L'ACTUALITÉ AUTREMENT VUE

Le Quotidien
Edition Nationale d'Information D'ORAN

Bagatelles
pour un
massacre
MAZOUZI Mohamed

KIEV ET GAZA
Djamel Labidi

Comment domine
le sionisme
la première
puissance ?
Mustapha AGGOUN

Les daïras et
Une remise en le millefeuille
cause de l'accord administratif !
CHERIF Ali
franco-algérien Livres : rêves
de 1968 ? et réalités
SID LAKHDAR Boumédiene
P. 4 à 8 Belkacem Ahcene-Djaballah
Ahcene-Djaballah

JEUDI 21 DÉCEMBRE 2023 - 08 JOUMADA ETHANIA 1445 - N° 8847 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166
02 Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023
Agression contre Ghaza
Le génocide continue,
de nouveaux martyrs
L’armée sioniste continue son génocide
à Ghaza pour le 75e jour depuis le début
de l’agression. Hier, des hôpitaux et
centres de santé, une mosquée et le
siège du Croissant-Rouge palestinien au
nord de la bande ont été ciblés par des
bombardements israéliens, faisant des
dizaines de martyrs et de blessés.
Mohamed Mehdi
L
a diffusion des informations
sur les conséquences de ces
attaques était difficile étant
donné que les réseaux de commu-
nication et les services Internet ont
été, une nouvelle fois, coupés dans
toutes les zones de la bande de
Ghaza. Hier, le ministère de la San-
té de la bande de Ghaza a appelé
les organisations de défense des
droits humains à ouvrir une enquê-
te urgente sur le massacre commis
par les soldats de l’occupation à
l’hôpital Kamel Adwan, dans le nord
de la bande. Le ministère sollicite
une enquête indépendante pour ré-
pondre aux allégations de l’armée
sioniste. La même source a souli-
gné que «l’armée israélienne a usé
d’intimidation et de torture, à l’en-
contre du directeur de l’hôpital, Ah-
med Al-Kahlot, afin de l’obliger de
faire une déclaration qui soit con-
forme au récit de l’occupation».
Pour rappel, les forces d’occupa-
tion se sont retirées de l’hôpital
Kamel Adwan samedi dernier après
un siège qui a duré 5 jours, au cours
duquel elles ont écrasé les tentes
des déplacés avec des bulldozers les
enterrant vivants.
Un autre hôpital a été la cible,
hier, de bombardements sionistes.
Deux journalistes ont été blessés
lors de raids israéliens à proximité
de l’hôpital koweïtien de Rafah, au
sud de Ghaza, que l’armée israé-
lienne avait désigné comme «zone
de sécurité» pour demander aux
Ghazaouis de quitter le nord de la
bande assiégée.
Le Quotidien
D'ORAN
Edition Nationale d'Information
Editée par la SPA
ORAN - PRESSE
au Capital de 195.923.000,00 DA
« POUR VOTRE PUBLICITE S’ADRESSER A : l’Entreprise Nationale de Communication, d’Edition et de Publicité » Agence ANEP 01, Avenue Pasteur Alger.
Téléphone : 021.73.71.28 / 021.73.76.78 / 021.74.99.81 / Fax : 021.73.95.59 / E-mail : agence.regie@anep.com.dz
D’autres bombardements à Rafah
ont fait des dizaines de martyrs et
de blessés. Selon le journaliste Hani
Mahmoud, le va-et-vient des am-
bulances vers l’hôpital avec davan-
tage de blessés est incessant.
«Je vois davantage de gens portant
des blessés. Il y a un groupe de per-
sonnes qui courent et transportent ce
qui semble être un cadavre à l’hôpi-
tal (koweitien)», lit-on dans son té-
moignage publié sur le «Live Upda-
tes» d’Al Jazeera English.
Selon d’autres sources, les bombar-
dements à Rafah ont visé égale-
ment une mosquée faisant au
moins 4 martyrs et des dizaines de
blessés et de disparus sous les dé-
combres.
Au nord de Ghaza, à Jabalia
précisément, les forces d’occupa-
tion assiègent depuis hier un cen-
tre des ambulances relevant du
Croissant-Rouge palestinien, avec
«127 personnes à l’intérieur, dont
des ambulanciers et des person-
nes déplacées».
Le directeur de la Société du
Croissant-Rouge dans le nord de
Ghaza, Mohamed Salah, décrit,
dans un appel à Al Jazeera, une
«situation humanitaire catastrophi-
que jamais vécue auparavant».
«De là où je vous parle, je suis as-
siégé dans la région de Zammou, à
l’est de Jabalia. Nous ne prodi-
guons que des premiers soins sim-
ples aux blessés. Le service des
ambulances a été interrompu en
raison du siège des blindés de l’oc-
cupation venant de toutes les direc-
tions. Nous souffrons d’une gran-
de pénurie d’outils médicaux. Nous
Président Direction - Administration
Directeur Général Rédaction centrale
Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran
B.P.N°110 - Oran
de la Publication
Tél. 041.23.25.22
Mohamed Abdou
23.25.23 / 23.25.24
BENABBOU
23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15
EVENEMENT
Tebboune reçoit la ministre indonésienne
des Affaires étrangères
L e président de la République, M. Abdelmadjid
Tebboune, a reçu, mercredi, la ministre indo-
nésienne des Affaires étrangères, Mme Retno Mar-
sence du ministre des Affaires étrangères et
de la Communauté nationale à l’étranger, M.
Ahmed Attaf, et du Directeur de cabinet par
sudi, indique un communiqué de la Présidence de intérim de la Présidence de la République, M.
la République. L’audience s’est déroulée en pré- Boualem Boualem, selon la même source.
Le Président de la République reçoit le SG du RND
L e Président de la République, M. Abdelmad
jid Tebboune, a reçu, mercredi à Alger, le Se-
crétaire général du Rassemblement national dé-
mocratique (RND), M. Mustapha Yahi, à la de-
mande de ce dernier, indique la Présidence de
la République dans un communiqué.
Abdelkrim Zerzouri
L
e président Tebbou gements pris durant la cam-
ne entame la qua Nouvelle tradition pagne présidentielle, et ce
trième et dernière qui reste encore à accomplir
année de son man- politique pour l’année prochaine. De
dat par l’instauration d’un toute évidence, l’exercice
événement hautement politique, le discours sur institutionnel se présente dans de bonnes pers-
l’état de la nation. Exercice institutionnel dans pectives pour le président en exercice. Selon
plusieurs pays démocratiques, respecté et at- les échos qui précèdent ce discours sur l’état
tendu comme un événement politique phare de la nation, on note une satisfaction dans le
de l’année, le discours sur l’état de la nation discours des parlementaires, dont ceux des
sera désormais prononcé annuellement, devant présidents des deux chambres. A l’occasion du
les élus du peuple, et donnera l’occasion au 4e anniversaire de la prestation de serment par
président de la République de dresser un état le président de la République, M. Abdelmad-
des lieux de l’année qui s’écoule, faire le point jid Tebboune, le président de l’Assemblée po-
sur la situation politique, économique, finan- pulaire nationale (APN), Brahim Boughali, a
cière et sociale ainsi que la politique étrangè- écrit sur son compte officiel sur les réseaux
re du pays, et aussi présenter un programme sociaux que c’est « un anniversaire qui se veut
pour l’année suivante. Ce discours, le premier une attestation des importants acquis réalisés
du genre, dénote du respect des règles démo- au titre d’un projet ambitieux prévu par un pro-
cratiques, puisque le discours sera prononcé gramme dont la plupart des axes et engage-
devant les deux chambres du Parlement réu- ments ont été parachevés » et qu’un « avenir
nies en Congrès, soit le pouvoir législatif. L’évé- prometteur » attend l’Algérie nouvelle. Par la
nement est suivi par tout le monde, à l’inté- même occasion, le président du Conseil de la
rieur et à l’extérieur du pays, vu les aspects nation, Salah Goudjil, a salué « les réalisations
abordés, touchant pratiquement à tous les accomplies » depuis la prestation de serment
points d’intérêt du citoyen et des relations du président Tebboune, il y a quatre ans, qui
étrangères, pour devenir un véritable indica- s’est « cristallisé à travers une relance écono-
teur des orientations générales du pays. Bien mique et des réformes profondes couronnées
évidemment, l’occasion sera donnée au prési- par des réalisations qui fussent inespérées »,
dent de la République, lors de ce discours sur a-t-il écrit dans une publication. Ce premier
l’état de la nation, annoncée avant la fin de discours sur l’état de la nation sera, certaine-
2023, soit dans moins d’une petite dizaine de ment, une occasion pour « renforcer le front
jours, de donner le bilan de ses quatre années intérieur », une initiative du président de la
à la présidence, donner des détails sur les réa- République lancée immédiatement après sa
lisations accomplies, notamment ses 54 enga- prestation de serment le 19 décembre 2019.
n’avons jamais été témoins d’une partiellement fonctionnels, au nord blé deux véhicules militaires israé-
situation humanitaire aussi catastro- de la bande de Ghaza est depuis liens avec des obus «Tandem» dans
phique», a-t-il ajouté. mardi hors service après avoir été la zone d’Al-Mughraqa, au centre
pris d’assaut par les troupes israé- de l’enclave assiégée.
LE CROISSANT-ROUGE liennes après avoir été bombardé De leur côté, les Brigades Al-Qas-
PALESTINIEN VISÉ par l’artillerie. Son directeur, Fadel sam, la branche armée du Mouve-
PAR DES RAIDS Naïm, a déclaré à l’agence de pres- ment Hamas, ont annoncé que
se AFP, que des soldats sionistes ont leurs combattants ont fait sauter
Toujours à Jabalia, selon le corres- attaqué l’hôpital arabe Al Ahli et l’ouverture d’un tunnel à l’est de
pondant d’Al Jazeera sur place, le arrêté des médecins, du personnel Khan Younes immédiatement après
seul centre médical de la localité qui médical et des patients, détruisant l’avancée d’une force d’occupation
accueillait des personnes blessées une partie de la cour et du bâti- vers elles. L’opération a fait, selon
et des déplacés a été vidé de ses ment. « Nous ne pouvons accueillir la même source, «des morts et des
occupants en raison des bombar- aucun patient ni blessé », a ajouté blessés» parmi les soldats israéliens.
dements intensifs de l’aviation sio- M. Naïm, précisant que selon ses Hier également, l’armée israélien-
niste. Le correspondant a égale- informations, «il y aurait des dizai- ne a reconnu que 29 de ses soldats
ment rapporté qu’il y avait des nes de blessés dans les rues aux avaient été blessés lors des combats
martyrs et des blessés dans un bom- alentours». au cours des dernières 24 heures.
bardement israélien qui a visé plu- Dans la même journée, l’armée sio-
sieurs maisons à Jabalia al-Balad. INTENSES COMBATS niste a annoncé la mort de deux of-
Auparavant, l’antenne du Crois- AU SOL ficiers dans le sud de Ghaza.
sant-Rouge palestinien à Khan You- Le journaliste Hani Mahmoud a
nes a annoncé 12 blessés parmi son La journée de mercredi a été mar- annoncé pour sa part de «nou-
personnel médical et des personnes quée aussi par d’intenses combats veaux violents bombardements, à
déplacées suite à des bombarde- au sol entre les hommes des fac- Rafah, très proches de la frontiè-
ments d’avions de l’occupation vi- tions de la résistance palesti- re avec l’Egypte».
sant son siège et les environs de nienne et les soldats de l’occu- Al Jazeera English annonce aussi
l’hôpital Al Amal. La même source pation sur plusieurs fronts dans que «d’intenses combats ont lieu en
a indiqué que son quartier général la bande de Ghaza. ce moment, à Beit Hanoun au nord
abrite actuellement environ 14.000 Hier, les Brigades Al-Qods, la bran- de Ghaza, entre combattants pales-
personnes déplacées. che militaire du Mouvement du Ji- tiniens et forces sionistes, impli-
L’hôpital Al Ahli, l’un des derniers had islamique, ont affirmé avoir ci- quant des mitrailleuses lourdes».
Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com
Fax et Rédaction: 041.23.25.20 publicite@lequotidien-oran.com
admin@lequotidien-oran.com
Imp. : Oran : imprimerie lequotidiendoran@yahoo.fr
"Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11
Constantine : S.I.E.
Pub Tél.: 021. 64.96.44 Fax : 031.92.12.22
Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE
/ programmation.regie@anep.com.dz »
EVENEMENT Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 03
Croissance des investissements Gouvernement
Plaidoyer Collectivités locales et loi monétaire
et bancaire au menu
pour un deuxième volet
de la réforme L e Premier ministre, Nadir Lar
baoui, a présidé, mercredi une
réunion du Gouvernement consa-
en œuvre des engagements du
Président de la République visant
le renforcement de la démocratie
nomique et social. Le Gouverne-
ment a examiné, en application
du Programme du Président de la
M. Aziza rie. Pour lui, il faut justement, explo- crée à l'examen des avant-projets participative et le rôle économi- République relatif à la sécurité
rer, le deuxième volet des réformes de lois relatives à la Commune et que des collectivités locales dans hydrique, un projet de décret exé-

