AMERICAN SCHOOL WAY

TEST DE CLASSIFICATION
Le test est divisé en 4 parties. La durée totale est de 50 minutes.

TEST DURÉE
TEST D’ÉCOUTE 10 minutes
TEST DE LECTURE 6 minutes
TEST GÉNERAL 25 minutes
TEST D’ÉCRITURE 6 minutes

Le test oral a une durée de 10 minutes approximativement. Ça fait donc

un total de 60 minutes.

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST D’ECOUTE
Ecoutez le dialogue et choisissez l’option correcte dans chaque cas:

COMPREHENSION
6. Quelles activités de loisirs
ORALE: peut-on faire dans la région ?
Répondre au 1. A quelle occasion Fabrice a. Des balades dans le parc
téléphone-t-il à Brigitte?
questionnaire a. A l’occasion de son mariage
national, de l’équitation et
visiter le musée du Désert.
portant sur le avec sa copine. b. Des promenades dans le parc
document b. A l’occasion de son « PACS » national, de l’équitation et
enregistré. (Pacte de solidarité civile) de visiter le musée du Déserteur.
cire. c. Des balades dans le parc
c. Pour fêter son anniversaire régional, de l’équitation et
DUREE MAXIMALE: 10 avec ses amis. visiter le musée du Désert.
MIN
2. Que veut-il faire? Où et 7. Que décide Brigitte ?
quand?
Instructions: a. Il veut organiser un séjour de
Pourquoi ?
a. Elle n’accepte pas parce
3 jours dans les Cévennes. qu’elle est occupée même si le
1. Lisez les b. Il veut organiser une lune de programme lui plaît.
questions avant miel de 13 jours dans les Caves. b. Elle accepte parce qu’elle est
c. Il veut fêter l’inauguration de
d’écouter sa maison pendant 3 jours dans
inoccupée et le programme lui
l’enregistrement plaît.
les Cévennes. c. Elle accepte parce qu’elle est
Durée: 2 minutes libre et le programme lui plaît.
3. Pourquoi Fabrice a-t-il choisi
cet endroit ?
2. Ecoutez 8. Que devra apporter
a. Parce qu’une amie, Béatrice, Brigitte ? Pourquoi ?
l’enregistrement lui prête son appartement. a. Elle devra apporter des
seulement une b. Parce qu’un ami, Bastien, lui couvertures.
fois prête sa maison. b. Elle devra apporter des
Durée: 2 minutes c. Parce qu’un ami, Bernard, lui draps.
prête sa maison. c. Elle devra apporter des
drapeaux.
3. Répondez aux 4. Selon les calculs de Fabrice,
questions sur la combien seront-ils ? 9. Qu’est-ce que Fabrice a
feuille de a. Une quinzaine. l’intention de faire sur le plan
b. Une cinquantaine.
réponse, pas sur c. Une vingtaine.
pratique ?
a. Il donnera les détails
l’examen! pratiques par écrit.
Durée: 5 minutes 5. Brigitte a l’air d’hésiter, b. Il donnera des invitations à
quels arguments Fabrice lui tous ses amis.
donne-t-il ? c. Il enverra une carte pour
a. Elle profitera de la campagne, indiquer le chemin.
elle se réveillera avec les sons
de la nature et elle aura des tas 10. Pour quoi Brigitte
de choses à faire. demande-t-elle confirmation à
b. Elle profitera de la Fabrice ?
campagne, elle se réveillera a. Les indications pour arriver
avec le chant des oiseaux et elle chez lui.
aura des tas de choses à faire. b. Le cadeau qu’elle devra
c. Elle profitera de la piscine, apporter.
elle se réveillera avec le chant c. La sortie prévue le dimanche
des oiseaux et elle aura des tas pour aller au cinéma.
de choses à faire.

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST DE LECTURE
Lisez le texte ci-dessous et répondez aux questions.

