Le Quotidien

Edition Nationale d'Information D'ORAN

AGRESSION SIONISTE

Une autre
journée
sanglante
à Ghaza
Lire l'article de
Mohamed Mehdi page 2

ASPHYXIE TEBBOUNE INAUGURE LA FOIRE

AU MONOXYDE
DE CARBONE
DE LA PRODUCTION NATIONALE

18 décès
depuis
«Nous sommes
octobre P. 4
UNE ENQUÊTE
EXCEPTIONNELLE
La preuve
sur la bonne voie» Lire l'article de R. N. page 3
SKIKDA
qu'Israël a tué
Un mort ses propres
et deux citoyens
blessés dans le 7 octobre P. 5

Par Asa Winstanley

un incendie Djamel Labidi
P. 4

CONSEIL DE LA NATION

Le texte de loi
de finances 2024 adopté P. 4

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2023 - 03 JOUMADA ETHANIA 1445 - N° 8842 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166
02 Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
Agression sioniste
Une autre journée
sanglante à Ghaza
L’armée sioniste a continué les
bombardements des civils hier dans
différentes parties de Ghaza, faisant
plusieurs dizaines de martyrs et de blessés.
Mohamed Mehdi
conflit, (ce qui) crée de plus en plus
un réel sentiment d’abandon au sein
Tebboune reçoit un message du président
palestinien
L e président de la République,
M.Abdelmadjid Tebboune, a
reçu, jeudi, un message écrit du
président de l’Etat de Palestine,
M. Mahmoud Abbas, concernant
la situation actuelle dans les ter-
ritoires palestiniens, indique un
communiqué de la Présidence
de la République.
«Le président de la Républi-
que, M. Abdelmadjid Tebboune,
EVENEMENT
l’agression brutale commise par
les forces d’occupation contre le
peuple palestinien», lit-on dans
le communiqué.
Le message a été remis «lors
de l’audience accordée,
aujourd’hui, par le Premier mi-
nistre, M. Nadir Larbaoui, au
Secrétaire du Comité central du
mouvement palestinien Fatah,
M. Jibril Rajoub».
président de la République, M.
Abdelmadjid Tebboune, ainsi
qu’au peuple algérien, pour la
position constante et authentique
de l’Algérie en faveur de la cause
palestinienne».
M. Jibril Rajoub a en outre «sa-
lué hautement la vision stratégi-
que du président de la Républi-
que et la pertinence de ses efforts
et démarches en faveur de la ré-

L
a journée d’hier a été particu
lièrement sanglante avec la bles
sure de deux correspondants
d’Al Jazeera. Il s’agit de Wael al-Da-
hdouh, dont la famille a déjà été qua-
siment décimée dans un bombarde-
ment il y a plusieurs semaines, et le
cameraman Samer Abu Daqqa.
Wael al-Dahdouh et son équipe ont
de la communauté et en particulier
parmi la communauté des journalis-
tes en Palestine et dans la région ».
PLUS DE 3.700 ÉCOLIERS
ET ÉTUDIANTS TOMBÉS
EN MARTYRS
Au 70e jour de l’agression sioniste
a reçu un message écrit du pré- Lors de l’audience, le respon-
sident de l’Etat de Palestine, M. sable palestinien a «fait part des
Mahmoud Abbas, concernant la vifs remerciements et de la haute
situation actuelle dans les terri- estime de l’Etat palestinien, direc-
toires palestiniens occupés et tion, Gouvernement et peuple, au
El-Houari Dilmi
conciliation nationale palestinien-
ne, l’unique voie pour faire face à
l’occupation et à ses pratiques
d’agression contre le peuple pa-
lestinien frère».

été visés par un missile lancé à partir
d’un drone alors qu’ils couvraient un
bombardement de l’école Haïfa de
l’UNRWA à Khan Younes où se réfu-
giaient des milliers de déplacés. Selon
une première estimation le bombar-
dement a fait au moins 12 martyrs et
des dizaines de blessés. «Al-Dahdouh
a été touché par des éclats à la main
et à la taille, tandis qu’Abou Daqqa
est toujours coincé sur le lieu de l’inci-
dent», a précisé Al Jazeera.
Devant les attaques répétées con-
tre le personnel médical et de secours,
il n’était pas possible de trouver une
ambulance pour transporter les bles-
sés vers un hôpital ou en Egypte pour
recevoir les soins nécessaires. Des ap-
pels urgents étaient lancés hier
pour laisser passer une ambulance
vers le lieu de l’attaque où étaient
coincés des dizaines de blessés
dont Samer Abu Daqqa.
La Fédération internationale des
journalistes (FIJ) a réagi à l’atta-
que menée contre les journalistes
d’Al Jazeera pendant l’exercice de
leur travail. La FIJ s’est dite «profon-
dément choquée» par les blessures de
son collègue reporter Wael Al-Da-
hdouh et du photographe Samer Abu
Daqqa, réitérant son appel aux for-
ces israéliennes pour qu’elles protè-
gent la vie des journalistes.
Vers 15h30 hier, on apprend que
Wael Dahdouh «a été transféré à l’hô-
pital Nasser et ses blessures sont con-
sidérées comme mineures». Quant à
Samer Abu Daqa, également blessé
par des éclats, «il se trouve toujours
près de l’école» bombardée car «les
ambulanciers ne peuvent pas attein-
dre les lieux à cause des bombarde-
ments israéliens», affirme Al Jazeera.
De son côté, Jodie Ginsberg, la prési-
dente du Comité pour la protection
des journalistes (CPJ), a réagi à la bles-
sure de deux membres de l’équipe d’Al
Jazeera, considérant que la guerre
contre Ghaza est « le conflit le plus
meurtrier pour les journalistes » que
l’organisme ait pu documenter au
cours des 30 dernières années.
« Le rôle des journalistes dans une
telle situation est absolument vital, en
particulier à Ghaza où nous avons vu
que le type d’institutions, qui tradition-
nellement aident également à docu-
menter sur l’impact, comme les res-
ponsables de l’ONU, ont quitté. Il ne
restait plus que les journalistes gha-
zaouis qui effectuaient ce travail de
documentation très important », a-t-
elle déclaré à Al Jazeera.
Mme Ginsberg a pointé « l’incapa-
cité des gouvernements internationaux
à faire pression pour mettre fin à ce
contre Ghaza, les bombardements
contre les populations civiles ont fait
18.787 martyrs et 50.897 blessés, se-
lon un bilan du ministère de la San-
té de la bande de Ghaza annoncé
jeudi en fin de journée. Ce bilan
ne comprend donc pas les civils
tués ni les blessés des attaques sau-
vages de l’armée israélienne lors de
la journée de vendredi.
Selon les différents comptes rendus
d’Al Jazeera et Al Jazeera English, les
attaques de l’armée israélienne ont
fait plusieurs dizaines de martyrs dans
la journée d’hier. Une source médica-
le a rapporté à Al Jazeera que «33 mar-
tyrs étaient arrivés au complexe mé-
dical Nasser à Khan Younes au cours
des dernières 24 heures».
Depuis le début de l’agression israé-
lienne contre Ghaza, le 7 octobre
2023, qui s’est étalée quelques jours
après vers la Cisjordanie, plus de 3.700
écoliers et étudiants ont été tués par
l’armée sioniste.
Le ministère palestinien de l’Edu-
cation a annoncé, jeudi, que 3.714
étudiants et élèves palestiniens ont été
martyrisés et 5.700 autres blessés dans
la bande de Ghaza et en Cisjordanie
occupée depuis le début de l’agression
israélienne. Le ministère a indiqué,
dans un communiqué, que le nombre
d’étudiants martyrs à Ghaza a atteint
3.679 et celui des blessés était de
5.429. En Cisjordanie, le nombre
d’étudiants martyrs était 35, alors
que 271 autres ont été blessés et
82 ont été arrêtés.
Les enseignants et les personnels de
l’administration ne sont pas en reste
de ce carnage. Selon la même source,
à Ghaza on compte 209 martyrs par-
mi les enseignants et les fonctionnai-
res des administrations du secteur de
l’éducation, et 619 autres ont été bles-
sés, contre 2 blessés et plus de 65 ont
été arrêtés en Cisjordanie.
Le ministère de l’Education a égale-
ment ajouté que 278 écoles publiques
et 65 écoles de l’UNRWA ont été bom-
bardées à Ghaza, entrainant de gra-
ves dommages à 83 d’entre elles et la
destruction complète de 7 d’entre el-
les, et que 38 écoles de Cisjordanie
ont été prises d’assaut et vandalisées.
UNRWA : LES GHAZAOUIS
«NE SONT EN SÉCURITÉ
NULLE PART»
Dans une tribune publiée mercredi
dans plusieurs médias, le commissaire
général de l’UNRWA, Philippe Laz-
zarini, a déclaré que «depuis le dé-
but de la guerre, Israël a chassé de
chez eux plus de 1,8 million de Gha-
A
un an de la fin du innommable gâchis hérité de
mandat du prési l’ancien régime est une mission
dent Abdelmadjid
L’heure herculéenne. Tout le monde
Tebboune, l’heure d’un premier bilan n’est pas sans savoir dans quel
est à un premier bilan, puis- contexte politique, économico-
que quatre ans déjà ont passé depuis son acces- social national et international le président Teb-
sion à la magistrature suprême. Mais qu’est-ce que boune a pris les rênes du pays. D’abord la gestion
4 ans dans la vie d’une nation ? Ayant hérité d’un délicate de l’après-Hirak, cette lame de fond sans
bilan très lourd et un pays au bord du précipice, précédent dans l’histoire de l’Algérie indépendan-
Tebboune avait pour mission de relancer la gigan- te. Puis vint la crise sanitaire liée à la pandémie
tesque machine économique enrayée ce qui n’a de Covid-19 et les mesures prises pour protéger
pas été de tout repos. Surtout que le chef de l’Etat la vie des Algériens. Même malade et resté pen-
a capté à nouveau l’attention des Algériens en des- dant de longs mois à l’écart de sa lourde charge,
cendant sur le terrain pour prendre le pouls du le chef de l’Etat suivait la gestion des affaires de
développement dans les régions reculées du pays. l’Etat depuis son lit d’hôpital.
La fin de la quatrième année de son mandat a Dans leur vie de tous les jours, les Algériens
également correspondu avec un budget 2024, «le commencent à goûter au fruit d’un travail de re-
plus important depuis l’indépendance du pays», dressement, accompli sous sa présidence. Le pa-
selon le premier argentier du pays. Phrase phare rachèvement de l’édification des institutions du
prononcée jeudi par le chef de l’Etat à l’ouverture pays, la mise en branle de nombreux chantiers en
de la Foire de la production algérienne : «je ferai cours, ajouté au retour de l’Algérie sur la scène
tout pour relancer l’industrialisation du pays, et internationale, créditent le président Tebboune
je frapperai d’une main de fer ceux qui veulent d’un bilan qui est loin d’être négatif. Sauf que des
l’entraver», a-t-il menacé. Est-ce pour ces bonnes résistances au changement que vit le pays se dres-
raisons que déjà, ici et là, des voix s’élèvent pour sent sur le chemin. «Je suis pleinement conscient
appeler le premier magistrat du pays à poursuivre des aspirations du peuple à une justice véritable,
sa mission pour asseoir l’Algérie nouvelle, l’Algé- à la prospérité et au développement dans une Al-
rie de demain ? gérie nouvelle, redoutée et respectée», avait déjà
Ses partisans comme ses contempteurs ne peu- déclaré le président Tebboune, animé d’une har-
vent honnêtement réfuter le travail accompli pen- gne remarquable pour non pas faire mais parfaire
dant quatre années par le président Tebboune. Un les choses. Le passage au vert des principaux in-
quinquennat est trop court dans la vie d’une na- dicateurs économiques du pays est là pour nous
tion. Gommer les stigmates de deux décennies d’un inciter à croire mordicus en l’Algérie de demain.
zaouis, qui ont fui en particulier le nord installations de l’agence «ont été atta- cé hier avoir abattu et blessé plu-
de la bande». quées 250 fois». «Ce qui se passe à sieurs soldats sionistes barricadés
«Plus de 270 personnes ayant cher- Ghaza devrait irriter quiconque a dans une maison à Djohr Al-Dik, au
ché refuge dans les installations de des principes et des valeurs dans le centre de la bande Ghaza, que la
l’UNRWA ont été tuées, et près de monde. La faim et la pénurie des résistance a visé avec un obus TBG.
1.000 autres blessées. La plupart de biens de première nécessité que con- Dans un précédent communiqué,
ces abris étaient situés dans les zo- naissent les habitants de Ghaza sont dans la même journée, Al-Qassam
nes centrales et méridionales de la sans précédent», a-t-il ajouté. a fait état de combats avec «dix sol-
bande, que l’on pensait plus sûres. L’intervenant a également com- dats sionistes dans une tente près de
La triste réalité est que les Gha- menté la situation en Cisjordanie : Djohr al-Dik, et d’avoir récupéré un
zaouis ne sont en sécurité nulle «Il ne se passe pas un jour sans que fusil M16».
part : ni chez eux, ni dans un hô- les forces israéliennes ne prennent De leur côté, les Brigades Al-Qods
pital, ni sous le drapeau des Nations d’assaut la Cisjordanie et n’atta- ont annoncé avoir bombardé « des
unies, ni au nord, ni au centre, ni au quent ses habitants». troupes militaires ennemies au nord-
sud», écrit Philippe Lazzarini. ouest de la ville de Ghaza avec une
M. Lazzarini considère que «l’évolu- COMBATS AU SOL : série d’obus de mortier ».
tion de la situation à laquelle nous as- LES PERTES SIONISTES A Jénine, en Cisjordanie, 7 soldats
sistons indique clairement une inten- À GHAZA ET JÉNINE sionistes ont été blessés et transpor-
tion de les pousser vers l’Egypte, sans tés à l’hôpital, a annoncé jeudi l’ar-
se soucier du fait qu’ils y restent ou Khan Younes a connu hier de vio- mée israélienne.
qu’ils soient réinstallés ailleurs». lents affrontement. Hier aussi, les Les forces d’occupation ont assiégé
Selon lui, «la décimation du nord de soldats de l’occupation ont essuyé pendant trois jours (de mardi à jeu-
Ghaza et le déplacement de 1,8 mil- de nombreuses pertes et des blessés di) les quartiers du camp de Jénine
lion de ses habitants vers le sud cons- dans la ville de Khan Younes et et étaient stationnées devant les en-
titue la première phase d’un tel scéna- d’autres villes à Ghaza. trées de secours de ses hôpitaux, em-
rio, qui est déjà achevée. L’étape sui- L’armée sioniste a annoncé hier la pêchant les blessés de s’y rendre.
vante est en cours: forcer les gens à mort de deux de ses soldats tués dans Cité par Al Jazeera, le journal israé-
quitter le centre urbain de Khan You- les combats, dont l’un dans le sud lien Yedioth Ahronoth a déclaré que
nes et à se rendre plus au sud, près de de Ghaza, et un deuxième au centre les centres de réadaptation pour han-
la frontière égyptienne». de la bande, précisant plus tard qu’il dicapés ne sont pas préparés à pren-
Dans un point de presse organisé jeu- s’agissait d’un commandant de char. dre en charge le grand nombre de
di, Philippe Lazzarini a précisé que les Les Brigades Al-Qassam ont annon- blessés dans l’armée israélienne.

