République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université A.MIRA de BEJAIA

Faculté de Technologie

Département d’Architecture

Polycopie du cours

Assainissement
intérieur et extérieur

3ème Année LMD – module « Équipements du bâti 2 »

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

INTRODUCTION
Il est évident que l’eau potable apportées aux habitations, mis à part la quantité
déversée pour l’arrosage, par exemple et qui est très faible, sera rejetée vers l’extérieur par
besoin de lavage, de propreté et d’hygiène. Une fois distribuée et consommée, c’est-à-dire
avoir été usée, l’eau doit être rejetée dans de bonnes conditions.

D’une façon générale, dans tous les endroits où l’homme réside et notamment dans les
agglomérations, les eaux de toutes natures ne doivent pas être laissées ruisseler naturellement,
elles doivent être guidées, canalisées pour être dirigées vers des émissaires naturels ou
artificiels et parfois être épurées et traitées avant leur rejet définitif

Le terme générique eaux usées englobe deux types de rejet:

 Les eaux dites ménagères, c’est-à-dire les écoulements des éviers, douches, lavabos,
baignoires, bidets et divers appareils ménagers. Les eaux ménagères sont rejetées dans
les descentes.
 Les eaux vannes, c’est-à-dire les rejets des W.C. elles sont évacuées dans des chutes
(chutes d’aisance).

Les eaux pluviales ne sont pas considérées comme usées, car elles ne sont que collectées
et évacuées hors des bâtiments dans des descentes indépendantes.

Définition
L’assainissement :
Ce terme désigne les réseaux d'évacuation des eaux usées et eaux vannes, qui seront par la
suite dirigées vers une station d'épuration pour être traitées et éviter tout risque
environnemental de pollution.

Le réseau d’assainissement intérieur sert, donc à collecter les eaux usées domestiques
(ménagères et Vannes) des différents appareils sanitaires et les eaux pluviales (terrasses,
cours, toitures) vers un regard extérieur au pied de la limite de la propriété donnant sur le
domaine public, puis vers le réseau d’assainissement urbain (rue)

Cet assainissement peut être collectif ou autonome dans le cas des zones peu urbanisées.

Les ouvrages d’assainissement ont pour objet la collecte, le transport et le traitement éventuel
et la restitution dans le milieu naturel des : eaux pluviales, eaux usées : eaux domestiques
(ménagères et vannes) et eaux industrielles.

Les ouvrages utilisés dans les réseaux divers sont :

 Pour la collecte : avaloirs, regards de divers type, drains, ...

 Pour le transport : fossés, caniveaux, canalisations, ...
 Pour le traitement : éventuel : station d’épuration, fosse septique, décanteur,
désensableur, bac à graisse, ...
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

 Pour la restitution dans le milieu naturel : exutoire, puits filtrant, plateau absorbant,
drains,…etc.

On distingue plusieurs éléments dans le réseau d’évacuation d’une habitation, à savoir:

 L’évacuation de chaque appareil d’utilisation,
 Les collecteurs d’appareil, c’est-à-dire les canalisations d’allure horizontale sur
lesquelles se raccordent les évacuations
 Les canalisations verticales, comprenant les descentes d’eaux ménagères et les chutes
uniques (descente d’eaux ménagères et chute d’aisance dans la même canalisation)
 Les collecteurs principaux c’est-à-dire les canalisations d’allure horizontales
recueillant, en cave, les descentes et les chutes pour les relier au réseau d’égout.

Les branchements :
Le branchement est l'ensemble du dispositif qui permet d'envoyer les effluents (EU et
EP) dans des conduites appropriées, selon le système existant unitaire ou séparatif. Il
comporte en général 4 parties qui sont de l'amont vers l'aval :
 un dispositif de raccordement à l'habitation,
 un dispositif à buts multiples appelé regard de branchement ou de façade,
 une canalisation de branchement de pente 3 % :
Ø 150 mm en EU séparatif,
Ø 200, 300 ou 500 mm en EP séparatif,
Ø 200, 300 ou 500 mm en unitaire,
Ø un dispositif de raccordement de la canalisation de branchement au réseau
général.