L
e Pr Mohamed Cherif Belmi-
houb, ancien ministre de la
Prospective et membre de la
fondation Filaha Innove (GRFI), a af-
firmé que la réforme institutionnelle
engagée par les pouvoirs publics
pour booster les investissements a
atteint un niveau optimal. En préci-
sant que « nous avons aujourd’hui
des lois et des textes réglementaires
qui peuvent bien répondre à toutes
les préoccupations des investisseurs
». Il a estimé, cependant, nécessaire
que nous devons reprendre ». Il re-
commande d’aller au fond des cho-
ses et de regarder de plus près pour
savoir « pourquoi, et malgré ce cli-
mat d’investissement assez attractif,
avec des incitations assez importan-
tes, surtout sur le plan fiscal, l’inves-
tissement est là, mais pas suffisam-
ment si on prend on compte les po-
tentialités qui sont énormes ». Il a
ainsi plaidé pour la poursuite des
efforts visant à accroître l’attractivité
de l’Algérie en termes d’investisse-
à la Wilaya ainsi qu'un avant-pro-
jet de loi modifiant la loi monétai-
re et bancaire, selon un communi-
qué des services du Premier mi-
nistre. Les projets de textes rela-
tifs aux collectivités locales s'ins-
crivent dans le cadre de la mise
le développement et la diversifi-
cation de l'économie nationale,
ainsi que la réforme du système
fiscal et financier au profit des col-
lectivités locales dans le but de leur
attribuer des ressources leur per-
mettant de renforcer leur rôle éco-
El yazid Dib
cutif portant déclaration d'utilité
publique l'opération relative à la
réalisation des travaux de raccor-
dement aval de la station de des-
salement d'eau de mer de Béjaïa
en vue de renforcer l'alimentation
en eau potable.