Le Quotidien Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com

Président Direction - Administration E-mail : infos@lequotidien-oran.com
Fax et Rédaction: 041.23.25.20 publicite@lequotidien-oran.com
Directeur Général Rédaction centrale admin@lequotidien-oran.com
D'ORAN Imp. : Oran : imprimerie lequotidiendoran@yahoo.fr
Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran
Edition Nationale d'Information B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise
de la Publication Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Editée par la SPA Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11
ORAN - PRESSE Mohamed Abdou Constantine : S.I.E.
Pub Tél.: 021. 64.96.44 Fax : 031.92.12.22
23.25.23 / 23.25.24
au Capital de 195.923.000,00 DA BENABBOU Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE
23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15
« POUR VOTRE PUBLICITE S’ADRESSER A : l’Entreprise Nationale de Communication, d’Edition et de Publicité » Agence ANEP 01, Avenue Pasteur Alger.
Téléphone : 021.73.71.28 / 021.73.76.78 / 021.74.99.81 / Fax : 021.73.95.59 / E-mail : agence.regie@anep.com.dz / programmation.regie@anep.com.dz »
EVENEMENT
Tebboune inaugure la Foire
de la production nationale
«Nous sommes
sur la bonne voie»
R. N.
L
e président de la République,
M. Abdelmadjid Tebboune, a
inauguré, jeudi, au Palais des
expositions (Safex, Pins maritimes),
la 31e édition de la Foire de la pro-
duction algérienne à laquelle parti-
cipent 580 exposants et qui se tient
sur le thème : «L’entreprise produc-
trice, base de la croissance et du dé-
veloppement économique». Après
un exposé du ministre du Commer-
ce et de la Promotion des exporta-
tions, Tayeb Zitouni, sur les capaci-
tés de production et d’exportation
des entreprises nationales publiques
et privées dans différents domaines,
et sur les premiers résultats du re-
censement du produit national, le
président a appelé à «enregistrer les
entreprises et les secteurs qui cou-
vrent intégralement les besoins na-
tionaux» et à «leur octroyer une li-
cence d’exportation vers l’Afrique,
y compris dans le cadre du troc»,
insistant à veiller d’abord à couvrir
les besoins du marché local et à
éviter de créer un déséquilibre en-
tre la production et la consomma-
tion. Le président de la République
a visité, au niveau du pavillon cen-
tral, le stand du ministère de la Dé-
fense nationale, où il a reçu des
explications sur les capacités de
production industrielle et l’évolu-
tion de l’industrie militaire au ni-
veau de ses unités réparties sur tout
le territoire national, ainsi que ses
perspectives et sa contribution au
processus de relance économique
du pays. Toujours dans le pavillon
du ministère de la Défense natio-
nale, le président de la République
a affirmé que l’Algérie a dépassé le
taux de 40% d’intégration dans le
domaine des industries mécani-
ques. Il a également visité différents
stands d’entreprises militaires pion-
nières en matière industrielle et
technologiques, à l’instar de l’En-
treprise des réalisations industriel-
les de Sériana (ERIS), spécialisée
dans la fabrication de munitions, la
Direction centrale du matériel, le
Centre d’ingénierie et de dévelop-
pement en mécanique et électroni-
que, la Base centrale logistique et
l’Etablissement de rénovation des
matériels et autres. Au même pa-
villon, M. Tebboune a visité le stand
du groupe sidérurgique «Tosyali»,
où il a suivi des explications sur le
développement du processus de
production au niveau du groupe,
soulignant «l’intérêt accordé par
l’Etat à ce volet, notamment avec
l’entrée en production du gisement
minier de Gara-Djebilet». Le prési-
dent Tebboune a visité des stands
de plusieurs entreprises économi-
ques publiques et privées exerçant
dans divers domaines tels que la
société «Pétro Baraka», spécialisée
dans la fabrication d’huiles automo-
biles et d’autres entreprises activant
dans des domaines aussi variés que
l’électroménager, l’industrie phar-
maceutique, l’industrie du textile,
cuir et chaussures et les motocycles.
Il s’est rendu au stand de «Fiat El
Djazaïr» où il a reçu un aperçu sur
le lancement de sa production en
Algérie et le premier modèle de cet-
te marque (Fiat 500) fabriqué en
Algérie. Le président de la Répu-
blique a salué le partenariat algéro-
italien, tout en affirmant l’importan-
ce accordée par l’Etat aux indus-
tries mécaniques et leur contribu-
tion dans le tissu industriel natio-
nal. «Nous sommes sur la bonne
voie», s’est-il réjoui à ce propos,
soulignant la «très grande confian-
ce en nos amis et partenaires ita-
liens». Pour le président de la Ré-
publique, l’industrie mécanique
«doit tirer l’Algérie vers le haut du
point de vue industriel», assurant
que le tissu industriel algérien est
en train de progresser grâce à
«beaucoup d’opérateurs locaux qui
ont pris l’initiative» d’investir dans
ce domaine.
PROGRÈS RÉALISÉS
PAR L’INDUSTRIE
MÉCANIQUE
Au niveau du stand de Condor,
le président Tebboune a salué
les efforts déployés par les com-
pétences algériennes pour aug-
menter le taux d’intégration dans
l’industrie, ainsi que les «efforts des
industriels honnêtes qui se sont
adaptés à la nouvelle politique na-
tionale et grâce auxquels des
devises sont économisées». Devant
le stand de Fertial (Société des Fer-
tilisants d’Algérie), le président de la
République a souligné que la dispo-
nibilité des engrais, devenus le pro-
duit «le plus stratégique au monde»
constituait le plus grand défi pour
l’investissement agricole. Au stand
de la société IRIS, le président Teb-
boune s’est, encore une fois, réjoui
des taux d’intégration réalisés, re-
grettant les «blocages» subis dans le
passé par des industriels algériens,
en assurant qu’il «n’allait permettre
à personne de saboter l’industrie
algérienne». «L’Algérie est désormais
un chantier ouvert, notamment avec
l’entrée en exploitation de plusieurs
projets stratégiques, les usines de
construction automobile et l’élargis-
sement du parc des industries de
l’électroménager», a soutenu le pré-
sident de la République.
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023 03
Fin de fonctions du PDG
de l’entreprise El Moudjahid
L e ministre de la Communica
tion, Mohamed Laagab a dé-
le par intérim, a indiqué, jeudi, un
communiqué du ministère.
tions du Président directeur géné-
ral de l’entreprise El Moudjahid,
cidé de mettre fin aux fonctions du
Président directeur général de l’en-
«Suite au rapport de l’inspection
du ministère du jeudi 14 décem-
Mohamed Koursi et de nommer
Mme Amel Zemouri, Directrice
treprise El Moudjahid, M. Moha- bre 2023, le ministre de la Com- générale par intérim. Cette déci-
med Koursi et de nommer Mme munication, Dr. Mohamed Laagab sion entre en vigueur à partir de
Amel Zemouri, Directrice généra- a décidé de mettre fin aux fonc- ce jour», a précisé le communiqué.
Belkacem Ahcene-Djaballah
L
ibéralisme: il se situe aujourd’hui bien plus
au côté gauche (de la qu’hier, avec l’entité sionis-
droite) de l’échiquier le temps te, Israël, et son dirigeant
politique. Dans la vie Netanyahu, toujours en pla-
politique, en principe, il prô-
des «banksters» ce malgré moult scandales.
ne la défense des droits indi- Une entité conçue par des
viduels subjectifs : la liberté d’expression des affairistes et autres banquiers, seuls ou/en grou-
individus dans le respect du droit, du pluralis- pes. Entité entretenue par eux, et réalisée par
me et du libre-échange des idées. Pour moi, c’est des hommes de mains, terrorisant et assassi-
un peu -peut-être même beaucoup- l’individua- nant sans pitié les populations palestiniennes.
lisme, celui qui, certes, valorise-rait (ou facili- Des grands «remplacements» génocidaires
te-rait) les meilleures adaptations mais aussi, avant l’heure et bien avant les dérivés bâtards
et hélas, la prise en charge totale, par des grou- que sont les Zemour, les Messiah, les Habib
pes économiques, industriels et financiers s’ins- Meyer, les Gilles Williams Goldnadel et les En-
crivant désormais et à fond dans la mondialisa- rico Macias. Une entité créée de toutes pièces
tion-globalisation, et souvent aux objectifs dou- qui, sous couvert et avec le soutien des «démo-
teux car trop égoïstes. craties libérales» totalement dépassées par
Libertarisme (ou libertarianisme): il se situe leurs ailes ultra droitières, pratique à l’inté-
tout à fait à droite de l’échiquier politique. L’ul- rieur de ses «frontières» un libertarianisme ex-
tra droite ! Dans la vie politique générale, en trême allant jusqu’à instaurer un apartheid ne
principe, il est implanté, à l’exemple des USA, disant pas son nom. Le drame, c’est qu’en cer-
surtout au sein de parti «Républicain». C’est le taines parties du Sud dit «global», l’on retrou-
«cœur et l’esprit du conservatisme». Il veut pro- ve des jonctions et des complicités : des Etats
mouvoir un marché sans entrave au nom de la plus autoritaristes que démocratiques, souve-
liberté individuelle. Pour moi, c’est un peu -peut- rainistes mais aussi grands affairistes, pratiquant
être même beaucoup- le néo-populisme, non pas une certaine intolérance et même le supréma-
l’anarchique ou le démagogique, mais le fascis- tisme quand ce n’est pas un certain racisme. Ce
te favorisant surtout les individus les plus forts qui facilite grandement la tâche aux «maîtres (fi-
matériellement et financièrement. Avec une très nanciers) du monde», ces nouveaux «Banksters»
forte dose de suprématisme et de racisme. qui chantent le libéralisme en public mais prati-
Faut-il donc s’étonner de voir, de nos jours, et quent le libertarisme radical en coulisses. Pour
ce, depuis plusieurs décennies, une lutte sour- toujours plus d’affaires, plus de marchés, plus
de mais bien réelle opposant la première à la d’argent, plus d’exploitation des hommes (du
seconde le libertarisme faisant, in situ, une Sud) et des ressources minières, plus de terri-
ombre menaçant les intérêts, surtout ceux in- toires. En allant jusqu’à inventer des «guerres
ternationaux du libéralisme classique, celui des de civilisation». Par le fer, le feu et la guerre et
affairistes et des capitalistes qui a dominé et les massacres et les génocides si besoin est. Et
domine encore une bonne partie du monde. En surtout par une désinformation victimisant et
effet, le libertarisme est en train de gagner du même innocentant comme d’habitude, le vrai, le
terrain. Cela a commencé à bien essaimer après premier et le seul coupable. D’abord le colonia-
avoir été bien encouragé par D. Trump, avec lisme, puis le nazisme -à ses débuts), puis l’im-
Viktor Orban, avec Bolsonaro, avec Netanyahu, périalisme, puis le néocolonialisme, aujourd’hui
et depuis peu avec le néérlandais Geart Wilders le sionisme et demain le libertarianisme. Idéolo-
et de bien d’autres, sans compter les montées gie bâtie non plus sur l’idée originelle d’une so-
en puissance de l’Afd en Allemagne, du Rn en ciété juste qui respecte et protège la liberté de
France et même en Suède et en Irlande. Tous chaque individu, mais reposant désormais sur
ont un point commun : populistes, polémistes, un anarcho-capitalisme (dénoncé d’ailleurs par
climato-sceptiques, antisystèmes, anti-immigra- Noam Chomsky), charriant et exploitant, entre
tion. Ce qui n’arrange en aucun cas le système autres, des mythes mystificateurs (mais renta-
(libéral et dit «démocratique») déjà établi, sauf, bles financièrement, dont la Shoah), délibéré-
bien sûr, si cela va dans le sens des «affaires». ment mensongers en tout, et pire encore adepte
Comme cela se fait depuis toujours et -bien conscient- de la »science du génocide».
Registre de commerce
Plus de 186.000 entreprises productrices
immatriculées
P lus de 186.000 entreprises
productrices activant dans di-
vers secteurs au niveau national
concentrées dans les wilayas du
nord. Selon le ministre, 364 acti-
vités économiques productives
tivité de production de pièces de
rechange». Selon M. Zitouni, «
pratiquement tout le tissu indus-
ont été immatriculées au registre ont été recensées et inscrites au re- triel national a été recensé, numé-
de commerce, a annoncé, jeudi à gistre national du commerce jus- risé et classé sur une plateforme
Alger, le ministre du Commerce et qu’à novembre dernier. L’enquê- numérique spécialement conçue à
de la Promotion des exportations, te en question a recensé 42.000 cette effet, d’autant plus que ces
Tayeb Zitouni en marge de la cé- entreprises exerçant dans sept (7) données ont été regroupées par
rémonie d’inauguration de la 31e secteurs d’activité à capacité de les agents de commerce dans 58
édition de la Foire de la produc- production et d’exportation, a fait wilayas». Par ailleurs et dans une
tion algérienne. savoir le ministre qui a ajouté déclaration à la télévision publi-
Dans son exposé présenté au que 37 activités ont été enre- que, le président du Conseil du re-
président de la République, M. gistrées concernant la produc- nouveau économique algérien
Abdelmadjid Tebboune qui a pré- tion en général. (CREA), Kamel Moula, a appe-
sidé l’ouverture de cette foire, con- S’agissant des secteurs d’ac- lé les producteurs algériens à
cernant les résultats préliminaires tivité nécessitant des investis- «passer à une autre étape dans
de l’enquête économique sur les sements et un accompagnement l’opération de fabrication, en
entreprises productrices immatri- et qui ont «émergé à la faveur de s’orientant vers la production
culées au niveau du Centre natio- la réduction des importations», M. des matières premières», en
nal du registre de commerce Zitouni a indiqué que «79.000 vue de réduire davantage la
(CNRC) ainsi que la fiche techni- petites et moyennes entreprises re- facture d’importation, avant d’af-
que de la foire, M. Zitouni a pré- censées nécessitent un accompa- firmer que «la concrétisation de la
cisé que 17% des entreprises pro- gnement et un soutien financier, sécurité économique du pays exi-
ductrices recensées exercent leurs dont 16.726 immatriculées au re- ge de passer à l’étape de fabrica-
activités à Alger, la plupart étant gistre de commerce exerçant l’ac- tion des intrants».
 Le Quotidien d'Oran
04 Samedi 16 décembre 2023
Les nouvelles augmentations versées
à compter de janvier
El-Houari Dilmi
D
ans des déclarations à la
presse au Conseil de la na
tion, à l’issue d’une séan-
ce plénière consacrée au vote du
texte de la loi de finances 2024,
Faïd a indiqué que «les affectations
destinées à la mise en œuvre de
la nouvelle loi de finances seront
versées à compter du 1er janvier
prochain, et par conséquent, le
versement des salaires, compte
tenu des augmentations décidées,
aura lieu ce mois-ci», a-t-il décla-
ré. «L’élaboration de la loi de fi-
nances 2024 intervient dans le
cadre de la concrétisation des ins-
tructions et des directives du pré-
sident de la République, Abdelma-
djid Tebboune, à travers lesquel-
les il a appelé le gouvernement à
intégrer l’ensemble des décisions
prises lors des réunions ministé-
rielles précédentes, qu’il s’agisse
de l’aspect social et économique
ou de la préservation de la souve-
raineté de l’Etat sans recourir à
l’endettement extérieur», a-t-il
ajouté. Cette loi vise notamment
à «préserver le pouvoir d’achat
Conseil de la nation
Le texte de loi de finances 2024 adopté
L es membres du Conseil de la
nation ont adopté, jeudi à
l’unanimité, le texte de loi de fi-
nances pour l’exercice 2024, qui
prévoit des dépenses de plus de
15.275 milliards DA, dont 18%
destinées à l’investissement public.
Le texte a été adopté lors d’une
plénière présidée par M. Salah
Goudjil, président de la chambre
haute du Parlement, du ministre
des Finances, Laaziz Faid et de la
ministre des Relations avec le Par-
lement, Besma Azouar.
Le texte de loi vient en consé-
cration du principe de préserva-
tion de la justice sociale à travers
l’intervention de l’Etat dans les do-
maines de la santé, l’éducation, la
sécurité sociale et de l’habitat, no-
tamment au profit des catégories
sociales les plus vulnérables.
Le texte de loi de finances 2024
vise également à prendre en char-
ge l’impact financier induit par les
mesures visant à garantir la sécu-
rité alimentaire et l’alimentation en
eau potable pour faire face à la
problématique de la pénurie
d’eau, à promouvoir l’investisse-
ment, relancer les grands projets
structurants, et poursuivre la réa-
Les ultimatums du ministre de l’Education
L e ministre de l’Education na
tionale, Abdelhakim Belaa-
bed a présidé, jeudi soir, une con-
férence nationale par visioconfé-
rence, lors de laquelle, il a donné
«des instructions sur la mise en
œuvre des opérations pédagogi-
ques et administratives inhéren-
tes à la fin du premier trimestre
et à la clôture de l’année finan-
cière», a indiqué vendredi un
communiqué du ministère.
Lors de cette conférence qui
s’est déroulée en présence de ca-
dres de l’Administration centrale
et des directeurs de l’Education,
le ministre a mis en avant «l’im-
pératif de suivre les opérations de
correction des compositions du
1er trimestre avec les élèves et la
saisie des notes sur la plateforme
Salaires
Bonne nouvelle pour quelque 2,8
millions de fonctionnaires et agents
publics. «Les nouvelles
augmentations des salaires de la
fonction publique seront versées
directement avec l’entrée en vigueur
de la loi de finances 2024, en janvier
prochain», a affirmé, jeudi, le
ministre des Finances, Laaziz Faïd.
des citoyens face à la hausse des
prix dans les marchés mondiaux,
en tenant compte des équilibres
financiers et en incluant les aug-
mentations des salaires décidées
par le président de la Républi-
que», a encore indiqué le pre-
mier argentier du pays, qui a
souligné que «le soutien aux ac-
quis sociaux obtenus au cours
des quatre dernières années,
consacre le caractère social de
l’Etat comme axe fondamental
dans les politiques générales, et
ce, conformément aux références
nationales de Novembre».
Cette loi prévoit plusieurs me-
lisation des différents projets. Le
texte de la loi de finances prévoit
des recettes de 9 105,3 milliards
de DA en 2024, dont 3 512,3
milliards de DA de recettes pour
la fiscalité pétrolière, et des dé-
penses d’une valeur de 15
292,74 milliards de DA comme
autorisation d’engagement et 15
275,28 milliards de DA comme
crédits de paiement.
Les dépenses prévues dans le
texte de loi englobent notamment
les dépenses de personnel avec
5.155,67 milliards de DA, dépen-
ses de gestion des services 632,87
milliards de DA, outre les dépen-
ses d’investissement estimées à 2
894,58 milliards de DA comme
autorisation d’engagement et
2.809,36 milliards de DA de cré-
dits de paiement.
Dans son rapport complémen-
taire, la Commission des affaires
économiques et financières du
Conseil de la nation a salué les
dispositions et mesures contenues
dans le texte de loi de finances
pour 2024, soulignant qu’elles
«visent à concrétiser les différen-
tes décisions prises par les hautes
autorités du pays, sous la direc-
numérique, en prévision de l’ex-
traction des bulletins et de leur
remise aux parents d’élèves, le
jour ouvrable prévu le jeudi 21
décembre 2023".
Le ministre a également exhor-
té les directeurs de l’Education à
«visiter les établissements en ce
jour, en vue de s’enquérir du
mode de fonctionnement de
l’opération de remise des bulle-
tins et de la rencontre des parents
d’élèves avec les enseignants»,
appelant à «exploiter la première
semaine des vacances d’hiver
dans l’organisation des séances
de soutien et de révision au ni-
veau de tous les établissements
d’éducation et d’enseignement au
profit des élèves, notamment les
élèves des classes d’examen».
sures visant à «poursuivre la ré-
forme en matière de finances pu-
bliques, à renforcer la base des in-
frastructures et à consolider la dy-
namique du développement so-
cioéconomique, notamment à tra-
vers l’intervention de l’Etat dans
les domaines de la santé, de l’édu-
cation, de la sécurité sociale et de
l’habitat, notamment au profit des
catégories sociales les plus vulné-
rables». Cette loi prend également
en charge, en outre, l’incidence fi-
nancière induite par des disposi-
tions relatives à la garantie de la
sécurité alimentaire, la promotion
de l’investissement, le lancement
tion du président de la Républi-
que, M. Abdelmadjid Tebboune,
en matière d’organisation des
priorités des dépenses publiques
et de la consolidation du caractè-
re social de l’Etat, à travers la pré-
servation des acquis sociaux réa-
lisés au cours des quatre derniè-
res années, et leur renforcement
par des mesures sans précédent,
notamment en ce qui concerne
le pouvoir d’achat des citoyens,
désormais au centre des politi-
ques publiques».
Dans son rapport présenté par
le rapporteur, Mouloud Mbarek
Felouti, la commission a tenu à
soumettre certaines recommanda-
tions, dont «la nécessité de pour-
suivre l’effort de développement
dans les wilayas du sud nouvelle-
ment créées», «la prise en charge
des déficits enregistrés dans les
secteurs des travaux publics, de la
santé et des transports», «la levée
du gel sur le recrutement dans le
secteur de la fonction publique»,
«la poursuite des efforts pour la
régulation du marché et la garan-
tie de son approvisionnement en
produits de base», le parachève-
ment des réformes financières et
Concernant la clôture de l’exer-
cice financier, M. Belaabed a or-
donné de finaliser «toutes les
opérations et de régulariser tou-
tes les situations administratives
et comptables prévues au titre
de l’année 2023 dans les délais
qui leur sont impartis, avant la
fin de l’année et d’exploiter les
vacances d’hiver dans l’opéra-
tion d’entretien et de traitement
des lacunes».
A ce propos, le ministre a in-
sisté sur un suivi permanant du
fonctionnement et de l’entretien
des appareils de chauffage dans
le cadre des mécanismes mis en
place à cet effet», soulignant «l’im-
portance de prendre en charge les
préoccupations des employés et
de traiter les différentes doléan-
des projets structurants d’envergu-
re et la poursuite de la réalisation
des différents projets en cours, à
l’instar de la numérisation des pro-
cédures et des services et sa gé-
néralisation à tous les secteurs, a
expliqué le ministre. Après avoir
rappelé que le budget 2024 «est
le plus gros dans l’histoire de l’Al-
gérie», Faïd a fait savoir que la
nouvelle loi de finances est la
deuxième à être élaborée et dé-
battue selon les règles et principes
énoncés dans la loi organique n°
18-15 relative aux lois de finan-
ces, ajoutant que «ce texte est
intervenu dans un contexte mar-
qué par la poursuite des efforts
consentis par tous les secteurs
pour mettre en œuvre une nou-
velle approche administrative
basée sur le principe de la per-
formance et de l’efficacité en
vue de rationaliser les dépenses
publiques». Pour rappel, 578
milliards DA ont été alloués,
dans le cadre du texte de loi de
finances 2024, à la révision de
la grille indiciaire des salaires au
profit de 2,86 millions de fonc-
tionnaires et agents publics.
bancaires, l’élargissement de l’as-
siette fiscale et la lutte contre l’éva-
sion et la fraude fiscales».
La commission a également ap-
pelé à «la régulation des mécanis-
mes de contrôle des dépenses de
l’argent public», à «l’accélération
du rythme de réforme du système
national des transferts sociaux en
veillant à assurer davantage
d’équité», et à «l’accélération de
la numérisation et la levée des
entraves bureaucratiques».
A l’issue du vote, le ministre des
Finances s’est félicité du niveau
«fructueux» des débats autour du
texte de loi, focalisés essentielle-
ment sur les questions de déve-
loppement et l’état de certains
grands projets.
A cette occasion, M. Faïd a af-
firmé que «le Gouvernement voue
tout l’intérêt nécessaire à l’examen
des observations exprimées par les
membres du Conseil et leur prise
en charge».
Avant la séance de vote de la-
dite loi, la qualité d’un nouveau
membre du Conseil de la nation
a été validée. Il s’agit de Bassam
Abdou Belhadj, désigné membre
du tiers présidentiel.
ces conformément aux lois et aux
règlements en vigueur, tout en les
introduisant dans le système nu-
mérique créé à cet effet».
Dans le même contexte, le mi-
nistre a ordonné aux directeurs de
l’éducation de poursuivre «les ef-
forts visant à sensibiliser les quel-
ques bénéficiaires restant des dis-
positifs d’aide à l’insertion pro-
fessionnelle et sociale pour
qu’ils puissent bénéficier du pro-
cessus d’insertion, en tant que
superviseurs de l’éducation au
cycle primaire ou dans d’autres
secteurs ministériels, et ce dans
le cadre de la commission régio-
nale mise en place à cet égard,
avant la fin des délais fixés pour
cette opération à la date du 31
décembre 2023".
EVENEMENT
Skikda
Un mort et deux
blessés dans
un incendie
U ne personne est morte carbonisée et
deux autres ont été blessées à la suite à
un incendie qui s'est déclaré dans la nuit de
mercredi à jeudi dans un appartement à
Skikda, a-t-on appris des services de la pro-
tection civile. La même source a expliqué
que l'incendie qui s'est déclaré au troisième
étage d'un immeuble de la rue Ali Abdel
Nour à la ville de Skikda a entraîné la mort
carbonisée d'une femme âgée de 63 ans,
dont le corps a été transféré à la morgue de
l’hôpital de Skikda. Deux autres personnes,
âgées de 30 et 35 ans, soufraient de diffi-
cultés respiratoires à cause de l'inhalation de
la fumée de l'incendie ont été également
transférées à la même structure de santé. Les
services de la protection civile de la wilaya
de Skikda ont mobilisé pour l’extinction de
cet incendie un dispositif composé des élé-
ments de l'unité du secteur portuaire et se-
condaire de Skikda, selon la même source,
qui n'a pas évoqué la cause de l'incendie.
De leur côté, les services de sécurité ont
ouvert une enquête pour déterminer les cau-
ses de l'accident a-t-on conclu.
Aïn Defla
Une personne tuée
par le monoxyde
de carbone
U ne personne est décédée et une autre a
été intoxiquée suite à l'inhalation de
monoxyde de carbone dans la commune de
Ben Allal dans la wilaya de Aïn Defla, a in-
diqué vendredi un communiqué de la Di-
rection de wilaya de la Protection civile.
Les services de la Protection civile sont in-
tervenus, jeudi vers 22h, suite à l'intoxica-
tion de deux (2) personnes au monoxyde
de carbone émanant d'un réchaud à gaz
dans le douar de Bouhdoud, dans la com-
mune de Ben Allal, mais n'ont pu sauver
qu'une seule, a précisé le communiqué.
Le corps sans vie de la victime, âgée de 23
ans, a été transféré à la morgue de l'Établis-
sement hospitalier public (EHP) de la ville
de Khemis Miliana. L'autre personne a été
secourue sur place, avant son évacuation vers
le même hôpital, a ajouté la même source.
Depuis début décembre, les interventions des
services de la Protection civile ont permis de
sauver dix (10) personnes intoxiquées au
monoxyde de carbone au niveau de la cité
Choual, dans la commune de Aïn Delfa, et
de la cité Salam, dans la commune de Khe-
mis Miliana, selon les mêmes services.
Asphyxie au monoxyde
de carbone
18 décès depuis
octobre
U ne personne a perdu la vie et 123
autres ont été blessées dans des acci-
dents de fuite du gaz de monoxyde de car-
bone, durant la période allant du 8 au 14
décembre, augmentant ainsi le bilan à 18
décès depuis le début du mois d’octobre
dernier, a-t-on appris jeudi auprès des ser-
vices de la Protection civile.
A cet égard, le chargé de Communica-
tion à la Direction générale de la Protec-
tion civile, le lieutenant Youcef Abdat, a
précisé qu’une personne avait perdu la vie
, durant la semaine en cours, et 123 autres
ont été blessées suite à une asphyxie au
monoxyde de carbone.
Il s’agit d’un homme âgé de 50 ans, dé-
cédé suite à l’inhalation du monoxyde de
carbone émanant d’un chauffage non équi-
pé de canalisation d’évacuation des gaz
brûlés au niveau de la wilaya de Bouira, a-
t-il ajouté. Dans le même contexte, les ser-
vices de la Protection civile poursuivent
leurs campagnes de sensibilisation et de
prévention contre les risques liés à la fuite
du gaz de monoxyde de carbone, insistant
sur l’importance de raccorder les chauffa-
ges et les chauffe-bains aux canalisations
d’évacuation des gaz toxiques.
D É B AT Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023 05
Une enquête exceptionnelle
La preuve qu’Israël a tué ses propres citoyens le 7 octobre
Que s’est-il passé réellement le 7 octobre. La réponse à cette question est cruciale. En effet le récit officiel
Israélien sur l’attaque menée ce jour autour de Gaza par les combattants palestiniens du Hamas a joué un rôle
essentiel dans la justification de ce qui apparait, dès à présent, comme l’une des opérations militaires les plus
sanglantes, les plus cruelles et sauvages de l’Histoire contre une population.
Nous donnons à lire ici, aux lecteurs du Quotidien d’Oran, le résultat
d’une enquête de grande qualité au sujet de ces évènements du
7 Octobre. Cette enquête a été menée par un journaliste, Asa Winstanley,
bien connu par ses articles sur la question palestinienne. Elle a été
méticuleuse, méthodique. Elle s’appuie sur une grande richesse
de documents, visuels, sonores, écrits.
Nous publions aujourd’hui la deuxième
partie de cetteenquête, la première ayant été
publié le Jeudi 14 décembre 2023.
Djamel Labidi

