comportement de
l'entreprise et ses proposés pendant leur séjour parmi eux, en particulier en ce qui concerne le respect
des engagements pris par l'Entreprise et le respect de leurs us et coutumes ainsi que de leurs habitudes
culturelles et cultuelles. La réunion permet en outre aux habitants de faire part de leurs points de vue
sur la mise en œuvre des mesures destinées à réduire les impacts négatifs des travaux sur
l'environnement.
Si les griefs éventuellement avancés sont fondés, l'Entreprise se doit d'y remédier et de proposer des
arrangements que la partie lésée juge satisfaisants.
Un procès-verbal est signé à la fin de la séance, les points évoqués, en particulier les griefs évoqués et
les arrangements proposés ainsi que les modalités et le planning de leur mise en œuvre. Tout autre
accord convenu entre les parties en présence est par ailleurs porté dans le procès-verbal.
La réception définitive des travaux n'est prononcée que sur la foi d'une attestation délivrée par les
autorités municipales et approuvée par les autorités traditionnelles. Cette attestation précise que
l'Entreprise s'est, à leur satisfaction, acquittée des engagements consignés dans ce procès-verbal.
Avant la réception définitive, l'Entreprise est tenue de démanteler toutes ses installations provisoires
(bureau de chantier). S'il le souhaite et si les autorités municipales et locales les acceptent, il peut leur
laisser la totalité ou une partie des installations. Ceci fait l'objet d'un document de cession.
1. les méthodes de travaux ainsi que l'effectif de personnel affecté aux travaux
environnementaux ;
2. une note précisant le matériel et l'outillage mis à leur disposition au chantier ;
3. le programme de transport des matériaux ou matières végétales (planning d'approvisionnement)
;
4. le planning détaillé et l'échéancier de paiement des travaux dérivés du tableau d'aménagement
environnemental.
En cours de travaux, le cocontractant devra tenir à jour le programme d'exécution des travaux compte
tenu de l'avancement réel du chantier.
Reconnaissance : A partir de la date de l'Ordre de Service de commencer les travaux, le Titulaire aura
la charge de faire la reconnaissance comprenant :
Sauf dispositions contraires précisées ci-après, les quantités payées à l’Entrepreneur seront celles
réellement exécutées, résultant des attachements, levés et métrés établis contradictoirement à
l’exclusion de toute augmentation qui résulterait d’une modification apportée sur l’initiative de
l’Entrepreneur pour quelque raison que ce soit et dont il resterait seul responsable, ces quantités seront
plafonnées aux estimations données dans le projet d’exécution.
Les prix du bordereau sont censés être établis après la visite des lieux par l’Entrepreneur.
Les travaux ci-dessous seront exécutés par les populations bénéficiaires, regroupées au sein d’un
Comité de Gestion.
La brève description que l’on donne ci-après aux divers postes a pour but leur identification.
Pour définir le contenu des prix unitaires des divers postes, pour trouver les renseignements complets
et la description appropriée du travail et des matériaux, il faudra se rapporter aux deux chapitres
précédents des Spécifications Particulières.
L’Entrepreneur est aussi tenu de respecter les indications et/ou les prescriptions données par le Maître
d’œuvre délégué avant et durant l’exécution des travaux,
Description:
L’entreprise peut solliciter du Maître d’œuvre une installation de son personnel dans le village.
L'Entrepreneur proposera au Chef de Service du Marché, avant le début des travaux, le lieu de ses
installations de chantier et sollicitera par note verbale (rapport de chantier faisant foi) son
autorisation d'installation.
L’amenée comprend :
Contrôle de la qualité:
Environnement :
A la fin des travaux, l’entrepreneur réalisera tous les travaux nécessaires à la remise en état des
lieux. L'entrepreneur devra replier tout son matériel, engins et matériaux. Il devra démolir toute
installation fixe, telle que fondation, support en béton ou métallique, etc. démolir les aires
bétonnées, décontaminer le sol si tel a été le cas, soit d'une manière générale remettre le site dans
son état le plus proche possible de son état initial. Il ne pourra abandonner aucun équipement ni
matériaux sur le site, ni dans les environs. Pour la mise en dépôt de matériaux de démolition,
l'Entrepreneur doit obtenir l'approbation du site du Maître d'œuvre. Les matériaux sont à
recouvrir d'une couche de terre, et le site recevoir un drainage adéquat afin d'éviter toute érosion.
Méthode de
Sous- prix Description Unité de mesure
mesure
Paiement : Le paiement de ce point est forfaitaire et sera effectuée selon l’échéance suivante : (1)
50 % après constatation sur chantier en bon état de fonctionnement du matériel, des outillages et
remise des documents contractuels ; (2) 30 % après 15 jours de démarrage effectif des travaux, et
(3) 20 % à la réception provisoire des travaux.
Description:
Ce poste couvre toutes les activités préalables mise à disposition de locaux à usage de bureaux,
de locaux destinés au stockage et à la sauvegarde des documents et d’une salle d’éventuels soins
médicaux, le baraquement comprend :
- l’enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, les matériaux en excédent et la remise en
état des lieux qui ont été occupés par le constructeur ;
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Le site doit être choisi en dehors des zones sensibles, afin de limiter le débroussaillement,
l'arrachage d'arbustes, l'abattage des arbres. Dans la zone d’installation de chantier, l’élagage et
l’abattage des arbres dont le diamètre mesuré à 1m du sol est supérieur à 20 cm sera réalisé après
accord préalable du Maître d’œuvre.
Le site doit prévoir un drainage adéquat des eaux sur l'ensemble de sa superficie. Les aires
d'entretien et de lavage des engins devront être bétonnées et prévoir un puisard de récupération
des huiles et des graisses. Ces aires d'entretien devraient avoir une pente vers un puisard réalisé
pour l’occasion et vers l'intérieur de la plate-forme afin d'éviter l'écoulement des produits
polluant vers les sols non revêtus.
Méthode de
Sous- prix Description unité de mesure
mesure
Paiement : Le paiement de ce point est forfaitaire et sera effectuée selon l’échéance suivante :
(1) 50 % après constatation sur chantier de la construction d’une baraque de chantier et remise
des documents contractuels ; (2) 30 % après 15 jours de démarrage effectif des travaux, et (3) 20
% à la réception provisoire des travaux.
Description :
La fourniture et la fixation des piquets en bois de hauteur minimum 1,50m y compris fouille
d’implantation des piquets ;
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Environnement :
Les piquets pour fixation de la bande ne doivent pas provenir de la déforestation de la zone.
Toutefois, les arbres abattus sur l’emprise des ouvrages peuvent être utilisés.
Méthode de
Sous- prix Description Unitéde mesure
mesure
Description:
Ce poste comprend :
Méthode de travail:
L’implantation sera faite en utilisant les données topographiques issues des études qu’il aura menées,
des documents qui lui seront remis. En plus, il pourra se servir des appareils topographiques et de
méthodes simples, incluant des chaines (ruban), des tiges, un niveau, cordes et des piquets, et des
gabarits types. L'entrepreneur utilisera les dessins fournis, et les points de référence, des lignes des
niveaux prévus par l'ingénieur pour déterminer l'emplacement de la mare.
Pour des travaux de structure, les plans types avec les différentes côtes décrivant les dimensions
extérieures et de niveaux de référence devront être implantés.
Ressource:
1 chef d’équipe
Jalon, piquets, Ficelle, marteau,
2 ouvriers qualifiés (topographe) Non applicable
divers,
5 Manœuvres
Contrôle de la qualité
Environnement :
Pour mémoire
Description:
Ce poste couvre toutes les activités préalables au lancement du chantier, notamment toutes les
prestations relatives à l’inscription des informations du chantier sur un panneau présentant les
parties contractantes et la définition des prestations.
Fourniture du panneau de chantier, y compris poteaux de fixation, avec des détails comme spécifié
dans les dessins ;
Excavation des trous pour scellement du panneau, à une profondeur minimale de 60 cm, avec un
diamètre de 30 cm ;
Réalisation et coulage d’un béton maigre dans les trous, pose et réglage poteau dans le béton
maigre ;
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Test Méthode Fréquence Tolérance
Environnement :
Pour mémoire
Méthode de
Sous- prix Description unité de mesure
mesure
Description :
Cette activité comprend le dessouchage, le découpage arbustes, l'évacuation de tous les produits en des
endroits agréés par le Maître d’Œuvre.
N.B : Ni la flore protégée, ni les reliques historiques ne doivent être endommagé. L'ingénieur devra
être informé de leur rencontre afin de donner l'action appropriée à prendre. L’Incinération à de l'herbe
coupée et les arbustes ne sont autorisées que si explicitement approuvée par le conducteur des
opérations.
Méthode de travail:
le désherbage/débroussaillage,
l’enlèvement (chargement), transport des produits obtenus, lieu de dépôt agréé (quelle que soit la
distance),
Ressource :
Contrôle de la qualité
La surface débroussaillé est dépourvue des débris végétaux et d’arbre sur pied pour entraver
l’exécution des travaux.
Environnement :
Pour mémoire
Méthode de
Sous- prix Description unité de mesure
mesure
Paiement : les travaux seront payés au mètre carré et plafonnés au montant prévu dans les devis.