d’aller vers le deuxième volet de la
réforme, pour justement, renforcer la
corrélation entre le climat des inves-
I
ments, à travers la réindustrialisation l n’y a plus de moi- ve pour raser toute vie, ils
Il n’y a plus
du pays, et surtout stimuler la pro-
ductivité et l’innovation pour faire
« neaux qui piaillent frôlent le ridicule quand ils

tissements et leur croissance ». Inter- augmenter l’utilisation des capacités

venant, lors de la tenue de la 3e édi-
tion du AIC (Algeria Investment Con-
férence) qui a eu lieu les 18 et 19
décembre, à Alger, l’ex-ministre, a
qualifié les deux volets du cadre na-
tional des investissements (infras-
tructures et cadre institutionnel) de
positifs au profit des investissements
et des investisseurs.
Il a précisé que l’Algérie s’est do-
tée au cours de ces dernières années
d’une puissante infrastructure dans
tous les domaines et dans l’ensem-
ble des territoires. En citant les infras-
tructures portuaires et de transport.
En ce qui concerne l’énergie en par-
ticulier, il affirme « nous sommes le
pays le mieux équipé en fourniture
énergétique ». Et de souligner que «
les territoires ont été réhabilités ».
M. Belmihoub atteste que «la ré-
forme sur le plan institutionnel a at-
teint son niveau optimal». Et que le
climat des affaires s’est beaucoup
amélioré, mais, dit-il, il faut
aujourd’hui, passer à autre chose,
car « le climat des investissements est
devenu un bien public ». Il regrette,
par ailleurs, le fait qu’après plus de
20 ans de pratiques de climat des
investissements « on ne trouve pas
une corrélation parfaite entre celui-
ci et la croissance des investisse-
ments ». Le Pr relativise en souli-
gnant que cette corrélation existe
mais « elle n’est pas assez forte » vu
les potentialités dont dispose l’Algé-
de production. Pour M. Belmihoub,
l’on a peut-être négligé pour les der-
nières années, l’investissement sur la
productivité et l’innovation. En pré-
cisant « nous sommes encore dans
une culture de stock « on est encore
dans une posture de stocker plutôt
que celle de flux, ce qui nous pose
des problèmes ». Autrement dit « on
possède quelque chose et on veut le
garder longtemps. Cet état de fait
nous pose un problème en matière
de développement d’un capital ».
Autrement dit, « nous sommes en-
core dans une culture de possession
et de rigidité et quand on a quelque
chose on préfère le garder comme
patrimoine et non pas comme capi-
tal ». Selon lui, « nous devons dans
ce sens œuvrer davantage pour in-
verser la donne, afin de transformer
ce patrimoine en capital ». Un autre
élément, dit-il, qu’il faudrait aussi
revoir, c’est le taux d’utilisation de
nos capacités de production. «Si on
se réfère aux publications de l’Offi-
ce national des statistiques, l’ONS,
de 2012 à 2022, le taux d’utilisation
des capacités installées reste très fai-
ble, à l’exception de certaines filiè-
res qui utilisent pleinement leurs ca-
pacités de production». Et d’évoquer
le problème de la crainte ou l’appré-
hension du risque chez certains in-
vestisseurs qu’il faut absolument sur-
monter, en soulignant que « l’inves-
tissement sans risque n’existe pas ».
dans le ciel de Ghaza, de moineaux dans
plus de mouettes
dans son rivage, plus d’oli- le ciel de Ghaza
viers dans ses monts, plus de
moutons qui bêlent dans ses prés, plus d’en-
fants qui gambadent dans ses ruelles ou se rient
de la misère des camps d’exclusion, plus d’ho-
rizon bienheureux ni d’avenir radieux. Il n’y a
que la sauvagerie, l’horreur, l’épouvante et l’in-
humanité de ce Bibi, sanguinaire. Touché par
l’humiliation infligée par des pieds nus, ces
vaillants combattants, il veut coûte que coûte
rattraper le guerre qu’il a déjà perdue depuis
75 jours. Le gars n’écoute personne. Il ne fait
qu’à sa tête de truand, tueur de nourrissons.
Drôle est ce monde où seuls les USA et son
pitbull gardent le droit d’agir partout et nulle
part. Il n’y a aucun autre pays qui puisse leur
dire basta ou arrêter leur folie criminelle. Ni la
Russie, ni la Chine, ni l’Iran, cotés comme
puissances d’équilibre régional. Ils font le ma-
quereau sur toute la planète. Des bases par-
tout, des régimes asservis, des royaumes domp-
tés, rien ne leur résiste. Aucune guerre n’est
égale ou symétrique. Il y a toujours entre l’un
et l’autre des belligérants, un écart en termes
de moyens et de conviction. Si le moyen l’em-
porte dans l’immédiat, la conviction de gagner
est pérenne, renouvelable, inextinguible. Ne se
contentant pas de l’usage d’une force excessi-
Algérie-Chine
Intensifier la coordination et la concertation
prétendent afficher de l’hu-
manisme. Piétiner un cime-
tière, profaner une mosquée,
affamer des nourrissons, as-
sassiner des fidèles, est-ce là le sens «humani-
taire» d’une guerre conventionnelle ? Plus que
vaincue, battue, malmenée, Tsahal est honteu-
sement déshonorée. L’honneur ne se confine pas
dans la puissance du feu, c’est une affaire
d’hommes de liberté et il n’est pas donné à des
mercenaires sans nulle substance de son vrai
sens. Ils ne gagneront jamais cette guerre. Ils
tuent «par erreur» leurs concitoyens-prisonniers
et par des «tirs amis» leurs collègues. La pani-
que, la trouille, l’absence de volonté, le doute,
l’incertitude, la non-conviction font que c’est
une armée qui s’écroule.
Ça ne sert à rien si l’on est super équipé de
drones, d’armes sophistiquées, de jumelles à
HP, d’oreillettes sensibles, d’uniformes anti-
balles, de gadgets géolocalisateurs, en plus être
protégés sous un blindage de véhicule tout-ter-
rain militaire Humvee, si l’on a des crottes dans
son froc. Faire fuir de leur matrice non seule-
ment des êtres humains, mais chasser aussi des
oiseaux de leurs nids, les priver de gazouiller
(gaza), c’est un crime contre l’humanité et con-
tre la faune et la flore. Les moineaux revien-
dront un jour sous leur plus beau plumage pour
piailler amour, paix et liberté.