Par Asa Winstanley * de « tirs amis » se soient produits dans la ré- d’Israël dans le kibboutz Beeri ont été répétées israélien Ynet. Ces canons dévastateurs con-
( 2ème partie )
ponse chaotique israélienne à l’offensive du 7 dans d’autres colonies frontalières de Gaza. çus pour détruire les chars et capables de
octobre. Mais il semble que le massacre de ci- tirer environ 600 coups par minute sont pré-

L
es forces terrestres israéliennes ont éga
lement tué de nombreux civils israéliens.
La première preuve révélée a été le té-
moignage de Yasmin Porat, une survivante du
kibboutz Beeri, l’une des dizaines de colonies
israéliennes le long de la frontière avec Gaza
que les combattants palestiniens ont atta-
quées le 7 octobre.
Le récit de Porat a été diffusé en hébreu à
la radio israélienne, mais est devenu viral
au niveau international (23) lorsque The
Electronic Intifada l’a traduit en anglais le 16
octobre (24). Participant à la rave Supernova,
Porat s’est enfui vers Beeri, à proximité, peu
après le début de l’assaut.
LE TÉMOIGNAGE D’UNE
SURVIVANTE YASMIN PORAT
Elle et une douzaine d’autres Israéliens ont
été capturés par des combattants palestiniens
qui, a-t-elle insisté, «ne nous ont pas
maltraités. Ils nous ont traités avec beaucoup
d’humanité. Porat a expliqué que leur objectif
«était de nous kidnapper à Gaza. Pas pour nous
assassiner. Les combattants avaient apparem-
ment l’intention de les libérer au bout d’un jour.
Les détenus ont été autorisés à s’asseoir de-
hors pour attendre l’arrivée des négociateurs
en otages. Il semble que les Palestiniens sou-
haitaient une sortie négociée.
Mais avec l’arrivée des forces spéciales, con-
nues sous le nom de YAMAM, les choses se
sont rapidement détériorées.
Les « négociateurs » ont annoncé leur pré-
sence par une pluie de coups de feu surprise.
« Soudain, une volée de balles du YAMAM
nous a tiré dessus. Nous avons tous commen-
cé à courir pour nous mettre à l’abri », a décla-
ré Porat à la télévision israélienne.
Un bâtiment apparemment rasé par les bom-
bardements israéliens peut être vu dans
une vidéo (25) tournée à Kfar Azza.
Porat a insisté sur le fait que les tirs aveugles
« ont éliminé tout le monde, y compris les ota-
ges, car il y avait des tirs croisés très, très inten-
ses ». Elle a vu des cadavres au sol.
La fusillade qui a suivi a duré une demi-heu-
re, culminant avec deux obus de char tirés sur
la maison où ils étaient détenus. Porat elle-
même n’a survécu que parce qu’elle avait dé-
veloppé un lien avec un combattant palestinien
parlant hébreu qui s’est finalement rendu.
Il semble que certains incidents involontaires
vils israéliens par l’armée israélienne puisse
aussi être le résultat d’une politique calculée -
ou, comme l’a dit le major Graeme, « se pour-
suivre comme s’il n’y avait pas d’otages ».
Le lieutenant-colonel Salman Habaka s’est
précipité au kibboutz Beeri avec deux chars ce
matin-là: «Je suis arrivé à Beeri pour voir le
général de brigade Barak Hiram et la première
chose qu’il me demande est de tirer un obus
sur une maison», a-t-il déclaré, selon (26)The
Guardian.» Nous sommes allés de maison en
maison pour libérer les otages. Et c’est ainsi
que se sont déroulés les combats jusqu’au
soir. Dans les kibboutz et dans les rues.»
BÂTIMENTS DE KIBBOUTZ
BOMBARDÉS
Des photos publiées en ligne par Israël et
une vidéo publiée (27) par The Telegraph mon-
trent plusieurs bâtiments du kibboutz Beeri qui
semblent avoir été bombardés par Israël.
Pendant cette période, selon (28) Haaretz
(dans un article qui, là encore, n’a été publié
qu’en hébreu), les commandants israéliens à
Beeri « ont pris des décisions difficiles - notam-
ment bombarder des maisons avec tous leurs
occupants à l’intérieur afin d’éliminer les terro-
ristes ainsi que les otages ».
Cela suggère qu’il y a eu une décision calcu-
lée de la part des officiers israéliens d’« élimi-
ner » les détenus israéliens plutôt que de les
laisser tomber entre les mains des Palestiniens
à Gaza où ils pourraient être utilisés comme
levier dans les négociations sur les prisonniers.
Selon (29) The Guardian, 108 habitants du
kibboutz Beeri ont été tués lors de l’assaut. «
Les corps des morts », a expliqué le journal
après une tournée médiatique menée par l’ar-
mée le 10 octobre, « ont été amenés et dispo-
sés en attendant d’être récupérés » dans la sal-
le à manger commune du kibboutz.
Mais selon (30) (31) le major Graeme dans
la vidéo YouTube du 15 octobre, « un grand
nombre » de détenus israéliens ont d’abord été
détenus vivants par le Hamas dans la salle à
manger de Be’eri.
«La salle à manger a été prise d’assaut par
les forces spéciales», a-t-il expliqué. « D’après
ce que j’ai compris, la majorité des otages ont
été tués lors de cette tentative de sauvetage. Ils
n’en ont sauvé que quatre… Je pense que c’est
14 qui ont été tués.»
Les tactiques militaires brutales et aveugles
28 HÉLICOPTÈRES
DE COMBAT ONT TIRÉ
L’Electronic Intifada a examiné chaque vidéo
et photo publiée sur X (anciennement Twitter)
entre le 7 et le 27 octobre par trois comptes
officiels israéliens : @Israel, @IDF et @Israel-
MFA. Nous avons également procédé à un exa-
men approfondi des reportages des grands
médias sur l’assaut contre le kibboutz Be’eri et
d’autres colonies frontalières de Gaza.
Nous avons trouvé une multitude de preuves
visuelles pour étayer les récits de Yasmin Porat
et d’autres selon lesquels l’armée israélienne a
attaqué ses propres colonies. Ces indications
importantes selon lesquelles Israël a tué ses pro-
pres civils sont généralement enfouies sous des
couches de propagande officielle israélienne
d’atrocités (32) accusant le Hamas. L’armée
israélienne a traité la colonie frontalière de
Kfar Azza (en hébreu pour « Village de Gaza
») d’une manière tout aussi brutale que le
kibboutz Be’eri.
Un reportage vidéo publié (33) par le
Washington Post le 10 octobre a brièvement
révélé deux bâtiments détruits dans la colo-
nie, qui semblent tous deux avoir été bom-
bardés par des chars.
Israël affirme que les combattants du Hamas
ont incendié des bâtiments dans les
colonies. Bien que d’autres bâtiments dans la
vidéo semblent avoir été incendiés, au moins
deux des bâtiments détruits ont été entièrement
ou partiellement réduits en ruines. L’un d’entre
eux a été presque totalement rasé, d’une ma-
nière étonnamment similaire aux frappes aé-
riennes israéliennes qui anéantissent actuelle-
ment Gaza.
La vidéo est loin d’être unique . (34)
L’ampleur des destructions ne peut être ex-
pliquée de manière adéquate par les incendies
ou par les armes légères (35) dont les com-
battants palestiniens étaient armés (36) ce
jour-là - fusils, grenades, grenades propulsées
par fusée et, dans quelques cas, mitrailleuses
montées sur camions.
En revanche, cela peut s’expliquer par le type
d’armement connu pour avoir été utilisé par
Israël : obus de char, missiles Hellfire tirés de-
puis plus de deux douzaines d’hélicoptères
Apache. Ces hélicoptères sont également ar-
més de mitrailleuses de 30 mm qui tirent des
obus dont chacun est « comme une grena-
de à main» (37), comme l’a dit le journal
sentés dans la vidéo ci-dessus.
Le 7 octobre, «28 hélicoptères de com-
bat ont tiré au cours de la journée toutes
les munitions qui se trouvaient dans leur
ventre, dans une nouvelle course pour se
réarmer», a rapporté Ynet.
A suivre
* Asa Winstanley L’Intifada électronique 23
novembre 2023
Avec des recherches supplémentaires réalisées par
Ali Abunimah, Michael F. Brown, Tamara Nassar,
Jon Elmer, Maureen Murphy et RefaatAlareer.
Traduit de l’anglais: https://electronicintifada.net/
content/evidence-israel-killed-its-own-citizens-7-
october/41156
Asa Winstanley est un journaliste d’investigation
vivant à Londres qui écrit sur la Palestine et le
Moyen-Orient. Il visite la Palestine depuis
2004 et est originaire du sud du Pays de
Galles. Il écrit pour le site d’information
palestinien primé The Electronic Intifada, où il
est rédacteur adjoint et chroniqueur hebdoma-
daire pour le Middle East Monito
Notes:
(23) https://electronicintifada.net/blogs/asa-
winstanley/watch-video-about-7-october-youtube-
doesnt-want-you-see
(24) https://electronicintifada.net/content/israeli-forces-
shot-their-own-civilians-kibbutz-survivor-says/38861
(25) https://www.washingtonpost.com/world/2023/10/10/
israel-hamas-attack-war-death/
(26) https://www.theguardian.com/world/2023/nov/02/
israeli-tank-commander-hailed-as-hero-after-hamas-
attack-is-killed-in-gaza
(27) https://www.youtube.com/watch?v=cnnnyejCL6c
(28) https://electronicintifada.net/content/israeli-forces-
shot-their-own-civilians-kibbutz-survivor-says/38861
(29) https://www.theguardian.com/world/2023/oct/11/it-
was-a-pogrom-beeri-survivors-horrific-attack-hamas-
terrorists
(30) https://www.youtube.com/
supported_browsers?next_url=https%3A%2F%
2Fwww.youtube.com%2
Fwatch%3Fv%3DsWL5DUDJfrE&t=1542s
(31) https://www.youtube.com/watch?v=sWL5DUDJfrE
(32) https://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/
biden-lied-about-seeing-photos-beheaded-israeli-children
(33) https://www.washingtonpost.com/world/2023/10/10/
israel-hamas-attack-war-death/
(34) https://twitter.com/IsraelMFA/status/
1716389870510170141
(35) https://twitter.com/MichaKobs/status/
1715617136284946879
(36) https://twitter.com/nadav_markman/status/
1713845407732646083
(37) https://electronicintifada.net/blogs/ali-
abunimah/shoot-everything-how-israeli-pilots-killed-
their-own-civilians
06
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
ALGER
Le premier projet de parcs
agricoles
L
a wilaya d'Alger a lancé ré
cemment la réalisation de
parcs agricoles à travers 23
zones, dans le cadre du plan vert
de la capitale, en commençant par
les terres adjacentes au lac de
Réghaïa. Le Directeur des ser-
vices agricoles de la wilaya d'Al-
ger, Mehdi Missaoui, a indiqué
à l'APS que la réalisation de ces
parcs agricoles se fera en asso-
ciation avec les agriculteurs et
les riverains, précisant que les
terres agricoles adjacentes au
lac de Réghaïa avaient été choi-
sies pour la réalisation de ce pre-
mier parc agricole en association
avec les agriculteurs propriétaires
et en concertation avec les rive-
Plus de 151.000 comprimés
psychotropes saisis
L es services de sûreté de la wi
laya d'Alger ont saisi, durant
cette semaine, plus de 151.000
comprimés psychotropes et
plus de 11 kg de kif traité, in-
dique, jeudi, un communiqué
de ce corps constitué.
Selon la même source, "la police
d'Alger a procédé, durant cette se-
maine, dans le cadre d'affaires dis-
tinctes traitées par les services opé-
rationnels de la première circons-
cription de police judiciaire d'Alger-
Ils ciblaient les locaux commerciaux
L es services de la Gendarme
rie nationale d'Alger ont arrê-
té, en flagrant délit, trois (3) sus-
pects faisant partie d'une bande
spécialisée dans le vol de locaux
commerciaux, a indiqué jeudi un
communiqué de ces services.
"Dans le cadre de la lutte contre
les différents types de criminalité,
les éléments de la brigade territo-
riale de la Gendarmerie nationa-
le de Djenane Sfari ont arrêté trois
(3) individus qui s'adonnaient au
vol de locaux commerciaux, et ce,
après avoir reçu un appel télépho-
BOUIRA
La CNR vante ses services à distance
Farid Haddouche
L e directeur général de la Cais
se nationale des retraites (CNR)
de la wilaya de Bouira, Toufik Bel-
houari, a présenté, ce jeudi, devant
les représentants de la presse loca-
le, une intervention sur la transfor-
mation numérique de la Caisse. «La
procédure a permis la mise à dis-
position d'un bouquet numérique
composé de 14 services à distance
au profit des retraités et des ayants
droit, notamment le service de re-
connaissance faciale, l'application
mobile de retraite, l'émission d'un
rains, afin que le projet puisse être
mené à bien. Les parcs agricoles,
qui seront réalisés à travers 23
zones de la wilaya d'Alger (Ré-
ghaïa, Cheraga, Douera et Zéral-
da, entre autres), totaliseront une
superficie de 500 hectares, a fait
savoir M. Missaoui, relevant que
les agriculteurs bénéficieront gra-
tuitement des arbustes fruitiers, de
l'eau d'irrigation et de la main-
d'œuvre, leur rôle consistant à pré-
server la parc en étant libre de dis-
poser des bénéfices qu'il génère.
Concernant l'enveloppe finan-
cière allouée à cette opération, le
responsable a affirmé qu'il s'agis-
sait d'un "budget ouvert" visant à
préserver les espaces agricoles et
Centre et de la quatrième circons-
cription de police judiciaire de Bou-
chaoui ainsi que des sûretés des
circonscriptions administratives de
Sidi M'hamed, de Baraki, et de
Rouiba, à l'arrestation de 30 indi-
vidus activant au sein de réseaux
criminels organisés spécialisés dans
le trafic de stupéfiants et de com-
primés psychotropes".
Les opérations menées en coor-
dination avec les juridictions com-
pétentes ont permis de "saisir
nique au centre d'opérations, via
le numéro vert 1055, signalant des
individus suspects au niveau de la
cité Ain Malha, dans la commune
de Gué de Constantine", a préci-
sé le communiqué.
Appuyés par la section territo-
riale de la Gendarmerie nationa-
le de Bir Mourad Raïs, les élé-
ments de la patrouille qui se
trouvait à proximité se sont ren-
dus immédiatement sur les
lieux, où ils ont procédé à l'ar-
restation des mis en cause en
flagrant délit de vol d'un local
certificat de revenus et demande
des services d’assistance sociale», a-
t-il assuré. Il a également affirmé que
«la caisse nationale des retraites at-
tache une grande importance au bon
accueil au niveau de l’agence loca-
le». Toufik Belhouari a souligné que
«cette rencontre avec la presse a
pour objectif de dresser un tableau
complet de la situation de l’agen-
Horaires des prières pour Alger et ses environs
03 joumada ethania 1445
El Fedjr Dohr Assar
06h21 12h44 15h16
à les intégrer dans le cadre du dé-
veloppement local, ajoutant que
l'opération s'inscrivait dans le ca-
dre des projets écologiques verts
pour faire face aux changements
climatiques que connaît l'Algérie
comme d'autres pays du monde.
Cette opération, a-t-il rappelé,
a été précédée de campagnes de
sensibilisation de proximité en di-
rection des agriculteurs propriétai-
res de terres non exploitées ainsi
que des riverains en vue de les
convaincre de la nécessité d'adhé-
rer à cette démarche pour faire
face aux changements climatiques
et de leur faire prendre conscien-
ce des énormes bénéfices qu'ils
peuvent tirer de tels projets.
151.381 comprimés psychotropes
dont une quantité était dissimulée
dans un réservoir d'essence, ainsi
que 10.8 kg de kif traité, des armes
blanches prohibées et une somme
de 537 millions de centimes".
Les mis en cause ont été présen-
tés devant les juridictions compé-
tentes pour "port d'arme, stocka-
ge, transport et vente illégale de
produits stupéfiants dans le cadre
d'un groupe criminel organisé",
note le communiqué.
commercial, selon la même sour-
ce. L'opération a permis la saisie
de "deux grands ciseaux utilisés
dans l'arrachage des serrures, une
arme blanche et une moto", a
ajouté le communiqué. "Les mem-
bres de ce réseau faisaient l'objet
d'une filature par la Gendarmerie
nationale, suite à des plaintes re-
çues dans des affaires similaires",
selon la même source.
Après parachèvement de toutes
les procédures légales, les préve-
nus seront présentés devant les
juridictions compétentes.
ce, et de mettre en avant les servi-
ces réservés au citoyen. «La CNR
de Bouira, à l’instar d’autres cais-
ses du pays, offre une large pano-
plie de services numériques, visant
à faciliter la vie aux retraités, afin
qu’ils puissent percevoir leurs retrai-
tes dans des conditions idoines, loin
des tracas administratifs, déplace-
ments fastidieux et souvent inutiles».
Maghreb Icha
17h36 19h01
C ENTRE
BATNA
Les travaux d’une nouvelle station
d’épuration bientôt lancés
L a réalisation d’une nouvelle sta
tion d’épuration des eaux usées
(STEP) sera entamée "début 2024"
au chef-lieu de la wilaya de Batna,
après la levée du gel de ce projet, a-
t-on appris jeudi auprès du directeur
des Ressources en eau.
Djoudi Bensalah a affirmé, dans
une déclaration à l’APS, que toutes
les procédures administratives ont été
finalisées, dont l’étude de cet impor-
tant projet dont la construction fait
actuellement l’objet d’un appel d’of-
fres. Selon le même responsable, une
enveloppe financière de 5 milliards
de DA a été allouée dans le cadre
d’un programme centralisé pour la
réalisation de cette STEP d’une ca-
pacité de traitement de 400.000 équi-
valents habitants.
Le responsable local du secteur de
CONSTANTINE
Plus de 1.900 logements
attribués avant fin décembre
A u total, 1.941 logements publics
locatifs (LPL), réalisés dans la
commune d’El Khroub, seront attri-
bués à leurs bénéficiaires "avant la fin
de l’année en cours", a-t-on appris
jeudi auprès des services de l’Office
de promotion et de gestion immobi-
lière (OPGI). Parmi ce nombre glo-
bal, 950 unités sont situées dans la
ville Massinissa, 904 logements au
nouveau pôle urbain d’Ain Nahas, en
sus de 87 autres logements construits
dans divers sites urbains de la même
commune, a précisé dans une décla-
ration à l’APS le directeur général de
l’OPGI de la wilaya Constantine,
Fouad Laâroussi.
Les travaux d’aménagement in-
térieur et extérieur de ces loge-
ments dont l’opération de tirage
au sort a été effectuée fin novembre
dernier, ont été achevés, a souligné
le même responsable.
La même source a ajouté que 90
SÉTIF
Maintenir la dynamique
d’investissement dans la wilaya
U ne commission de wilaya char
gée de suivre et d'assainir les
projets d'investissement a été instal-
lée à Sétif dans le cadre de la mise
en œuvre des nouvelles lois, ap-
prend-on jeudi des services de la wi-
laya. Selon la même source, le wali
Mustapha Limani a installé mercredi
cette commission dans le cadre de la
mise en œuvre de la loi 17-23 fixant
les conditions et les modalités d'oc-
troi du foncier industriel relevant du
domaine privé de l'Etat pour la réali-
sation de projets d’investissement.
Cette loi prévoit dans son article 24
TÉBESSA
Le réseau d’électricité
renforcé
P as moins de 3.396 foyers répar
tis à travers les communes de la
wilaya de Tébessa devraient être rac-
cordés au réseau d’électricité "au
cours de l’année 2024", a indiqué
jeudi le chef du service de suivi des
projets à la direction locale de l’Ener-
gie, Aïssa Guessasse.
Une enveloppe financière de 2,5
milliards DA a été mobilisée pour
cette opération, a précisé à l’APS le
même responsable qui a souligné que
cette opération, objet d’un suivi ré-
gulier, devrait améliorer les conditions
de vie des habitants de localités en-
clavées ciblées.
& EST
l’hydraulique, ajoutant que le terrain
devant recevoir cet équipement a été
choisi non loin de l’ancienne STEP,
à l’entrée nord de la ville de Batna, a
fait savoir que la nouvelle station trai-
tera les eaux usées jusqu’à 2050.
Selon le même responsable, le pro-
jet est destiné à "soutenir" l’ancienne
station, d’une capacité de 200.000
équivalents habitants, qui peine à
suivre le rythme de l’évolution démo-
graphique de la ville de Batna.
Les deux équipements permettront,
ensemble, de traiter un volume im-
portant d’eaux usées, de l’ordre
600.000 équivalents habitants.
M. Bensalah a conclu en soulignant
que la mise en service de la nouvelle
STEP bénéficiera à la capitale des
Aurès en termes de protection de l’en-
vironnement et d’irrigation agricole.
autres logements destinés aux de-
mandeurs du logement social de la
commune d’El Khroub seront distri-
bués, durant la même période, dans
la circonscription administrative Ali
Mendjeli. Pour rappel, 3.492 LPL
destinés à la population de la daïra
de Constantine dont 2.352 unités
construites au nouveau pôle urbain
de la commune d’Ain Abid, 640 lo-
gements réalisés dans diverses uni-
tés de voisinage (UV) de la circons-
cription administrative Ali Mendjeli et
500 autres implantées dans la ville
Massinissa, ont été distribués en no-
vembre dernier.
Selon les dernières statistiques éta-
blies par les services de l’OPGI, près
de 7.000 logements LPL avaient été
attribués à leurs bénéficiaires depuis
le début de l’année 2023, à travers
les communes d’Ain Abid, d’Ibn Ba-
dis, de Beni H’midene, de Messaoud
Boudjeriou et d’Ibn Ziad.
le suivi par les walis à travers ces com-
missions de l’opération de suivi et
assainissement des projets d’investis-
sement, est-il indiqué.
Le wali a insisté à l’occasion sur le
suivi continu des projets et l’accom-
pagnement des investisseurs pour
aplanir les difficultés et maintenir la
grande dynamique d’investissement
que connait la wilaya.
Pas moins de 142 autorisations
d’exploitation exceptionnelles dans
les divers secteurs ont été accordées
à des investisseurs par les autorités
de la wilaya, rappelle-t-on.
Soixante-trois localités sont concer-
nées par l’opération qui prévoit la
réalisation d’un réseau de 673 km li-
néaires, a relevé le même cadre qui
a précisé que les travaux ont démar-
ré dans plusieurs de ces localités et la
réception et la mise en service auront
lieu progressivement tout au long de
l’année 2024. Le même responsable
a également fait état de la réalisation
de 306 projets de raccordement au
réseau d’électricité et 326 autres de
raccordement au réseau de gaz na-
turel à travers la wilaya au titre des
divers programmes de développe-
ment après la levée de gel.