Sous- prix 202 : Abattage et dessouchage des arbres dans l’emprise de la mare
Sans objet
Description:
Cette activité consiste à l’excavation de terre végétale sur une profondeur de 20 cm, y compris les
fourmilières et les autres matériaux impropres et de déposer dans les emplacements approuvées. Il
comprend :
N.B : Ni la flore protégée, ni les reliques historiques ne doivent être endommagé. L'ingénieur devra
être informé de leur rencontre afin de donner l'action appropriée à prendre. L’Incinération à de l'herbe
coupée et les arbustes ne sont autorisées que si explicitement approuvée par l'ingénieur.
Méthode de travail:
La méthode de travail sera entièrement manuelle et consiste à :
L’enlèvement avant les travaux de terrassement, des matériaux impropres à la construction sur une
profondeur de 10 cm,
Le transport et mise en dépôt à proximité du site des travaux ou dans la zone agrée,
Ressource:
Contrôle de la qualité
surface défriché et libre de matières organiques et les rochers. Tous les travaux à être vérifié par
l'ingénieur.
Environnement :
Pour mémoire
Paiement: Le paiement sera effectué à l’entreprise suivant approbation des travaux par L'ingénieur. Il
est réglé au mètre carré de terre décapée.
Sous- prix 301.1 : Déblai pour aménagement du bassin de sédimentation conformément aux plans
Description:
Ce point doit être appliqué pour les travaux d’excavation ou enlèvement des matériaux des déblais et
dépôt sur le côté, chargement et transport.
Méthode de travail
Les méthodes de travail manuel avec équipements. Les travaux peuvent être effectués en utilisant
une des méthodes suivantes:
le déchargement et le réglage des matériaux pollués sur les lieux de dépôt agréés par l’Ingénieur
chargé de contrôle.
Au cas où il serait décelé la présence d’une poche de vase ou de matériaux de mauvaise tenue,
l’Entrepreneur devra en aviser immédiatement l’Ingénieur qui prendra les décisions nécessaires.
L’Ingénieur pourra prescrire à l’Entrepreneur la purge de ces matériaux sur une épaisseur qu’il
fixera, leur mise en dépôt dans une zone désignée par l’Ingénieur et leur remplacement par des
matériaux de type à définir par l’Ingénieur au cas par cas.
Ressource:
3 chef d’équipe
Bêche, Pelle, Pioche / barre à
30 manœuvres RAS
mine, Matériel d’arpentage
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec les tests requis
pour l'article4.1.2
Environnement :
Pour mémoire
Paiement: Les quantités à prendre en compte seront celles définies dans les devis quantitatifs.
Sous- prix 301.2 : Déblais pour aménagement du bassin de rétention conformément aux plans
Description:
Ce point est une opération qui comprend l’excavation pratiquée dans le sol naturel pour la
réalisation du profil.
Il s’agit principalement d’excaver les matériaux et de déposer tout proche de la mare en réservant
l’espace de circulation de l’engin de terrassement.
Méthode de travail
La méthode de travail comprend le piquetage et excavation des matériaux suivant les plans types. Il
cette tâche devra être fait par des engins de terrassement.
Ressource:
02 Conducteurs Bulldozer,
Pelle hydraulique
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec les tests requis.
Toléranc
Test Méthode Fréquence
e
Visuel
Paiement: le paiement des travaux de la chaussée se feront une fois ces derniers achevés suivant les
quantités à prendre en compte à partir des résultats des mesures contradictoires
Sous- prix 301.3 : Transport des déblais des bassins de sédimentation et de rétention en dépôt
Description:
Ce point est une opération de transport des matériaux excédentaires qui doit être faite manuellement
comprend :
le chargement ;
la mise en dépôt
Méthode de travail
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec les tests requis
pour l'article 3.2.2 et se composent de :
Toléranc
Test Méthode Fréquence
e
Visuel profil
Sous- Méthode de
Description unité de mesure
prix mesure
Transport des déblais des bassins de sédimentation et Mètre Cube Travail réel
301.3
de rétention en dépôt (m3) effectué
Paiement: le paiement des travaux de la chaussée se feront une fois ces derniers achevés suivant les
quantités à prendre en compte à partir des résultats des mesures contradictoires
Sous- prix 302.1 : Mise à niveau des abords immédiats de la mare par étalage et compactage
manuels des dépôts de déblais
Description:
Ce point est une opération qui comprend l’apport de matériaux provenant des déblais en petites
quantités tout au long de l’itinéraire de la digue de protection.
Les matériaux requis seront issus des déblais des bassins et ou des canaux.
Le chargement des matériaux se fera par basculement ou par jet du matériel de façon uniforme dans
des boîtes de propagation énoncée avec des piquets et cordes.
Méthode de travail
Les méthodes de travail est manuel. Ce point comporte des activités telles que :
Les essais de Laboratoire effectués sur les échantillons prélevés permettant de déterminer : (1)
granulométrie; (2) masse volumique; (3) limites d’Atterberg; (4) équivalent de sable ; (5) teneur en
eau naturelle; (6) essai de compactage Proctor; (7) essai de portance ou CBR.
Le compactage respectant les caractéristiques suivantes (a)indice de plasticité < 35, (b) C.B.R. > 15
pour toute la masse de remblai, sauf pour les trente (30) derniers centimètres des remblais où le
C.B.R. devra être > 20 et la densité sèche à 95% de l’O.P.M,
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec tests requis
Test Méthode Fréquence Tolérance
Paiement: le paiement des travaux de la chaussée se feront une fois ces derniers achevés suivant les
quantités à prendre en compte à partir des résultats des mesures contradictoires
Sous- prix 302.2 : Remblais compacté pour aménagement de la diguette antiérosive conformément
aux plans
Description:
Ce point est une opération qui comprend l’apport de matériaux provenant des déblais en petites
quantités tout au long de l’itinéraire de la digue de protection.
Les matériaux requis seront issus des déblais des bassins et ou des canaux.
Le chargement des matériaux se fera par basculement ou par jet du matériel de façon uniforme dans
des boîtes de propagation énoncée avec des piquets et cordes.
Méthode de travail
Les méthodes de travail est manuel. Ce point comporte des activités telles que :
Les essais de Laboratoire effectués sur les échantillons prélevés permettant de déterminer : (1)
granulométrie; (2) masse volumique; (3) limites d’Atterberg; (4) équivalent de sable ; (5) teneur en
eau naturelle; (6) essai de compactage Proctor; (7) essai de portance ou CBR.
Le compactage respectant les caractéristiques suivantes (a)indice de plasticité < 35, (b) C.B.R. > 15
pour toute la masse de remblai, sauf pour les trente (30) derniers centimètres des remblais où le
C.B.R. devra être > 20 et la densité sèche à 95% de l’O.P.M,
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec les tests requis
Sous- prix 302.3 : Remblai compacté de terre argileuse d'emprunt au fond de la mare
Description:
Ce point est une opération qui comprend l’apport de matériaux provenant d’emprunts au niveau de
l’assiette de la du bassin de sédimentation.
Les matériaux requis seront issus des emprunts des gîtes soigneusement choisis après approbation du
Maître d’œuvre.
Le chargement des matériaux se fera par basculement ou par jet du matériel de façon uniforme dans
des boîtes de propagation énoncée avec des piquets et cordes.
Méthode de travail
Les méthodes de travail est manuel. Ce point comporte des activités telles que :
Les essais de Laboratoire effectués sur les échantillons prélevés permettant de déterminer : (1)
granulométrie; (2) masse volumique; (3) limites d’Atterberg; (4) équivalent de sable ; (5) teneur en
eau naturelle; (6) essai de compactage Proctor; (7) essai de portance ou CBR.
Le compactage respectant les caractéristiques suivantes (a)indice de plasticité < 35, (b) C.B.R. > 15
pour toute la masse de remblai, sauf pour les trente (30) derniers centimètres des remblais où le C.B.R.
devra être > 20 et la densité sèche à 95% de l’O.P.M,
Ressource:
Equipes Equipement Ouillage
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement avec les tests requis
Toléranc
Test Méthode Fréquence
e
Remblai compacté de terre argileuse d'emprunt au fond de Mètre Cube Travail réel
302.3
la mare (m3) effectué
Paiement: le paiement des travaux de remblai se feront une fois ces derniers achevés suivant les
quantités à prendre en compte à partir des résultats des mesures contradictoires
Description:
Cette activité consiste en l'excavation régulière dans le sol naturel, permettant de recueillir et drainer les
eaux de pluies vers les bassins. elle comprend :
Le chargement, le transport sur toutes distances, le déchargement et leur régalage aux lieux de dépôt agréés
par le Maître d’Œuvre ;
La mise en forme des canaux conformément aux différents profils en travers et notamment la largeur au
plafond, les pentes des talus,
Méthode de travail
Les méthodes de travail manuel, avec un équipement ou la combinaison des deux pourraient être utilisées
pour cette activité selon le degré de difficulté des travaux. Les travaux peuvent être effectués en utilisant
une des méthodes suivantes:
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Tests de contrôle qualité pour cet article doivent être effectués conjointement tests requis et se
comprennent :
Longueur de la
Ruban Une fois +/- 0.20m
rigole
Environnement :
Pour mémoire
Mesure et de paiement:
Sous-
Description Unité Méthode
prix
401 ;
Travail réel
501, Fouilles Mètre cube m3
effectué
601 ; 701
Paiement: Le paiement concernera la longueur du canal creusé et mentionné dans le décompte suivant
l’attachement et le procès-verbal de réception des travaux.