COMPRÉHENSION Le nouveau guide : « Comment décrypter le langage du corps »

ÉCRITE:
Ce nouveau guide sur le langage du corps a été développé par Michael
Répondre à un Curtiss. Il vous montre comment, par de simples gestes ou postures,
questionnaire de vous pouvez obtenir certains traits de personnalité qui vous font défaut.
compréhension Il vous sera ainsi possible d’influencer le subconscient des autres à votre
portant sur un avantage.
texte. Si par exemple vous souffrez d’un manque de confiance en vous, et que
la communication verbale n’est pas votre fort, vous n’osez pas engager
DUREE MAXIMALE: 6 MIN la conversation, votre gorge se serre, vous balbutiez sans arriver à vous
faire comprendre par l’autre alors, utilisez votre corps pour vous
exprimer et ce sont les autres qui viendront vers vous par le magnétisme
que vous dégagerez.

N’avez-vous jamais remarqué que les personnes qui en imposent

Instructions:
1. Lisez le texte
Durée: 2 minutes
uniquement par leur présence, ont des postures et expressions qui
inspirent confiance ? Pourquoi croyez-vous que certaines personnes ont
ce qu’on appelle du charisme sans même ouvrir la bouche ?
Imaginez ! Si vous aviez l’occasion de connaître les techniques
corporelles que vous pourriez utiliser instantanément et à tout moment
pour devenir « la » personne que l’on veut à tout prix avoir comme ami
ou comme conjoint, vous voudriez en savoir plus, ne croyez-vous pas ?

Eh bien vous avez maintenant entre les mains, l’opportunité d’apporter

2. Entourez la
réponse correcte.
3. Répondez aux
questions sur la
feuille de réponse,
pas sur l’examen!
Durée: 3 minutes
dans votre vie les changements que vous désirez. Vous regretterez de ne
pas avoir lu ce guide plus tôt. Après sa lecture, vous ne regarderez plus
jamais votre entourage de la même manière. Vous pourrez interpréter
immédiatement certaines actions et vous adapter à n’importe quelle
situation.
1. Le texte précédent 4. Ce guide est :
est : a. Pour les gens qui veulent avoir une
a. Un article. meilleur perception des autres et
b. Une publicité. améliorer leur propre perception face aux
c. Un reportage. autres.
b. Pour les gens qui veulent devenir plus
2. A travers ce guide, on sûrs d’eux.
pourra : c. Pour les gens qui doivent s’exprimer en
a. Améliorer la public.
communication verbale et
non-verbale. 5. Vous n’aurez pas besoin de ce guide si :
b. Connaître des gens. a. Vous balbutiez et votre gorge se serre au
c. Utiliser l’expression du moment de parler.
corps à notre avantage. b. Vous êtes charismatique, vous vous
exprimez bien et vous avez de bonnes
3. L’auteur affirme : relations interpersonnelles.
a. Qu’on regrettera c. Vous n’avez pas d’amis ou de conjoint.
d’avoir acheteé ce guide,
b. Qu’on n’a pas besoin
de ce guide.
c. Qu’on regrettera de ne
pas l’avoir acheté avant.

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST GENERAL
Complétez les phrases : choisissez la bonne réponse.

MAITRISE DE LA 1. Vous _______ journaliste ? 9. L’été, ils ____________ en

GRAMMAIRE: a. es Italie.
Répondre b. êtes a. font
d’après le bon c. es b. allons
c. vont
usage des 2. _____________ chanteuse.
règles a. Elle est une 10. A : Vous aimez ?
grammaticales. b. Il est B : Non, __________ .
c. C’est une a. Nous ne pas aimez.
DUREE MAXIMALE: 25 b. Nous n’aimons pas.
MIN 3. _________t’appelles-tu ? c. J’aime ne pas.
a. Comment
b. Comme 11. J’adore ________ pays.
c. Qui a. ce
b. cet
4. Tu _____________ la c. cette
directrice ?
a. connais 12. A : Je n’aime pas le sport. Et
Instructions: b. connaît toi ?
c. est B : _______________.
Lisez les a. Moi pas.
phrases et 5. Ils ____ une maison moderne. b. Moi aussi.
entourez la a. avons c. Moi non plus.
b. sont
réponse
c. ont 13. A : Tu n’aimes pas mon
correcte. gâteau ?
6. _______ voiture est neuve. B : _______________
Répondez aux a. Ton a. Bien.
questions sur b. Ma b. Si.
la feuille de c. Vos c. Oui.
réponse, pas
sur l’examen! 7. A : Je peux payer en espèces ? 14. Mets tes vêtements sales dans
B : ________________ la machine à __________.
a. Oui, bien sûr. a. café
b. Oui désolé. b. laver
c. Oui, avec plaisir. c. coudre