O RAN
A deux jours de la 10ème conférence de haut niveau
sur la paix et la sécurité
Une réunion pour ficeler
les derniers préparatifs
K. Assia
A
fin de ficeler les derniers pré-
paratifs de la 10ème conféren-
ce de haut niveau sur la paix
et la sécurité en Afrique, qui se tien-
dra les 17 et 18 décembre à l’hôtel
le Méridien d’Oran, une réunion pré-
sidée par le wali d’Oran Saïd Sayoud
et regroupant les cadres du ministè-
re des Affaires étrangères, les mem-
bres de la commission de sécurité,
le président de l’APW, le procureur
général près la cour d’Oran, les chefs
de daïra, les maires et les cadres
de l’exécutif s’est tenue, jeudi, au
siège de la wilaya.
Une occasion pour le chef de
l’exécutif de passer en revue les
derniers préparatifs de cette ren-
contre importante laquelle vise à
renforcer la coopération et la coor-
dination entre le conseil de paix et
de sécurité africain et les membres
africains du Conseil de sécurité de
l’ONU dans l’accomplissement de
Sidi El Houari et Es-Seddikia
Relogement prochain de 34 familles occupant
des bâtisses vétustes
Q uelque 34 familles occupant des
bâtisses menaçant ruine, im-
plantées au centre-ville d’Oran, se-
ront relogées prochainement a-t-on
appris mercredi du P/APC de la ca-
pitale de l’Ouest. Ces bâtisses vétus-
tes sont situées dans les quartiers
populaires de Sidi El-Houari et Es-
Seddikia, a indiqué le Président de
l’APC, Allouche Amine, ajoutant que
la commission de daïra procède ac-
tuellement à l’examen des dossiers
des familles concernées, avant de
préciser que le relogement aura lieu
dès la finalisation de cette procédu-
Pénétrante reliant le port à l’autoroute Est-Ouest
La réception du projet prévue en mai prochain
J. Boukraa
U ne réunion sur l’état d’avance
ment du projet de la pénétrante re-
liant le port d’Oran et l’autoroute Est-
Ouest s’est tenue mercredi après-midi
sous la présidence du wali. Lors de cet-
te réunion, des discussions approfon-
dies ont eu lieu sur la situation actuelle
du projet, les travaux réalisés et le reste
à réaliser. Soulignant l’importance stra-
tégique de ce projet pour la connectivi-
té régionale et le développement éco-
nomique, M. Saïd Sayoud a indiqué
que tous obstacles qui entravaient tem-
porairement le déroulement des travaux
ont été levés, tout en insistant sur la
nécessité de respecter les délais fixés,
exprimant sa volonté de voir le projet
achevé en mai 2024. Les parties pre-
9.000 comprimés psychotropes saisis
et deux individus arrêtés
U ne importante prise de compri
més psychotropes, soit 9.000
comprimés de marque Pregabali-
ne 300 mg de fabrication étrangè-
re ont été saisis hier par les élé-
ments de la brigade de lutte contre
le grand banditisme de la police
ILS NOUS ONT QUITTES... HIER
BOUTOUL Rachid, 60 ans, Haï Yasmine
OUNAS Mama, 81 ans, Les Planteurs
BRAK Bekhada, 71 ans, Petit Lac
MABROUK Mahdi, 70 ans, Haï Khemisti
Horaires des prières pour Oran et ses environs
03 joumada ethania 1445
El Fedjr Dohr Assar
06h35 12h59 15h34
leurs tâches notamment en matiè-
re de défense des positions et des
intérêts dans le continent.
Dans ce contexte, le wali d’Oran a
insisté à ce que toutes les mesures
soient prises pour garantir la réus-
site de cet évènement organisé à
Oran et qui se veut un prolonge-
ment des éditions précédentes ini-
tiées par l’Algérie dans le cadre de
son engagement ferme et constant
en faveur du soutien de l’action de
l’organisation dans le domaine de
la paix et de la sécurité et ses efforts
inlassables pour promouvoir l’action
africaine commune.
Lors de cette conférence, l’Algérie
aspire à «apporter une contribution
active à cette entreprise continenta-
le à travers son mandat de membre
non permanent au Conseil de sécu-
rité de l’ONU (CSNU) durant la pé-
riode 2024-2025 avec pour objectif
de se joindre aux frères africains pour
consolider le bloc africain au sein de
la plus haute instance multilatérale
re. M. Allouche a, en outre, fait sa-
voir qu’une fois les familles relogées,
les bâtisses qu’elles occupaient seront
systématiquement démolies, afin
d’éviter d’être squattées.Le P/APC
d’Oran a indiqué que la poche fon-
cière qui sera dégagée à la faveur de
cette opération sera récupérée dans
le but d’y implanter des projets d’ha-
bitat ou des structures d’utilité publi-
que. Dans le même contexte, il a fait
savoir que le gel concernant l’opéra-
tion visant la réhabilitation de 137
bâtisses implantées majoritairement
le long des rues Larbi Ben M’hidi,
nantes présentes ont échangé des idées
sur les moyens d’optimiser la coordi-
nation entre les différents acteurs im-
pliqués, afin de garantir la réception du
projet dans les délais impartis. Ce pro-
jet revêt une importance cruciale pour
la région, facilitant la connexion entre
le port d’Oran et l’autoroute stratégi-
que Est-Ouest. Pour rappel, lors de la
récente réunion du Conseil des minis-
tres sous la présidence du chef de l’Etat
M. Abdelmadjid Tebboune, ce projet
a bénéficié de l’approbation du para-
chèvement des travaux. Cette avancée
stratégique, soutenue par le président
lui-même, promet des retombées signi-
ficatives sur l’économie locale et natio-
nale. Le projet, attribué au groupe al-
géro-turc «Makyol» pour un investisse-
ment global estimé à 50 milliards de
judiciaire de la sûreté d’Oran. Deux
individus impliqués dans cette af-
faire de détention et de commer-
cialisation de stupéfiants ont été
arrêtés par les policiers. En effet,
l’exploitation des informations in-
diquant que des individus utili-
Maghreb Icha
17h54 19h18
internationale pour la paix et la sé-
curité et de franchir, ainsi, de nou-
velles étapes vers l’accomplissement
de la vision panafricaniste des pères
fondateurs de l’organisation conti-
nentale et d’œuvrer ensemble pour
que la perspective de l’Afrique soit
dûment écoutée, dans l’esprit d’ap-
porter des solutions africaines aux
problèmes africains.
Notons que cette conférence inter-
nationale va regrouper les membres
du Conseil de paix et de sécurité
(CPS) de l’Union africaine (UA), les
membres africains actuels, entrants
et sortants du Conseil de sécurité des
Nations unies (A3), le Guyana, re-
présentant de l’Amérique latine et
des Caraïbes au Conseil de sécuri-
té dans le cadre du mécanisme con-
nu sous le nom d’A3+1, les repré-
sentants de la Commission de I’UA
et de l’ONU, ainsi que les fonda-
teurs, amis et partenaires du sémi-
naire, qui célèbre son 10 ème anni-
versaire cette année.
Mohamed Khemisti et au niveau du
boulevard Maâta Mohamed El Ha-
bib, a été levé. A ce propos, il a indi-
qué que l’opération projetée par les
pouvoirs publics locaux fait l’objet de
l’élaboration d’un cahier des charges
de la part de la direction de wilaya de
l’Urbanisme, de l’Architecture et de la
construction. L’opération portera, no-
tamment, sur la restauration des ter-
rasses et le ravalement des façades,
ainsi que sur la consolidation de l’étan-
chéité de ces bâtisses, avec pour sou-
ci principal la préservation de leur
aspect original, a-t-on souligné.
DA, s’étend sur une distance de 26 ki-
lomètres. Réalisé avec des techniques
modernes, il comprend cinq ouvrages
d’art, tels qu’une trémie à deux accès
de 930 mètres, une autre trémie de
1.580 mètres, un grand viaduc de 680
mètres, ainsi que la création d’un ac-
cès à la mer et à l’autoroute Est-Ouest.
En renforçant la connectivité entre le
port d’Oran, un centre économique clé,
et l’autoroute Est-Ouest, cette nouvelle
infrastructure ouvre des perspectives pro-
metteuses pour le développement du
commerce et de la logistique. Elle con-
tribuera également à réduire les con-
gestions routières, offrant ainsi une plus
grande fluidité au trafic des camions fré-
quentant le port, qui empruntent actuel-
lement l’ancienne route, utilisée quoti-
diennement par environ 1.600 camions.
saient leurs domiciles pour stocker
et vendre des produits psychotro-
pes de fabrication étrangère a per-
mis aux enquêteurs de mettre sur
pied un plan minutieusement étu-
dié afin de les neutraliser. Ainsi et
après avoir avisé le procureur de
la République près le tribunal
d’Oran, une perquisition a été ef-
fectuée en plus d’une extension de
compétence lesquelles ont donné
lieu à l’arrestation des deux dea-
lers et à la saisie de 9.000 compri-
més psychotropes, un montant de
131 millions de centimes en plus
d’un véhicule. Ils seront présentés
au tribunal après enquête.
K. Assia
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
Palais du Bey et la Porte du Caravansérail
Lancement des travaux de
restauration début 2024
L es travaux de restauration du
Palais du Bey et la Porte de
Caravansérail, situés au quartier
de Sidi El Houari d’Oran, se-
ront lancés au début de l’année
prochaine, a-t-on appris jeudi
de la Direction locale de la cul-
ture et des arts.
Les opérations projetées pour
la restauration de ces deux mo-
numents historiques classés au
patrimoine national, débuteront
durant le premier trimestre 2024,
a indiqué à l’APS le chef du ser-
vice Patrimoine à la direction de
la Culture et des arts, Barka Dja-
mel-Eddine. S’agissant du Palais
du Bey, la même source a fait
savoir qu’un bureau d’études
spécialisé a été déjà retenu pour
l’élaboration d’une étude devant
définir les travaux d’urgence.
Le même bureau a été choi-
si pour assurer le suivi des tra-
vaux, a expliqué M. Barka, qui
a ajouté que l’entreprise de réa-
lisation à laquelle sera confiée
l’exécution des travaux n’a pas
encore été retenue.
Les travaux prévus lors de cet-
te opération cibleront toutes les
parties du Palais, dont le fort es-
pagnol Rozalcazar, le Diwan,
outre les jardins attenants à ce
site historique, a indiqué le
même responsable. Le Palais du
Bey a été construit durant la pé-
riode ottomane, à l’initiative de
Mohamed Bey El Kebir, qui a
lancé les travaux à la fin du
Conseil du renouveau économique
algérien (CREA) d’Oran
Signature de conventions
avec 7 établissements
d’enseignement supérieur
D es conventions de coopéra-
tion ont été signées, à Oran,
entre la délégation régionale du
Conseil du renouveau économi-
que algérien (CREA) d’Oran et
sept établissements d’enseigne-
ment supérieur de la capitale de
l’Ouest algérien sur l’encadre-
ment de projets de recherche et
le financement de projets inno-
vants et startups des étudiants de
Master et Doctorat. Le wali
d’Oran Saïd Sayoud a présidé la
cérémonie de signature de ces
conventions, en présence du dé-
légué régional du CREA d’Oran
Mansour Hamamouche, des
membres du Conseil et des res-
ponsables des Universités
d’Oran-1 «Ahmed Ben Bella» et
«Mohamed Benahmed» d’Oran-
2, ainsi que l’Université des
Sciences et de la technologie
«Mohamed Boudiaf», des direc-
teurs des Ecoles supérieures des
télécommunications, de biologie,
de l’économie et l’Ecole supérieu-
re polytechniques d’Oran. M. Ha-
mamouche a indiqué, dans un
discours à cette occasion, que ces
accords représentent une oppor-
tunité de rapprocher les étudiants
et les établissements universitai-
res des opérateurs économiques
et de transférer les expériences
des chefs d’entreprises publiques
et privées adhérant au CREA
d’Oran aux étudiants comme
projets pour les investisseurs dans
un avenir proche. Le même in-
tervenant a exprimé «la disponi-
bilité du CREA à soutenir les jeu-
nes ambitieux, qui sont dotés de
toutes les capacités disponibles
pour contribuer à l’édification et
à la promotion de l’Algérie et à
soutenir les efforts de l’Etat pour
07
18ème siècle. Le site, qui
s’étend sur une superficie de 5,5
hectares, figure parmi les desti-
nations prisées des touristes na-
tionaux et étrangers. Concer-
nant la Porte de Caravansérail,
la même source a indiqué que
l’entreprise chargée des travaux
de sa restauration est d’ores et
déjà retenue, précisant à ce pro-
pos que la durée du chantier est
fixée à cinq
mois. Le Vieil Oran compte,
rappelle-t-on, cinq portes, qui
sont autant d’accès à la cité, dont
la Porte d’Espagne, la Porte de
Canastel, connue sous l’appella-
tion de Porte de la mer, la Porte
de Santon, que les Oranais ap-
pellent la Porte de la Marsa et la
Porte de Tlemcen.
Ce monument historique avait
été sérieusement endommagée,
en 2001, lors des intempéries
que la ville avaient alors con-
nues. Selon des données histo-
riques, la Porte du caravansérail,
qui se caractérise par une archi-
tecture mauresque, était la por-
te d’un «hôtel de caravanes» réa-
lisé en 1848 et s’étendait sur une
superficie de plus de 4.000 mè-
tres carrés, puis a été transfor-
mé en hôpital qui était utilisé lors
de la propagation de l’épidémie
du choléra à Oran à cette épo-
que. L’édifice a été démolie en
1883 et la porte a été placée au
niveau de la promenade «Abdel-
hamid Ibn Badis» en 1995.
construire une économie diversi-
fiée et innovante». Les recteurs
des universités et écoles supérieu-
res signataires des accords ont
également exprimé leur soutien
au processus d’ouverture de
l’université sur l’environnement
économique.
Ils ont également exprimé leur
volonté de participer, à travers
les professeurs, les chercheurs et
les étudiants diplômés, à la re-
cherche de solutions aux préoc-
cupations des entreprises et sou-
tenir son programme visant à
développer et à diversifier leur
production de manière à la ren-
dre compétitive sur les marchés
locaux et internationaux. Selon
le responsable d’information du
Conseil, Benadjmia Mohamed,
ces accords prévoient l’accom-
pagnement des institutions
membres du Conseil algérien de
renouveau économique à Oran,
qui comptent actuellement une
centaine d’entreprises publiques
et privées, des étudiants diplô-
més d’études supérieures, no-
tamment du cycle Master lors
de l’élaboration des thèses de
sortie, qui entrent dans le ca-
dre du programme du ministère
de l’Enseignement supérieur et la
Recherche scientifique des star-
tups. La convention porte aussi
sur la coopération entre les en-
treprises affilées à ce conseil et les
7 établissements d’enseigne-
ment supérieur dans le domai-
ne du développement des so-
lutions techniques et modes de
gestion innovants en faveur des
entreprises, développer des
produits de la production loca-
le, leur commercialisation locale
et internationale.
 Le Quotidien d'Oran
08 Samedi 16 décembre 2023
Démolition d’une douzaine
de constructions illicites
J. Boukraa
L
es opérations de démolition
des habitations illicites éri
gées sur les bords des plages
ont connu un nouvel épisode, en
fin de semaine, à la ville d’Aïn El
Turck. En effet, les autorités loca-
les ont démoli une douzaine de de-
meures de fortune servant à des pê-
cheurs au niveau du lieudit le ro-
cher de la Vieille.
Cette opération qui se poursui-
vra touchera les nouvelles et les
vieilles habitations illicites aussi en
vue de nettoyer la zone côtière de
ces bidonvilles. La campagne s’ins-
crit dans le cadre de la lutte contre
le phénomène des bidonvilles dans
cette daïra côtière et cible toutes les
Première soutenance diplôme/Startup dans le 3ème cycle en Algérie
Une plateforme en Open Access
pour promouvoir la recherche scientifique
Sofiane M.
L a première soutenance dans le
3ème cycle en Algérie dans le
nouveau mécanisme diplôme/Star-
tup, instauré par décret ministériel
n° 1.275, s’est tenue la fin de la se-
maine écoulée dans la Bibliothè-
que centrale universitaire (BUC) de
l’université d’Oran 2 Mohamed
Ben Ahmed, en présence du rec-
teur de cet établissement universi-
taire, Ahmed Chaalal, le président
de la Commission nationale pour
la promotion de la visibilité et du
classement des établissements
d’enseignement supérieur, Harik
Hakim, ainsi que le sous-directeur
de l’information et des indicateurs
scientifiques et techniques à la Di-
rection Générale de la recherche
scientifique et du développement
technologique (DGRSDT). Ce di-
plôme/Startup portant sur la créa-
tion d’une plateforme intitulée Dz
Scientific Publishing pour l’édition
électronique d’ouvrages académi-
ques (E-books) et d’actes de con-
grès scientifiques (Proceedings) a
été soutenu par Saaïd Younes, doc-
torant en didactique de l’anglais de
spécialité de la faculté des langues
étrangères de l’université d’Oran 2
Oued Tlelat
Sept personnes encerclées
par les eaux pluviales sauvées
L es services de la Protection ci
vile d’Oran sont intervenus,
dans la nuit de mercredi à jeudi,
pour sauver sept personnes qui se
trouvaient à bord de quatre véhi-
cules, après avoir été encerclées par
les eaux pluviales au niveau de la
RN 4 dans la commune de Oued
Rocher de la Vieille
constructions illicites sur le littoral.
L’empiètement sur ces espaces
pourtant protégés par plusieurs lois
a participé à l’érosion de la bande
sableuse. Menée en présence des
élus locaux et des forces de la
Gendarmerie nationale, l’action
vise à remédier à la prolifération
de constructions illégales qui ont
été érigées de manière chaotique
par les pêcheurs, compromettant
ainsi l’intégrité environnementale
de la région.
Le maire d’Aïn El Turck a expri-
mé sa détermination à mener à
bien cette opération en collabora-
tion avec toutes les parties concer-
nées. Il a souligné l’importance de
cette action pour rétablir l’ordre et
garantir le respect des normes ur-
Mohamed Ben Ahmed. Dz Scien-
tific Publishing est la première pla-
teforme privée d’édition électroni-
que d’ouvrages académiques et
d’actes de congrès scientifiques
(Proceedings) développée et gérée
par ce futur docteur qui est égale-
ment secrétaire et indexer de plu-
sieurs revues scientifiques in-
dexées/classées de nombreuses
universités en Algérie. Saaïd You-
nes est également le premier am-
bassadeur de la prestigieuse agen-
ce internationale Crossref (ancien-
nement CrossRef) en Algérie. La
nouvelle plateforme électronique,
Dz Scientific Publishing, qui ambi-
tionne de devenir un acteur incon-
tournable dans le monde scientifi-
que en Algérie et ailleurs, adopte
des critères de publication drasti-
ques visant à assurer la validité
scientifique des contenus mis en
ligne. Les ouvrages académiques
et les actes de congrès sont ainsi
soumis à l’évaluation « aveugle »
et « ouverte » par les pairs (peer
review). Les ouvrages et actes de
congrès acceptés par le comité de
rédaction sont automatiquement
dotés d’un ISBN -International
Standard Book Number- ou Numé-
ro international normalisé du livre,
Tlelat, a-t-on appris auprès des ser-
vices de la Protection civile. Sitôt
alertés, les éléments de la Protec-
tion civile sont intervenus sur la
route nationale RN 4 pour sauver
sept personnes qui se trouvaient à
bord de quatre véhicules encerclés
par les eaux pluviales, a précisé le
banistiques. Il a également insisté
sur le caractère illégal de ces cons-
tructions, mettant en avant la né-
cessité de préserver la beauté na-
turelle du littoral.
Les autorités locales ont souligné
que cette action s’inscrit dans le
cadre d’une approche globale vi-
sant à assainir et à préserver le lit-
toral, tout en assurant le bien-être
des habitants de la région.
Il y a lieu de signaler que plu-
sieurs autres opérations avaient été
menées avant le début de la pré-
cédente saison estivale et qui ont
permis de raser plusieurs baraques
érigées illicitement à quelques mè-
tres du rivage. Ces baraques étaient
utilisées pour la vente de divers
produits de consommation.
qui identifie de manière univoque
une monographie quel qu’en soit
le support de publication : impri-
mé ou multimédia ainsi que d’un
DOI (Digital Object Identifier) ou
l’identifiant unique pour les res-
sources numériques qui permet de
repérer la version complète d’un
document de différentes façons. Un
autre avantage et pas des moindres
de cette plateforme est que les con-
tenus scientifiques seront disponi-
bles en Open Access ou « accès li-
bre » sous forme numérique, gra-
tuite et dans le respect de la pro-
priété intellectuelle des auteurs, ce
qui autorisera l’accroissement de la
visibilité des travaux académiques,
l’amélioration de la collaboration
et l’innovation sociale. Open Ac-
cess va permettre aussi la conser-
vation des contenus scientifiques et
facilitera le transfert et la réutilisa-
tion des connaissances pour con-
tribuer à construire les savoirs com-
muns. Les contenus scientifiques
seront ainsi consultables par tout
le monde et de ce fait les académi-
ciens, les opérateurs économiques
et sociaux peuvent profiter de
l’open data afin de créer des avan-
tages sociaux, économiques et en-
vironnementaux.
chargé de l’information à la direc-
tion de la Protection civile, le capi-
taine Abdelkader Bellala. Les mê-
mes services sont également inter-
venus au niveau de la gare routière
située à proximité du rond-point El-
Bahia de la ville d’Oran pour éva-
cuer les eaux pluviales.
Stratégies agricoles renforcées
Le conseil exécutif d’Oran
répond aux priorités
du président
J. Boukraa
E n exécution des instructions du
président de la République, M.
Abdelmadjid Tebboune, le wali
d’Oran, M. Saïd Sayoud, a ordon-
né l’intensification du suivi de la
saison agricole en cours, en parti-
culier dans les zones dédiées à la
culture des céréales, et de recenser
les difficultés rencontrées par les
agriculteurs. Lors de la réunion
exécutive tenue mercredi, le wali a
chargé la directrice de l’agriculture
et les chefs de daïra d’évaluer la
situation et de présenter des pro-
positions dans le domaine de l’irri-
gation, en particulier en raison du
manque de pluie. Il a également
demandé de répertorier les difficul-
tés rencontrées par les agriculteurs
afin d’avoir une vision claire des
problèmes permettant de proposer
des solutions. Pour rappel, lors de
la dernière réunion du Conseil des
ministres, le chef de l’Etat a ordon-
né le transfert immédiat des pro-
jets des silos de stockage des cé-
réales aux walis de la République,
Rencontre arabe sur la créativité
et l’innovation
Appel à accorder un soutien
complet aux entreprises des jeunes
L es participants à la Rencontre
arabe sur la créativité et l’innova-
tion des jeunes, dont les travaux ont
été clôturés jeudi soir à Oran, ont ap-
pelé les gouvernements arabes à ap-
porter leur plein soutien aux startups
des jeunes, afin de résoudre le pro-
blème de l’emploi, booster l’écono-
mie à des niveaux élevés et réaliser
l’intégration sociale et économique
des jeunes. Les participants ont re-
commandé la nécessité de «s’appuyer
sur l’entrepreneuriat basé sur l’inno-
vation et la créativité dans le Monde
arabe», «la création d’une plateforme
électronique arabe pour les jeunes
créatifs et ceux porteurs d’idées» et
«l’activation des mécanismes de mise
en œuvre de la législation pour ac-
compagner les jeunes por teurs
d’idées et d’innovateurs à travers le
monde arabe».
Les recommandations ont porté
également sur «l’encouragement et le
soutien des initiatives des jeunes dans
le monde arabe dans divers domai-
nes», «l’appel aux établissements pri-
vés à adopter et soutenir les initiati-
ves de la jeunesse dans le monde ara-
be», ainsi que «d’inviter les institutions
médiatiques arabes à contribuer à
garantir des produits de promotion
aux jeunes créateurs et distingués».
La nécessité de la pérennité d’orga-
nisation de cette importante rencon-
Il a chuté dans le vide d’un ascenseur
Un jeune de 18 ans décède
à Bir El Djir
U n jeune homme de 18 ans a
trouvé la mort suite à une chu-
te mortelle dans le vide d’un as-
censeur qui n’avait pas encore été
installé, dans un immeuble en
construction. Le drame s’est dérou-
lé avant-hier à Bir El Djir comme
USTO
Chute mortelle d’un quadragénaire
L e quartier 1.063 logements
AADL à l’USTO a été le théâ-
tre d’un drame, avant-hier, lors-
qu’un homme de 39 ans a fait une
chute mortelle du 6e étage d’un im-
meuble, a-t-on appris de la protec-
tions civile. Le corps de la victime
O RAN
avec élaboration d’une étude ex-
haustive sur le dossier, sous la su-
pervision directe du ministère de
l’Agriculture, et le suivi rigoureux
de la saison agricole actuelle, en
chargeant les walis de mener des
campagnes d’inspection quotidien-
nes des surfaces emblavées afin de
faciliter les tâches des agriculteurs.
Monsieur le Président a souligné
que l’élargissement des capacités
de stockage s’inscrivait dans le ca-
dre de la nouvelle politique et de
la vision prospective de l’Etat con-
cernant la question de la sécurité
alimentaire et a donné des instruc-
tions pour encourager les investis-
sements dans le domaine agricole
et ouvrir le domaine aux partena-
riats en vue de renforcer et de di-
versifier la production agricole. Le
président de la République a char-
gé le Premier ministre et les minis-
tres de l’Intérieur et de l’Agricultu-
re de régulariser définitivement les
dossiers de remise en état des ter-
res agricoles d’ici fin janvier 2024,
en délivrant les actes de propriété
aux concernés, rappelle-t-on.
tre dans d’autres sessions dans des
domaines spécialisés de la créativité
et de l’invention a également été sou-
lignée. Environ 25 jeunes d’Algérie,
Syrie, Irak, Libye, Tunisie, Yémen,
Sultanat d’Oman et du Maroc ont
participé à cette rencontre, organisée
trois jours durant à l’initiative du mi-
nistère de la Jeunesse et des Sports,
parrainée par la Ligue arabe et abri-
tée par l’Ecole Supérieure de la Res-
tauration et de l’Hôtellerie d’Oran. La
manifestation comprenait également
quatre ateliers: «L’écosystème de l’en-
trepreneuriat en Algérie», «L’innova-
tion sociale», «Soutien et accompa-
gnement des jeunes créateurs dans le
domaine artistique et culturel» et
«Propriété intellectuelle et soutien à
l’innovation». Une exposition a été or-
ganisée sur les différentes réalisations
et innovations des jeunes participant
à cette rencontre, dont l’ouverture a
été supervisée, mardi, par le ministre
de la Jeunesse et des Sports, Abder-
rahmane Hamad, en présence des re-
présentants des différents secteurs mi-
nistériels concernés, tels que le mi-
nistère de l’Enseignement supérieur
et de la Recherche scientifique, le mi-
nistère de la Culture et des Arts et le
ministère de la Formation et de l‘En-
seignement professionnels, ainsi que
des représentants des institutions de
jeunesse et des autorités locales.
l’a rapporté un communiqué de la
protection civile. La dépouille a été
déposée à la morgue de l’hôpital
d’Oran. Une enquête a été ouver-
te afin d’établir les circonstances
précises de cet accident.
J. B.
a été transporté à la morgue de
l’hôpital 1er -Novembre pour les
procédures nécessaires. Les cir-
constances exactes de cet incident
tragique font actuellement l’objet
d’une enquête.
J. B.
OR A N I E
TLEMCEN
Les agriculteurs veulent plus
Khaled Boumediene
L
e directeur général de la Cais
se nationale de mutualité
agricole (CNMA), Chérif
Benhabiles, a indiqué jeudi à Tlem-
cen, que la CNMA a remboursé
environ 7 milliards de dinars de si-
nistres à ces clients durant l’année
2022. Dans une déclaration à la
presse, en marge d’une rencontre
organisée par la CNMA au profit
des opérateurs économiques, au
niveau du centre des études anda-
louses de Tlemcen, le DG de la
CNMA a précisé que « la CNMA qui
œuvre pour le renforcement du mu-
tualisme agricole, occupe désor-
mais la place sur le marché concer-
nant les indemnisations des sinis-
tres. Elle affirme aujourd’hui son
rôle d’acteur incontournable de la
promotion du secteur agricole et le
monde rural, en raison de son agi-
lité, reconnue dans la gestion des
risques et le traitement des dossiers
d’indemnisations de ses clients ». «
La CNMA accorde aussi une impor-
tance à la digitalisation mise en pla-
ce ces quatre dernières années et
œuvre toujours au règlement de
tous les dossiers d’indemnisations
des exploitants agricoles et des
autres assurés, sachant que les
pouvoirs publics notamment la
commission de super vision a
émis des instructions très claires
pour la prise en charge des
clients dans les meilleurs délais,
et la gestion des dossiers par le
biais d’une plateforme numéri-
que ». Devant un parterre compo-
sé du DRAG de la wilaya, Yazid
Ramli (représentant du wali), du
président de la chambre d’agricul-
ture, Tadj Bendjeddi, du directeur
MASCARA
Médecins et pharmaciens appelés à lutter
contre la fraude à la sécurité sociale
L es participants à une rencontre
de sensibilisation sur la fraude
dans les prestations de la sécurité
sociale, organisée jeudi à Mascara,
ont appelé les médecins et pharma-
ciens à contribuer efficacement
dans la lutte contre la fraude dans
les prestations de la sécurité socia-
le. Le médecin conseiller à l’Agen-
ce nationale des assurances socia-
les de travailleurs salariés (Cnas),
Kies Mohamed, a insisté lors de
cette rencontre sur "la lutte contre
la fraude et tromperie et abus lors
de diverses prestations de sécurité
sociale", sur l’impératif d’une par-
ticipation efficace des médecins pri-
de la CRMA, Khadir Dali, des re-
présentants d’organismes et de
compagnies d’assurances ainsi que
les exploitants agricoles et opéra-
teurs économiques de la wilaya,
Chérif Benhabiles a précisé que «la
CNMA exerce ses diverses experti-
ses avec le plus haut degré de pro-
fessionnalisme ». « Elle déploie ses
efforts pour assurer immédiatement
le suivi de tous les dossiers consti-
tués à cet effet. Notre vision consis-
te à développer et d'offrir des ser-
vices d'assurance répondant aux
besoins du citoyen, notamment
dans le domaine agricole et de
l’automobile par l’assainissement
de tous les dossiers d’indemnisation
des dommages automobiles anté-
rieurs et existants, bien que l’assu-
rance automobile reste une bran-
che un peu particulière et difficile,
en raison des nombreux interve-
nants dans ce produit.
La force d’une compagnie d’as-
surance réside dans le temps de
traitement et d’indemnisation des
sinistres», a ajouté le DG de la
CNMA. Présentant à cette occasion,
la nouvelle vision de la CNMA, le
même responsable a mis l’accent
sur l’importance de l’assurance, un
levier économique très important
pour la protection des investisseurs
et sur les types de produits d'assu-
rance disponibles au niveau de cet-
te compagnie. « La CNMA reste une
source de financement non négli-
geable qui peut participer active-
ment à l’économie nationale. Il
s’agit donc de communiquer, sen-
sibiliser et aussi d’entendre les pré-
occupations de l’ensemble des ex-
ploitants agricoles et des industriels
de l’agriculture. L’autre point impor-
tant dans la vision de la CNMA, ce
vés et pharmaciens dans la sensi-
bilisation des assurés sociaux à l’im-
portance de l’utilisation rationnelle
de la carte "Chiffa" et à ses aspects
négatifs générés par le phénomène
de la tromperie et de la fraude dans
le système de sécurité sociale.
Pour sa part, le responsable de
la cellule "contentieux" de la même
agence, Benmoulay Aziz a estimé
que la participation effective des
médecins propriétaires de cliniques
privées et les pharmaciens à la cam-
pagne de sensibilisation sur la lutte
contre le phénomène de la fraude
dans les prestations de la sécurité
sociale est suffisante pour sensibili-
sont les nombreux industriels pu-
blics ou privés qui veulent investir
dans le domaine de l’agriculture. La
CNMA reste un peu le trait d’union
entre le secteur de l’agriculture et
les autres secteurs pour accompa-
gner les investisseurs par des con-
ventions importantes», a-t-il affir-
mé. Lors du débat qui s’est dérou-
lé à la fin de cette rencontre, le pré-
sident de l’association des irrigants
de la plaine de Hennaya, Selmane
Lablack, a exposé le problème du
changement climatique qui perdu-
re et de la gestion des risques de
calamités notamment la sécheres-
se à laquelle font face aujourd’hui
les exploitants agricoles. Il a ainsi
sollicité un nouveau produit d’as-
surances (police d’assurance séche-
resse) sur les calamités naturelles et
la création d’une banque agricole
accordant des crédits aux agricul-
teurs dans le cadre d’une philoso-
phie mutuelle adéquate. Selon cet
exploitant agricole, «l’agriculture
constitue le 2e secteur économique
du pays. Il est nécessaire d’accom-
pagner les exploitants agricoles et
opérateurs économiques activant
dans l’agroalimentaire, pour pou-
voir transformer leurs produits agri-
coles et valoriser leurs produits, telle
que la pâte d’orange qui est impor-
tée de l’étranger ».
D’autres questions ont été sou-
levées par les participants, notam-
ment la bureaucratie qui freine l’ac-
tivité des agriculteurs, le non-respect
de la rotation des parcelles, l’indem-
nisation des cultures céréales (blé
dur, blé tendre, orge, et avoine four-
ragère) touchées par la sécheresse
et le manque de semences de dif-
férents calibres de pois chiches, afin
de pallier l’importation.
ser les assurés sociaux, renforcer et
protéger le système de sécurité so-
ciale. Le Directeur de l’agence de
wilaya de la Cnas, Abbes Benya-
mina, a fait savoir que l'agence a
préparé un programme de sensibi-
lisation sur le phénomène de frau-
de dans les prestations de sécurité
sociale, comprenant l’organisation
des portes ouvertes, des rencontres
de proximité de sensibilisation et
des journées d’information ciblant
les assurés sociaux et les partenai-
res de l’agence, à l’instar des mé-
decins, des pharmaciens, les éta-
blissements de formation et l’uni-
versité de Mascara.
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
SIDI BEL ABBÈS
Un autre aménagement
pour le lac Sidi Mohamed Ben Ali
M. Delli
L es autorités locales ont pro
cédé au lancement d'une
opération d'aménagement du
lac Sidi Mohamed Ben Ali dont
l'enveloppe financière est esti-
mée à près de 20 milliards de
centimes. Il s'agit de la réhabili-
tation de la clôture autour du
lac, d'une remise en état des si-
tes et magasins existants et
d'aménagement d'un parking.
Il s’agit également de mettre
de l'ordre dans ce site de dé-
tente et de villégiature en
chargeant une entreprise com-
munale de sa gestion. C’est la
TIMIMOUN
Une équipe du CHU
de Bab El-Oued pour
des consultations spécialisées
P as moins de 113 patients
ont bénéficié de consulta-
tions médicales spécialisées, au
niveau de l’Etablissement pu-
blic hospitalier "EPH Hachemi
M’hamed", dans le cadre des
journées de formation en uro-
logie, organisées en collabora-
tion avec le Centre hospitalo-
universitaire (CHU) de Bab El-
Oued (Alger), a-t-on appris jeu-
di des organisateurs.
Cette initiative qui s’inscrit
dans le cadre de ces journées
de formation destinées aux pra-
ticiens médicaux et paramédi-
caux locaux, vise à assurer une
bonne prise en charge médica-
le aux patients et combler le
déficit enregistré dans la ré-
gion en matière de certaines
spécialités médicales, a indi-
qué à l’APS le directeur de
l’Etablissement public de santé
de proximité (EPSP), Salim
Barbar. Les moyens nécessaires
ont été mobilisés pour la réus-
site de ces journées médicales
encadrées, durant cinq jours (9-
EL BAYADH
300 nouveaux postes
de formation paramédicale
L e secteur de la santé de la
wilaya d’El Bayadh a béné-
ficié de 300 nouveaux postes de
formation spécialisée dans le
paramédical, a-t-on appris du
directeur de l’Institut de forma-
tion paramédicale d’El Bayadh
"Chahid Bourane M’hamed".
Belmokhtar Fodil a indiqué à
l’APS que ces postes de forma-
tion dont a bénéficié la wilaya
visent à augmenter le nombre
des équipes paramédicales à
travers les établissements de
santé publique dans la wilaya
et ce, pour une meilleure prise
en charge des malades. Ces
spécialités concer nent les
aides-soignants de la santé
publique (200 postes),
d’aides-soignants dentistes
(50) et d'agents de vigilance
(50). L’opération d’inscription
et de dépôt des dossiers au ni-
veau de l’institut de formation
paramédicale d’El Bayadh a été
lancée, mardi dernier, et ce, jus-
qu’au 31 décembre en cours,
au profit des candidats souhai-
tant participer au concours pour
prétendre aux postes spécialisés
sus-indiqués, lesquels exigent
un niveau de troisième année
09
quatrième opération d'aména-
gement sur une période d'une
quinzaine d'années.
Les 20 milliards attribués à
ce projet sont un reliquat d'un
autre projet qui l'a précédé et
dont l'enveloppe était de 28
milliards. De tout temps, les
écologistes et les associations de
défense de l'environnement ont
alerté sur l'aspect sensible du lac
Sidi Mohamed Ben Ali qui doit
garder son caractère naturel
avec sa faune et sa flore. Plu-
sieurs espèces d'oiseaux migra-
teurs ont déserté le lac depuis
les différents travaux entamés,
a-t-on alerté.
13 décembre), par une équi-
pe médicale conduite par le
chef de service d’urologie au
CHU de Bab El-Oued, Pr
Belkacem Necer Abdeloua-
hab, a-t-il fait savoir.
Et d’ajouter que dix patients
nécessitant des interventions
chirurgicales, seront pris en
charge au niveau de la même
structure hospitalière à Alger. De
plus, toujours dans le cadre des
actions de solidarité, une cara-
vane médicale s'est ébranlée
dernièrement depuis Timimoun
et devra sillonner des régions
éparses et enclavées à travers
la wilaya, à l’initiative de l’as-
sociation Akbou-Soummam
(Béjaïa) et celle d’enfants at-
teints d’infirmité motrice céré-
brale (Timimoun).
Cette caravane est encadrée
par un staff médical composé
de 28 praticiens spécialistes en
orthopédie, endocrinologie et
diabétologie, cardiologie, pneu-
mologie, pédiatrie et génécolo-
gie-obstétrique.
secondaire. Le concours aura
lieu le 20 janvier prochain, a
indiqué la même source, ajou-
tant qu’après l’annonce des ré-
sultats, les lauréats disposeront
d’une formation spécialisée
dans chacune des spécialités
pour une durée de deux an-
nées, sous l’encadrement d’une
équipe pédagogique de 17 en-
seignants spécialisés dans la for-
mation paramédicale.
Dans ce cadre, cet établisse-
ment spécialisé dans la forma-
tion paramédicale accueille ac-
tuellement plus de 320 étu-
diants, répartis sur les différen-
tes spécialités, à savoir infirmier,
aide-laborantin de santé publi-
que et aide manipulateur de
radiologie, en plus d’aide ma-
lade, aide dentiste et assistant
de garde d’enfants, selon la
même source. Une sortie de
promotion a eu lieu en juillet
2023, formée de 120 agents
paramédicaux dans les spécia-
lités d’aide malade, aide den-
tiste et assistant de garde d’en-
fants, qui ont été recrutés, ré-
cemment, et orientés vers les
différentes établissements de
santé de la wilaya.
 FENETRES
Le Quotidien d'Oran
10 Samedi 16 décembre 2023