Description:
Ce point consiste à la fourniture des matériaux nécessaires et la mise en œuvre d’un béton de ciment
dosé à 150 kg de ciment pour 1m3 de béton confectionné. Il sera utilisé pour le revêtement des canaux ;
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
Tous les matériaux fournis doivent être de bonne qualité et requérir l’approbation du Maître d’œuvre
avant leur mise en œuvre.
Toutes sujétions de reprise, de coffrage et ragréage avec badigeonnage bitumineux des parements en
contact avec la terre;
Finitions / Nettoyage.
Ressource:
1 chefs d’équipe Camion benne pour le transport des Bêche, Pelle, Pioche, Brouette,
Contrôle de la qualité:
Fréquenc
Test Méthode Tolérance
e
Espacement et attachant du
visuels et toutes les bandes tout + /- 5 mm
ferraillage
Tests d’affaissement du
Maniabilité et la combinaison A volonté +/-25 mm
béton
Pas de nid
Qualité de béton coulé visuelle tout
d'abeille
402 ;
504.3 ; Béton de moellons dosé à 150kg/m3 Mètre cube m3 Travail réel effectué
602.1
Paiement: le paiement se fait après approbation de la pose complète des revêtements de tous les canaux
dans un Procès-verbal ou dans un décompte validé par ce dernier.
Description :
Ce point consiste à la fourniture des matériaux nécessaires et la mise en œuvre d’un béton de ciment
dosé à 350 kg de ciment pour 1m3 de béton confectionné. Il sera utilisé pour la construction des
ouvrages en BA ;
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
Tous les matériaux fournis doivent être de bonne qualité et requérir l’approbation du Maître d’œuvre
avant leur mise en œuvre.
Toutes sujétions de reprise, de coffrage et ragréage avec badigeonnage bitumineux des parements en
contact avec la terre;
Finitions / Nettoyage.
Ressource:
01 chef d’équipe
Bêche, Pelle, Pioche, Brouette,
04 manœuvres
Outils maçon, Dame à main
02 ouvriers qualifiés
Contrôle de la qualité:
Pas de nid
Qualité de béton coulé visuelle tout
d'abeille
504.1 ;
504.2 ; Béton armé dosé à 350kg/m3 Mètrecube (m3) Travail réel effectué
602.2
Paiement: le paiement se fait après approbation de la construction complète des déversoirs dans un
Procès-verbal ou dans un décompte validé le maître d’œuvre.
MENUISERIE METALLIQUE
Description :
Ce point consiste à la fourniture et la pose des menuiserie métallique. Cette tâche doit être exécutée
manuellement en utilisant juste le petit matériel de chantier.
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
La fixation des tubes dans le béton et l’arrosage jusqu’à ce qu’il atteigne la résistance nécessaire.
Tous les matériaux fournis doivent être de bonne qualité et requérir l’approbation du Maître d’œuvre
avant leur mise en œuvre.
Ressource:
Contrôle de la qualité:
Qualité (D’origine,
Niveau ligne, bâtonnet tous + / -1%
galvanisation)
Paiement: Le paiement concernera la quantité mis en œuvre et mentionné dans le décompte suivant
l’attachement et le procès-verbal de réception des travaux.
Sous- prix 801 : Fourniture, plantation, et entretien d'arbustes épineux sur l'alignement de la clôture
Description :
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode HIMO du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
La trouaison ;
La clôture de protection
L’arrosoir
Ressource:
1 chef d’équipe
Bêche, Pelle, Pioche, Brouette
1 manœuvre-qualifié Pick-up
4 manœuvres
Contrôle de la qualité:
Sous- prix 804 : Construction d'un bac maçonné de dépôt des ordures de chantier pendant les travaux,
et de dépôt de bouse pendant l'exploitation des ouvrages (Dimensions : 3 x 3 x 1,2 m)
Description :
Ce point consiste à la fourniture des matériaux nécessaires et la mise en œuvre d’un mortier de ciment
dosé à 300 kg de ciment pour 1m3 et de béton armé dosé à 350 kg/m3. Cette tâche doit être exécutée
manuellement en utilisant juste le petit matériel de chantier.
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
Tous les matériaux fournis doivent être de bonne qualité et requérir l’approbation du Maître d’œuvre
avant leur mise en œuvre.
Finitions / Nettoyage.
Ressource:
1 chef d’équipe
Camion Tracteur /remorque pour le
Bêche, Pelle, Pioche, Brouette,
2 ouvriers qualifiés transport des matériaux (d > 100
Outils maçon, Dame à main
ml)
4 manœuvres
Contrôle de la qualité:
Test Méthode Fréquence Tolérance
Paiement: Le paiement concernera la quantité mis en œuvre et mentionné dans le décompte suivant
l’attachement et le procès-verbal de réception des travaux.
Sous- prix 807 : Construction d'un bloc de latrines provisoires à deux compartiments avec lave-mains
Description :
Ce point consiste à la fourniture des matériaux nécessaires et la mise en œuvre d’un mortier de ciment
dosé à 300 kg de ciment pour 1m3. Cette tâche doit être exécutée manuellement en utilisant juste le petit
matériel de chantier.
Méthode de travail
L'entrepreneur appliquera la méthode du travail à la main pour ce point. Les travaux à réaliser
comprenant les activités suivantes :
Tous les matériaux fournis doivent être de bonne qualité et requérir l’approbation du Maître d’œuvre
avant leur mise en œuvre.
Finitions / Nettoyage.
Ressource:
1 chef d’équipe
Camion Tracteur /remorque pour le
Bêche, Pelle, Pioche, Brouette,
2 ouvriers qualifiés transport des matériaux (d > 100
Outils maçon, Dame à main
ml)
4 manœuvres non-qualifiés
Contrôle de la qualité:
Paiement: Le paiement concernera la quantité mis en œuvre et mentionné dans le décompte suivant
l’attachement et le procès-verbal de réception des travaux.
La consistance des prix unitaires fournis par l’Entrepreneur est définie au CCAP.
Les ouvrages réalisés seront payés à l’Entrepreneur par application des prix du bordereau aux
quantités des travaux évalués selon les prescriptions de l’article 8 du présent CCTP.
En cas de constatation de travaux supplémentaires dont les prix unitaires ne sont pas définis dans le
bordereau des prix, le Chef de Service du Marché se réserve le droit d’appliquer ses prix unitaires
de références.
A la fin des travaux et avant la visite de pré réception, l’Entrepreneur produira le dossier de
récolement qu'il remettra en trois (03) exemplaires au Maître d'œuvre.
Ce document comportera :
Outre les autres aspects figurants dans chaque prix ci-dessus, les aspects suivants sont aussi
importants :
Il est rappelé à l’Entrepreneur que l’article 89 de la loi cadre N° 96/12 du 5 août 1996 prévoit une
amende de deux millions (2.000.000) à cinq millions (5.000.000) de francs CFA et une peine
d'emprisonnement de six (6) mois à un (1) an ou de l'une de ces deux peines seulement, pour toute
personne ayant empêché l'accomplissement des contrôles et analyses prévus par la dite loi et/ou par
ses textes d'application.
L'article 83 de la loi cadre N° 96/12 du 5 août 1996 prévoit une amende de cinq cent mille
(500.000) à deux millions (2.000.000) de francs CFA et une peine d'emprisonnement de six (6)
mois à un (1) an ou de l'une de ces deux peines seulement, pour toute personne qui fait fonctionner
une installation ou utilise un objet mobilier en infraction aux dispositions de ladite loi. En cas de
récidive, le montant maximal des peines est doublé.
Toute infraction aux prescriptions dûment notifiées par écrit (Ordre de Service) à l'entreprise par le
Maître d’Œuvre sera également consignée dans le cahier de chantier. Celui-ci pourra servir de pièce
contractuelle en cas de litiges dans l’application des éventuelles sanctions.
La reprise des travaux ou les travaux supplémentaires découlant du non-respect des clauses reste à
la charge de l’entrepreneur.
A la fin des travaux et avant la réception provisoire des travaux, une plaque métallique portant le
label du PNDP, sera fixée sur l’ouvrage au frais de l’entrepreneur. Le montant y afférent est inclus
dans le devis des équipements du microprojet.
MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE LA
PLANIFICATION ET DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE
70cm
Caractéristiques du label :
- Dimension 50 x70 cm
- Tôle 10/10ème
- Couleur antirouille
- Fond clair (blanc, jaune clair)
- Ecriture lettre en noir
- Hauteur des lettrages : entre 5 et 10 cm.
Un panneau métallique portant les informations sur le microprojet sera fixé à l’entrée du site des
ouvrages suivant les indications ci-après :
Caractéristiques du panneau :
120 cm
CHAPITRE I : GENERALITES
I.1 Objet
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières concerne la réalisation du forage équipé de
pompe à énergie solaire à DIGUIRWO dans la commune de Pétté, Département du Diamaré,
Région de l’Extrême-Nord. Les informations sur le site concerné par le microprojet sont disponibles
dans le document d’enquêtes que les entrepreneurs peuvent consulter à la Mairie de Pétté.