Commerce-agriculture
Un nouveau plan
pour l’approvisionnement
du marché national
L es ministères du Commerce et de
la Promotion des exportations et
de l’Agriculture et du Développe-
ment rural ont adopté un nouveau
plan intersectoriel visant à assurer la
disponibilité des produits agricoles et
alimentaires de large consommation
et à développer le système d’appro-
visionnement du marché national, a
indiqué mardi un communiqué du
ministère du Commerce.
L’annonce a été faite, mardi, lors
d’une réunion de coordination, pré-
sidée par les ministres du Commer-
ce et de la Promotion des exporta-
tions, Tayeb Zitouni, et de l’Agricul-
ture et du Développement rural,
Youcef Cherfa, en présence de ca-
dres des deux secteurs, laquelle réu-
nion a porté sur l’approvisionnement
du marché national en divers pro-
duits agricoles et denrées alimen-
taires de base et le développement
de leur système de distribution.
Lors de cette réunion, les diffé-
rents résultats enregistrés sur le ter-
rain dans chaque secteur ont été
présentés en vue de remédier aux
déséquilibres et d’élaborer une
feuille de route unifiée pour assu-
rer l’approvisionnement «continu»
en produits de large consommation
tout en surveillant les prix, selon la
même source.
Les deux ministres ont insisté sur
«les mesures proactives pour appro-
visionner le marché en divers biens
produits localement ou importés,
mettre fin à toute perturbation et sta-
biliser les prix de tous les produits
pendant les périodes de forte de-
mande, sur l’ensemble du territoire
national, afin de protéger le pouvoir
d’achat du citoyen, conformément
aux instructions du président de la
République».
La réunion a également porté sur
les préparatifs en cours pour assurer
la disponibilité des différents produits
alimentaires durant le mois sacré et
définir les mécanismes nécessaires
pour assurer leur disponibilité et leur
distribution de manière efficace, con-
clut le communiqué.
L e ministre des Affaires étran
gères et de la Communauté
nationale à l’étranger, Ahmed At-
taf, et le conseiller d'Etat et minis-
tre chinois des Affaires étrangères,
Wang Yi, se sont félicités du ni-
veau "privilégié" des relations de
coopération entre les deux pays,
exprimant leur détermination à
aller de l'avant pour intensifier la
coordination et la concertation sur
les questions d'intérêt commun,
indique mercredi un communiqué
du ministère.
A l'occasion de la célébration
du 65e anniversaire de l'établis-
sement des relations diplomati-
ques entre l'Algérie et la Chine,
le 20 décembre 2023, les deux
ministres ont échangé des mes-
sages de vœux dans lesquels ils
ont "salué le niveau privilégié
des relations de coopération, de
solidarité et de partenariat entre
les deux pays amis dans divers
domaines, notamment à la lu-
mière de la visite d'Etat effec-
tuée, en juillet 2023, par le pré-
sident de la République, M. Ab-
delmadjid Tebboune en Républi-
que populaire de Chine", préci-
se le communiqué.
Cette visite "a permis d'ouvrir
des perspectives prometteuses de
coopération en vue de renforcer
le partenariat stratégique global
entre l'Algérie et la Chine", ajoute
la même source.
En cette occasion importante
dans l'histoire des deux pays, les
deux ministres ont exprimé leur
"détermination à aller de l'avant
pour intensifier la coordination et
la concertation entre les deux par-
ties sur les questions régionales et
internationales d'intérêt commun,
d'autant que l'Algérie s'apprête,
début 2024, à occuper un siège
de membre non permanent au
Conseil de sécurité des Nations
unies", conclut le communiqué.
04 Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023
Bagatelles pour un massacre
Par Mazouzi Mohamed*
Q
u’est-il arrivé au grand
Louis-Ferdinand Céline,
lui qui aurait pu se sa
tisfaire de son chef-
d’œuvre «Voyage au
bout de la nuit». Il signera son arrêt de
mort quand il décidera de s’en prendre
aux Juifs en publiant dès 1937 son
deuxième pamphlet antisémite «Baga-
telles pour un massacre», s’il fut un titre
irrévocablement condamné par tout le
monde, on ne peut s’empêcher
aujourd’hui d’y voir une sentence, un
verdict, un diagnostic, une mise en gar-
de au sujet d’un monde truffé d’illusions,
de mensonges, de duplicité, de renie-
ment, de lâcheté et de compromission.
L’écrivain pestiféré dira : «La seule cho-
se grave à l’heure actuelle, pour un
grand homme, savant écrivain, cinéas-
te, financier, industriel, politicien (mais
alors la chose gravissime) c’est de se
mettre mal avec les juifs.[…] Faites le
clown, l’insurgé, l’intrépide, l’antibour-
geois, l’enragé redresseur de torts… le
juif s’en fout ! Divertissements… Babillages !
Mais ne touchez pas à la question juive, ou bien
il va vous en cuire… Raide comme une balle,
on vous fera calancher d’une manière ou d’une
autre…» 1 Complètement désabusé, irrémédia-
blement déçu, Céline s’en prendra pourtant à
tout le monde : aux Communistes, aux Fran-
çais, aux Américains, aux Européens et même à
tous les damnés de la terre et aux Juifs... parti-
culièrement aux Juifs.
N éanmoins on ne retiendra que ce crime de
lèse-majesté. On mettra sa mutinerie dé-
mentielle sous le coup de la frustration, de la
paranoïa, de la folie et surtout bien entendu de
l’antisémitisme. Il payera très cher son sacrilège.
«Fais donc bien gaffe ! Terriblement… Ils ap-
partiennent à la race la plus puissante de l’uni-
vers… dont tu n’es de naissance qu’un des do-
mestiques… Ils peuvent pour un mot de travio-
le te faire virer de ton emploi…te faire crever
de faim sans appel…» Quand il dira «Le per-
sécuté c’est moi», Céline sera la risée de tous
et pourtant, ils seront plus tard bien nombreux
à subir cette «Persécution « et ces «Repré-
sailles» typiquement juives. 2
Il aura ce courage inouï d’assumer jusqu’au
bout ses sentiments. Il dira tout haut ce qu’il
pensait tout haut. Posture que peu de person-
nes pourront assumer et particulièrement la Pres-
se occidentale inconditionnellement pro-israé-
lienne, ces chiens de garde qui constituent les
miliciens les plus vils au service d’Israël. Céline
n’était pas le seul à avoir décelé le caractère per-
nicieux de ces infiltrations juives dans le monde
de la presse. Adolf Hitler (Mein Kampf) en fera
de même : «Ce qui me donna bientôt le plus à
réfléchir, ce fut le genre d’activité des Juifs dans
certains domaines, dont j’arrivai peu à peu à
pénétrer le mystère…Les faits à la charge de la
juiverie s’accumulèrent à mes yeux quand j’ob-
servai son activité dans la presse, en art, en litté-
rature et au théâtre.»
L e juif Nahum Sokolow fut l’un des pionniers
du journalisme en hébreu ; Président de
l’Organisation Sioniste Mondiale entre 1931 et
1935, il se consacrera corps et âme à des activi-
tés politiques et de propagande en faveur de la
cause sioniste, intimement convaincu que la
presse et l’information constituaient une arme
importante de mobilisation de l’opinion juive. Il
considérait celles-ci comme le seul organisme
déjà existant de l’Etat juif en création auxquel-
les il incombera de lourdes responsabilités.
Céline décrivait en 1937 dans son livre «Baga-
telles pour un massacre» ce Juif félon qui crie au
viol et ameute le monde «La petite histoire la-
mentable du persécuté juif, la jérémiade juive, […]
Seuls les malheurs de Juifs le touchent à coup
sûr ! Le récit de ces «horreurs» le trouve sans
méfiance, sans résistance, sans scepticisme. Il ava-
le tout. Les malheurs juifs font partie de la
légende…la seule légende d’ailleurs à laquelle
croit encore l’Aryen…Suprême miracle !...
Quand le volé, le pillard juif hurle au secours, la
poire aryenne sursaute d’emblée... C’est ainsi que
les Juifs possèdent toute la richesse, tout l’or du
monde. L’agresseur hurle qu’on l’égorge ! Le truc
est vieux comme Moïse…il fonctionne toujours…»
«Notre vie est un voyage. Dans l’Hiver et dans la Nuit.
Nous cherchons notre passage. Dans le Ciel où rien ne luit»
Les Sionistes veilleront à mettre en pratique la
doctrine médiatique et propagandiste de Nahum
Sokolow : susciter l’émoi, la compassion mon-
diale et la mobilisation du monde occidental.
Cette technique nommé «Hasbara» («Explica-
tion» en hébreu) préconisée par Nahum Soko-
low constituera la feuille de route d’Israël en
matière de propagande. Deux semaines après
l’attaque du Hamas, le lundi 23 octobre, 150
journalistes internationaux seront conviés à la
base militaire de Glilot, dans le nord de Tel-Aviv
pour le visionnage d’une compilation de vidéos
«d’assassinats et d’exactions du Hamas». Une
séance de 40 minutes censée horrifier et rallier
les plus sceptiques, les retardataires. Cette com-
munication de propagande institutionnalisée
est orchestrée par le gouvernement et l’ar-
mée israélienne à travers les ministères des
Affaires étrangères et des Affaires stratégi-
ques. La «hasbara» peut prendre différen-
tes formes : diffusion d’images par l’armée,
diffusion de vidéos en pre-roll sur YouTube ou
dans les jeux vidéo, mise à disposition d’experts
pour les médias étrangers, campagne de com-
munication relayée par des influenceurs.
Que valent 40 minutes de prétendus massa-
cres théâtralisés face à une extinction lente et