AIR ALGÉRIE T R A I N - SNTF MÉTÉO

HOTEL LIBERTÉ - ORAN AUJOURD’HUI DEMAIN
ORAN
Peu nuageux Peu nuageux
Max.17-Min.8 Max.17-Min.8
MOSTAGANEM
Peu nuageux Peu nuageux
VOLS NATIONAUX Max.16-Min.8 Max.16-Min.9
Vol ........................................... Heure TLEMCEN
DÉPART ARRIVÉE
---------------------- SAMEDI ------------------- Peu nuageux Légère pluie
Oran - Alger ............................ 06h00
------- ORAN - ALGER ------ Max.13-Min.4 Max.11-Min.4
Oran - Alger ............................ 08h05 06h10 ..................... 11h15 MASCARA
Oran - Alger ............................ 14h40 08h00 ..................... 12h00 Peu nuageux Légère pluie
Oran - Alger ............................ 18h50 Max.13-Min.4 Max.12-Min.2
10h00 ..................... 14h04
Oran - Alger ............................ 22h00 TIARET
14h00 ..................... 19h25
Oran - Béchar ......................... 08h10 Peu nuageux Peu nuageux
Oran - Annaba ........................ 13h20
17h00 ..................... 21h07 Max.9-Min.3 Max.8-Min.2
Oran - Ghardaïa ..................... 14h00 ------ ALGER - ORAN ----- CHLEF
-------------------- DIMANCHE ----------------- 06h10 ..................... 11h25 Peu nuageux Peu nuageux
Oran - Alger ............................ 06h10 08h00 ..................... 12h00
◗ Lundi 18 Décembre à 18h00 Max.15-Min.8 Max.14-Min.8