Les principes de conception d’un réseau d’évacuation

Votre réseau d’évacuation dépend, en premier lieu, du système d’évacuation du réseau
public. Il existe deux types d’égouts: les égouts unitaires, qui collectent les eaux usées et les
eaux pluviales dans le même réseau et les égouts séparatifs, qui collectent séparément les eaux
de pluie et les eaux usées (eaux ménagères et eaux vannes). Dans le cas d’un assainissement
individuel, c’est-à-dire une fosse septique, les eaux de pluie sont rejetées vers le milieu
naturel et les eaux usées vers le dispositif d’assainissement.

En ce qui concerne le réseau d’évacuation intérieur, vous avez le choix entre deux
possibilités :
 Le système de descentes et chutes séparées.
 Le système de chute unique.

Dans un réseau d’évacuation avec descentes et chutes séparées, les eaux ménagères et les
eaux vannes sont collectées dans des canalisations distinctes qui ne se rejoignent qu’au niveau
du collecteur principal. Chacune de ces canalisations est prolongée hors combles, dans le
même diamètre.
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

1. Réseau unitaire 2. Réseau séparatif

3. Assainissement individuel

Appareillage et éléments d’évacuation des eaux usées.

Appareils sanitaires (SDB+WC) Salle de bain SDB.

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Les systèmes de chute

Évacuation par double chute

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Évacuation par chute unique avec ventilation secondaire

Évacuation par chute unique avec culottes spéciales

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Principe de création d’une ventilation secondaire

Prolongement d’un collecteur d’appareils :
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Choix des systèmes de collecte et de traitement des eaux usées

Ces choix ne doivent pas résulter de routines personnelles ou locales. Ils s'effectuent en
fonction des données recueillies par les études préalables et notamment de :

 l'existence (et le type) d'un réseau auquel un raccordement est possible,

 le mode de traitement existant ou prévu,
 l'existence d'exutoires et les objectifs de qualité du milieu récepteur,
 le type d'urbanisation (densité, taille des parcelles…);
 la nature des sols,
 le contexte hydrogéologique, etc. …

Le relevage des eaux usées

Normalement, l’évacuation des eaux usées se fait par gravité, c’est-à-dire du haut vers
le bas: de l’habitation, en surface, vers les égouts, en sous-sol. Parfois, vers les égouts, en
sous-sol.

Parfois, il arrive que l’égout soit situé au dessus du niveau d’une habitation.
L’évacuation par gravité est alors impossible. Or, comme nous l’avons vu dans la
règlementation, vous êtes dans l’obligation de vous connecter à cet égout s’il passe à
proximité de votre habitation. Il est également possible que les sous sols ou caves soient situés
en dessous du niveau de l’égout. Dans ces cas, on a recours à un système de relevage des eaux
usées.
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02
Le principe consiste à stocker momentanément les eaux usées dans une fosse où elles
seront extraites en moyen d’une pompe électrique jusqu’au niveau des égouts ou du collecteur
principal. La fosse doit être réalisée conformément règlement sanitaire

Le raccordement à une fosse septique

Si vous ne disposez pas de tout à l’égout, adressez-vous à la mairie qui vous
renseignera sur la possibilité d’installer un dispositif d’assainissement autonome plus
communément appelé une fosse septique.

Le cas échéant, vous pouvez vous adresser à la direction des travaux publics.

Volume d’une fosse septique toutes eaux

La ventilation d’une fosse septique

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Les règles à respecter

Les surfaces situées au dessus des fosses septiques ou des tranchées d’épandage ne
doivent pas être plantées d’arbres. Seules des petites plantes et du gazon sont autorisés. Les
arbres doivent être plantés à plus de 3m. Aucune voie carrossable ne doit passer au dessus de
ces dispositifs. Ils doivent être distants de 35m minimum de tout puits ou captage d’eau. Les
regards et tampons de visite doivent rester accessibles.