8. Y-a-t-il ______ eau ? 15. Il est minuit moins le quart :

a. à l’ a. 12h15
b. l’ b. 11h45
c. de l’ c. 23h45

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST GENERAL
Complétez les phrases : choisissez la bonne réponse.
16. Les étudiants écoutent _________ professeur. 23. C’est le restaurant ____________ je préfère.
a. leur a. qui
b. son b. que
c. leurs c. où

17. Elle est belle mais __________________. 24. Demain le temps _______________ ensoleillé.
a. sympathique a. aura
b. intelligente b. sera
c. bête c. a été

18. Nous ___ ce reportage à la télévision. 25. J’ai vu la dernière exposition Picasso, _____
a. sommes vu superbe !
b. avons vu a. c’était
c. avons lu b. il faisait
c. il y avait
19. Elle _____________ tard.
a. a rentré 26. Pouvez-vous me dire __________ ça coûte ?
b. est rentré a. qu’est-ce que
c. est rentrée b. combien
c. si
20. Je suis arrivé en France ____________ un mois.
a. dans 27. Savez-vous ___________ ça marche ?
b. il y a a. qui
c. depuis b. où
c. comment
21. A la poste : « ______________ un carnet de
timbre s’il-vous-plait ». 28. Sais-tu ________ le facteur est déjà passé ?
a. Je veux a. à quelle heure
b. Je voudrais b. quand
c. Passez-moi c. si

22. On va se promener. ON= ___________ 29. A : Tu portes des bijoux ?

a. Nous B : ____________
b. Quelqu’un a. Oui, j’en porte.
c. Les gens b. Oui, j’y porte.
c. Oui, je les porte.

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST GENERAL
Complétez les phrases : choisissez la bonne réponse.
30. A : Tu peux passer au garage pour la voiture ? 37. Je voudrais que vous _____________ cette leçon
B : _______________ pour demain.
a. J’en suis allé. a. appreniez
b. J’y suis déjà allé. b. apprenez
c. Je vais en aller. c. apprendrez

31. Hier, sur le site SNCF _______ un billet pour 38. _______ de ne pas pouvoir donner une suite
l’Italie. favorable à votre demande.
a. j’achetais a. Je vous prie
b. j’achèterais b. Je suis joyeux
c. j’ai acheté c. Je suis désolé

32. Il voulait savoir si tu __________ bien. 39. S’il avait fait beau, nous ___________ à la plage.
a. irais a. irions
b. iras b. serions allé
c. allais c. sommes allé

33. Il a refusé _____________ présenter ses papiers à 40. La situation s’est améliorée ______ la crise.
la police. a. malgré
a. de b. pourtant
b. à c. même si
c. pour
41. J’ai attendu le facteur. Il ___________ sa
34. Il a appelé il y a quelques minutes : il ________ distribution.
appeler a. avait terminé
a. vient d’ b. a terminé
b. a c. termine
c. va
42. Cette banque a été cambriolée dans la nuit. Le
35. « Je ne viendrai pas seul ». Il dit qu’il ne journal titre : « _________ d’une banque dans la
_________ pas seul. nuit. »
a. viendra a. cambriolure
b. viendrait b. cambriolage
c. venait c. cambriolette

36. Il faut que tu _________ tout de suite.

a. pars
b. partes
c. partiras

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST GENERAL
Complétez les phrases : choisissez la bonne réponse.

43. ___________ d’un orage violent, le concert a été 50. Un maître-nageur a tiré l’enfant de la noyade.
annulé. L’enfant________________ de la noyade par le
a. Grâce à maître-nageur.
b. Parce que a. est tiré
c. En raison b. tire
c. a été tiré
44. Cette année, je __________ mes vacances en
Sicile. 51. Je prête mon vélo à Christine. _______________
a. passerai a. Je le lui prête.
b. passais b. Je lui le prête.
c. passerais c. Je lui en prête.

