Formulaire d'évaluation

Programme d’échanges d’étudiants (PEE)

1. Sauvegardez le formulaire sur votre ordinateur AVANT de le remplir.
2. Envoyez le formulaire complété par courriel à la Maison internationale :
maisonintl@sae.umontreal.ca

A) INFORMATIONS GÉNÉRALES :
Date à laquelle vous remplissez ce formulaire : 3 août 2020

Nom : Arnaud Sévigny

Programme et cycle d’études à l’UdeM : Baccalauréat en études internationales

Courriel : arnaud.sevigny@gmail.com

Période du PEE : Automne 2019 - Hivers 2020

Pays d’accueil : Kirghizistan

Nom de l’établissement d’accueil : American University of Central Asia

Précisez le contexte de votre PEE.

✔ Entente bilatérale

National Student Exchange (NSE)

Killam

Autre

Acceptez-vous que votre évaluation soit mise sur le site web de la Maison internationale?

✔ Oui Non

B) PRÉPARATION PRÉDÉPART :

1- Avez-vous communiqué avec des anciens participants pour préparer votre PEE?

✔ Oui Non

2- Avez-vous consulté le groupe Facebook L’étudiant migrateur pour préparer votre PEE?

✔ Oui Non

Si oui, quelle information utile y avez-vous trouvé (visa, logement, budget, etc.)?
Aucune information pertinente.
3- Où avez-vous trouvé les descriptions de cours pour effectuer vos équivalences?

✔ Sur le site web de l'établissement d'accueil

✔ En contactant l'établissement d'accueil

Autres. Précisez :

4- Avez-vous eu besoin d'un visa pour votre séjour à l'étranger?

✔ Oui Non

Coût du visa : 90$ + 10$ (enregistrement) + 21$ (extension pour un an)

Délai d’obtention : 3 jours

Avez-vous des conseils à donner (démarches, documents exigés, etc.) pour faciliter l’obtention du visa?
Je vous recommande de ne pas prendre de visa d'étude si vous ne faites qu'une seule session à AUCA. Le visa n'est
pas essentiel pour étudier dans le pays. Prenez un visa de tourisme de 60 jours à l'aéroport. Après 55 jours vous
n'avez qu'à prendre une marshrutka (minibus) vers Almaty, au Kazakhstan, puis vous pourrez reprendre un nouveau
visa à votre retour vers Bichkek. Si vous faites deux sessions, je vous recommande de prendre un visa d'étude. C’est
juste plus simple et ça vous évitera d'être obligé de quitter le pays à chaque deux mois.
5- Avez-vous eu des démarches à faire à votre arrivée dans votre pays d’accueil pour régulariser votre statut? Si oui,
lesquelles?
Le bureau international va s'occuper de la bureaucratie.

6- Si l'expérience était à refaire, est-ce qu'il y aurait des aspects dans votre préparation prédépart auxquels vous
accorderiez plus d'importance ou des choses que vous feriez autrement?
J'aurais apporté moins de produits de la vie de tous les jours avec moi (savon, couverture, serviette, crème solaire,
nourriture, linges d'hiver etc...). De toute façon on peut les trouver pour beaucoup moins cher dans les bazars au
Kirghizistan.

7- Quelles sont les choses qu’il faut absolument apporter avec soi?
Apporter de l'équipement technique si vous voulez faire de la randonner et du hiking. L'équipement est beaucoup plus
chers à Bichkek et souvent de piètre qualité. Une bonne paire de souliers de rando est fortement recommandée. Vos
pieds me remercieront plus tard.