insoutenable de tout un peuple, une sournoise
épuration ethnique qui dure depuis 75 ans.
Cette guerre médiatique où « la Pornographie
de l’horreur» instrumentalisée à outrance focali-
sera nos jugements sur l’aspect extrêmement vio-
lent des affrontements et aura pour effet d’élu-
der la question centrale : celle d’une occupation
illégitime et criminelle meurtrière qui dure de-
puis 75 ans, inédite, utilisant les stratagèmes les
plus lâches tels qu’ils ont été décrits par Louis-
Ferdinand Céline en 1937. Une occupation con-
damnée depuis des décennies par l’ONU et dif-
férentes instances internationales.3
La riposte disproportionnée et largement bar-
bare sur Ghaza où périront pêle-mêle, enfants,
femmes, vieillards, journalistes, personnel hospi-
talier, amenuise énormément les chances d’Israël
de gagner cette fois-ci la bataille médiatique. On
finira par admettre ce qu’on lit un peu partout
dans les médias : La «Nazification d’Israël».
L ’association américaine Committee to Pro
tect Journalists (Comité pour la protection
des journalistes, CPJ) recensera la mort de plus
de 61 journalistes et professionnels des médias
à Gaza depuis le 7 octobre. L’un des bilans les
plus meurtriers de ce siècle. «Israël éradique le
journalisme à Gaza», alertait le 22 novembre der-
nier Reporters sans frontières (RSF). Bien évi-
demment, la propagande israélienne et sa «Has-
bara» veilleront à ne point aborder ce sujet très
sensible. En définitive, le temps finira par confir-
mer et accréditer les avertissements de Louis-
Ferdinand Céline.
Le philosophe Jean-Paul Sartre sera plus avi-
sé quand il publiera en 1946 son livre «Réflexions
sur la question juive». Le philosophe existentia-
liste, tel un sociologue et un psychanalyste pré-
sentera l’antisémitisme ou notre incurable et
immémoriale méfiance à l’égard du Juif comme
une maladie mentale de l’humanité. «Si le Juif
n’existait pas, l’antisémite l’inventerait. Il devient
évident pour nous qu’aucun facteur externe ne
peut introduire dans l’antisémite son antisémi-
tisme. L’antisémitisme est un choix libre et
total de soi-même, attitude globale que
l’on adopte. La passion antisémite devance
les faits qui devraient la faire naître, elle va les
chercher pour s’en alimenter, elle doit même les
interpréter à sa manière pour qu’ils deviennent
vraiment offensants.»4
E stimant avoir une dette à l’égard des Juifs
pour quelques indélicatesses qu’on pourrait
lui reprocher, Jean-Paul Sartre va plus loin en-
core, il présente le Juif comme une victime ab-
solue, confronté à un dilemme insurmontable,
coincé entre un antisémite pathologique qui le
traquera inlassablement tant qu’il trimbalera os-
tensiblement sa judéité source de tous ses mal-
heurs et entre un Démocrate qui lui propose de
manière faussement amicale la Métamorphose,
un Démocrate qui ne le respecte pas pour autant,
condescendant et méprisant, cherchant à faire
de lui une entité abstraite, invisible et intraçable.
La deuxième option était loin d’être une propo-
sition méprisante, un affront à l’authenticité du
Juif; bien au contraire, c’était une arme absolue
que le Juif fera sienne.
Sartre dira : «C’est donc l’idée qu’on se fait du
Juif qui semble déterminer l’histoire, non la don-
née historique qui fait naître l’idée.» Nul ne peut
douter que depuis 1948, ce n’est pas unique-
ment cette viscérale haine du juif (pathologique,
injustifiée) qui animera la colère des Palestiniens
mais ce sont bel et bien ces incessantes et fla-
grantes violations du droit international com-
mises par Israël à l’égard du peuple palesti-
nien. Sartre aurait dû savoir que le premier
antisémite c’est Dieu lui même, le Dieu de
Moïse et de Jésus. Sartre aurait dû consulter
Moïse à propos d’Israël pour vérifier si leur
prophète, Juif lui aussi, avait quelques pré-
jugés à l’égard de son peuple, préjugés qui
auraient pu susciter les déceptions et les ressen-
timents du Libérateur hébreu.
«Et l’Éternel dit à Moïse: Dis aux enfants
d’Israël: Vous êtes un peuple au cou roide;
si je montais un seul instant au milieu de
toi, je te consumerais. Ote maintenant tes
ornements de dessus toi, et je verrai ce que
je te ferai.» (Exode 33:3-5)
«Bagatelles pour un massacre», c’est la répon-
se rébarbative, irresponsable et insultante de
l’Occident face au génocide de Ghaza. Avec une
placidité incroyable, on s’évertuera à relativiser,
justifier et pour finir cautionner et légitimer l’hor-
reur sioniste.
«Bagatelles pour un massacre», c’est le pied de
nez israélien aux multiples condamnations émi-
ses par l’ONU depuis 1948.
E n Occident, on ne soutient pas Israël parce
qu’on aime particulièrement les Juifs, l’his-
toire nous prouve le contraire par le biais de tous
les pogroms dont ils ont fait l’objet. En Occident,
on soutient Israël parce qu’on déteste viscérale-
ment les Arabes et les Musulmans. On soutient
Israël parce qu’il représente pour l’Occident
beaucoup plus d’intérêt par apport aux Arabes
dont on pille les ressources depuis des dizaines
d’années sans être obligé de leur mani-
fester en retour un soutien quelconque.
On ne pourrait même pas qualifier la
mobilisation inconditionnelle de certains
pays occidentaux de croisade moder-
ne puisque leur allégeance insensée à
Israël n’est pas motivée par des consi-
dérations d’ordre religieux (Israël tape
même sur les chrétiens en Cisjordanie
et aspire à un grand Israël rempli uni-
quement de Juifs).
On soutient Israël parce que les Juifs
ont su développer laborieusement tou-
tes les techniques nécessaires qui leur
permettent d’impacter les décisions po-
litiques mondiales et d’acheter par tous
les moyens possibles la sympathie, l’em-
pathie et l’allégeance des pays occiden-
taux, à influer voire manipuler et gérer
tout ce qui s’avère depuis la 2ème guerre
mondiale fondamental : les finances et
le nouvel ordre économique mondial,
les médias, les arts et la politique, l’art
de comploter, d’anticiper et pénétrer les
arcanes du Pouvoir, qualités que les Ara-
bes n’ont jamais pu ou su développer
hormis bien entendu piller et dilapider
les richesses de leurs pays et tabasser
leurs peuples. Céline ne délirait pas, il
n’y aura pas que la Presse qui sera une chasse
gardée juive, tout le monde sera mobilisée pour
la cause juive en y employant tous les moyens,
même et surtout les plus immoraux.
Céline dira en 1937 «les rares échappés aux
grandes hécatombes, qui végètent encore un peu
dans les bureaux... les ambassades... doivent
donner les preuves quotidiennes de soumission
la plus absolue, la plus rampante, la plus éper-
due, à l’idéal juif, c’est-à-dire à la suprématie de
la race juive dans tous les domaines : culturels,
matériels, politiques. Le Juif est dictateur dans
l’âme, vingt-cinq fois comme Mussolini. La dé-
mocratie partout et toujours n’est jamais que le
paravent de la dictature juive.»
Sartre disait en 1946 dans ses «Réflexions sur
la question juive» « Pas un Français ne sera en
sécurité tant qu’un Juif, en France et dans le
monde entier, pourra craindre pour sa vie ».
Aujourd’hui peut-être que Sartre aurait dit, ins-
piré par ce Droit qui exigeait hier de chacun de
nous de dénoncer l’oppression que subissait le
peuple juif et surtout après avoir constaté que
depuis 1948 des dizaines de résolutions de l’Onu
condamnant Israël ont été complètement igno-
rées, «Pas un Français ni quiconque dans le
monde ne sera en sécurité tant qu’Israël persiste
à décimer sauvagement le peuple palestinien, à
huis clos»
« Il y a des dizaines d’années, j’ai écrit que
ceux qui se revendiquent «partisans d’Israël» sont
en réalité les partisans de sa dégénérescence mo-
rale et de sa probable future autodestruction.
Malheureusement, ce jugement semble de plus
en plus plausible. »
Noam Chomsky «Palestine - L’état
de siège.» (2013)
* Universitaire
Notes de Renvoi:
1_ Louis-Ferdinand Céline, «Bagatelles pour un
massacre», Editions Denoël, Paris, 1937.
2_ L’ancien Président américain Jimmy Carter,
les professeurs émérites John J. Mearfsheimer et
Stephen M.Walt, le réalisateur américain Oliver
Stone, l’humoriste Dieudonné, l’écrivain Roger
Garaudy, le légendaire Abbé Pierre si vénéré, la
célèbre journaliste Helen Thomas correspondante
accréditée à la Maison Blanche de 1960 à 2010,
la célèbre journaliste Octavia Nasr qui a exercé
pendant 20 ans, comme reporter chez CNN,
rédacteur-en-chef du département Proche-
Orient… et des centaines d’autres personnes ;
récemment l’actrice Susan Sarandon, l’actrice
mexicaine Melissa Barrera. Coresponsable du
département films à la CAA, Maha Dakhil, qui
représente Tom Cruise qui s’est opposé à son
licenciement, a dû démissionner du conseil
d’administration pour avoir comparé l’interven-
tion armée israélienne à un génocide. Elle ne
pourra garder son poste d’agent grâce à
l’intervention de l’Acteur.
- Voir à ce sujet : «L’incroyable autodafé sioniste»
par Mazouzi Mohamed, «Le Quotidien d’Oran»
du 26 Juillet 2014.
3_ Voir «Ghaza, la Solution finale», par Mazouzi
Mohamed, «Le Quotidien d’Oran» du 14
Novembre 2023.
4_ Jean-Paul Sartre, «Réflexions sur la question
juive», Éditions Gallimard, Paris ,1946.
 Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 05