La détermination du diamètre des tuyauteries d’évacuation

En fonction des appareils que vous envisager de raccorder, prévoyez des diamètres
suffisants. Les canalisations doivent permettre l’écoulement rapide et sans stagnation des eaux
usées. Le diamètre intérieur des tuyauteries d’évacuations doit correspondre au diamètre des
siphons auxquels elles sont accordées.

Les évacuations d’appareils individuels et les collecteurs doivent respecter une pente
de 1 à 3 cm par mètre. Nous vous conseillons de prévoir d’emblée une pente de 2 cm par
mètre.

Diamètres minimaux des chutes d’eaux usées

Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

Évacuation minimale d’appareils groupés

La récupération des eaux de pluie

Avec l’augmentation constante du prix moyen de l’eau, de nouveaux systèmes venus
d’Allemagne se proposent de vous faire des économies en exploitant une ressource naturelle
et gratuite: l’eau de pluie.

Le principe est simple, il consiste à recueillir l’eau des gouttières et à la stocker dans
une cuve spéciale à enterrer ou à placer dans le sous sol. Cette eau non- potable pourra servir
ultérieurement à l’arrosage du jardin, au lavage de la voiture, mais aussi, pour alimenter le
lave-linge et les chasses d’eau des toilettes. Sachant qu’une toiture permet de récolter environ
500 litres par mètre carré par année.
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02

La récupération des eaux de pluies

L’assainissement des eaux usées comprend trois phases :

La collecte et le transport :

Ils s’effectuent par un réseau étanche de canalisations enterrées ; l’écoulement

gravitaire est la règle générale; ceci peut parfois conduire, afin d’éviter un relèvement, à
passer une partie du réseau en servitude sous emprise privée.

L’épuration :

Nécessaire pour restituer au milieu naturel des eaux satisfaisant un objectif de qualité
préalablement défini. Cet objectif, exprimé sous la forme d'un ensemble de concentrations
maximales admissibles (matières en suspension, organiques, formes azotées, phosphore etc.)
dans les eaux traitées, est déterminé en tenant compte des caractéristiques du milieu récepteur
et des usages de l'eau à l'aval du rejet.

Choix de systèmes pour les EU :

ASSAINISSEMENT AUTONOME :

 Habitations, immeubles ou établissements isolés.

 Habitat dispersé et chaque fois que le coût d'un réseau est disproportionné par rapport
à la population desservie.
 Contextes tels que la concentration des eaux usées vers une station d'épuration
comporte un risque sanitaire élevé.

Terminologie :
Définition des termes Pour pouvoir étudier un réseau d’assainissement, on doit établir
d’abord, la signification des termes suivants:

 Les chutes - reçoivent exclusivement les évacuations des W.C.

 Les descentes - d’eaux ménagères reçoivent exclusivement les évacuations : d’éviers,
d’appareils de toilette, de buanderie et d’urinoirs.
 Chutes unique : servent à l’évacuation des appareils de toute nature existant dans un
immeuble.
 Descendante pluviale – servant à évacuer les eaux de pluie.
 Collecteur d’appareils–canalisation d’allure horizontale recueillant les eaux usées et
raccordant les différents appareils sanitaires aux tuyaux de chute.
 Collecteur principal – canalisation d’allure horizontale collectant les différentes
chutes et tuyaux descendants d’un bâtiment pour le conduire à l’égout public.
 Branchement d’égout – galerie souterraine reliant l’égout public à la propriété et
permettant la visite du collecteur.
Département d’Architecture de BEJAIA 2014–2015 3ème Année LMD Architecture
Enseignante : Mlle BENALLAOUA S. Module d’équipement 02
 Siphon – dispositif obturateur hydraulique dont le rôle est d’empêcher la
communication de l’air vicié des égouts avec l’air des locaux habités, sans gêner pour
cela l’évacuation des liquides et des matières.
 Garde d’eau – hauteur d’eau tenue en réserve dans le siphon et formant une fermeture
hydraulique.
 Ventilation – partie de tuyauterie prolongeant les tuyaux d’évacuation verticaux en les
mettant en communication libre avec l’atmosphère.
 Ventilation secondaire - tuyau amenant l’air nécessaire pendant les évacuations et
empêchant l’aspiration de la garde d’eau des siphons.