C) DURANT LE PEE :
1- Y avait-il des activités d’intégration sur votre campus ou des ressources mises à la disposition des étudiants
internationaux pour les accueillir?
Le bureau international nous a organisé une visite guidée du campus et du centre-ville avec un repas dans un bon
restaurant. Le lendemain nous somme partis faire un hike avec le bureau international dans le parc national
Ala-Archa. Ils nous organisaient aussi une sortie à chaque mois. Ils prennent vraiment bien soin de leurs étudiants
internationaux. 2
2- Les démarches administratives dans votre établissement d’accueil se sont-elles bien déroulées (disponibilité du
personnel, efficacité, etc.)?
Ils sont toujours disponibles et ils répondent rapidement aux courriels. Ils m'ont donnés un cell et une carte sim
gratuitement, ce qui a été grandement apprécié. Ils sont vraiment efficaces et ils m’ont beaucoup aidé. Cependant, ils
sont aussi pas mal protecteurs, même un peu contrôlant par bout. Au début, ils nous ont stressés avec tous les
dangers potentiels du pays. Voici quelques réponses rapides sur les ''dangers de Bichkek" : Oui l'eau est potable, le
quartier de l'université est sécuritaire la nuit (même pour les femmes seules), les taxis indépendants peuvent être
stressants mais ils sont généralement corrects, oui on peut manger dans les bazars sans être malade, les mashutkas
sont sécuritaires
3- Comment faut justelefaire
s’est déroulé attentionde
processus aux pickpockets
sélection des etc...
cours (en ligne, avant votre arrivée, sur place)?

Le processus de sélection des cours est en ligne et les étudiants en échanges ont la priorité sur les autres étudiants.
Normalement le processus ce fait lors de la semaine "add and drop".

4- Donnez plus de détails sur vos cours (durée et fréquence, nombre d’étudiants, méthode d’enseignement, interaction
avec les professeurs, etc.).
Un cours marginale et un atelier de 90 minutes par semaine. Les professeurs ont un bon niveau d'anglais mais rien
d'insurmontable. Ils sont très près de leurs étudiants et ils posent souvent des questions. Les groupes sont entre 5 et
24 étudiants, 10 étudiants en moyens par cours.

5- Quel était le niveau de difficulté des cours et des évaluations? Donnez plus de détails sur les modes d’évaluation
(une ou plusieurs évaluations, examens écrits ou oraux, etc.).
Il y a normalement un examen de mi-session (qcm, réponses courtes) et un final (qcm, essai d'une page). Certains
cours vont vous demandez de faire un travail écrit de 4-5 pages. Honnêtement, le niveau est assez facile, j'ai
quasiment rien fait, j'ai manqué plusieurs cours et j'ai quand même eut des A+ dans tous mes cours. Profités-en pour
apprendre le russe et voyager dans le pays.

6- Y avait-il des possibilités d’accommodements (souplesse pour la langue dans vos travaux, examens devancés,
etc.)?
Le bureau international peut devancer les examens, si vous avez une raison valable. Je n'ai pas eu conscience de
mesures de souplesse pour la langue. Ne vous en faites pas, beaucoup d'étudiants locaux ont un niveau d’anglais
très approximatif.

7- Quel type de logement avez-vous occupé pendant votre séjour?

Résidence ✔ Appartement Autre :

Coût du loyer (approximativement en $CAN) : _____________ par semaine OU

300 usd et 200 usd
_____________ par mois

Dépôt ou caution payé(e) (approximativement en $CAN) : 0$ et 0$

Moyen pour payer votre loyer (argent comptant, virement, chèques, etc.) :
Tout est comptant au Kirghizistan.

3
8- Expliquez les démarches que vous avez entreprises pour trouver votre logement. Quels outils avez-vous utilisés
lors de vos recherches (sites web, Facebook, etc)? Combien de temps cela vous a-t-il pris?
J'ai eu deux appartements. Le premier a été trouvé par le bureau international d'AUCA. Il était bien situé,
extrêmement luxueux, très sécuritaire et neuf. Lors d'un party, un ami m'a proposé de prendre une chambre libre dans
son appartement. J'ai trouvé cet appartement en moins d'une journée de recherche. Pour trouver un appartement,
c'est surtout du bouche à oreille, n'hésitez pas à me contacter. Vous pouvez utiliser le groupe Facebook, expats in
Kyrgyzstan et AUCA students pour vous trouver un appartement. Les prix des appartements près de l’Université sont
entre 100 usd et 300 usd par personne.
9- À quelle distance du campus était situé votre logement?
Mes deux appartements étaient à 15 minutes d'autobus et 40 minutes de marche d'AUCA. J'étais bien heureux
d'habiter près du Orto Sai bazar, même si je devais prendre le bus à chaque jour. Un maigre sacrifice pour avoir des
légumes frais quotidiennement. Le bazar est à 25 minutes de bus du centre-ville.