Kiev
et Gaza
L’actualité nous oblige
à comparer les conflits
en Ukraine et en Palestine,
Kiev et Gaza.
Par Djamel Labidi

A
Kiev, on se promène dans les
rues, on accueille les dirigeants
de l’Occident, chefs d’État, mi
nistres, diplomates, généraux,
hommes d’affaires. On dit que
les boîtes de nuit sont pleines,
et on a même découvert, cet été, les images
d’une jeunesse faisant la fête dans des piscines.
On ne se réfugie même plus dans le métro. On
a fini par comprendre que les lieux officiels, les
quartiers résidentiels, les zones de fréquenta-
tion, n’étaient pas attaqués.
On prend le train, ou l’avion, pour voyager.
Les églises, les monuments, les bâtiments his-
toriques sont là, témoignant du passé slave com-
mun de l’Ukraine et de la Russie. Il y a eu cer-
tes des destructions, mais rien à voir avec Gaza.
Ici les Russes ont été préoccupés de ne pas in-
sulter l’avenir, de ne pas provoquer une haine
éternelle. Ils auraient pu, probablement au dé-
but du conflit, causer de grands dommages à
Kiev, ils ne l’ont pas fait.

A GAZA IL N’Y A PLUS

RIEN, SAUF UN PEUPLE
DE RÉSISTANTS

A Gaza, il n’y a plus de mosquées, il n’y a

plus d’écoles, il n’y a plus d’universités. A
Gaza, il n’y a plus de rues où se promener, il
n’y a plus d’immeubles, il n’y a plus de mai-
sons. Ils ont été bombardés, systématiquement,
sans pitié, froidement. Il n’y a pas de métro où
se réfugier. Les habitants ont essayé innocem-
ment de se réfugier dans les hôpitaux, ou les
bâtiments des agences internationales, croyant
que certaines règles humanitaires seraient au
moins respectées, mais ils ont été bombardés là
aussi. Ils ont alors essayé de se réfugier dans
les ruines des bâtiments déjà bombardés, en
espérant que la foudre ne tombe pas deux fois
au même endroit. Mais rien n’y a fait. Ils sont
alors partis au Sud comme l’exigeait Israël, mais
Israël a bombardé aussi le Sud.
A Gaza, il y a longtemps qu’il n’y a pas de
lieu festif comme à Kiev. Y en a-t-il d’ailleurs
jamais eu, depuis 30 ans de blocus et de bom-
bardements. Il n’y a plus d’eau, il n’y a plus
d’électricité, il n’y a plus de nourriture. Il y a
l’odeur putride des corps et de la mort qui mon-
te de partout sans qu’on sached’où elle vient. A
Gaza, il n’y a plus rien sauf un peuple de résis-
tants. A Gaza, il n’y a plus de médicaments. Les
hôpitaux, quand ils survivent encore, opèrent
sans anesthésie, et puis n’opèrent plus. Les mé-
decins, les ambulanciers, les secouristes eux-
mêmes sont tués, et aussi les journalistes, et
aussi les professeurs, et aussi les femmes, et
aussi les vieillards, et aussi... et aussi tout le
monde. Israël ne fait pas la discrimination, il
tue tout le monde, tout ce qui bouge. Même les
siens, quand il pense qu’il le faut. Il a tué trois
otages qui s’étaient mis torse nu et avaient bran-
di un drapeau blanc. L’armée israélienne les a
pris pour des Palestiniens, avoue-t-elle, aveu
terrible qu’un Palestinien est abattu même les
mains levées, même avec un drapeau blanc.
Mais ce qu’Israël et les medias affiliés ne veu-
lent pas dire aussi, car dans leur récit l’Israé-
lien est par définition occidental, c’est que les
Israéliens ressemblent aux Palestiniens, aux
Arabes quand ils sont sans… kippa. Ceci ne
rend encore que plus absurde, plus odieux le
colonialisme et le racisme israéliens.
LES ENFANTS DE GAZA
A Kiev, on s’émeut des enfants du «Donbass»
qu’on dit déportés, kidnappés par la Rus-
sie. Le procureur général de la Cour pénale in-
ternationale s’est senti alors une âme de justi-
cier et a inculpé le président de la Fédération
de Russie, à ce sujet, de «crime contre l’huma-
nité». A Gaza, les enfants sont tués par milliers,
mais le procureur de la CPI s’est tu. L’Occident
politique aussi s’est tu ou a protesté finalement
mollement, parlant «de dégâts collatéraux» ou
que les «guerres sont nécessairement sales». Is-
raël tue les enfants sans l’ombre d’une compas-
sion. Ne les considèrent-ils pas comme les en-
fants d’»animaux humains», de la «graine fu-
ture de terroriste»?
Les enfants blessés sont des dizaines de mil-
liers. A l’hôpital on les opère sans anesthésie.
Ils ressentent cette douleur indicible à l’orée de
leur vie, les yeux grands ouverts, innocents,
incrédules. Le procureur général de la CPI s’est
tu. Des centaines d’autres enfants ont disparu,
ensevelis quelque part sous les ruines, leurs pe-
tits corps faisant désormais partie du mortier
des décombres. Le procureur de la CPI s’est tu.
On voit parfois des enfants, miraculeusement
indemnes, gratter de leurs petites mains les
ruines espérant y trouver leurs parents ou ten-
dre leurs bras suppliants en sanglotant pour
chercher un refuge, au moins une explication à
toute cette cruauté. Leur mère n’est plus là. Leur
père n’est plus là. Les enfants errent dans les
décombres de Gaza, cherchant qui peut les re-
cueillir. Ils ont soif et ils boivent l’eau de mer.
Ils ont faim. Beaucoup, qui ont échappé aux
bombardements, vont mourir de maladie
En Cisjordanie, comme à Gaza, les habitants
attendent la peur au ventre les colons armés et
les soldats israéliens qui vont venir et décider
qui abattre, qui tuer, qui épargner pour l’ins-
tant, qui humilier, qui aligner, accroupis, en
rangs, nus dans la rue.
UNE GUERRE DE PAUVRES,
UNE GUERRE DE RICHES
A Kiev, on demande sans arrêt de l’argent à
l’Occident, les milliards de dollars coulent
à flots, 113 milliards de dollars en novembre
2022, 110 milliards en instance d’approbation
par les Etats-Unis et l’Union européenne, 270
milliards d’aide militaire promis par l’ensem-
ble des pays occidentaux en septembre 2023 (*).
Mais Israël et l’Occident crient au scandale lors-
qu’on apprend que Hamas a reçu quelques mil-
lions de dollars. Et jusqu’à présent, on se plaint,
à Kiev, de ne pas avoir assez d’armes, de chars,
d’obus, de canons, de bazookas, de missiles,
d’avions, et d’argent encore et encore. Je me dits
que si Hamas avait le centième, non le milliè-
me des armes de Kiev, Israël n’y résisterait pas.
Cela est évident. Je me dis que si les Palesti-
niens avaient le millième de l’argent donné à
Kiev, ils vaincraient sans coup férir. Je me dis
que s’ils avaient l’appui de tout l’Occident com-
me l’a Kiev, Israël ne résisterait pas comme le
font les Palestiniens. J’enfonce une porte ouver-
te ? Oui, mais cela fait du bien de le dire dans
l’océan de mensonges dans lequel on essaie de
noyer le combat de Gaza.
A Gaza, on bricole des rockets, des RPG, on se
bat avec des armes de fortune, et pourtant on
résiste. Pas un pleurnichement, on meurt de-
bout, on s’attaque aux chars à pied, en courant
à l’assaut vers eux, et l’ennemi a peur, et l’en-
nemi recule. De quoi a-t-il peur ? Toute la dif-
férence est là. L’ennemi a peur devant une vo-
lonté, un désespoir, un espoir, un courage infi-