Les prestations objet du présent cahier des spécifications techniques s’étendent sur un (01) forage
pastoral à énergie solaire comprenant :
L’implantation du forage ;
la mobilisation et l’installation du chantier ;
la foration à la machine ;
le développement et essais de pompage des forages ;
la construction du réservoir de stockage d’eau en Béton Armé ;
la construction d’une borne fontaine à quatre robinets ;
la mise en place du système de photovoltaïque ;
le traitement et analyse de l’eau produite ;
la pose de la pompe ;
la livraison au comité de gestion un kit des clés et pièces d’usures ;
L’atténuation des impacts sociaux environnementaux par la plantation d’arbres ;
La construction d’un bac de décharge maçonné ;
L’élaboration des rapports des études géophysiques, du projet d’exécution des travaux et du
plan de recollement, tels que décrit dans le chapitre III ci-après (description des prestations).
I. 3 : Etendu des ouvrages
Les tubages devront être capables de supporter les pressions jusqu’à dix (10) bars et présenter toutes
les garanties de résistance aux efforts de cisaillement et de torsion. Ils sont d’origine de la société
fournisseur de la pompe agréée. Ils seront soumis à l'appréciation de l'ingénieur avant la pose.
Des tubes d’exhaure en PVC pleins de diamètre 125-140mm minimum et de pression 10 bars.
b) Les agrégats
Les agrégats destinés à la confection du béton et du mortier seront soumis à l’appréciation de
l’ingénieur de contrôle avant la pose.
La quantité de matières étrangères se trouvant dans les agrégats sera inférieure à deux (2) %.
Le stockage des différents agrégats s’effectuera sur des aires propres prévues par l’entrepreneur
dans les installations de chantier.
c) Le ciment
Le ciment sera de la classe CPJ 35. Tout produit autre que celui indiqué sera soumis à l’appréciation
de l’ingénieur avant utilisation.
Les sacs de ciment seront stockés à l’abri de l’humidité et sur des aires élevées au-dessus du sol.
d) Les armatures
Les armatures seront de l’acier à haute adhérence (acier TOR)
e) L’eau de gâchage
Elle doit être propre, exempte d’argile, de vase, et de débris végétaux. un test visuel sera fait
régulièrement par l'ingénieur de contrôle tant sur les matières en suspensions que sur les dépôts.
a. Dosage de béton
Les différents types de dosage en bétons à respecter
Tableau 2 : Dosage de béton
Les différents types de dosage traduit en termes de brouettes rasées sont les suivants :
Utilisés couramment dans la construction simple. De ce fait, nous ferons rappel seulement des
dosages à utiliser dans les éléments que nous nous proposons d’exécuter et le matériel utilisé
comme référence.
Béton de propreté, sera dosé à 150 Kg/m3. Ainsi le mètre cube de béton dosé à 150 Kg/m3 aura
la composition théorique de :
Il sera dosé à 300 Kg/m3. Le mètre cube de béton dosé à 300 Kg/m3 aura la composition théorique
de :
Béton armé
Il sera dosé à 350 Kg/m3. Ainsi le mètre cube de béton dosé à 350 Kg/m3 aura la composition
théorique de :
Toute autre composition donnant une meilleure compacité sera soumise à l’appréciation de
l’ingénieur avant l’exécution.
Le mortier pour la fabrication des parpaings ordinaires compactés à la main est dosé à 250 Kg/m3.
Pratiquement on utilise 1 sac de ciment, 4 brouettes de sable et environ 40 litres d’eau pour
produire :
(20x20x40) cm 25
(15x20x40) cm 33
(10x20x40) cm 36
Pour la fabrication des agglomérés, L’Entrepreneur devra strictement respecter les conditions
suivantes. Dans le cas contraire, les agglomérés seront rejetés et remplacés par l’Entreprise.
Les agglomérés seront posés en quinconce de manière à éviter la superposition de 2 joints verticaux.
Par ailleurs, les joints de mortier horizontaux et verticaux ne devront pas avoir plus 2 cm
d’épaisseur.
Toutes les maçonneries seront hourdées au mortier de ciment dosé à 400 kg de ciment. Les poteaux
et raidisseurs en béton armé seront coulés après montage des maçonneries de façon à assurer un
harpage efficace. Les joints devront être parfaitement bourrés. L’entrepreneur doit selon les règles
d’art et les conditions climatiques arrosé la maçonnerie pendant au moins deux semaines.
Q = 3m3/h;
HMT =60m
b- Service après-vente
L’entrepreneur est tenu de préciser dans son offre technique le type de pompe qu’il propose avec les
garanties explicites et réelles de service après-vente.
Les pompes avec les accessoires et les pièces détachées qui s’y rattache, les tubes PVC (Y compris
les crépines) destinées à l’équipement des forages, feront l’objet de réception technique de
conformité avant la pose sur les sites. L’entrepreneur fournira pour les besoins de cette réception les
pièces suivantes :
La marque de la pompe ;
La description de la pompe ;
Les caractéristiques de la pompe ;
Le mode d’emploi, d’entretien, et de réparation ;
La liste des pièces d’usure.
Etc.…
- Une attestation de garantie de service après-vente délivrée et signée sur l’honneur par le
fournisseur.
Model PW 850
La réception technique de conformité des fournitures sera organisée par l’entrepreneur à ses frais.
Elle sera prononcée par le maître d’œuvre sur procès-verbal signé par les deux parties.
En cas de rejet des fournitures proposées pour non-conformité aux cahiers des charges, pour avarie
constatée, ou pour vice de fabrication décelé, l’Entrepreneur sera tenu de les remplacer par des
fournitures conformes, à ses frais et sans préjudice des sanctions prévues en cas de retard dans la
livraison des ouvrages.
Le sol de la zone où seront exécutés les forages est fortement riche en limon, notamment dans les
zones de captage.
Les limons constituent des matériaux très fins qui s’agglutinent dans les voies d’eau des crépines et
des formations aquifères pour causer le dépérissement des forages
Compte tenu de cette particularité de la zone, l’entrepreneur devra prendre des mesures spéciales
pour prévenir le dépérissement des forages à savoir :
Mesure 1 : Le choix d’une zone de captage constituée de roche à granulométrie moyenne minimum
(sable grossier de granulométrie comprise entre 200 microns et 2 millimètres).
Lorsque ce minimum granulométrique est atteint dans la nappe aquifère et que toutes les autres
caractéristiques de fonçage sont respectées, l’Ingénieur de contrôle se réserve le droit d’arrêter le
fonçage, même si les soixante (60) mètres de profondeur recommandée ne sont pas encore atteints
sans que l’entrepreneur puisse s’y opposer.
De même, l’ingénieur de contrôle se réserve de droit, sans que l’entrepreneur puisse s’y opposer, de
faire continuer le fonçage au-delà de la moyenne de soixante (60) mètres prescrite, tant qu’il le juge
nécessaire pour tenter d’atteindre la bonne roche.
Toutefois et sous réserve des dispositions de l’article 63 du CCAG, les quantités globales telles que
prescrites dans le devis quantitatif et estimatif ne pourront être dépassées.
Les tubes crépines destinées au captage dans la nappe aquifère constituent l’élément principal du
forage d’eau.
Le crépinage sera continu ou doit représenter au moins 80% de l’épaisseur de l’aquifère captée.
Les tubes crépines seront en matière capable de résister aux altérations (PVC).
Les ouvertures des tubes crépines seront à section croissante dans le sens du courant d’eau (de
l’extérieur vers l’intérieur du tube).
L’entrepreneur fera le calcul des ouvertures des tubes crépines à mettre en place sur la base des
courbes granulométriques du terrain aquifère et de la vitesse optimum de circulation de l’eau dans
les ouvertures (de l’ordre de 3 centimètres par seconde), et le soumettra à l’appréciation de
l’Ingénieur de contrôle.
Dans le cas où le terrain de la zone de captage est constitué par le sable fin, l’entrepreneur devra
définir minutieusement les caractéristiques du gravier composant le massif filtrant en fonction des
ouvertures à donner aux tubes crépines.
Dans tous les cas, l’épaisseur du massif filtrant prise selon le rayon, devra être suffisante pour
assurer efficacement sa fonction de filtration.
Le gravier à employer devra être siliceux (non calcaire), à grains ‘’roulés’’ (pas de gravier
concassé).
Le matériau doit être soigneusement criblé et lavé.
a. Programme d’exécution
Avant le démarrage des travaux, l’entrepreneur soumettra à l’agrément du Maître d’œuvre en quatre
(4) exemplaires le programme d’exécution de l’ensemble des prestations (études géophysiques et
forages).
- Une note détaillée du processus et des méthodes d’exécution envisagés, avec prévisions d’emploi
du personnel et des matériels, en précisant les variations dans le temps des effectifs et des matériels,
et en donnant les détails sur le personnel d’encadrement.