Oran - Alger ............................ 08h05 BÉCHAR

10h35 ..................... 15h10 Ensoleillé Ensoleillé
Oran - Alger ............................ 14h35 THÉÂTRE RÉGIONAL D’ORAN Max.13- Min.1
14h00 ..................... 19h24 Max.13-Min.2
Oran - Alger ............................ 21h00 ◗ Mercredi 20 décembre à 18h
Oran - Alger ............................ 21h45
17h00 ..................... 21h01 ALGER
ORAN - ARZEW
Howa w’Hiya Légère pluie Peu nuageux
Oran - Mecheria ..................... 08h00
Max.16-Min.8 Max.16-Min.8
Oran - Tindouf ........................ 11h05 05h00 ..................... 05h48
CONSTANTINE
Oran - Adrar ............................ 12h20 17h05 ..................... 17h53 Légère pluie Légère pluie
----------------------- LUNDI -------------------- ARZEW - ORAN Max.9-Min.3 Max.9-Min.7
Oran - Alger ............................ 06h00 ANNABA
06h30 ..................... 07h22
Oran - Alger ............................ 08h05 Peu nuageux Légère pluie
Oran - Alger ............................ 15h00
18h30 ..................... 19h18 Max.16-Min.9 Max.14-Min.11
Oran - Alger ............................ 20h45 ORAN - Aïn Témouchent
Oran - Alger ............................ 22h30 08h10 ..................... 09h15 CINÉMATHÈQUE D’ORAN
Oran - Constantine ................. 08h00 13h30 ..................... 14h35 ◗ Samedi 16 Décembre
Oran - Adrar ............................ 10h20 -13h30: The incredible Hulk
17h02 ..................... 18h07 -16h30: 127 HOURES
Oran - Annaba ........................ 13h15
Aïn Témouchent - ORAN ------------------------------------
Oran - Béchar ......................... 13h30 ◗ Dimanche 17 Décembre
----------------------- MARDI --------------------
05h57 ..................... 07h04 -13h30: AGORA
-15h30: CENTURION
Oran - Alger ............................ 06h00 10h27 ..................... 11h34 ------------------------------------
Oran - Alger ............................ 08h05 15h00 ..................... 16h04 ◗ Lundi 18 Décembre
Oran - Alger ............................ 14h40 -13h30: HITCHER
ORAN - TLEMCEN -15h30: The incredible Hulk
Oran - Alger ............................ 22h00 ------------------------------------
12h50 ..................... 15h12
Oran - Constantine ................. 13h15 ◗ Mardi 19 Décembre
Oran - Adrar ............................ 21h30 16h00 ..................... 18h32 -13h30: SAW
TLEMCEN - ORAN -15h30: ROGUE
--------------------- MERCREDI ----------------- ------------------------------------
Oran - Alger ............................ 06h00 05h40 ..................... 08h09 Stand-up IDIR BENAIBOUCHE ◗ Mercredi 20 Décembre
-13h30: SAHARA
Oran - Alger ............................ 08h05 10h00 ..................... 12h22 «Error» -15h30: GHOST SHIP
Oran - Alger ............................ 15h00 TLEMCEN - MEGHNIA ------------------------------------
Oran - Alger ............................ 17h20 ◗ Jeudi 21 Décembre
17h00 ..................... 18h23 -13h30: ROGUE
Oran - Alger ............................ 22h00
Oran - Elbayadh ..................... 07h15 MEGHNIA - TLEMCEN
Oran - Bechar ......................... 10h15 05h00 ..................... 06h06 COTATIONS HEBDOMADAIRES
Oran - Timimoune ................... 11h00 06h00 ..................... 07h24 Billets Achat(DA) Vente(DA)
Oran - Constantine ................. 16h55 1 USD 132,20 140,27
ORAN - SBA
Oran - H.Messaoud ................ 15h55
17h10 ..................... 18h32 ◗ Samedi 16 décembre à 18h - l’IF Annaba 1 EUR 144,28 153,15
---------------------- JEUDI --------------------- ◗ Mardi 19 Déc à 17h - l’IF Constantine
1 GBP 165,48 175,67
SBA - ORAN Prêts à rire aux éclats ? Une tournée de stand-up
Oran - Alger ............................ 06h00 débarque à l'Institut français d'Algérie ! Idir Benai- 100 JPY 88,60 94,03
Oran - Alger ............................ 08h05 05h30 ..................... 06h47
bouche nous présente "Error", un one man show 1 CHF 149,75 158,98
Oran - Alger ............................ 13h55 ORAN - CHLEF qui aborde les thèmes de la douleur et du plaisir
d'une manière unique et décalée, et qui revisite avec 1 CAD 96,78 102,69
Oran - Alger ............................ 15h00 16h15 ..................... 18h35 tendresse et ironie la vie quotidienne en Algérie. 1 DKK 19,36 20,54
Oran - Alger ............................ 18h35 ----------------------------------------------------------
CHLEF - ORAN 1 SEK 12,71 13,48
Oran - Alger ............................ 18h45 Spéctacle / Poésie
06h30 ..................... 09h00
Oran - Alger ............................ 21h50 J’habite en mouvement 1 NOK 12,36 13,12
Oran - Ouargla ....................... 08h00 ORAN - RELIZANE 1 AED 36,00 38,19
Oran - Tamanrasset ............... 09h00 17h30 ..................... 19h03 1 SAR 36,00 38,19
Oran - El Oued ....................... 13h20 RELIZANE- ORAN 1 KWD 428,80 455,42
Oran - Annaba ........................ 23h10 1 TND 42,91 43,34
05h45 ..................... 07h32
Oran - Adrar ............................ 22h00
ORAN - SAIDA 1 CNY 18,74 18,74
-------------------- VENDREDI ----------------- Chéque de voyage
14h40 ..................... 17h13 Achat Vente
Oran - Alger ............................ 06h00
SAIDA - ORAN 1 USD 133,54 140,27
Oran - Alger ............................ 08h05
Carte blanche à SAMIRA NEGROUCHE 1 EUR 145,75 153,15
Oran - Alger ............................ 11h00 07h18 ..................... 10h10
◗ Samedi 16 Décembre à 17h IF Tlemcen 1 GBP 167,16 175,67
Oran - Alger ............................ 15h00 ORAN - BECHAR Habituée des créations multidisciplinaires et de
Oran - Alger ............................ 22h00 la scène, Samira Negrouche accueillera, lors 100 JPY 89,50 94,03
10h20 ..................... 17h11
Oran - Timimoun ..................... 08h00 d’une carte blanche à l’Institut français d’Algé- 1 CHF 151,27 158,98
BECHAR - ORAN rie, deux artistes qu’elle a souhaité réunir pour
Oran - Tindouf ........................ 09h00
une performance spécialement créée pour sa 1 CAD 97,76 102,69
Oran - H. Messaoud ............... 14h30 06h00 ..................... 13h10 tournée algérienne. 1 SEK 12,84 13,48
S P O RT S
Foot-Ligue 1/MC Oran
Les cas des joueurs camerounais
Abega et Boris réglés à la FIFA
L
a direction du MC
Oran est parvenue à
clore les dossiers de
ses deux anciens joueurs ca-
merounais Ghislain Tony
Ayissi Abega et Boris Emah
Atcham, qui ont eu gain de
cause auprès de la Fédéra-
tion internationale de football
(Fifa), a-t-on appris, jeudi,
auprès du club de Ligue 1
de football.
En payant, en devises, les
deux joueurs camerounais, la
Fifa a levé l’interdiction de re-
crutement sur la formation
oranaise. Ayissi Abega, a pris
part à seulement deux ren-
contres des «hamraoua» lors
de son passage avec eux, il y
a de cela deux saisons, avant
qu’il ne voit son contrat rési-
lié unilatéralement par la di-
rection du MCO. Boris
Emah, lui, n’a même pas été
enregistré à la Ligue
du football professionnel,
bien qu’il ait signé «en bon-
Classement FIFA (dames)
L’Algérie termine l’année à la 84e place
L a sélection algérienne fé
minine de football a ter-
miné l’année à la 84e place
au classement mondial de la
Fédération internationale
(FIFA), dévoilé vendredi,
dominé par l’Espagne
pour la première fois de
son histoire.
Sur le plan continental,
l’Algérie a reculé à la 12e
position, devancée par le Ni-
geria (34e mondial), l’Afri-
que du Sud (52e), le Ghana
(61e), le Cameroun (68e), la
Zambie (70e), la Côte d’Ivoi-
re (71e), la Tunisie (77e), le
Mali (81e), Guinée-équato-
riale (82e), et le Sénégal
(83e). La sélection algérien-
ne féminine reste sur une
qualification pour la phase
finale de la prochaine Cou-
pe d’Afrique des nations
CAN-2024, en battant en al-
ler et retour le Burundi : 5-1
ne et due forme» son contrat.
Malgré le règlement de ces
deux cas, l’entraineur Khei-
reddine Madoui doit encore
patienter pour aligner ses
nouvelles recrues, au nombre
de huit, lors de la réception
de l’US Biskra, samedi
(19h00) au stade Ahmed
Zabana, étant donné que le
dossier d’un autre ancien
joueur, ayant lui aussi saisi la
Fifa, en l’occurrence, Hichem
Belkaroui, passé par le club,
n’est pas encore clos, préci-
se-t-on de même source.
En effet, la direction ora-
naise est sommée de s’ac-
quitter, en devises, d’une
amende au profit du joueur
en guise de pénalités, après
avoir réussi à épurer ses det-
tes envers lui, explique-t-on.
Une opération que le club
phare de la capitale de
l’Ouest du pays, passé sous
la bannière de la compagnie
«Hyproc» (filiale de Sona-
puis 1-0. Les deux manches
se sont jouées au stade olym-
pique du 5-juillet d’Alger. Les
«Vertes» signent leur retour
sur le plan continental, après
leur absence lors des deux
dernières éditions. Dans le
haut du classement, l’Espa-
gne est sur la plus haute mar-
che du Classement Mondial
féminin pour la première fois
de son histoire. 192 équipes
classées dans la hiérarchie
mondiale : un record.
L’Espagne (1re), cham-
pionne du monde en titre,
terminera l’année civile
sur le trône. Elle est la
quatrième équipe de l’his-
toire à connaître cet hon-
neur après les USA, l’Al-
lemagne et la Suède. Les
Etats-Unis (2e, +1) et la
France (3e, +2) l’accompa-
gnent dans le trio de tête.
«Il s’est écoulé près de
trach) en septembre dernier,
espère conclure dans les pro-
chaines heures afin de quali-
fier ses nouvelles recrues.
Auparavant, le MCO a ré-
glé deux autres contentieux
auprès de la Fifa. Ils concer-
nent l’entraineur tunisien,
Moaz Bouakaz et le joueur
Shaka Bienvenue (Burundi).
Le club a fait de même avec
plus de 70 anciens joueurs et
entraineurs qui s’étaient
plaints auprès de la Chambre
nationale de résolution de li-
tiges (CNRL), ce qui lui a per-
mis de lever l’interdiction de
recrutement dont il faisait
l’objet de la part de la Fédé-
ration algérienne de football
(FAF), rappelle-t-on. Après
neuf journées du champion-
nat, la formation d’El-Bahia,
qui reste sur une défaite à
domicile face à la JS Kabylie
(3-1) occupe la 14e place
avec 6 points, mais compte
deux matchs en retard.
quatre mois depuis la derniè-
re publication du classement
mondial féminin. Plus de 400
rencontres internationales
ont eu lieu entre août dernier
et ce mois de décembre : ja-
mais autant de matchs n’ont
été joués durant ce laps de
temps», précise l’instance in-
ternationale. L’Italie (14e,
+3), les Philippines (38e,
+6) et l’Ouzbékistan (47e,
+3) réalisent les progressions
les plus significatives parmi
les équipes du Top 50.
Mais c’est au-delà de la cen-
tième place qu’on trouve les
percées les plus spectaculai-
res, comme celles de la RD
Congo (102e, +9), du Sal-
vador (104e, +11) et de la
Namibie (126e, +14), souli-
gne la FIFA. Le prochain
classement mondial féminin
sera publié le vendredi15
mars 2024.
Equipe nationale (U20/ garçons)
23 joueurs convoqués pour
le match amical contre la Palestine
L e sélectionneur natio
nal des U23, Yacine
Manaa a convoqué 23
joueurs, tous issus des
clubs locaux, en prévision
du regroupement qui se
tiendra du 17 au 20 dé-
cembre 2023 à Annaba et
du match amical contre la
sélection nationale de Pa-
lestine, prévu le mardi 19
décembre au stade du 19
mai 1956 à 18h00.
Les joueurs convoqués
auront l’occasion de s’en-
traîner lors de deux ses-
sions programmées pour
les journées du dimanche
17 et du lundi 18 décem-
bre sur la pelouse de l’an-
nexe du stade du 19 mai
Ligue 2 amateur
Le WAM et le CRT
écopent d’un match à huis clos
L e WA Mostaganem et
le CR Témouchent, so-
ciétaires de la Ligue 2 ama-
teur de football (Gr. Cen-
tre-Ouest), ont écopé cha-
cun d’un match à huis clos,
a annoncé la Ligue natio-
nale de football amateur
(LNFA) jeudi.
«La commission de dis-
cipline de la LNFA a infligé
un match à huis clos aux
WAM et CRT, pour jets des
Ligue 2
GC Mascara : deuxième
amende contre le club
pour «absence d’entraineur»
U ne deuxième amende
de l’ordre de 200.000
dinars a été infligée au GC
Mascara pour ‘’absence de
l’entraineur’’ au niveau de
la main courante lors du
précédent match de cette
équipe face au WA Mos-
taganem (victoire 1-0), a-
t-on appris, jeudi, auprès
de ce club de Ligue 2 de
football (Gr. Centre-ouest).
Bien que la direction du
GCM ait déjà engagé un
nouvel entraineur en la
personne de Mohamed
Benchouia pour succéder
à M o h a m e d Ye s s a a d ,
elle n’a pas encore réus-
s i à l e q u a l i f i e r, c a r
n’ayant pas encore trou-
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
1956. L’équipe nationale
de Palestine de football
séjourne à Annaba du 12
au 22 décembre, dans le
cadre d’un stage précom-
pétitif en vue de la phase
finale de la Coupe d’Asie
des nations qu’accueillera
le Qatar au début du mois
de janvier 2024
Voici la liste
des joueurs:
Ramdane Abdelatif, Ben-
nara Aimed (MC Alger),
Mellala Oussama (US Bis-
kra), Djoudar Abdenasser
(JS Saoura), Bendouma
Abdleallah, Titraoui Yaci-
ne (Paradou AC), Berkat
Oussama, Bounacer Ab-
fumigènes sur le terrain
sans dommage physique
(3e infraction)», précise la
même source. Outre cette
sanction, les deux clubs de-
vront s’acquitter d’une
amende de 60.000 dinars,
ajoute la LNFA. Ainsi, le
WAM et le CRT purgeront
ce huis clos le samedi 23
décembre, en recevant res-
pectivement le MCB Oued
Sly et l’ASM Oran, à l’oc-
vé un accord avec son
désormais ex-coach pour
une résiliation à l’amiable
de son contrat, précise-t-
on de même source.
Les responsables de la
formation de la ville de
l’Emir-Abdelkader avaient
mis fin aux fonctions de
Mohamed Yessaad suite à
la défaite concédée à do-
micile face au CR Témou-
chent (2-1) pour le comp-
te de la 6e journée.
L’arrivée de Benchouia
a permis aux Vert et Blanc
de renouer avec le suc-
cès après quatre matchs
sans la moindre victoi-
re. En effet, le GCM res-
te sur deux victoires de
11
dessamed (USM Alger),
Driss Abdelhamid, Ben-
daoud Aymen Abdeldjalil,
Boualia Kouceila (JS Ka-
bylie), Telmoune Moha-
med Redouane (ES Ben
Aknoun), Reguieg Moha-
med Imed (ES Sétif), Te-
mimi Abdelkader (MC
Oran), Zermane Islem (CA
Batna), Chekal Affari Bel-
hadj, Temine Mounder
(CS Constantine), Benzid
Necer Merouane (MC El
Bayadh), Belkhir Moha-
med Islem, Adjaout Lou-
nas (CR Belouizdad),
Sryer Boualem Abdelgha-
ni (ASO Chlef), Messaoud
Salem (ES Sétif), Bassou
Abdelmoundji (US Souf).
casion de la 9e journée du
championnat. Dans le grou-
pe Centre-Est, trois matchs
sont également programmés
à huis clos durant cette
journée : ASAM-CAB, IB-
KEK-ESG, et MCEE- O.
Megrane. Au terme de la
8e journée, le CRT occu-
pe la 5e place au tableau
avec 13 points, alors que
le WAM suit derrière à la
7e position avec 11 unités.
s u i t e c o ntr e l e M C B
Oued Sly (1-0), sur le
terrain de ce dernier, et
le WAM, au stade Me-
flah-Aoued à Mascara.
Ces deux succès ont per-
mis aux Vert et Blanc, qui
visent l’accession, de se
hisser à la 3e place au clas-
sement qu’ils partagent en
compagnie de l’ESM Ko-
lea avec 14 points pour
chaque équipe, alors que
le premier, l’ES Mostaga-
nem, en compte 20.
Seul le leader, de cha-
cun des deux groupes du
deuxième palier, validera
son billet pour l’élite à l’is-
sue du championnat, rap-
pelle-t-on.
12
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023
Chine : au moins 102 blessés
dans un accident
dans le métro de Pékin
Un accident survenu dans le métro de Pékin a
fait au moins 102 blessés, victimes de fractures,
après une collision entre des wagons
sur un tronçon en surface, a rapporté vendredi
un média d’Etat.
L
a capitale chinoise,
où ce type d’incident
est rare, a été touchée
ces derniers jours par de
fortes chutes de neige qui
ont entraîné des perturba-
tions dans les transports.
L’incident dans le métro
s’est produit jeudi soir à
18h57 (heure locale), à
l’heure de pointe, lorsque
deux trains sont entrés en
collision, a indiqué la télé-
vision publique CCTV.
«Un total de 515 person-
nes ont été transportées à
l’hôpital pour y être exami-
nées, 102 d’entre elles
présentaient des fractures.
Aucun décès n’est à déplo-
rer», a indiqué la chaîne,
selon laquelle «67 person-
 Promotion immobilière met en
vente des appartements T2/T3/T4/
T5 et duplex de qualités avec acte
de propriété situés au cœur d’Oran
et près de toutes commodités. Pos-
sibilité de paiement par tranches ou
crédit bancaire. Plus d’info :
0699.51.20.50 - 0699.51.20.31-
0697.42.10.50
Urgent : Vds 2 apparts, Terga c/v,
actés, 2 faç, 226 m², Px 1,400 + Vds
appart 220 m² acté – S/Sol d’une
villa à Canastel, Px 1,2 nég + Vds
appart 3e + terrasse 200 m², 2F, acté
Px 1,8 nég – 0782.32.57.00
Vends Fauteuil dentaire « MA-
RUS » Pneumatique - Made in USA
- en très bon état de marche.
Prix : 450.000 DA téléphoner au :
0555.300.765
Société implantée à Oran cherche
Condition :
• Diplômé dans le domaine
• Ayant le sens de la responsabilité et du travail d’équipe
Pour toutes personnes intéressées, veuillez envoyer vos CV à cette adresse mail : oran.recrute2021@gmail.com
nes restent hospitalisées».
Un précédent bilan des
autorités municipales jeudi
soir faisait état de 30 bles-
sés. Des médias ont diffusé
des images montrant des
usagers au sol, d’autres gar-
dant leur calme dans un
wagon partiellement plongé
dans le noir, ou certains uti-
lisant des marteaux de se-
cours pour briser une vitre
et sortir du train.
D’autres vidéos mon-
traient une foule de voya-
geurs en train d’évacuer les
lieux en marchant sur la
neige, tombée abondam-
ment jeudi, ou des pom-
piers aidant une personne
âgée à se déplacer.
Selon les premiers élé-
Publicité
Institut de beauté à Oran re-
crute gérante expérimentée,
qualifiée, réceptionniste présen-
table et dynamique + employées
femmes, même débutantes ou
étudiantes (formation gratuite).
Tél : 0542.90.17.93
PENSÉE
A l’occasion du
premier
anniversaire du
décès de notre
cher regretté
conjoint et père
AÏT-YALLA Messaoud
survenu le 13 décembre 2022 à
Oran, nous prions ceux qui
l’ont connu d’avoir une pieuse
pensée pour lui et que le Bon
Dieu l’accueillera dans Son
Vaste Paradis.
☛ UN MECANICIEN ENGINS
• Expérience exigée • Salaire attractif
• Résidant à Oran • Disponibilité immédiate
ments, l’accident a été cau-
sé par la neige qui a rendu
les rails glissants et entraîné
une dégradation du signal
et un freinage d’urgence,
selon CCTV.
«Un train situé à l’arrière
se trouvait dans une section
descendante, il a donc glis-
sé sur les rails et n’a pu frei-
ner efficacement, ce qui a
causé une collision avec un
train situé à l’avant», a préci-
sé la chaîne.
L’accident ne s’est pas
produit dans un tunnel
mais dans une section en
surface, près de la station
Xi’erqi. Il se dirigeait vers
Changping, un district si-
tué dans le Nord de la ca-
pitale chinoise.
Promotion immobilière met en
vente, sur plan, des bureaux et
locaux commerciaux, idéals pour
toute activité commerciale, au
cœur d’Oran. Plus d‘info :
0699.51.20.50 - 0699.51.20.31-
0697.42.10.50
PENSÉE
A la mémoire
de notre cher père
Hadj LOUNI
BLAHA, décédé
le 16 décembre
2021. Voilà déjà
2 années de vide,
mais toujours
présent dans nos cœurs et nos
pensées ; nous n’oublierons jamais ta
sagesse, ta bonté de digne bon père
de famille aussi humble et honorable
qui nous a laissés une très bonne
éducation, tant morale qu’intellectuelle,
admirées par tous ceux qui t’ont connu,
parents proches, voisins, amis.. etc.
Ta femme, tes filles qui t’aimeront toujours.
Repose en paix, que notre seigneur
Allah t’accueille dans Son Vaste Paradis
« El Ferdous » inchallah.. Amine.
USA
La procédure de destitution, fardeau
ou... possible cadeau pour Biden
E tre formellement visé par une procédu
re en destitution du Congrès n’était cer-
tainement pas sur la liste de Noël de Joe
Biden — mais la décision des républicains
pourrait finalement constituer un cadeau
politique pour le démocrate, en campa-
gne pour sa réélection.
Le président américain, 81 ans, est dans
le viseur des républicains à la Chambre
des représentants pour son rôle supposé
dans les affaires controversées de son fils
à l’étranger.
Mais Joe Biden a répliqué immédiatement,
avec un message qu’il veut clair: tout ceci
n’est qu’un théâtre politique monté par une
opposition vengeresse. Et le président en fait
même un argument pour lever des fonds
dans sa course à venir contre Donald Trump.
«Aucun président ne veut se voir inculpé»
au Congrès, rappelle Todd Belt, politologue.
Mais «en réalité, politiquement, c’est plutôt
un cadeau pour Joe Biden», analyse ce pro-
fesseur à l’université George Washington.
Dans sa réaction au vote des républicains
mercredi, la Maison Blanche «s’est rapide-
ment tournée vers l’économie et le fait que
ce Congrès n’a pas fait grand chose et est
obsédé par des revanches politiques au profit
de Donald Trump», ajoute-t-il.
- «CHANCEUX» -
Les républicains n’ont pour l’instant pas
apporté la preuve d’une implication du prési-
dent. Et même si Joe Biden venait à être
formellement mis en accusation («impea-
ched») par la Chambre, une condamnation
au Sénat, à majorité démocrate, est extrê-
mement improbable.
L’intérêt, pour les républicains, est celui
d’une plateforme politique et médiatique de
première importance, à quelques semaines
des premières primaires républicaines — et
des procès de Donald Trump.
L’ancien président, qui surpasse de loin ses
rivaux dans la course à l’investiture du Parti
républicain, domine également Joe Biden
dans les sondages les plus récents.
Lui qui pousse à cette procédure de desti-
tution contre Joe Biden a déclaré jeudi qu’il
n’avait «jamais eu le luxe» d’une véritable
enquête lors des deux procédures qui l’ont
visé. «Biden est chanceux d’avoir une en-
quête, et il est TOTALEMENT COUPABLE»,
Communiqué
Lors d’un workshop animé par le Directeur des Affaires
Corporatives, M. Ramdane Djezairi
Ooredoo partage son expertise en relations
publiques avec les étudiants de la Faculté
des Science de l’Information
et de la Communication-Université d’Alger 3
Ooredoo a partagé, dimanche dernier, son
savoir-faire en matière des relations publiques
avec les étudiants de la Faculté des Sciences
de l’Information et de la Communication-
Université d’Alger 3. Cet échange enrichissant
s’est déroulé lors d’un workshop, organisé par
les membres de la faculté, à leurs têtes, la
doyenne, Dr. Malika Attoui, et animé par le
Directeur des Affaires Corporatives de Oore-
doo, M. Ramdane Djezairi.
Le workshop, placé sous le thème de « l’im-
portance stratégique des chargés des Rela-
tions Publiques en entreprise », a permis aux
étudiants de bénéficier des connaissances
approfondies de M. Ramdane Djezairi, qui
a exposé l’expérience de Ooredoo en la
matière, donnant une dimension pratique à
la théorie enseignée à l’université.
En effet, cette conférence a été une occa-
S OCIÉTÉ
a-t-il écrit. Donald Trump, inculpé, avait ven-
du mugs et t-shirts avec sa fameuse photo
d’identité judiciaire tout en dénonçant une
chasse aux sorcières politique. Le camp Bi-
den a lui appelé à donner des fonds - dès 5
dollars - pour financer sa campagne dans un
courriel dénonçant la procédure de destitu-
tion, une réussite selon les médias américains.
- «TENSIONS» -
Joe Biden a balayé les accusations des
républicains sur la procédure de destitution
pour mieux pointer du doigt l’incapacité du
Congrès à se mettre d’accord sur l’aide à
l’Ukraine ou le budget, relève encore le po-
litologue Todd Belt.
«Si cela se poursuit tout au long de ce cy-
cle électoral, tout ce que le président a à fai-
re est de pointer du doigt la colline du Capi-
tole et dire +regardez ce qu’il font là-haut+»,
analyse-t-il.
Hunter Biden, soutenu depuis longtemps
par son père président, semble de son côté
avoir changé de stratégie de défense, après
des années à préférer la discrétion.
L’homme de 53 ans, sous le coup de
deux inculpations, a tenu mercredi une
rare conférence de presse à Washington
pour dédouaner son père de toute impli-
cation dans ses affaires controversées, at-
taquant «les trumpistes» pour d’avoir ten-
té de le «déshumaniser».
Une stratégie plus risquée ayant «provo-
qué des tensions» avec la Maison Blanche
qui préférerait une approche plus prudente,
rapporte le média américain Axios.
Depuis le Bureau ovale, Joe Biden peut
se rassurer avec quelques éléments histori-
ques: aucune procédure de destitution n’est
arrivée à effectivement mettre fin au man-
dat présidentiel. En 1974, Richard Nixon,
cerné, avait démissionné avant de faire face
à son «impeachment».
Mais la procédure elle-même peut être
coûteuse: si la présidence refuse de donner
des documents en citant le droit de l’exécu-
tif au secret, les républicains pourraient s’in-
digner, arguant que le camp Biden aurait
quelque chose à cacher. Et puis, une surpri-
se est toujours possible.
«L’enquête pourrait peut-être révéler
quelque chose. Nous n’en savons rien»,
résume Todd Belt.
sion de souligner le rôle crucial des chargés
des relations publiques dans le développe-
ment des stratégies de communication des
entreprises, dans la gestion des crises ainsi
que l’importance de la transparence,
l’authenticité et la cohérence dans la con-
duite des relations publiques pour construi-
re une réputation solide et pérenne.
Les étudiants ont également eu l’opportu-
nité de prendre part à des débats et des échan-
ges interactifs, renforçant ainsi leur compré-
hension quant au rôle crucial des relations pu-
bliques dans le monde de la communication.
A travers le partage de son expérience avé-
rée dans les Relations Publiques, Ooredoo
réitère son engagement continu pour le dé-
veloppement des connaissances des jeunes
talents et à la formation d’une nouvelle gé-
nération médiatique.
S OCIÉTÉ
L’intelligence artificielle pour parler aux défunts
D
ans un cimetière de l’est de la Chine,
Seakoo Wu écoute, sur son télépho
ne, la voix de son défunt fils. Ce n’est
pas un enregistrement du temps de son vi-
vant: s’il parle, c’est grâce à l’intelligence arti-
ficielle. «Je sais que tu souffres beaucoup,
chaque jour, à cause de moi, et que tu te
sens coupable et impuissant», dit le défunt
Xuanmo, dans une voix aux accents légère-
ment robotiques.
«Même si je ne pourrai plus jamais être à
tes côtés, mon esprit est toujours dans ce
monde et t’accompagne dans la vie.»
Comme M. Wu et sa femme, de plus en plus
de Chinois endeuillés ont recours à l’intelli-
gence artificielle (IA) pour redonner un sem-
blant de vie à leurs proches disparus.
Pour le père de Xuanmo, l’objectif est de
créer à terme un double virtuel de son fils se
comportant exactement comme lui.
«Une fois qu’on aura synchronisé la réalité
et le métavers, j’aurai à nouveau mon fils
avec moi», assure M. Wu.
Plusieurs entreprises chinoises se sont en-
gouffrées dans ce créneau du deuil virtuel:
certaines disent avoir créé des milliers de «per-
sonnes numériques», parfois juste à partir
d’une vidéo de 30 secondes du défunt.
- «BOTS FANTÔMES» -
Saekoo et sa femme ont vu leur vie boule-
versée l’an dernier quand leur fils unique est
décédé d’un AVC à 22 ans.Il étudiait la finan-
ce et la comptabilité à l’université d’Exeter,
au Royaume-Uni. Sportif, «il avait une vie bien
remplie», raconte Saekoo.
L’essor en Chine des robots conversation-
nels de type ChatGPT a donné au père
effondré un nouvel espoir: ressusciter son
fils virtuellement.
La prison surpeuplée de Bordeaux-Gradignan, «enfer» sans issue
C ’est l’enfer»: la prison française de Bor
« deaux-Gradignan souffre d’une surpo-
pulation dépassant 200% et ses conditions de
détention «indignes», devenues un symbole
du malaise carcéral, perdurent selon des as-
sociations, malgré quelques progrès.
Alors que le nombre de détenus en Fran-
ce a atteint un nouveau record à 75.130
pour 61.000 places en novembre, ce cen-
tre pénitentiaire du sud-ouest édifié dans
les années 1960 a fait l’objet de plusieurs
procédures et rapports accablants depuis
un an en raison de sa vétusté et de son
engorgement.
Au 11 décembre, jour de visite parlemen-
taire à laquelle l’AFP a pu se joindre, on comp-
tait 644 détenus hommes pour 305 places et
49 femmes pour 22 places. Une centaine de
cellules étaient en «triplette», avec des lits su-
perposés et un troisième matelas au sol.
Soit un taux d’occupation de 211%, l’un
des plus élevés de France. A cela s’ajoutent
les insectes, les infiltrations d’eau, la saleté...
Chine
Pour cela, il a rassemblé photos, vidéos et
enregistrements audios de Xuanmo. Puis il a
dépensé des milliers de dollars auprès de
sociétés spécialisées dans l’IA, afin qu’elles
clonent le visage et la voix de son enfant.Si
les résultats restent rudimentaires, Saekoo ne
veut pas s’arrêter là: muni d’un dossier qu’il
a constitué, où fourmille une quantité astro-
nomique d’informations sur son fils, il mise
sur des algorithmes pour reproduire sa ma-
nière de penser et de parler. Le phénomène
de ces «bots fantômes» n’existe pas qu’en
Chine: aux Etats-Unis notamment, des entre-
prises sont sur ce créneau.
Mais «sur la technologie de l’intelligence
artificielle, la Chine est parmi les meilleures
du monde», affirme Zhang Zewei, fondateur
de l’entreprise Super Brain, spécialisée dans
cette technologie, et ancien collaborateur de
Saekoo Wu. «Et il y a une telle population en
Chine, beaucoup dans le besoin émotion-
nel, que cela nous donne un avantage en
matière de marché», assure cet homme qui
vit à Jingjiang (est). Super Brain facture de
10.000 à 20.000 yuans (de 1.300 à 2.600
euros) la création d’un avatar basique en
environ 20 jours, selon M. Zhang.
Ses clients ne sont pas seulement des per-
sonnes endeuillées, mais aussi des parents
frustrés de ne pas passer assez de temps avec
leurs enfants... voire un amoureux inconso-
lable qui souhaite revoir son ex-petite amie.
L’une des prestations proposées est un
appel vidéo avec un employé, dont le vi-
sage et la voix sont remplacés par ceux de
la personne désirée.
«C’est d’une énorme importance pour no-
tre société, même pour le monde entier», es-
time M. Zhang. «Une version numérique de
quelqu’un (peut) exister pour toujours, même
si son corps n’est plus là.»
France
«Les cafards, on les écrase ou on les jet-
te, c’est sans fin», témoigne un détenu âgé
de 20 ans.
Le jeune homme, jogging coloré et bouc
au menton, sirote un café en utilisant un bo-
cal en guise de tasse. Dans sa cellule de 8
mètres carrés, il cohabite avec deux autres
détenus et dort par terre. Du linge sèche sur
des cordelettes, l’unique table est couverte
d’ustensiles de cuisine ou de cigarettes.
Pas de porte aux toilettes, dissimulées der-
rière un simple drap; les murs s’écaillent et au
sol, des carreaux partent en lambeaux.
- SURVEILLANTE ÉBOUILLANTÉE -
«C’est la promiscuité le plus gênant»,
résume Jean-Michel Hauquin, délégué de la
Défenseure des droits, présent chaque semai-
ne. «C’est l’enfer de vivre dans ce milieu-là.»
Tensions et incidents se multiplient: coups
à l’encontre d’un surveillant en août, sur-
veillante ébouillantée en novembre au
- CONSENTEMENT -
Sima Huapeng, fondateur de l’entreprise
Silicon Intelligence, à Nankin (est), en est
persuadé: cette technologie représente «un
nouveau genre d’humanisme».Il la compare
au portrait ou à la photographie, qui en leur
temps avaient révolutionné la façon dont les
gens pouvaient se souvenir de leurs défunts.
Ces doubles virtuels peuvent apporter un
certain réconfort, reconnaît Tal Morse, cher-
cheur au Centre d’études sur la mort et la
société à l’université britannique de Bath.
Mais encore faut-il savoir quel sera leur im-
pact psychologique et éthique.
«Une question essentielle ici, c’est de sa-
voir (...) à quel point ces bots fantômes
sont +fidèles+ à la personnalité qu’ils sont
censés imiter», dit-il.
quartier d’isolement, incendie d’une cellu-
le en décembre...
«Les surveillants sont dégoûtés», raconte
Francis Vandenschrick, du syndicat FO Péni-
tentiaire. «Sur un étage, au lieu d’avoir 40
détenus, on en a 95. Imaginez leur travail! De
temps en temps, ils se mettent en arrêt parce
qu’ils n’en peuvent plus.»
En 2022, un rapport de la Contrôleuse
générale des lieux de privation de liberté avait
jugé les conditions à Bordeaux-Gradignan
«particulièrement indignes», voire «inhumai-
nes». L’Observatoire international des prisons
(OIP), l’Association de défense des droits des
détenus et l’ordre des avocats de Bordeaux
ont attaqué l’Etat en justice dans la foulée. Et
obtenu du tribunal administratif neuf injonc-
tions concrètes, visant notamment à amélio-
rer la luminosité des cellules, la qualité des
repas ou l’accès aux soins médicaux. L’admi-
nistration assure aussi avoir investi pour ré-
nover certaines douches.
Mais pas de mesures structurelles, déplore
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023 13
Car «que se passe-t-il s’ils font des choses
qui +polluent+ la mémoire de la personne
qu’ils doivent représenter?»
Et comment savoir si la personne décédée
aurait été réellement consentante?
Toute technologie nouvelle est «à double
tranchant», admet M. Zhang, de Super Brain.
Mais «tant qu’on aide ceux qui en ont besoin,
je ne vois pas le problème».
Il assure ne pas travailler avec ceux pour
qui l’expérience pourrait avoir un impact
négatif, citant le cas d’une femme qui a tenté
de se suicider après le décès de sa fille.
Xuanmo aurait «probablement accepté»
d’être ramené à la vie virtuellement, affirme
son père. «Un jour, mon fils, nous nous re-
trouverons tous dans le métavers», lance-t-il,
tandis que sa femme pleure devant sa tombe.
«La technologie s’améliore de jour en jour (...)
ce n’est qu’une question de temps.»
Nicolas Ferran, responsable des contentieux
à l’OIP. «Un établissement surpeuplé ne ga-
rantit le respect d’aucun droit fondamental
parce que tout dysfonctionne», déplore-t-il.
Un an plus tard, en novembre, le tribunal
administratif de Bordeaux a estimé satisfaites
plusieurs injonctions, avec un point noir per-
sistant: le manque de personnel médical, cal-
culé à partir de la capacité d’accueil théori-
que. Actuellement, la prison compte 3,9
médecins généralistes en équivalent temps
plein, et 2,8 psychiatres.
«Il y a beaucoup de demandes pour un
effectif pas forcément dimensionné», recon-
naît le Dr Priscilla Bounat, membre de
l’équipe médicale de la prison, décrivant
des retards de soins et des «reprogramma-
tions incessantes» de consultations hors les
murs, faute d’extractions.
«La politique pénale n’est pas du ressort des
Agences régionales de santé», répond l’ARS
de Nouvelle-Aquitaine, qui met en avant l’exis-
tence de «renforts temporaires» et d’équipe-
ments de télémédecine avec 95% des établis-
sements pénitentiaires régionaux équipés.
- «PRISON DU XXIE SIÈCLE» -
Alors que 15.000 places supplémentaires
sont attendues en France d’ici trois ans, un
nouveau bâtiment doit être inauguré en mai
à Gradignan, première étape d’un futur com-
plexe de 600 places à l’horizon 2027.
«Ca n’aura plus rien à voir», promet Domi-
nique Bruneau, directeur de la prison. «On
va être sur une prison du XXIe siècle, avec
douche en cellule.» Et l’ARS assure de son
côté que «toutes les marges de manœuvre sont
mobilisées pour proposer une offre de soins
aux détenus dès l’ouverture» en 2024.
Mais une source pénitentiaire craint un «ap-
pel d’air» en provenance des prisons surpeu-
plées des alentours: «Avec 600 places globa-
les en 2027, certains considèrent qu’ils dis-
posent déjà de 1.200.»
«600 places, c’est sous-évalué», confirme
Francis Vandenschrick de FO Pénitentiaire.
Pour l’OIP, la solution est plutôt du côté de
la politique d’application des peines, un avis
partagé par Me Christine Maze, bâtonnière de
Bordeaux, qui souhaite sortir de la «déten-
tion automatique».
14
Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023 T ÉL É V I S I O N
21.10 Bigflo et Oli, 21.10 Election de Miss
le concert événement 10.40 Génération France 2024
11.55 Tout Ushuaïa
le monde veut 11.50 Les douze
prendre sa place coups de midi
12.59 Journal 12.55 Météo
13h00 13.00 Journal
13.20 13h15, 13.40 Grands
le samedi... reportages
14.02 Au bout de 14.50 Reportages
l’enquête, la fin du découverte
crime parfait ? Bigflo & Oli, c’est plus d’1 milliard de vues 16.10 Miss France:
16.05 Rugby :
sur YouTube, 1 million d’albums vendus, des leur vie d’après Présenté par Jean-Pierre Foucault,
Champions Cup
concerts à guichets fermés et de nombreuses 17.15 Star Cindy Fabre
18.06 Tout
le monde a son récompenses (dont 3 Victoires de la musique, 20.50 Academy, la Lors d'une cérémonie qui se déroule au Zénith
mot à dire 10 NRJ Music Awards et 2 MTV Europe Music quotidienne de Dijon et ayant pour thème “la boîte à
18.42 N’oubliez Awards) et un succès toujours plus grand. Avant ROCKY V 18.00 50mn musique des Miss”, avec une programmation
pas les paroles une tournée des stades annoncée pour 2024, Film d'action - Etats-Unis - 1990 Inside qui s'annonce éclectique, les trente candidates
19.54 Journal ce groupe incontournable de la scène musicale Avec Sylvester Stallone, Talia Shire, 19.50 Agissons rêvent toutes de succéder à Indira Ampiot. Qui
Météo climat française enflamme la plus grande scène Sage Stallone, Tommy Morrison pour demain sera désignée Miss France 2024 par le jury,
19.58 Journal d’Europe avec un concert exceptionnel devant De retour à Philadelphie, Rocky apprend par 19.55 Météo présidé par Sylvie Tellier et composé de Stéfi
20h00 40 000 personnes. Sur scène, les talentueux ses médecins qu'il souffre de graves lésions cé- 20.00 Journal Celma, Adriana Karembeu, Nolwenn Leroy,
20.32 20h30, frères toulousains sont rejoints tout au long rébrales suite aux nombreux chocs qu'il a reçus 20.50 Quotidien Nina Métayer, Estelle Mossely et Élodie Poux,
le samedi de la soirée par leurs amis. à la tête. Un nouveau combat lui serait fatal. Il express et les téléspectateurs ?
décide alors de raccrocher les gants. Il rouvre le
gymnase que lui a légué son ancien coach, Mickey,
et devient l'entraîneur de Tommy Gunn, un jeune
21.10 Meurtres à... champion en devenir. Mais ce dernier est ma- 21.10 9-1-1: Lone Star
nipulé par George Washington Duke, un orga-
10.00 Rencontres nisateur de combats peu scrupuleux, qui aime-
à XV rait voir les deux boxeurs monter sur le ring. 10.05 66
11.14 Dans minutes : grand
votre région 20.55 format
12.55 Les 12.40 Météo
nouveaux HOT SHOTS ! 12.45 Le 12.45
nomades 13.30 Scènes
13.35 Samedi Série policière - France - Belgique - 2021 de ménages Série dramatique - Etats-Unis - 2023
d’en rire Saison 9 - Episode 4/14 14.35 Chasseurs Saison 4 - Episode 17/18
15.35 Les - Meurtres sur les îles du Frioul d’appart’ - Mon père ce héros
carnets de Julie Avec Francis Huster, Jérémy Banster, Avec Rob Lowe, Jim Parrack,
16.40 Des chiffres Nathalie Roussel, Avy Marciano Ronen Rubinstein, Sierra Aylina McClain
et des lettres Le commandant de la SRPJ de Marseille Victor Après son opération de la moelle épinière,
17.55 Questions Mariani est chargé d’une enquête sur la mort Wyatt attend les résultats de ses tests pour
pour un super par strangulation d’un éditeur célèbre. savoir s’il pourra remarcher. Reyes, quant
champion Son cadavre est retrouvé au beau milieu d’une à lui, informe Carlos qu’une place l’attend
19.00 Le journal représentation théâtrale, que l’éditeur organisait. 19.40 Météo au sein des Texas Rangers. Mais son fils refuse
des talents Le père de Victor, Pierre Mariani, ancien 19.45 Le 19.45 et froisse son père. Pour arranger le conflit
20.00 Tout le sport commissaire, se fait nommer consultant sur 20.30 Scènes entre son futur mari et son père, TK fait appel
20.20 Météo l’enquête, car il avait connu la victime à l'armée. de ménages à un intermédiaire : la mère de Carlos.