nis. A Gaza on ne réclame rien. On se bat. On
demande seulement aux gens de manifester
dans le monde pour Gaza, pour la Palestine. On
leur demande de prier pour Gaza. On est en pré-
sence d’une détermination incroyable.
La détermination, la conviction c’est d’éviden-
ce ce qu’il manque aux dirigeants la plupart
repus des Etats arabes voisins. Ils sont comme
ces animaux, dans la jungle, qui regardent, im-
mobiles, apeurés, fascinés et tremblants, l’un
des leurs être dévoré par les bêtes féroces, dans
l’espoir d’être épargnés.
Les deux conflits, Kiev, Gaza, sont différents
militairement, humainement. Mais leur simul-
tanéité temporelle amène à réfléchir à la fois sur
leurs ressemblances et leurs différences. Certes
il y a de chaque côté de l’héroïsme. L’Ukraine
n’en manque pas comme la Russie et ils l’ont
prouvé dans leur Histoire. Mais de quoi s’agit-
il finalement dans le conflit en Ukraine ? Pour-
quoi se bat-on ainsi à Gaza, pourquoi y a-t-il
ici une guerre de pauvres, et là, à Kiev une
guerre de riches, à dizaines de milliards de dol-
lars ? S’agit-il, dans les deux cas, à Kiev comme
à Gaza, d’une guerre de libération ? Dans les
guerres de libération, on s’est battu au début
avec des fusils de chasse, des sabres, des ma-
chettes. On récupérait les armes sur l’ennemi.
Pourquoi l’Ukraine n’est- elle pas capable de
mener une guerre de partisans, par exemple au
Donbass. La guérilla suppose un appui total de
la population, d’y être comme un poisson dans
l’eau. Cela amène à s’interroger sur l’appui po-
pulaire à Kiev. Sur les sentiments de l’opinion
publique russe à l’égard du peuple ukrainien.
Russes et Ukrainiens sont-ils à ce point enne-
mis ? Ou bien, les a-t-on dressés les uns contre
les autres ?
DEUX POIDS, DEUX MESURES
A Kiev, et en Israël, il y a le même discours
dans les milieux dirigeants. Des deux cô-
tés on dit qu’on combat le terrorisme, pour «dé-
fendre la civilisation, les valeurs occidenta-
les», on dit en Israël, qu’on en est «un rem-
part», face au monde arabe, et à Kiev, un rem-
part face à la Russie. Kiev et Gaza agissent
comme les deux facettes d’un même conflit
auquel participe l’Occident.
La Russie a été sanctionnée par «l’Occident
politique» pour avoir envahi l’Ukraine, pour
avoir violé le droit international. Israël l’a violé
cent fois. Les Américains expliquent «qu’il exer-
ce son droit à se défendre» et ils mettent leur
veto au Conseil de sécurité chaque fois qu’on
veut arrêter le massacre des Palestiniens ou
chercher une solution politique. Comme ils le
font à Kiev, les principaux dirigeants occiden-
taux viennent à Tel-Aviv et à Jérusalem, l’un
après l’autre, pour soutenir Israël «incondition-
nellement».
Chaque jour de guerre d’Israël est un crime
de guerre, un crime contre l’humanité, mais on
ne songe même pas à interdire à l’État hébreu
les jeux olympiques. L’a-t-on fait d’ailleurs un
jour, depuis 75 ans que cela dure. Israël partici-
pera aux jeux olympiques, drapeaux en tête,
mais les athlètes russes eux sont conviés à ca-
cher leur drapeau, à en avoir honte, à ne pas
le montrer. Et malheur à un athlète qui refu-
sera de concourir avec un Israélien. Un lut-
teur algérien a été pour cela suspendu pour
dix ans. La Pologne a refusé d’affronter la
Russie en éliminatoires de la coupe du monde
mais c’est la Russie qui a été suspendue de la
compétition.
Quoi qu’il fasse, même s’il s’oppose au mon-
de entier, Israël n’est jamais sanctionné. Les
sanctions sont faites pour la Russie, l’Iran, le
Yémen, le Venezuela, Cuba, etc. et tous ceux qui
soutiendront les Palestiniens. On parle déjà de
sanctionner le Yémen du Sud, les Houthis pour
avoir déclaré qu’ils attaqueraient les bateaux is-
raéliens jusqu’à ce qu’Israël laisse passer l’ap-
provisionnement de Gaza. Les Occidentaux qui
arment Israël, lequel se moque en permanence
du droit international, crient que ce droit, que
la liberté de commerce sont menacés en mer
Rouge par les Houthis. Mais on cherchera à tai-
re, pour l’opinion occidentale, la véritable rai-
son des opérations des Houthis.
Splendide logique d’un Occident en plein dé-
lire et qui marche sur la tête. Une phrase a sur-
gi, qui résume désormais la situation d’un mon-
de sous tutelle déclinante de l’Occident: le deux
poids deux mesures. Plus besoin de discours,
plus besoin d’analyse idéologique ou politique,
la phrase résume tout. Il suffit de la dire et tout
est dit. Elle désempare l’Occident politique. Elle
le rend muet. Elle désamorce toutes ses bom-
bes médiatiques, tous ses mensonges.Tout est
devenu clair dans le monde. Mais que de temps,
il a fallu pour en arriver à cette conclusion.
Note
(*) https://www.bfmtv.com/economie/internatio-
nal/a-combien-s-eleve-le-montant-des-aides-
apportees-a-l-ukraine-par-les-europeens_AV-
202302090539.html
https://www.bfmtv.com/economie/economie-
social/la-banque-mondiale-veut-debloquer-170-
milliards-de-dollars-face-a-la-guerre-en-
ukraine_AD-202204180322.html
06 Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023
Une remise en cause de l’accord
franco-algérien de 1968 ?
Par Sid Lakhdar Boumédiene *
L
e débat houleux actuel sur la loi
portant sur l’immigration ne pou
vait éviter de poser la question, à
un moment ou à un autre, de l’ac
cord franco-algérien de 1968. Ce
n’est pas la première fois que
l’intention est évoquée.
Le souhait d’une dénonciation de l’accord
a toujours été le fait de la droite française
qui ne souhaite plus un système dérogatoire
au droit commun jugé trop favorable pour
les ressortissants algériens.
Voilà la question remise à nouveau sur le
devant de l’actualité. Le premier à s’en être
emparé est l’ancien Premier ministre
Edouard Philippe au mois de juin qui pré-
conise la remise en cause de l’accord. La
proposition s’appuie sur une analyse politi-
que et juridique d’un ancien ambassadeur
français en Algérie, Xavier Driencourt, dans
une note de mai 2023 pour Fondapol (Fon-
dation pour l’innovation politique, un Think
Tank aux idées libérales).
Le président du Sénat, Gérard Larcher
avait renchéri en déclarant le 7 juin «Cinquan-
te-cinq ans après, les conditions ont changé.
Je pense que ce traité, il faut le réexaminer».
Les sénateurs avaient déposé une résolution qui
n’a pas encore eu de suite.
Le 7 décembre les députés LR ont à leur
tour déposé une proposition de dénoncia-
tion de l’accord. Elle a été rejetée.
La Première ministre avait tranché en affirmant
qu’il n’était pas question de dénoncer l’accord
franco-algérien de 1968 mais qu’il était envisa-
geable d’y apporter des aménagements. Aucu-
ne précision à ce jour n’a été donnée ni sur un
calendrier ni sur le fond.
Reste que la petite musique est enclenchée
et risque d’être sérieusement suivie par une
initiative de dénonciation. L’examen de la loi