- Un planning graphique détaillé des prévisions d’avancement des travaux qui mettra en évidence
toute les tâches à accomplir à savoir :
L’entrepreneur dispose de dix (10) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service de
commencer les travaux, pour déposer dans le bureau du chef de services, le programme d’exécution
approuvé par le Maître d’œuvre.
Si l’Entrepreneur constate que les instructions ne lui ont pas été données par le Maître d’œuvre, il
est tenu de les lui demander.
Les contrôles de chantier par le Maître d’œuvre sont planifiés sur la base des programmes
d’exécution produits et actualisés chaque semaine par l’Entrepreneur. Ils se font en présente de
l’Entrepreneur ou d’une personne dûment accréditée par lui, à des dates fixées à l’avance lors des
réunions de chantier.
Chaque contrôle de chantier par le Maître d’œuvre débouchera sur l’établissement en trois (3)
exemplaires d’un procès-verbal signé par les deux parties à partir du cahier de chantier.
Avant le démarrage des travaux sur le terrain, le Maître d’ouvrage et l’Entrepreneur fixeront de
commun accord le jour et le lieu de la réunion hebdomadaire de chantier.
Les réunions hebdomadaires de chantier sont présidées par le chef de service du marché, et le
Maître d’œuvre en est le rapporteur.
Les procès-verbaux des réunions hebdomadaires sont consignés dans le cahier de chantier
c. LE JOURNAL DE CHANTIER
Afin de permettre un suivi efficace des prestations, le contractant tiendra auprès de l'atelier un
cahier de chantier sur lequel seront reportés tous les renseignements relatifs aux prestations. Ce
cahier permettra au contrôleur, dès son arrivée sur le chantier, de connaître exactement l'état
d’avancement du forage.
Ce cahier sera tenu par un "pointeur", salarié du contractant, et dont ce sera l'unique tâche sur le
chantier. Le pointeur tiendra le cahier de chantier constamment à jour, au fur et à mesure du
déroulement des opérations.
Sur le cahier de chantier seront notés par le pointeur tous les renseignements ci-après :
Appellation du chantier,
Date et heure d'arrivée et de départ de la sondeuse,
Kilométrage de la sondeuse au départ du forage précédent et à l'arrivée du suivant,
Compteur horaire du compresseur au début et à la fin de chaque forage,
Heure de mise en place et heure de début de foration,
Temps de foration tige par tige,
Diamètre et technique utilisée tige par tige,
Profondeur atteinte par chaque tige,
Nature des terrains traversés "coupe sondeur",
Profondeur du tubage provisoire, durée de mise en place et de retrait,
Composition de l'équipement du forage : longueur de tubes pleins, crépinés, volume de
gravier, niveau du joint d'argile, hauteur de cimentation, etc.
Durée et débit des pompages, limpidité et niveaux de l'eau selon les indications du
représentant du Maître d’Œuvre lors des opérations de développement et d'essais de débit,
Personnel du prestataire ;
Matériel du cocontractant ;
Condition(s) météorologique ;
D'une façon générale, tous détails techniques, incidents, pannes, difficultés propres au
déroulement des prestations, avec indication des heures où ils se sont produits.
Le journal de chantier sera visé par le représentant du maître d’ouvrage et celui du contractant, et
servira de base à l'établissement des attachements.
Les remarques et réserves du Cocontractant et/ou du maître d’ouvrage seront portées sur le journal
de chantier.
- Des études de terrain (hydrographie, points d’eau existants, caractéristiques morpho - structurales,
etc…) dans le site concerné.
- Des recherches documentaires à effectuer dans les services déconcentrés de l’Etat ou tout autre
organisme
L’Entrepreneur effectuera deux à trois profils de traîné électrique de maille adaptée, y compris le
graphique des résultats sur papier semi-log.
De plus, sur les feuilles de mesure sur le terrain et pour chaque traînée électrique et chaque sondage
électrique, il indiquera l’azimut du profil, la configuration du dispositif (AB, MN) et le pas des
mesures.
La longueur d’un traîné électrique devra être suffisante (longueur AB au min. de 450m) afin de
permettre d’identifier clairement une ou plusieurs anomalies.
Le résultat graphique d’un sondage électrique devra se rapprocher d’une allure caractéristique afin
de permettre une interprétation sans ambiguïté ainsi que la mise en évidence d’unités lithologiques
typiques en relation avec le contexte géologique local.
Un plan de situation pour chaque site sous format A4, sera élaboré avec les principaux éléments ou
indices afin de se repérer en toute circonstance pour identifier sans ambiguïté les positions des
propositions des sites de forage/puits (route, chemin, bâtiments, point d’eau, distance, etc…).
Indiquer les propositions d’implantation du point d’eau sur ce plan de situation avec les
coordonnées GPS pour chaque proposition. Les traînés électriques et les sondages électriques,
effectués et numérotés, seront positionnés sur ce plan. Il pourra être fait plusieurs plans en fonction
du nombre de sondage effectué
L’entreprise est autorité à effectuer une sous-traitance dans le cadre des sondages électriques. Il
présentera le dossier technique (CV de l’ingénieur hydrogéologue et matériel) dans le projet
d’exécution.
Sur la base du dossier technique définitif de prospection géophysique, le maître d’œuvre donnera
son accord pour démarrer les travaux de fonçage.
Dans le cas où le forage au premier point s’avère négatif ou défavorable, il sera demandé à
l’Entrepreneur de se déplacer et de recommencer sur un autre point.
Les produits attendus pour le rapport technique (sous forme numérique et papier) :
Le présent devis descriptif des travaux complète le devis quantitatif et estimatif et les plans, et vice
versa.
Les travaux de forage seront exécutés selon les règles de l’art et comprendront :
- L’implantation de l’ouvrage,
- Le fonçage
- L’équipement du forage
- L’exécution de la superstructure,
- La désinfestation du forage,
Le support des plaques doit être fabriqué en cornières de 50mm. L’assemblage peut être par soudure
ou par boulons pourvu que le transport sur le site et la manutention soient facile. Après sa
fabrication, le support doit être enduit d’antirouille puis d’une peinture noire. Il doit être prévu le
dispositif de fixation des plaques sur le support. Il faut prévoir des scellements sur les pattes du
support. Les pattes doivent être encastrées dans des semelles en béton. Les semelles auront pour
dimensions 60cm x 60cm x 25cm. La profondeur des fouilles doit être de 70cm. La hauteur
minimale du support doit être de 2m y compris la section enterrée.
2e étape : Installation des plaques :
Les plaques photovoltaïques seront rigides, de haute performance (poly /mono cristallins), doivent
être de fabrication conforme aux normes I509001 : 2000 et seront livrées sur les sites avec un
certificat de conformité du fabricant. La fixation des plaques doit se faire en tenant compte d’une
inclinaison de 15° orientée plein sud.
Très important : lors de la mise en place du système Photovoltaïque (PV), la fixation des modules
sur les supports se fera d’une façon solide pour décourager le vandalisme et le vol.et le système sera
protégé par une clôture grillagée.
Les canalisations doivent être enterrées à environ 60cm. La largeur des fouilles doit être de 40cm.
Une épaisseur de 5cm de sable doit être étalée au fond des fouilles avant la pose des canalisations.
La jonction des conduites en PVC se fera au moyen de la colle TANGIT.
a. Implantation du forage
Le site d’implantation est choisi et validé par la mission conjointe PNDP/Sectoriels impliqués dans
le microprojet avec la participation effective des populations bénéficiaires et de la Commune. Les
propositions des sites faites par la mission conjointe PNDP/Sectoriels sont à titre indicatives. Seules
les prospections géophysiques à faire par le constructeur détermineront finalement les points
d’implantation exacte du forage.
Les études géophysiques seront menées suivant les prescriptions du chapitre III.1 précédent.
L’Entrepreneur sera tenu de remplacer les matériels et le personnel non conformes sans préjudice
des sanctions prévues en cas du non-respect des délais d’exécution.
Les matériels à mobiliser pour le forage doivent tenir compte de la nature des terrains dans la zone
La méthode conseillée pour la perforation des terrains sédimentaire est le forage par rotation à la
boue dont la circulation permet de consolider les parois du trou par la constitution d’une croûte de
dépôt (cake).
Dans tous les cas, les matériels devront permettre de forer des trous d’au moins huit (8) pouces à
des profondeurs pouvant dépasser soixante (90) mètres.
(1.1) Un conducteur des travaux, niveau Ingénieur hydraulicien (Ingénieur de Génie Rural ou
équivalent) avec 03 ans d’expérience dans des travaux similaires.
(1.2) Un chef chantier, niveau minimum le CAP ou équivalent avec au moins trois (03) ans
d’expérience dans des travaux d’hydraulique villageoise ou similaire.
(1.3) Trois (3) ouvriers spécialisés (maçon, ferrailleur, coffreurs..) avec un minimum de trois (3) ans
d’expériences
Installation de chantier
Avant le début des travaux, le constructeur devra prévoir à l’entrée du village concerné un panneau
d’information de chantier, et prévoir également un label du PNDP à positionner sur l’ouvrage à
exécuter. Les maquettes relatives à ces éléments précités seront faites selon les indications de
l’ingénieur de contrôle et approuvées par celui-ci avant fabrication et pose.