21.14 Fantasymphony : Comédie - Etats-Unis - 1991 21.10 Butcher's Crossing

Avec Charlie Sheen, Valeria Golino,
11.00 Idéfix et les Danish National Symphony Lloyd Bridges, Kevin Dunn, Al Clegg 08.29 Pamela
Irréductibles Rose, la série
12.00 Les Croods Orchestra Hanté par une faute commise par son père,
11.14 Spider-Man
Topper Harley, pilote émérite de la Navy, s'est
(Pré)histoires & la révolution
retiré dans une réserve indienne. Il est rappelé
de famille du Spider-Verse
par l'armée pour une mission délicate : bom-
12.46 Anatole 11.43 Coach
barder des installations nucléaires au Moyen-
Latuile Hakim
Orient. Il retrouve l'amiral Benson, Jim Pfaffen-
13.30 Foot 2 rue 11.50 Tchi tcha
bach, le malchanceux Pete Thompson ainsi que
14.15 Teen 12.29 Le cercle
le beau et prétentieux Kent Gregory, son rival.
Titans Go ! 13.21 En aparté Western - Etats-Unis - 2022
15.15 Slugterra Voyage au coeur des plus grandes musiques 13.57 John Wick : Avec Nicolas Cage, Fred Hechinger,
15.59 Ninjago, de films fantastiques. Le Danish National 20.50 chapitre 4 Jeremy Bobb, Xander Berkeley
le soulèvement Symphony Orchestra offre de magnifiques 16.41 Black En 1874, Will Andrews, avertit son père,
des dragons reprises des airs les plus connus sous la VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE 2 : Panther : Wakanda pasteur, par courrier qu’il quitte Harvard
16.43 DC Super direction d'Anthony Hermus. L'acteur David L'ÎLE MYSTÉRIEUSE Forever et ses études pour se rendre dans le Kansas
Hero Girls Bateson connu pour sa participation au film 19.18 Dans afin de découvrir l’Ouest sauvage. Il arrive
18.02 Sortilèges Hitman ainsi que de la soprano Jihye Kim ma tête dans la ville de Butcher’s Crossing, dont la
à l’Opéra ferons des interludes parlés et chantés sur des 19.28 Bleu, prospérité s’est bâtie sur la chasse intensive
19.49 Chasseurs morceaux mythiques dont certains sont issus blanc, vite du bison. Sur place, le jeune homme, naïf et
de légendes du répertoire du compositeur John Williams 21.08 Plateaux enthousiaste, croise vite Miller, un chasseur
20.13 Beau geste à qui l'on doit le thème de "Harry Potter". Canal+ premières aguerri qui lui réserve un accueil plutôt glacial.

