Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Classe de CE2
Support
Thème choisi : L’univers enfantin
Here we go ‘round the mulberry bush The
Support choisi : Here we go round the mulberry bush mulberry bush, the mulberry bush Here we
go ‘round the mulberry bush So early in the
Projet de fin de séquence : Chanter et mimer en morning
même temps une comptine. This is the way I wash my face Wash my
face, wash my face
Au besoin, on pourra commencer la comptine à
partir du premier This is the way… This is the way I wash my face
So early in the morning
Matériel : Caméra/enregistreur MP3, Flashcards This is the way I comb my hair Comb my
hair, comb my hair
Exemples de réussite Séance 1 (20 minutes) : préparation à l’écoute
This is the way I comb my hair
Les élèves se saluent • Rituels d’accueil permettant de réactiver morning
So early in the morning
« good morning ! » (Good morning Lisa ! d’un ton enjoué). Puis adresse
This is the way I brush my teeth Brush my
L’élève écoute et à la classe la classe : This is the way I say ‘’Good
teeth, brush my teeth
répète les mots morning‘’ to Lisa !
et expressions et This is the way I brush my teeth. So early in
associe l’image/ • Présentation du lexique et des structures à the morning, This is the way…
le mime/le geste. activer : faire écouter les mots du lexique et les
La réalisation structures à activer en associant l’image ( mulberry bush / face / hair comb / teeth) ou le
phonologique
(prononciation) est
mime pour les structures (I wash my face / I comb my hair / I brush my teeth).
correcte.
• Mémorisation à l’oral : faire répéter (listen and repeat)
L’élève est capable de
D’après modèle (professeur ou enregistré) en associant :
verbaliser en mots
simples ce qu’il a -- l’image/l’objet/le mime pour renforcer la mémorisation,
appris/compris. -- une gestuelle pour illustrer le sens, pour souligner la courbe intonative, ou illustrer la
réalisation d’un son.
• Rituels de fin de séance (This is the way we say ‘’good bye !’’. Repeat.)
• Introduction progressive de l’écrit (lexique) : Faire associer quelques étiquettes mots aux
cartes imagées (face/ teeth/ brush/). L’objectif est ici de développer très progressivement, et
une fois la phonie fixée, le lien phonie-graphie, sur du lexique fréquent relevant de l’univers
proche de l’élève.
Démarche possible :
-- activité d’appariement intuitif par les élèves
-- correction par les élèves, puis répétition par le professeur
-- le professeur dit un mot, les élèves le montrent
-- lecture des mots par les élèves, avec l’aide de l’image.
-- lecture des mots par les élèves, sans l’image + correction par le professeur si nécessaire
(+ répétitions variées)
-- jeu de lettres mêlées/faire épeler les mots
-- légende de dessins avec copie de mots (le modèle reste visible dans la classe).
Retrouvez Éduscol sur
Exemples de réussite • Bilan de séance : qu’est-ce qu’on sait faire ou dire de plus aujourd’hui ?
L’élève associe les
étiquettes mots Séance 4 (20 minutes) : appropriation
aux cartes imagées • Rituels
(flascards) et est
guidé pour apparier • Réactivation (les élèves s’entraînent à chanter à l’aide du script imagé)
image et graphie.
L’élève s’entraîne • Production orale guidée s’appuyant sur le jeu, permettant de manipuler la langue (lexique
au travers des et structure) dans des activités visant la précision linguistique. Par exemple : chanter
activités à construire d’un ton gai, triste, en colère, un vers à tour de rôle, que les filles, que les garçons, etc.. le
le lien phonie/ professeur se place en retrait.
graphie, d’abord par
reconnaissance de • Réactivation de l’écrit. L’écrit est réactivé uniquement sur les mots dont la graphie a été
la graphie, puis en
introduite. Exemple d’activités possibles :
production guidée de
la graphie. Au final, -- bingo (have you got « comb my hair » ? « have you got the mulberry bush ? », etc.)
l’élève est capable -- jeu de la cocotte
d’associer l’image et -- jeu du menteur
la graphie.
L’élève est capable de • Rituels de fin de séance
verbaliser en mots
simples ce qu’il a Séance 5 (30 minutes) : production orale - chanter et jouer à la fois.
appris/compris. • Mise en place du projet : comptine chantée et jouée en groupes autonomes, intégrant le
mime des actions. Le script imagé avec uniquement les mots dont on a introduit la graphie
est consigné dans un recueil de jeux.
Exemples de réussite
L’élève chante
correctement la
comptine et associe le
mime/la gestuelle.
L’élève consigne le
script imagé associé
à la graphie des mots
étudiés et l’illustre
personnellement.
Classe de CM1
• Réactivation de « have you got ? »/« I’ve got… »/« we’ve got » par jeu de questionnement entre
élèves.
• Présentation du lexique et des structures à activer : faire écouter les mots du lexique
(world/ trees/ forests/ skies/clouds/rivers/ seas) à activer en associant l’image. Pour « whole
world », on pourra utiliser le mime ou une reformulation connue des élèves (all the world).
• Entraînement à la production orale : loto avec image (have you got the clouds ? / Yes, I have,
no, I haven’t)
Classe de CM2
Projet de fin de séquence : chanter en s’appuyant sur un script imagé réalisé par l’élève.
Chanson très connue chantée par Nina Simone, pouvant être introduite en lien avec un travail
en EMC sur le respect (programme cycle 3 EMC). La charge lexicale constitue le seul point de
difficulté. Il permet cependant de voir/revoir/enrichir le lexique du corps, des vêtements, vu
en cycle 2, tout en assurant un apport culturel fort en lien avec une grande page d’histoire des
États Unis.
On réactive la structure Have you got … ? / I’ve got à l’écrit, et on introduit I’ve got no comme
forme négative possible.
Chanson qui peut être abordée assez tôt dans l’année, et raccourcie au besoin.
Nous proposons ici une approche intermédiaire, alternant reconnaissance des élèves après
apports du professeur et entraînement à des stratégies variées d’écoute-compréhension.
• Pause récapitulative. Production orale de quelques énoncés résumant ce qui a été compris
(It’s a song about a turkey. His name is Albuquerque. He’s fine. He’s a pet.)
• Pause récapitulative. Production orale de quelques énoncés résumant ce qui a été compris
dans le segment, et reprenant les précédentes productions des élèves faites en phase
récapitulaive (It’s a song about a turkey. His name is Albuquerque. He’s fine. He’s a pet. He
wobbles and gobbles. He’s cosy in his bed. He is a pet ; he is not food. He is a happy /lucky pet.)
LL Listen and match the right sound (à partir d’un choix de deux ou trois images
LL Look at the pairs of words, Listen and cross the correct boxes / circle the word you
hear.
LL La maitrise du rythme
LL Click your fingers when you hear the word…
LL La maitrise de l’intonation
LL Rising or falling ? Listen and sit down or stand up
LL Introduction de l’écrit :
Pour le lexique :
LL En réception écrite : le professeur distribue des jeux d’étiquettes images et fait
groupe ou pas).
Construction d’une trace écrite en lien avec le chant : le professeur distribue le script avec
pictogrammes de la chanson, avec des « trous » pour le lexique actif et les structures dont la
graphie a été introduite (pas plus de six ou sept éléments lexicaux et une ou deux structures).
La chanson est réécoutée, et les élèves doivent individuellement puis en groupe compléter le
script en orthographiant correctement les éléments entendus.