- Il devra également prévoir toutes les installations nécessaires à l’exécution des travaux à
savoir les baraquements de chantier,
- Le Bureau de chantier : Pendant toute la durée de réalisation des travaux, et en plus de ces
bureaux où le cahier de chantier, le journal de chantier seront disponibles en permanence ,
l’attributaire du marché devra mettre à la disposition du Maître d’œuvre dans un emplacement
déterminé conjointement avec celui - ci
- Un bureau ou local d’au moins de 16 m2 équipé d’une table bureau et deux chaises réservé
au Maître d’œuvre ;
- Une salle pour les réunions de chantier pouvant recevoir au moins 5 personnes équipée d’une
table de réunion, deux bancs de 1,5 m, un tableau d’affichage des plans et du planning placé en
permanence;
- Les mesures nécessaires au respect des dispositions légales et réglementaires relatives à
l’hygiène et à la sécurité du personnel. (Mise en place d’une latrine, disposer des jarres d’eau traitée
à l’eau de javel, une caisse de pharmacie équipée des produits de premiers soins : aspirine,
nivaquine, sparadrap, Bétadine, bandes, compresses, alcool,… ;)
- Les réceptacles pour recevoir les déchets sont à installer à proximité des diverses
installations. Ces réceptacles sont à vider périodiquement et les déchets à déposer dans un bac pour
récupération ou dans un dépotoir (fosse). Cette fosse doit être située à au moins 100m des
installations et en cas de présence de cours d’eau à au moins 150m. A la fin des travaux la fosse est
à combler avec de la terre jusqu’au niveau du sol naturel.
- Les bacs de récupération des huiles usées ou de vidange en attendant leur acheminement
vers les centres spécialisés de traitement. Il en est de même pour les filtres à huile, les
batteries et autres déchets toxiques.
Ces installations seront situées dans le village et peuvent être des hangars, des cases etc.…
Ces installations seront distinctes de celles de l’Entreprise. Les dépenses d’installation de ces
travaux seront à la charge de l’Entreprise.
Les bureaux destinés au Maître d’œuvre devront être fonctionnels dans un délai d’une semaine à
compter de la notification de l’ordre de service du démarrage des travaux.
Références du projet ;
Références du Maître d’Ouvrage ;
Références du représentant de la Communauté ;
Références du Maître d’œuvre ;
La source de financement ;
Références de l’Entreprise ;
La durée des travaux, la date d’ouverture et de fin de chantier
Aucun autre panneau ne sera autorisé sur les lieux, sauf accord écrit exception faite des panneaux
réglementaires, ceux interdisant l’accès au chantier et ceux concernant la sécurité.
Il procédera à l’enlèvement en fin de chantier de tous les matériels, les matériaux en excédent et la
remise en état des lieux qui ont été occupés, ainsi qu’au démontage ou suppression de toutes les
installations fixes
Labellisation
A la fin des travaux et avant la réception provisoire des points d’eau, une plaque métallique portant
le label du PNDP, sera fixée à l’entrée de chaque point d’eau au frais de l’entrepreneur. Le montant
y afférent est inclus dans le devis des équipements du microprojet.
MINISTERE DE L’ECONOMIE, DE LA
PLANIFICATION ET DE L’AMENAGEMENT DU
TERRITOIRE
Date de construction : …
70cm
Caractéristiques du label :
- Dimension 50 x70 cm
- Tôle 10/10ème
- Couleur antirouille
- Fond clair (blanc, jaune clair)
- Ecriture lettre en noir
- Hauteur des lettrages : entre 5 et 10 cm.
Une plaque métallique (Aluminium) portant les caractéristiques du forage sera fixée sur la grille
métallique de protection du forage suivant les indications ci-après :
Caractéristiques de la plaque :
- Dimension 10 x15 cm
- Tôle Alu 10/10ème
- Couleur grise
- Fond clair (blanc, jaune clair)
- Ecriture lettres poinçonnées
- Hauteur des lettrages : entre 4 et 5 mm
Format
VILLAGE :
10 cm PROFONDEUR :
DEBIT EXPLOITABLE :
COTE POMPE :
15 m
c. Le fonçage
Le fonçage se fera en terrain sédimentaire de caractéristiques meuble et peu consolidé. Afin d’éviter
le phénomène de colmatage des captages par le limon présent dans les sols de la région, le fonçage
dans la nappe aquifère devra atteindre la zone de sable grossier dont la granulométrie sera au moins
comprise entre 200 microns et 2 millimètres
Il sera procédé au fur et à mesure du fonçage, aux prélèvements des échantillons de sol traversé
(cuttings) à tous les changements de terrain et au moins à tous les mètres, et dont l’analyse
granulométrique sera soumise à l’appréciation de l’Ingénieur de contrôle. Les cuttings auront un
volume de l’ordre de six décilitres au moins
L’arrêt du fonçage sera ordonné par l’Ingénieur de contrôle au vu des analyses granulométriques
présentées par le constructeur.
La percée de la nappe aquifère se fera sur une hauteur minimale de quinze (15) mètres.
Dans tous les cas et quelle que soit la méthode utilisée pour le fonçage, des dispositions seront
prises pour éviter les éboulements lors des descentes et des remontées.
NB : La Foration au rotary se fera en terrain tendre avec des8 pouces min et la Foration au marteau
fond de trou de 8 pouces min. se fera en terrain dur.
La foration se fera au rotary avec 8 pouces min. à la boue dans les formations sédimentaires.
d. L’EQUIPEMENT DU FORAGE
Après la phase de foration par une méthode convenable, il sera procédé à la mise en place de
l’équipement (tubages et crépines) et à la pose du massif filtrant, du bouchon d’argile, du bouchon
de tout venant et de la cimentation.
Des tubes crépines en PVC de diamètre 125-140mm minimum et de pression 10 bars positionnés
dans la nappe aquifère. Sur la base de la granulométrie de l’aquifère et de celle du massif filtrant à
poser, le constructeur procédera au calcul des paramètres de captage (coefficient d’ouverture et
largeur des fentes des crépines) et les soumettra à l’appréciation de l’ingénieur de contrôle.
Des tubes d’exhaure en PVC pleins de diamètre 125-140mm minimum et de pression 10 bars.
Dans tous les cas, la colonne de captage sera positionnée au centre du trou foré, à l’aide de centreurs
en aciers ou en bois.
Le massif filtrant sera du gravier roulé de calibre 1-3mm et devra couronner les crépines dans
l’espace annulaire. Il sera introduit à sec ou sous circulation d’eau.
Dans tous les cas et pendant la phase de gravillonnage, il sera procédé de façon très attentive au
contrôle du volume du gravier mis en place afin de prévenir les ‘’ponts’’ pouvant provoquer par la
suite des venues de sables.
En cas d’apparition de ‘’ponts’’, ceux-ci seront détruits avant la continuation des travaux.
Après la pose du massif filtrant, il sera immédiatement mis en place dans l’espace annulaire, un
bouchon d’agrile de cinq (5) mètres de hauteur, suivi d’un bouchon de tout venant de l’ordre de
trente-cinq (35) mètres de hauteur.
Le mélange de l’eau et du ciment sera composé de façon à obtenir un ‘’laitier’’ de ciment d’environ
1,9 de densité.
Le développement du forage
L’eau obtenu à la fin du développement devra être claire, exemple de particules fines ; le dépôt au
fond d’une bouteille d’un litre centrifugée et décantée sera inférieur à un (1) millimètre.
Le développement se fera à l’air lift double tube, par l’atelier de forage ou par une unité
indépendante. Le débit obtenu de développement ne devra pas être inférieur de plus de 10% au
débit obtenu en fin de foration.
Le développement sera poursuivi jusqu’à obtention d’eau claire, sans particule sableuse ou
argileuse. L’Entrepreneur devra contrôler la teneur en sable, par la méthode de la tâche de sable
observée dans un seau de 10 litres et dont le diamètre ne devra pas excéder 1 cm en fin de
développement.
Le débit sera mesuré toutes les 15 minutes. Le niveau d’eau et la profondeur de l’ouvrage seront
mesurés avant et après développement.
La précision exigée pour toutes les mesures (y compris lors des essais de pompage) sera de :
Les essais seront effectués par paliers successifs de pompage à débit constant, le niveau de
stabilisation étant atteint à chaque palier de 2H.( 03 paliers) Les débits seront croissants d’un palier
à l’autre.
Après un temps de repos, on effectuera un nouveau pompage de longue durée au débit constant plus
élevé autorisé par les capacités du forage, après quoi la remontée sera observée jusqu’à la
récupération du niveau initial.
Tous les essais seront effectués en présence de l’ingénieur de contrôle qui en assurera la
supervision.
Les résultats des essais seront interprétés par le constructeur qui en déterminera les caractéristiques
hydrauliques du forage à travers :
Les mesures de profondeur du niveau d'eau seront effectuées à la sonde électrique, les mesures de
débit seront faites au fût de 200 litres, toutes les mesures seront notées sur une fiche agréée par le
maître d’œuvre
Le forage sera considéré productif si son débit calculé est au moins égal à 2 (deux) mètre cube par
heure. Dans le cas contraire, le forage sera considéré non productif et repris à la charge du
constructeur.