10.46 Silence,
arte
10.15 L’or blanc 09.35 Le déclic ! 09.11 La grande 09.05 Signé 10.40 Le hit W9
ça pousse ! de Noirmoutier 09.43 JT histoire des armes Cat’s Eyes 12.45 Météo
12.35 Fraternité 11.40 Sur les routes 09.47 JOB 10.08 Histoire 11.35 Noël 12.50 Scorpion
générale de glaces du Grand 10.08 Le déclic ! des services en héritage Série d'action -
12.38 Mer Nord canadien 10.35 Direct Auto secrets français 13.20 La surprise Etats-Unis -
et montagne, 12.25 Voyages en Express 12.06 Gares de Noël 2016
le monde sauvage terres du Nord 11.01 Direct Auto d’Europe, les temples 15.05 Un drôle Saison 2 -
des Pyrénées 14.40 Les paradis spécial Automobile du voyage de Noël Episode 15/25
13.44 Corée naturels de Awards 15.33 Nazis : 16.45 Un Noël
sauvage Scandinavie 11.26 Direct Auto Film d'aventures - Etats-Unis - 2012 de l’ascension de conte de fées
14.39 La forteresse 15.25 Canada :
13.16 L’essentiel Avec Dwayne Johnson, Michael Caine, à la chute 18.25 Un Noël
des derniers Vikings Les terres sauvages
15.38 Vivre loin chez Labro Josh Hutcherson, Vanessa Hudgens 17.22 La grande magique à Rome
16.10 Invitation
du monde au voyage 14.05 Un Noël Sean Anderson fait tout pour décoder un mes- histoire des armes 20.05 Star
16.35 Les routes 19.10 Terre-Neuve, féerique à Solvang sage crypté envoyé par un adepte de Jules Ver- 19.14 American Academy, la
de l’impossible rester ou partir ? 15.50 Noël le coeur ne. Afin de se rapprocher de l'adolescent rebel- Pickers, la brocante quotidienne
17.41 C dans l’air 19.45 Arte journal en fête le, Hank Parsons, son beau-père, lui propose made in USA 21.05 Chroniques Avec Elyes Gabel,
18.56 C l’hebdo 20.05 28 minutes 17.40 Ma résolution de l'aider à déchiffrer le message. Une fois ce- criminelles Katharine McPhee,
20.04 C l’hebdo samedi du Nouvel An lui-ci décodé, les deux hommes partent en di- Eddie Kaye
la suite 20.50 Islande, la 19.25 Noël rection d'une mystérieuse île du Pacifique, où Thomas, Jadyn
21.00 Echappées quête des origines à Pemberley Sean espère retrouver son grand-père, expédi- Wong, Robert
belles 22.25 «Don Carlo» 21.10 Le fils teur du message. Ils embarquent en compagnie 09.40 H Patrick
22.32 100 000 ans de Verdi à la Scala du désert de Gabato et de sa fille Kailani. 13.20 The Big 21.05 La petite
de beauté de Milan 23.05 Alamo Bang Theory histoire de France
D ÉTENTE Le Quotidien d'Oran
Samedi 16 décembre 2023 15 HOROSCOPE
Bélier 21-03 au 20-04
Vous vivez une période où
A B C D E F G H I J Jeux proposés par Chérifa Benghani la philosophie ou les voya-
ges occupent davantage votre esprit.
1 Taureau 21-04 au 21-05
GIFLES


FLÉCHÉS N° 8842
2 UNE PAIRE ! 
CHEMINS Depuis un certain temps,
------------------- vous ne pensez qu'à l'argent
3 (ALLER ET
PRÉPOSITION et aux moyens d'en gagner plus.
RETOUR)
4 Ces jours-ci sont peut-être l'occa-

CROISÉS N° 8842
sion d'arriver aux buts fixés.


5 Gémeaux 22-05 au 21-06
SEPT OU
6  ONZE AU Vous vivez une période
FOOT où votre partenaire ou
7  vos collaborateurs sont au centre
8 de vos préoccupations.
Cancer
9  CRÂNEURS,
FRIMEURS
POSSÈDE
-------------------
22-06 au 22-07
Vous vivez une période où
10 ------------------ IL RESPIRE
 vos activités deviennent
APPUI TÊTE LA GAIETÉ !  prioritaires. Mais cela vous permet
Horizontalement: Verticalement: de faire rentrer l'argent nécessaire

1. Fait gagner A. Embrigader. MÉTAL
TOUR  à votre confort pécuniaire.
un cheval de course. ------------------- Lion 23-07 au 23-08
B. Carbonate. -------------------
FIT DE LA En ce moment, vous pri-
2. Sommeil provoqué. A court terme.  VISAGE
PROVOC vilégiez l'amour, celui de
Bien sûr, oui ! C. Symbole du 24.
3. Passage à l’acte. votre partenaire principalement.
Prises en flagrant ---- Mais comme par effet de ricochet,


Prend souvent un joint. délit ! Masque.
Petit de cétacé. cela vous rend plus aimable avec
D. Menée en cabale. CHAMBRE
4. Dur, dur. Relations E. Une nécessité !
 BASSE
tout le monde !
familiales à ne pas couper. Vierge 24-08 au 23-09
Baie jaune. D'un côté vous resteriez bien
5. Fort demandée.
Montent de la note. tranquillement chez vous, et
6. Préposition. Autour de
F. Conventions SITE
trois. Il est mort, le soleil !
collectives. INTERNET,  CONJONC-
TION 
de l'autre le devoir vous appelle:
tant de choses à faire et cela vous
7. Faire une relation. BLOG
Telle une pétoire. Bécane à soi. Frôle. ------------------- rend maussade... patience !
------------------
8. Centre de temple grec. G. Reprendre.
H. Mordus. E N LE V É S   CONVIENDRA Balance 24-09 au 23-10
Un petit coup ! N'ayez crainte de mettre
9. Mousses. I. Affaire de temps. CHIPS


en avant votre capacité à
Ferraille jaune. Sortie du bois. COMPTÉ ------------------- communiquer, car les contacts et
10. Bien situés. J. Fouettant  JUSQU’À  FORFAITS les rencontres sont favorisés.
Partie à pied. et cinglant. DIX ! ------------------
SUD-EST
Scorpion 24-10 au 22-11
 C'est le moment de mettre
S A C A E H C U L E R F N A F en avant vos dons et quali-
I A U A R E C N A I F N O C N
PROMESSE
DE RÉCOLTE
 GÉNÉRAL 
SECRÉTAIRE tés et de penser à vos acquis per-
sonnels. Mais pensez aussi
D U L S M B R I N E T E D I E ------------------ ------------------ aujourd'hui à vous occuper de vo-
APPRIS PAREIL
tre famille ou de votre patrimoine.
A B M U S A R D E R F A R C E  Sagittaire 23-11 au 21-12
R E R I T I H E C I L E H S A PIÈCE DE U N E R U SE


GOLF  HABILE BIEN  C'est la force et le pouvoir

R U D E P I G E R O V A S T E ------------------- COMBINÉE de création qui vous carac-
E U A M C S E B O L N E T T R P LU S ------------------ térisent en ce moment. D'autant
MAUVAIS SITUÉ que, ces jours-ci, les rencontres et
T A R A H E V P E C T E R N A les contacts sont favorisés.
 
U E T R O I U N R I N U E E T POST-
 Capricorne 22-12 au 20-01
FOUILLIS N° 8842

R ÉSER VÉ SCRIPTUM NORME DE Actuellement, vous pré-

J T I I S C E U L T F S S M I AUX ------------------ TÉLÉPHONIE  férez vous isoler afin de
MESSIEURS POINTS MOBILE
O A S E E H R O I F I S E E O  OPPOSÉS faire le point ou de mieux rebon-
dir par la suite.
B B A R C E P O E A O R R V N
  Verseau 21-01 au 18-02
U A N T E N N E H R I R T U O CHIFFRE
LA SAINTE
TOUCHE ! 
En ce moment, les projets ne
S I N I F N I C B O R D U O A ------------------- ------------------ manquent pas! De plus vos
MAIS OUI  FIN DE  amis vous sollicitent, mais vous n'êtes
N E I B E M S I M I T P O M P GROUPE
guère de bonne humeur aujourd'hui.
AERATION – ANTENNE – ARBRE – ARTISAN – Poissons 19-02 au 20-03
ATTENTION – AUBE – AUSSI – BATEAU – ONT LIEU Malgré tous vos efforts
BIEN – BORD - BROSSE – CHAISE – CHENE –  TOUS LES pour gravir l'échelle socia-
CHOSE – CONFIANCE – DETENIR – MOIS le ou arriver à vos fins, vous res-
ECHANCRURE – FANFRELUCHE – FARCE – sentez une certaine fatigue.
FORUM – HAMAC – HELICE - INFINI – JUTE –
LOBE – MARIER – MOIRE - MOUVEMENT – LES SOLUTIONS
MUSARDER – OBUS – OPTIMISME – OUTRE – 8 9 2 3 1 FLECHES N°8841 SUDOKU N°1841
CROISÉS N°8841
PAON – POLITESSE – POOL – PREUVE –
M A T I N A L B A N A L E M E N T 6 1 5 3 8 9 2 4 7
RADIS – SALUT – SEICHE – TIRER –
TRUFFE – VERIN. 4 R O U G I T T E E 4 3 2 1 7 5 8 9 6
V I R O U E D
8 9 7 2 6 4 3 5 1
Les 9 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : 5 1 2 6 I F O G M S I I M E S G R O S
- Mon 1er est un élément de jeu. 3 6 4 7 9 1 5 8 2
- Mon 2e est un conflit. C L A I R L N M I E E P I E N T
7 2 1 5 4 8 6 3 9
- Mon 3e est plus mauvais. 1 8 3 4 T U S C A V E B E R E T N N A
Mon tout, c’est prendre ses jambes à son cou. 5 8 9 6 3 2 7 1 4
O T A N E I O A C T E N O M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
6 5 2 9 2 7 8 9 1 3 4 6 5
SUDOKU N° 1842

R A G R E P A S P D G R A I E C R E T E 1 5 3 4 2 6 9 7 8

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 4 7 I C V S A O I R R E O E E N 9 4 6 8 5 7 1 2 3

E U A T T E N D O I E E T E I N T CODÉS N° 8841
4 9 8 1 2 3 4 5 6
4 7 6 8 5 10 7 6 8 4 U O N A G E N A S S E L I T S T O C A P E
3 8 4 1 6 7 X I C A R N E T FOUILLIS N° 8841 :
7
V
8
S
9
I
10
M
11
N
12
L
7 17 5 14 2 18 2 3 7
L I E S S E S 13 14 15 16 17 18
SOMMET (Sot - Met) R U G
15 2 14 7 4 7 3 17
5 6 4

2 8 8 12 7 8 2
10 E R R E U R S

6 7 3 2 8 5 13 9 1

8 7 8 9 11 1 12 5 7

7 9 6 8 1 11 4 7

12 7 10 2 6 12 7 7

18 5 4 14 7 7 1 16

5 7 1 4 16 2

17 11 6 5 1 17 11 7 1
CODÉS N° 8842

7 4 4 7 6 8 5 7 14

1 7 11 9 4 14 7

7 2 1 16 5 8 1 7 4

4 9 4 9 8 7 7 8
Iran: 11 policiers Loi européenne

Le Quotidien
tués dans sur les médias:
une attaque la surveillance
des journalistes
D'ORAN au coeur
Edition Nationale d'Information des débats

Grève de contrôleurs aériens:

u moins 11 policiers ont été
A tués dans le sud-est de l’Iran
dans l’une des attaques les plus
meurtrières revendiquées par un
groupe jihadiste actif dans la zone
frontalière avec le Pakistan et
l’Afghanistan.
Les assaillants ont attaqué jeudi vers
minuit le siège de la police de la ville
de Rask, dans la province troublée
du Sistan-Baloutchistan. «Lors de
l’attaque terroriste, 11 policiers ont
été tués et d’autres ont été blessés»,
a déclaré à la télévision le vice-gou-
verneur de la province, Alireza Ma-
rhamati. «Les officiers qui se trou-
vaient au quartier général militaire
visé se sont défendus courageuse-
ment. Ils ont blessé et tué certains
des assaillants», a-t-il indiqué, cité
par l’agence officielle Irna.
Le procureur de Zahedan, la capi-
tale de la région, Mehdi Shamsaba-
di, a de son côté annoncé que sept
policiers avaient été blessés, certains
d’entre eux se trouvant dans «un état
critique». Le commandant de la
police du Sistan-Baloutchistan était
présent vendredi matin à Rask, où
«la situation est sous contrôle», a in-
diqué Irna. L’agence de presse Isna
a montré des images d’un hélicop-
tère recherchant des assaillants au-
dessus des montagnes à la frontière
entre l’Iran et le Pakistan.
Le Canada prépare un large programme
de régularisation de sans-papiers
perturbations en vue lundi
à Paris-Orly
n mouvement social des
U contrôleurs aériens fran-
çais prévu lundi a conduit la
Direction générale de l’Avia-
tion civile (DGAC) à deman-
der aux compagnies aériennes
d’annuler ce jour-là 30% de
leurs vols à l’aéroport de Pa-
ris-Orly et 50% à Brest.
Et «en dépit de ces mesures
préventives, des perturbations
et des retards sont néanmoins
à prévoir», indique la DGAC
dans un communiqué, invitant
«les passagers qui le peuvent
à reporter leur voyage».
Plusieurs organisations syn-
dicales ont déposé des préa-
vis de grève concernant le per-
sonnel du centre d’aiguillage
qui gère les trajectoires des
appareils survolant le territoi-
re. D’autres préavis concer-
nent les centres de contrôle
d’approche de Paris-Orly,
Lyon, Lille, Brest, Rouen, Poi-
tiers et Saint-Yan, précise la
DGAC.
L’aviation civile, pour «limi-
ter les perturbations du trafic»,
L gee Canada prépare un «lar-
programme» pour régu-
lariser une partie des centaines
de milliers de sans-papiers qui
vivent et travaillent illégalement
dans le pays, a indiqué jeudi
Marc Miller, le ministre de l’Im-
migration. Dans une interview
au quotidien anglophone Glo-
be and Mail, ce dernier a décla-
ré qu’il prévoyait de présenter
un plan au printemps.
Selon lui, 300 000 à 600 000
personnes vivent de façon ir-
régulière au Canada souvent
depuis des années et risquent
une expulsion à tout moment.
Le nouveau programme in-
clurait également les person-
nes qui sont entrées légale-
ment dans le pays, en tant que
L’ verUnionun européenne espère trou-
accord vendredi sur sa
«loi sur la liberté des médias» mais
l’insistance de plusieurs pays - dont
la France - à inclure une exception à
l’interdiction de surveiller les journa-
listes au nom de la «sécurité nationa-
le» inquiète la profession.
Ce projet de règlement a été pré-
senté en septembre 2022 par la
Commission européenne pour pro-
téger le pluralisme et l’indépendan-
«appliquera les dispositions du
service minimum» - un fonc-
ce des médias, face à une détériora-
tion de la situation dans des pays de
tionnement minimal qui doit
l’UE, comme la Hongrie et la Polo-
être assuré en cas de grève -
gne, mais aussi aux logiciels espions
là où «la réglementation le
utilisés contre des journalistes.
permet», notamment à Paris-
Le texte porte notamment sur le
Orly, Lyon et Poitiers. «En
respect du secret des sources jour-
outre, la DGAC a demandé
nalistiques et sur l’interdiction de dé-
aux compagnies aériennes de
ployer ces logiciels espions, de type
réduire pour cette journée du
Pegasus ou Predator, dans des ap-
18 décembre 2023 leurs pro-
pareils utilisés par des journalistes.
grammes de vols de 30% sur
Mais les Etats membres, à la deman-
l’aéroport de Paris-Orly et de
de de la France soutenue par plu-
50% sur l’aéroport de Brest»,
sieurs pays, ont tenu à inclure expli-
explique la DGAC.
citement des possibilités d’exceptions
«au nom de la sauvegarde de la sé-
curité nationale».
«Outre la Finlande et la Suède, la
France est rejointe sur cette posi-
travailleurs temporaires ou
étudiants internationaux, et tion par des Etats où la liberté de
la presse connaît des vicissitudes et
qui sont restées ici après l’ex-
piration de leur visa, selon le où, parfois, les journalistes ont pu
Globe and Mail. Ces derniers être inquiétés par les autorités.
mois, le gouvernement a mul-
tiplié les rencontres avec les
Ukraine:
associations de défense de la Hongrie
sans-papiers et les organismes bloque un
sociaux pour mettre sur pied
ce plan de régularisation, qui
soutien de
serait le plus important de 50 milliards
l’histoire du pays. d’euros de l’UE
Le Canada, qui compte 40
millions d’habitants, a connu
une croissance démographi-
que record en 2022 en raison
d’un afflux d’immigrants. Ot-
tawa prévoit déjà d’accueillir
500 000 immigrants par an
d’ici à 2025.

EDITORIAL
Par Abdou BENABBOU

R
eçue par le président de la
République, la secrétaire
générale du Pa r t i des
travailleurs Louisa Hanoune
a demandé que le secteur privé bénéficie
lui aussi des augmentations de salaires
accordées à la fonction publique.
En syndicaliste racée et droite dans ses
bottes, elle n’a probablement que survolé
la situation difficile dans laquelle végète
en ce moment la majorité des entreprises
privées, omettant en même temps de
souligner que plusieurs d’entre elles ont
été poussées à la faillite. Toutefois, son
honorable sollicitation marque un
nouveau pas dans la dédiabolisation d’un
secteur d’activité national voué hier
encore aux gémonies. Sans doute s’en
est-elle tenue à éviter une différenciation
entre tous les travailleurs algériens.
Ceux qui activent dans le monde privé,
cependant, ne sont pas des électrons
PAROLE DE HANOUNE
libres. Leur sort est intimement lié avec
ceux qui sont aux commandes de leurs
destinées, certainement autrement
bien mieux que celui du lien qui
caractérise les agents de l’Etat. Les
couffins et les salaires des uns
dépendent de ce que l’usine et l’atelier
produisent, les autres se nourrissent des
bienfaits du Trésor avec pour mission
de garantir la bonne articulation de la
nationale activité humaine.
Les deux mondes du travail sont
indissociables dans l’univers commun de
l’éducation, de la santé, de
l’administration, des transports, de la
sécurité, de l’habitat et de tout le reste qui
régit la vie quotidienne. Il peut donc paraître
discordant et même injuste que les uns
soient mieux avantagés que les autres.
Mais la reprise de sa marche en dents
de scie du secteur privé avait repris ses
lourdes déconvenues. A la faveur de la
libéralisation du marché, dans leur élan,
une partie des opérateurs privés n’a pas
joué franc jeu et s’est laissé piéger par de
contestables fourberies. L’appétit du gain
insatiable de ceux-là a ouvert les portes
à une économie dépravée.
Avec le retour aux normes imposé par
l’Etat et la large et forte régulation des
importations, l’ensemble du secteur a été
mis à plat. Ce sont d’abord les travailleurs
qui en ont payé le prix.
Les entreprises privées qui vivotent
encore ont besoin de se redresser. A elles
se joignent aujourd’hui des récentes pour
se mouvoir dans un terrain économique
productif voulu sain. Le réveil pour un
début d’essor basé essentiellement sur
u n e a u g m e n t a t i o n d e s a l a i r e n’ e s t
certainement pas très indiqué.
e Premier ministre hongrois
L Viktor Orban a annoncé ven-
dredi avoir mis son veto, lors d’un
sommet des Vingt-Sept, à l’adop-
tion d’un nouveau soutien budgé-
taire de l’UE à l’Ukraine à hauteur
de 50 milliards d’euros.
«Veto aux fonds supplémentaires
à l’Ukraine, veto à la révision du
budget pluriannuel européen, nous
reviendrons sur la question l’an
prochain après des préparatifs ap-
propriés», a-t-il indiqué sur X (ex-
Twitter). Il n’avait en revanche pas
usé de son droit de veto jeudi à la
décision des dirigeants de l’UE
d’ouvrir des négociations d’adhé-
sion avec l’Ukraine

Samedi 16 décembre 2023 - 03 Joumada ethania 1445 - N°8842