F O R M A T I O N C O N T I N U E

//
AIDE-MÉMOIRE

NOUVELLE NOMENCL ATURE ANATOMIQUE

La nomenclature anatomique étant en cours de changement, l’équipe
du Médecin du Québec a choisi d’uniformiser la terminologie du présent numéro conformément
à la nouvelle nomenclature anatomique. Voici donc une correspondance pour les termes de ce numéro.

L’ancienne nomenclature française, la Nomina Anatomica de latin, la Terminologia Anatomica, aussi traduite en français.
Paris, a été délaissée pour une nomenclature internationale en Ainsi, interne devient médial tandis qu’externe est main-
tenant rendu par latéral, termes plus justes puis­qu’interne
et externe font plutôt respectivement référence à l’intérieur
Ancienne nomenclature Nouvelle nomenclature et à la superficie (ex. : couche muqueuse interne et couche
Membre inférieur musculaire externe de l’estomac).
Gros orteil Hallux
Actuellement, les deux nomenclatures coexistent dans la
Premier cunéiforme Os cunéiforme médial pratique, ce qui ne facilite pas la compréhension. Cepen-
Deuxième cunéiforme Os cunéiforme intermédiaire dant, la nomenclature internationale, maintenant enseignée
Troisième cunéiforme Os cunéiforme latéral aux étudiants, devrait s’imposer peu à peu. //

Cuboïde
Calcanéum
Scaphoïde (pied)
Astragale
Péroné
Rotule
Articulation tibiotarsienne,
tibioastragalienne ou
tibiotalienne
Articulation de Chopart
Articulation de Lisfranc
Articulation
astragaloscaphoïdienne
Articulation
calcanéocuboïdienne
Ligament de Lisfranc
Ligament de Chopart
comportant deux branches :
h lig. calcanéoscaphoïdien
h lig. calcanéocuboïdien
Os cuboïde
Calcanéus Ancienne nomenclature Nouvelle nomenclature
Os naviculaire Membre supérieur
Talus Cubitus Ulna
Fibula
Première phalange Phalange proximale
Patella
Deuxième phalange Phalange intermédiaire
Articulation talocrurale
ou de la cheville Troisième phalange Phalange distale
Scaphoïde (main) Os scaphoïde
Articulation médiotarsienne Articulation radiocubitale Articulation radio-ulnaire
Articulation tarsométatarsienne inférieure distale
Articulation talonaviculaire Articulation radiocubitale Articulation radio-ulnaire
supérieure proximale
Articulation
Ligament radiocubital Ligament radio-ulnaire
calcanéocuboïdienne
antérieur palmaire
Ligament cunéométatarsien
(interosseux) médial Ligament radiocubital Ligament radio-ulnaire
postérieur dorsal
Ligament bifurqué
comportant deux parties : Nerf cubital Nerf ulnaire
h lig. calcanéonaviculaire
Apophyse Processus
h lig. calcanéocuboïdien

Interne Médial
Ligaments intermétatarsiens Ligaments métatarsiens
transverses Externe Latéral

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA NOUVELLE NOMENCLATURE ANATOMIQUE

h www.cours-medecine.info/guides-pratiques/nomenclature-anatomique.html
h http://medortho.pagespro-orange.fr/nomenclature/accueil.htm
h Platzer W. Atlas de poche d’anatomie. 4e éd. Paris : Flammarion ; 2007.

lemedecinduquebec.org 31