10- Si vous étiez en résidence, décrivez votre expérience (propreté, chambre privée ou partagée, espaces communs,
rencontres, etc.). Y avait-il des règles particulières à respecter (résidence réservée aux femmes/hommes, couvre-feu,
etc.)?

11- Selon vous, est-il plus avantageux d’habiter en appartement ou en résidence là où vous avez étudié? Pourquoi?
Il n'y a aucun avantage à vivre en résidence. C'est 190 usd par mois pour une chambre à quatre, une salle de bain
pour deux chambres, un frigo par étage, pas de visite après 22h00, alcool interdit et un couvre feux après minuit.
Prenez un appartement c'est moins cher et vous serez libres.

12- Comment décririez-vous les contacts avec les gens du pays? Dans quel contexte les avez-vous rencontrés?
Incroyable! Les gens sont tellement gentils au Kirghizstan. Ils sont généreux, drôles, positif et très ouverts. Faut quand
même respecter leur culture, qui peut nous sembler particulièrement étrange parfois. Les gens s'entraide et
n'hésiterons pas à vous inviter chez eux et à vous gaver de nourriture (et de vodka). Vous pouvez les rencontrer à
l'université, dans les bazars, au théâtre et dans les festivals. C'est un endroit très facile pour se faire des amis.

13- Que doit-on savoir à propos du transport local (avion, train, autocar, taxi, bateau, vélo)? Quels sont vos trucs pour
mieux voyager à faibles coûts (sites web, compagnies, cartes rabais, etc.)?
Avion: les compagnies aériennes locales sont presque toutes sur la liste noire de l'Union Européenne. À vos risques et
périls.
Train: Il y a un train entre Bichkek et Balykchy (très très lent, mais pas cher et fonctionne seulement en été). Je
recommande les trains en Ouzbékistan et en Russie, ils sont très comfortables, efficace et sécuritaire.
Marshrutka: Le moyen le plus abordable et le plus rapide pour voyager dans le pays et au Kazakhstan. À Bichkek un
billet coute 0.20$. L'application 2gis vous donnera l'itinéraire des masrhtukas.
Taxi: N'importe
14- Quels sont les quelle
lieux àvoiture est un taxi
absolument voir,aules
Kirghizstan,
choses à ils sontles
faire, plus chers que
bonnes les marshrutkas,
adresses mais plus(monuments,
à ne pas manquer courants.
musées, festivals, randonnées, restaurants, bars, etc.)? Partagez les sites web que vous avez utilisés. de
Les taxis à Karakol sont toujours à 70 som (1.50$), ne vous faites pas avoir, les chauffeurs essayent souvent
charger 10-20$ aux étrangers. Les gens utilisent l'application Yandex taxi pour commander un taxi dans Bichkek,
Almatytous,
Avant et Tachkent. Si vous n'utilisez
il faut absolument que vouspas l'app,
aillez auilTrekking
faut toujours
Uniondéterminer
(TUK) dèslevotre
prix avant
arrivéela (http://tuk.kg/?lang=en).
course pour éviter que leIls
chauffeur
offrent desne vous
treks arnaque.
dans Certain
les plus beauxtaxis sont du
endroits shared
paysavec
pour5-6 autresrien.
presque personnes,
Le réseauc'est
desune
CBT pratique courante
peut aussi vous lors des
aider à
longs trajets.
trouver un homestay, des chevaux, un guide, une voiture etc... Ils offrent des prix pour les touristes, mais ils peuvent
Vous pouvez
quand même vous acheter un vélo au Dordoi bazar.
être utiles.
Il y a tellement d'endroits à visiter dans le pays. Le Song-Kul est magnifique, le parc de Karakol est juste incroyable 4
pour faire du ski et de la rando. Arslanbob est un endroit vraiment intéressant (contactez Husnidin- WhatsApp
+996-778-85-60, il est juste adorable). Samarkand en Ouzbékistan est définitivement un must. Ala-Archa est
agréable. Naryn est un endroit bizarre, dépaysant, mais amusant surtout si vous allez au Tach Rabat près de la
frontière chinoise.
D) APPRÉCIATION GÉNÉRALE
Que retenez-vous globalement de votre expérience dans votre milieu d’accueil (en ce qui a trait au pays, à la
culture, à l'établissement d'accueil, etc.)?