45. Il l’a quitté et pourtant _______________. 52. Il offre un parfum à sa femme. _______________
a. Il la déteste a. Il le lui offre.
b. Il ne l’aime plus b. Il lui en offre un.
c. Il l’aime c. Il l’en offre.

46. Quand vous aurez terminé, vous __________ me 53. Le temps _________________ maussade, nous ne
voir. sortirons pas aujourd’hui.
a. aurez passé a. qui est
b. passerez b. fait
c. êtes passé c. étant

47. __________ sa persévérance, ce garçon a 54. La renommée de cet artiste n’est plus à faire.
remporté un prix aux espoirs de la chanson française. C’est un artiste ________________ la renommée n’est
a. A cause de plus à faire.
b. Grâce à a. dont
c. Car b. à qui
c. que
48. Il lit son journal et caresse son chat. Il lit son
journal _______________ son chat. 55. Les annonces immobilières de ce journal sont plus
a. caressant intéressantes que ____________ de ce site internet.
b. pour caresser a. celles-là
c. en caressant b. celles
c. ceux
49. Si tu ne réserves pas, tu ____________ de places
dans ce restaurant très branché.
a. n’auras pas
b. n’as pas
c. n’aurais pas

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
TEST GENERAL
Complétez les phrases : choisissez la bonne réponse.

56. Je parle _________________ bien que toi.

a. autant
b. le même
c. aussi

57. Il a 0/20. C’est ______________________ de la classe.

a. la note la plus pire
b. la note plus mauvaise
c. la pire note

58. Les enfants, est-ce que vous _______________ les mains?

a. vous êtes lavé
b. vous avez lavé
c. vous êtes lavés

59. « Patientez je vous prie ». Il vous demande ________________

a. que vous patientez
b. si vous patientez
c. de patienter

60. A : Tu téléphones à tes parents ?

B : ____________________________
a. Oui, je leur téléphone.
b. Oui, je les téléphone.
c. Oui, j’y téléphone.

D039/R2
 TEST DE CLASSIFICATION DE FRANÇAIS
PRODUCTION ÉCRITE
DURÉE MAXIMALE
6 MIN
TEST D’ÉCRITURE
PREMIÈRE PARTIE
Complétez les phrases en utilisant le connecteur qui convient

D'ailleurs - Comme l'illustre - En effet - Tout d'abord - En même temps que

____________(1),il convient de regarder la taille de l'écran des appareils numériques pour mieux
comprendre...__________(2) le graphique suivant, l'école Azurlingua a augmenté le nombre de boursiers
cet été... Si seulement une enquête interne avait eu lieu __________(3) la validation... La ville de Nice
a _________ (4)réalisé des progrès constants ces dernières années...___________(5), nous avons même
parlé de tenter un projet multiculturel pour les professeurs de FLE à l'étranger...

DÉUXIÈME PARTIE

Rédigez une phrase en employant les expressions suivants. Faites les changements necessaries.

1. À cause de
Il est resté au lit / Il est fatigué
___________________________________________________________________

2. Pour
Il a invité tous ses amis / Il fête son anniversaire
___________________________________________________________________

3. Grâce à
Cette fille aura une belle situation / elle est courageuse
____________________________________________________________________

4. Comme
Il a échoué/ Il est paresseux
____________________________________________________________________

5. Étant donné que

Il ne pourra pas devenir pilote militaire / Il est myope
____________________________________________________________________

D039/R2
PRODUCTION ORALE
DURÉE MAXIMALE
10 MIN.

PREMIÈRE PARTIE
(L’évaluateur pose 5 questions à propos de l’image- épreuve pour les étudiants)

DÉUXIÈME PARTIE
(L’évaluateur pose 5 questions sur des aspects personnels en employant une grammaire avancé)
j

D039/R2
 CONTROL DE CAMBIOS

REVISIÓN No. MOTIVO DEL CAMBIO FECHA

1 Se crea el documento y se publica 27/11/2014
2 Se agrega la imagen del test oral para estudiantes 06-12-2016

D039/R2