Lors des essais, il sera également procédé aux prélèvements en vue d’évaluer la qualité de l’eau par
des analyses physico – chimiques et bactériologiques, et l’évaluation de la turbidité de l’eau par la
mesure de la tache de dépôt.
Analyse d’eau
Avant l'équipement du forage, le contractant effectuera sur le site les mesures suivantes : pH,
conductivité, température.
A la fin de l'essai de débit, le contractant effectuera des prélèvements d’échantillons d’eau pour
analyses physico-chimiques et bactériologiques qu’elle fera analyser dans des laboratoires agréés
par le maître d’ouvrage.
La dalle de propreté
La dalle de propreté en forme rectangulaire sera exécutée conformément aux plans, et dotée d’une
pente d’environ trois (3) pour cent lui permettant de drainer les eaux usées vers les rigoles qui la
ceinturent.
La dalle de propreté sera exécutée en béton armé (45kg d’acier par m³ de béton) dosé de 300kg de
ciment par m³ de béton.
Elle aura un 01 mètre de côté et une épaisseur de 10cm et sera en béton armé (50kg d’acier par m³
de béton) dosé à 350kg par m³ de béton.
Le sable stabilisé au ciment et légèrement mouillé, sera dosé à 75kg de ciment par m³ de sable et
posée en 1 couche damée.
Le système d’assainissement
Le point d’eau sera doté d’un système d’assainissement comprenant un caniveau d’évacuation des
eaux usées en béton armé vers un puits perdu situé à 5 mètres de la clôture.
Le puits perdu ; enfoui dans le sol, sera constitué de buses préfabriquées et exécuté en deux étapes :
L’arrivée du caniveau d’évacuation des eaux usées sera calée au-dessus de la colonne d’infiltration
du puits perdu.
La clôture :
De forme rectangulaire et d’une hauteur de 1,25 m, les murs de la clôture seront exécutés en
agglomérés de ciment de 15 x 20 x 40cm, sur des fondations en agglomérés de ciment de 20 x 20 x
40cm bourrés.
Les fondations seront posées sur une couche de béton de propreté d’épaisseur 5 cm dosé à 150 kg
par m³ de béton, reposant au fond des fouilles qui seront descendues à 70 cm dans le sol.
Les agglomérés seront fabriqués au mortier de ciment dosé à 300 kg de ciment par m³ de mortier.
La clôture sera solidifiée par deux (02) chaînages horizontaux (bas et haut) et six (6) chaînages
verticaux.
Les murs de la clôture recevront un enduit au mortier de ciment dosé à 300 kg par m³ de mortier et
seront dotés de deux portillons métalliques.
Le système de fermeture d’un portillon sera composé de crochets soudés sur le cadre et le battant et
devant recevoir le cadenas type vachette originale avec 3 clés.
Le portillon métallique recevra deux (2) couches de peinture antirouille et deux (2) couches de
peinture à huile.
Dans tous les cas, la superstructure sera exécutée conformément aux plans
Très important : lors de la mise en place du système Photovoltaïque (PV), la fixation des modules
sur les supports se fera d’une façon solide pour décourager le vandalisme et le vol.et le système sera
protégé par une clôture grillagée.
i. DESINFECTION DU FORAGE
Avant la pose de la pompe, il sera procédé à la désinfection du forage à l’aide d’une solution
chlorée.
Afin d’atténuer les impacts sur l’environnement pendant et après la réalisation du microprojet, les
actions suivantes doivent être respectées :
Par ailleurs, une campagne d’information et de sensibilisation du personnel et des riverains devra
être donc préalablement organisée et leur attention devra être attirée sur tous ces aspects, y compris
sur le calendrier d’exécution, les opportunités d’emploi. En particulier, ces parties prenantes
devraient être informées sur les raisons du choix du site d’installation du chantier, ainsi que sur le
plan d’action environnemental. Cette campagne devra être renouvelée pendant l’exécution des
travaux.
- le reboisement ;
- la gestion des hydrocarbures ;
- la sécurité du personnel sur le chantier et les usagers ;
- la gestion des ordures ;
- la gestion des déchets solides et liquides ;
- La gestion des ressources en eau ;
- La réparation des dommages causés aux tiers ;
- L’ouverture et exploitation des carrières et zones d’emprunt
- La remise en état des sites et repli de chantier.
Le Reboisement
Il sera planté sur le site du microprojet des arbres (neemiers et faidherbia espèces adaptés à la zone
du microprojet) espacés d’au moins 5m sur la ligne et 5m entre les lignes.
Ce travail qui sera fait en HIMO est à la charge de l’entreprise. Les trous creusés pour la plantation
des arbres auront les dimensions suivantes :
Profondeur : 40cm
L’entretien des plants englobe la clôture après leur mise en terre pour les préserver des animaux en
divagation, leur arrosage quotidien qui devra se faire tôt le matin et dans la soirée ainsi que le
remplacement des plants qui n’auront pas pu survivre. Chaque plant sera clôturé d’un écran
individuel fait des matériaux locaux (épines, briques).
Le transport des plants doit être fait avec soin pour éviter que les pots se disloquent.
Les aires d’entretien et de lavage des engins, devront être bétonnées et pourvues d’un puisard de
récupération des huiles et des graisses. Les huiles usées ou de vidange sont à stocker dans des fûts à
entreposer dans un lieu sécuritaire en attendant leur acheminement vers les structures de
récupération et traitement spécialisés. Il en est de même pour les filtres à huile, les batteries et
autres déchets toxiques.
Les déchets liquides non polluants seront directement déversés dans un puits perdu aménagé à cet
effet
Les travaux de terrassements, en présence des vents, sont susceptibles de provoquer la levée des
poussières ou autres poudres fines tel que le ciment. Dans ce cas, malgré le port des couvre-nez qui
est une mesure de protection.
L’Entreprise veillera aussi à l’arrosage systématique du sol après chaque mouvement des camions
ou engins lourds et prévoira une ration journalière en lait pour les ouvriers
L’entreprise veillera également à la limitation des vitesses des différents véhicules et engins (moins
de 40 Km/h). De même, elle devra veiller à ce que toutes les déviations temporaires soient
identifiées en collaboration avec les riverains.
En plus des panneaux d’indication du chantier portant les références du projet, il revient aussi à
l’Entreprise d’implanter des panneaux de sécurité comme ceux interdisant l’accès au chantier par
des personnes étrangères ou ceux relatifs à la circulation (sortie des camions, limitation de vitesse,
attention travaux, etc.).
Pour cela elle devra aménager des voies d’accès sur le site afin de s’assurer que la limitation de
vitesse sera observée par les usagers.
N
Désignation Quantité Observations
°
4 Bétadine jaune 10
5 Comprimés de paracétamol 500mg/bte 1000 50
6 Spasfonlyoc 10
7 Xyzalcp/bte 15
9 Maaloxcp 10
10 Cyteal ou solubacter 10
11 Eau de javel 10
12 Imodium gel 10
13 Flacons d’alcool 15
14 Paires de ciseaux 12 4
15 Bandes gaz 15
22 Seringue 100
Ainsi, pour ces besoins en eau, les prélèvements devront se faire après consultation des populations
riveraines.
Pour éviter toute compétition avec la population, l’Entrepreneur devra se munir des bâches de
stockage pour constituer sa réserve d’eau pendant les heures creuses.
En tout état de cause, l’entreprise devra éviter d’effectuer des prélèvements importants dans les
cours d’eau saisonnier, susceptibles d’interrompre la satisfaction des besoins urgents en eau des
populations riveraines.
Par ailleurs, elle devra éviter d’introduire des pollutions diverses pouvant résulter du lavage ou de la
vidange des véhicules et engins.
Il peut arriver que l’entreprise cause un tort à un particulier de manière délibérée ou accidentelle
(Destruction des cultures, de l’habitat, etc.). Ce tort devra être réparé aux frais de l’entreprise et de
manière satisfaisante pour ce tiers. Celui-ci devra en contrepartie, lui délivrer une attestation de
compensation, afin d’éviter toute autre réclamation ultérieure.
L’entrepreneur devra demander les autorisations prévues par les textes et règlements en vigueur et
prendra à sa charge tous les frais y afférents, y compris les frais de dédommagements éventuels au
propriétaire.
Au cas où l’exploitation de la carrière exige le dynamitage, les riverains devraient être consultés
pour les horaires d’utilisation, et le bruit généré ne devra pas excéder 90 décibels au niveau des
riverains.
Les aires de dépôts devront être choisies de manière à ne pas gêner l’écoulement des eaux et
devront être protégées contre l’érosion. L’entrepreneur devra obtenir pour les aires de dépôt
l’agrément du contrôleur.
- le régalage des matériaux de découverte et ensuite le régalage des terres végétales afin de faciliter
la percolation de l’eau, un enherbement et des plantations si prescrits,
Pour ce qui est de la base chantier, l’entrepreneur réalisera tous les travaux nécessaires à la remise
en état des lieux. L’entrepreneur devra replier tout son matériel, engins et matériaux. Il ne pourra
abandonner aucun équipement ni matériaux sur le site, ni dans les environs. Cette remise en état
concerne aussi toutes les déviations et contours mis en place pendant les travaux
Il est souhaitable que les sites soient remis en état de manière progressive.