Faire un échange étudiant au Kirghizistan c'est se lancer à l'aventure sur la mystérieuse terre des nomades de la route
de la soie. Ce mystérieux pays cache des paysages dignes de la Nouvelle-Zélande et est parsemés de lieux
historiques qui ont marqué l'histoire du monde. Heureusement, la république kirghize est l'un des rares endroits encore
épargné par le tourisme de masse. Le Kirghizstan est devenu ma deuxième maison et m'a fait grandir comme
personne. Le seul point négatif est que j'ai dû quitter abruptement ce pays incroyable.

5
ÉVALUATION DE LA MAISON INTERNATIONALE
1- Comment évalueriez-vous les ressources de la Maison internationale dans les différentes étapes de votre PEE?
Utile Non utile Ne sais pas
Site web de la Maison internationale

Page Facebook de la Maison internationale

Rencontres d’information

Conseillers (leur soutien)

Formation prédépart

5 à 7 de réseautage avec des anciens participants

Guide de l’étudiant migrateur

2- Si vous avez été insatisfait d’un des services de la Maison internationale, dites-nous de quelle façon nous n’avons
pas répondu à vos attentes ?

3- Qu’est-ce qui a été le plus déterminant dans votre décision d’effectuer un PEE? (vous pouvez cocher plus d’une
réponse)

Rencontre avec un conseiller

Rencontre d’information
Consultation du groupe Facebook L’étudiant migrateur
Témoignage d’un étudiant dans votre cours
Professeur de votre département
Consultation des évaluations de séjour
Ami(e)s
✔ Bourse de mobilité
✔ Autres : Intêret

4- Évaluez les infolettres de la Maison internationale.

Avez-vous lu les infolettres de la Maison internationale :

Souvent OU ■ Peu ou jamais

Étaient-elles utiles? Pourquoi?

Le medium (courriel) n’est pas adéquat
Oui ✔ Non
Elles sont trop longues
Elles sont trop nombreuses
✔ J’avais obtenu toutes les informations à la formation
prédépart J’ai plutôt consulté le Guide de l’étudiant migrateur
Autre:

6
 5- Quelles seraient vos recommandations pour améliorer les infolettres?

6- Est-ce que le groupe Facebook L’étudiant migrateur s’est avéré un outil utile pour vous?

Avant votre échange?

Oui ✔ Non Je ne suis pas membre

Si oui, de quelles façons avez-vous utilisé l’Étudiant migrateur?

Pour poser des questions

Pour m’aider à choisir une destination
Pour obtenir des informations sur le logement
Pour obtenir des informations sur le visa
Pour obtenir des informations sur les cours
Pour suivre les aventures des correspondants
Autres :

Pendant votre échange?

Oui ✔ Non Je ne suis pas membre

Si oui, de quelles façons avez-vous utilisé l’Étudiant migrateur ?

Pour poser des questions

Pour obtenir des informations sur le logement
Pour obtenir des informations sur les démarches administratives à l’établissement d’accueil
Pour suivre les aventures des correspondants
Pour publier des informations sur mon séjour
Pour répondre aux questions de futurs participants
Autres :

7- Comptez-vous demeurer membre de L’étudiant migrateur afin d’aider les futurs participants?

✔ Oui Non Je ne suis pas membre

8- Avez-vous des commentaires ou suggestions pour améliorer le service de la Maison internationale?

Merci de votre collaboration et bon retour !

7