La science qui traite de la structure sémantique des unités lexicales de

même que de l'évolution de cette structure est appelée sémantique". La

signification des mots et de leurs équivalents est, un des aspects les plus
«sensibles » de la langue. En effet, le contenu sémantique des vocables
réagit aux moindres changements survenus dans la société, et non
seulement dans la société - facteur extralinguistique, mais dans la langue
même. Cette extrême « sensibilité » du contenu sémantique des mots rend
très difficile la classification des nombreuses modifications de sens.
L'évolution des mots est comme une façon pour la langue de s'enrichir de
l'intérieur. Cela évite d'avoir à inventer de nouveaux mots à chaque fois
qu'une nouvelle idée apparaît. La langue utilise les mots qu'elle a déjà, en
leur donnant de nouveaux sens. Ainsi chaque mot peut développer sa
structure sémantique ou son système de signilications. Un mot peut
changer de sens lorsque la chose qu'il décrit évolue ou change. Par
exemple, monter dans une voiture signifiait autrefois monter sur le siège
d'un cabriolet et tenir les rênes d'un cheval. Aujourd'hui, cela signifie
s'asseoir au volant et se préparer à appuyer sur le démarreur. Au XIX"
siècle la lampe était « un récipient renfermant un liquide (huile, pétrole,
etc.) susceptible de donner de la lumière en brûlant ».Aujourd'hui, nous
utilisons des lampes électriques, des lampes néon ou des lampes à vapeur
de mercure au lieu des lampes à pétrole. Les fers à repasser sont
maintenant principalement faits en matière plastique contenant du nickel.
Dans tous ces cas, ce sont les choses que ces mots décrivent qui ont
changé, mais les mots eux-mêmes restent les mêmes.
Souvent, les mots changent de sens quand on utilise un mot existant pour
décrire quelque chose de nouveau qui a une connexion avec l'objet original.
Par exemple, le mot "cellule," qui signifiait à l'origine "une petite chambre
dans un monastère," est maintenant utilisé pour décrire les alvéoles où les
abeilles stockent leur miel, ainsi que des concepts scientifiques comme
"cellule végétale" ou "cellule sanguine." Il en est de même pour les mots
homme, tête, bras, bec, maigre. méchant, ruminer, broncher et une quantité
d'autres. Le contenu sémantique peut changer complètement lorsque ce mot
prend une nouvelle signification qui supprime son sens d'origine. C'est ce
qu'on appelle un "changement sémantique total" d'un mot. Ainsi le verbe
étonner et ses dérivés signifiaient autrefois « frapper d'une vive émotion,
ébranler comme par un coup de tonnerre » Plus tard ce verbe a pris le sens
de «surprendre, frapper l'imagination » qui seul a survécu ; et il n'a plus de
lien avec les mots "tonner" ou "tonnerre." L'ancien sens de l'adjectif "soûl"
était "rassasié," mais ensuite il a été réservé aux personnes "ivre de vin,"
devenant ainsi synonyme d'"ivre" et remplaçant ce dernier dans le langage
courant.

Наука, которая занимается семантической структурой лексических

единиц, а также эволюцией этой структуры, называется семантикой".
Значение слов и их эквивалентов является одним из наиболее
«чувствительных » аспектов языка. Это связано с тем, что
семантическое содержание слов реагирует на малейшие изменения,
происходящие в обществе, и не только в обществе -
экстралингвистическом факторе, но и в самом языке. Эта крайняя «
чувствительность " семантического содержания слов очень
затрудняет классификацию многих смысловых модификаций.
Эволюция слов-это как бы способ обогащения языка изнутри. Это
избавляет от необходимости придумывать новые слова каждый раз,
когда появляется новая идея. Язык использует слова, которые у него
уже есть, придавая им новые значения. Таким образом, каждое слово
может развить свою семантическую структуру или систему
обозначений. Слово может изменить свое значение, когда вещь,
которую оно описывает, развивается или изменяется. Например, сесть
в машину когда-то означало сесть на сиденье кабриолета и держать
поводья лошади. Сегодня это означает сесть за руль и подготовиться к
нажатию на стартер. В XIX веке лампа была " сосудом, содержащим
жидкость (масло, масло и т. д.), которая могла бы давать свет при
горении ».сегодня мы используем электрические лампы, неоновые
лампы или лампы с парами ртути вместо керосиновых ламп. Утюги
для глажки в настоящее время в основном изготавливаются из
пластика, содержащего никель. Во всех этих случаях изменились
именно те вещи, которые описывают эти слова, но сами слова
остаются прежними.
Часто слова меняют свое значение, когда мы используем
существующее слово для описания чего-то нового, имеющего связь с
исходным объектом. Например, слово "клетка", которое
первоначально означало" маленькая комнатка в монастыре", теперь
используется для описания ячеек, в которых пчелы хранят свой мед,
наряду с научными понятиями, такими как" растительная клетка
"или" клетка крови. " то же самое относится и к клеткам, в которых
пчелы хранят свой мед. слова мужчина, голова, рука, клюв, тощий.
злой, задумчивый, вздрагивающий и множество других.
Семантическое содержание может полностью измениться, когда это
слово приобретет новое значение, которое устраняет его
первоначальное значение. Это называется "полным семантическим
изменением" слова. Таким образом, глагол удивлять и его
производные когда-то означали « поражать сильными эмоциями,
потрясать, как ударом грома», позже этот глагол приобрел значение "
удивлять, поражать воображение » , которое сохранилось только у ; и
оно больше не имеет отношения к словам "гром" или "гром". прежнее
значение прилагательного "пьяный" было "сытый", но затем оно было
зарезервировано для людей, "опьяненных вином", таким образом став
синонимом слова "пьяный" и заменив последнее в обычный язык.