Acte
Impa Object ur de Indicateur
Mesure Actio Indicate Acte
ct if de la mise Calendri Coû de
d’atténuati ns à ur de ur de
négat mesur en er t performan
on mener suivi suivi
if e œuvr ce
e
- L’identification du village
- les fiches de formation des membres du COGES sur les mesures d’hygiène et sécurité
environnementale
Le rapport technique de fin des travaux présenté par l’Entrepreneur devra être approuvé par
l’Ingénieur de contrôle et accepté par le maître d’ouvrage pour être validé.
Le décompte à la réception provisoire ne sera pris en compte que s’il est accompagné du rapport
technique de fin de travaux validé.
PLAN SIMPLIFIÉ DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE
Ce tableau présente un plan de gestion simplifiée des mesures d’atténuation pour remédier aux impacts socio-environnementaux liés à la réalisation de ce
Microprojet. cette partie doit faire effectivement l'objet d'une validation du MINEPDED
N0 de Mesure d’atténuation Action à mener Acteur de Calendr Indicateur de suivi Cout Indicateur de Acteur de
l’imp mise en ier performance suivi
act œuvre
C.6 Maintenance des engins de -
chantier (Utilisation des
engins adaptés et en bon état /
changer les filtres/
s’assurer de la détention des
documents de visite Utilisation de Pendant Collecte des huiles Quantité d’huile Controleur
technique) bac Entreprise les de vidange récupérée des travaux,
Interdiction de déverser les huiles récupérateur travaux Ingénieur de
et autres produits issus suivi
de vidange sur le site
Mise en place des bacs de
récupération des huiles de
vidange et les retourner aux
entreprises spécialisées pour
recyclage
C.8 Reboisement de l’emprise de Planter les Entreprise En Nombre d’arbre Nombre de plants Controleur
l’ouvrage ou convenir sur un arbres tout et debut plantés réussis des travaux,
site à reboiser (privilégier les autour des bénéficiair des Ingénieur de
essences locales) pour ouvrages e travaux suivi
compensation de l’environnement
C.9 - Distribution des cache-nez aux Travailler avec Ouvrier, Pendant Nombre de cache Combien de cas Controleur
travailleurs des cachenez. manœuvre les nez distribués de des travaux,
- Port des cache-nez ou toute travaux maladie Ingénieur de
- Arrosage régulier du site pour personne pulmonaire suivi
éviter le soulevement de la sollicité détectés
poussière pour le
suivie des
travaux
C- -Pose des panneaux de signalisation
12.1 du chantier
Respect des règles élémentaires de
sécurité
- Sécurisation du site et MINEPDED,
interdiction de visite aux personnes Présence des M
étrangères Sensibilisation Entreprise panneaux Nombre de INAS
- Port des EPI (casques, cache- L’obligation du (une Au Protection des participants PNDP,
nez, tenue, bottes et port des personne démarra ouvriers aux séances de Commune
gangs) EPI ; ressources ge des par des sensibilisation contrôleurs
observer les règles élémentaires La distribution qui sera travaux équipements Pas de cas des
d’hygiène et de sécurité des moyens recrutée à appropriés d’accident travaux ;
.- Sensibilisation des populations de protection cet effet) survenu sur le site Ingénieur
riveraines et le personnel
sur les IST et le VIH par des
affiches et réunions sans
oublier de convier les femmes et les
jeunes.
- distribution des préservatifs et
moustiquaires imprégnées
aux ouvriers et populations
riveraines
- Prévision d’une boite à pharmacie
C- Aménagements des couloirs de -Préciser le tracé
12.2 transhumance et de des
circulations des animaux. couloirs d’accès
et de
sortie dans les
plans Mission Présence du couloir
-Aménager une d’étude du Toute de
piste projet au long circulation du bétail Qualité -Missions de
d’entrée et de de la bordé d’arbres d’aménagement du contrôle
sortie du Entreprise phase couloir à bétail -Commune
bétail des de
-border la piste travaux chantier
d’arbres
et élargir l’entrée
sous
forme de parc
C.13 - Identification d’une zone de Choisir une zone Ingénieur Pendant Rapport Distance de la zone Ingénieur de
décharge de de les d’implantation suiv
- Remise en état des sites de décharge contrôle, travaux
prélèvement des matériaux favorable au entreprise
d’emprunt dépôt des déblais
-Respect du paysage initial du site
du projet
C-15 - Eloigner les déchets du site
- Ne pas les déverser dans les cours
d’eau
- Sensibilisation des ouvriers sur
les méfaits du dépôt
anarchique des déchets dans les Absence des
cours d’eau (installer la la salubrité du Pendant Présence d’un boues Contrôleur,
base du chantier à au moins 100 m) site est Entreprise et après camion présence des bacs commune
- prévision des bacs à ordure garantie bénéficiair les pour l’évacuation ordures et bac de
- Collecte des déchets de la base es travaux des décharge
dans des bacs à ordures déchets
conçus à cet effet et mise en dépôt
dans les décharges
publiques ou municipales
construction des latrines
- prévision des bacs de collecte de
la bouse des animaux
- évacuation rapide des animaux
après abreuvage
C.16 Former les bénéficiaires sur le Commune
processus de compostage ; Après Tous les déchets Nombre de fosse
Fourniture du matériel nécessaire Les déchets des Bénéficiai les sont de
pour le compostage ; animaux res travaux valorisés compostage créés ;
sont valorisés La quantité de
compost produite
C.17 Valoriser la main d’œuvre locale ;
Occuper les gens et leur offrir une Tenue régulière du -nombre d’ouvriers
bonne rémunération ; Sensibiliser, Pendant cahier de pointage -nombre de
Augmenter leur revenu quotidien recenser et Entreprise les des femmes et Commune,
organiser les travaux ouvriers HIMO sur de personnes PNDP,Contro
bénéficiaires le vulnérables leur,
chantier travaillant Entreprise
effectivement sur
le
chantier
C-18 Valoriser la main d’œuvre féminine Exiger la PNDP ; Pendant Le nombre de Au moins le tiers PNDP ;
qui est même la plus présence des Controleu et après femmes des Commune
importante ; femmes à des r des les dans le COGES ; membres du
Les femmes doivent se sentir postes de travaux ;C travaux Le nombre de COGES
concernées ; responsabilité ommune ; femmes est féminin ;
Prendre en compte l’aspect genre ; dans le ONG comme main Au moins les 30%
Promouvoir l’égalité homme- COGES ; d’accomp d’œuvre de la
femme ; Exiger un certains agnement locale HIMO sont
taux de féminins
participations des
femmes
AUTRES
IMPACTES
1 Etablir les règles d’usage, ainsi que Insérer les règles COGES Après Un règlement Les bénéficiaires Commune
les mécanismes de dans le les intérieur connaissent-le
fonctionnement, et d’entretien. règlement travaux du COGES établit règlement intérieur
intérieur du
COGES
2 Construction d’un réseau simplifié Les inondations Entreprise Pendant Présence d’un Bon Commune,
d’assainissement des et les les réseau fonctionnement du contrôleur
eaux de pluie et leur évacuation stagnations travaux d’évacuation des système de
vers un puits perdu autour du eaux drainage
sécurisé point d’eau sont du site
évitées Etat du site
3 - Sécurisation du point d’eau et Entreprise Pendant Présence d’une Bonne qualité Contrôleur et
analyse fréquente de l’eau et comité et après bonne bactériologique, comité de
- Interdiction des champs de gestion les superstructure, physique et gestion
utilisant les produits travaux résultat chimique
phytosanitaires aux abords de l’analyse des eaux de l’eau
immédiats de l’ouvrage Les risques de
(maintenir une distance d’au contaminations
moins 300 mètres) ; cette sont
mesure pourrait aussi protéger éliminés
les champs des dégâts
causés par les animaux ;
- Sécurisation du point d’eau en
le clôturant :
imperméabiliser les alentours par
la construction d’une
diguette
Assainissement des alentours
- Maintien des latrines à au moins
50 m du point d’eau
- Sensibilisation des bénéficiaires
sur l’effet néfaste des
déjections à l’air libre et aux
alentours de la mare et du
forage ;
- Traitement physico-chimique
régulier des eaux
4 Sécurisation de l’ouvrage avec une L'accès à Entreprise Pendant Présence d’une Clôture conforme Controleur
clôture avec portillon l’ouvrage des les clôture au
animaux est évité travaux plan d’exécution
7 Traitement des alentours de la mare Sensibilisation à ONG Après Taux de prévalence Diminution du PNDP ;
aux insecticides ; l’utilisation des d’accomp les au taux de Responsable
Distribution des moustiquaires moustiquaires agnement travaux paludisme prévalence de la santé de
imprégnées d’insecticides la zone
à longue durée d’action
03 Approvisionnement en bois
04 Approvisionnement en ciment
05 Approvisionnement en fer
06 Approvisionnement en agrégats
REPUBLIQUE DU CAMEROUN
Paix – Travail - Patrie
MINEPAT
Caractéristiques du label :
PROGRAMME NATIONAL DE
DEVELOPPEMENT PARTICIPATIF
COMMUNE DE ________________
MICROPROJET DE __________________________________
_____________________________________________________
_________________________________________________