sur l’immigration la provoquera-t-elle ?
Le développement qui suit n’est pas une
étude sur les points détaillés de l’accord. Le
but est de proposer des clés de lecture, sim-
ples et pédagogiques, à ceux qui ne sont pas
au fait de la question.
LE STATUT JURIDIQUE
DE L’ACCORD
Comme la demande émane d’une partie
de la classe politique française et non de l’Al-
gérie, c’est bien évidemment du droit fran-
çais et international qu’il faut examiner les
possibilités juridiques.
En l’état actuel du droit, la différence en-
tre l’accord et le traité n’est qu’une question
d’usage et n’en porte pas une définition ju-
ridique qui les distingue.
Le traité étant en général un accord plus vaste
dans son contenu et dont le nombre des signa-
taires est plus important. Cependant l’usage tend
à utiliser le mot accord comme terme générique
mais tout cela n’est pas une règle fixe.
Les accords et traités sont intégrés dans la
Constitution française du 4 octobre 1958 par
son article 54:
Les traités de paix, les traités de commer-
ce, les traités ou accords relatifs à l’organi-
sation internationale, ceux qui engagent les
finances de l’État, ceux qui modifient des dis-
positions de nature législative, ceux qui sont
relatifs à l’état des personnes, ceux qui com-
portent cession, échange ou adjonction de
territoire, ne peuvent être ratifiés ou approu-
vés qu’en vertu d’une loi.
Ils ne prennent effet qu’après avoir été ra-
tifiés ou approuvés.
L’article 55 précise la hiérarchie de l’ac-
cord dans le dispositif des textes français :
Les traités ou accords régulièrement rati-
fiés ou approuvés ont, dès leur publication,
une autorité supérieure à celle des lois, sous
réserve, pour chaque accord ou traité, de
son application par l’autre partie.
Par extension nul avenant à l’accord ne
Cet accord fait suite aux accords d’Evian de 1962 et en est
le prolongement par renégociation de la partie concernant
la libre circulation entre les deux pays pour les Algériens.
peut être légal sans l’intervention du Parle-
ment. L’avenant étant une modification ou
un rajout au texte initial, l’accord en a con-
nu quatre depuis 1968.
La conclusion est que l’accord de 1968
est forcément de l’ordre du débat politique
par l’intervention obligatoire du Parlement,
ce qui nous mène vers la première difficulté
pour la France. Elle est inhérente à tout tex-
te législatif mais dans les conditions actuel-
les d’une absence de majorité le débat pren-
dra inévitablement un tournant des plus
chaotiques pour une issue incertaine.
Reste à convenir de l’action proposée, dé-
nonciation de l’accord ou modification ? Et
là, après la question du débat politique, com-
mencent les difficultés juridiques.
DÉNONCIATION UNILATÉRALE
OU RENÉGOCIATION, QUELS
CONDITIONS ET RISQUES ?
Il est une évidence première que le traité
du 27 décembre 1968 ainsi que tous les ave-
nants qui suivirent ne comportent pas ex-
pressément (dans le texte) une clause de
dénonciation.
L’article 56 de la Convention de Vienne
du 23 mai 1969 sur le droit des traités nous
dit qu’en l’absence d’une telle clause un trai-
té ne peut faire l’objet d’une dénonciation
unilatérale qu’à la condition de l’intention
des parties d’admettre la possibilité.
Or cette condition de «l’intention» n’appa-
rait ni dans le texte ni dans les circonstances
de son adoption. Au contraire, le Préambu-
le de l’accord nous permet de conclure à une
intention contraire en stipulant que les deux
gouvernements sont «soucieux d’apporter
une solution globale et durable aux problè-
mes relatifs à la circulation, à l’emploi et au
séjour des ressortissants algériens sur le ter-
ritoire français».
La dénonciation unilatérale de l’accord
peut donc légitimer la saisine par l’Algérie
de la Cour internationale de justice de La
Haye. Il s’agit là d’un risque, la dénoncia-
tion unilatérale vaut-elle la peine pour la
France de le tenter ?
Reste la solution de la renégociation mais
elle est soumise aux deux conditions que
sont l’acceptation par l’Algérie de renégo-
cier les termes de l’accord puis ensuite, cela
a déjà été précisé, celle d’affronter le débat
politique très compliqué en ces temps de cli-
vage fort et d’absence de majorité stable.
Malgré tout certains estiment qu’il ne faut
pas hésiter à choisir l’option de la dénon-
ciation. C’est le cas de la proposition de
l’ambassadeur dans sa note pour Fondapol
qui affirme que ce ne serait non pas «l’arme
atomique» mais plutôt «l’ultime avertisse-
ment pour obliger Alger à renégocier, ce qu’il
s’est toujours refusé à faire».
En quelque sorte mettre une forte pression
afin de pousser les autorités algériennes à né-
gocier puisque la dénonciation s’avère en réa-
lité peu probable juridiquement.
Nous pouvons retrouver dans plusieurs
écrits de commentateurs que la procédure
est curieuse, soit intimider pour négocier. Il
est certain que cela ne peut amener à susci-
ter de sérieuses discussions d’autant que l’Al-
gérie est parfaitement au courant de l’im-
passe de la dénonciation unilatérale.
Pourquoi le contrat avait-il été signé puis-
qu’il est si controversé ?
L’ACCORD DE 1968
ET LES SOUS-ENTENDUS
Un contrat est la rencontre de deux con-
sentements nous dit le droit. Mais les con-
sentements sont toujours pour les parties la
conséquence d’une balance avantages-in-
convénients. C’est aussi et surtout un pari
sur l’avenir car rien n’est aussi changeant que
les circonstances futures.
Les accords d’Evian prévoyaient la sim-
ple présentation d’une carte d’identité pour
une entrée et circulation qui bénéfice des
droits internes à l’exception des droits poli-
tiques. En réalité la France n’imaginait pas
un retour aussi massif des pieds-noirs et la
venue de cinq cent mille immigrés pour une
installation de longue durée. L’intention de
maîtriser les flux la poussera même à créer
un centre de rétention clandestin à Arenc
sous l’excuse d’une raison sanitaire.
Entre autres litiges les deux parties seront
ainsi amenées à négocier un premier accord
le 10 avril 1964. Et c’est ainsi que l’accord
de 1968 fut signé par la suite. Il vise effecti-
vement à maitriser les flux en contrepartie
notamment d’une installation par un certifi-
cat de résidence.
L’intention de la France est ambivalente
dès le départ en voulant en même temps ré-
guler les flux et bénéficier d’une main-d’œu-
vre à bon compte pour ses besoins dans la
période de grande expansion économique des
« trente glorieuses ». Il lui fallait donc manœu-
vrer entre les deux côtés de la balance.
Nous savons ce qui est advenu pour la suite
de l’histoire. La droite voulant perpétuelle-
ment affirmer que les accords de 1968 et de
ses avenants annulaient les dispositions de
libre circulation prévues par les accords
d’Evian de 1962.
On pourrait penser que cela n’a aucun
sens car ce qui est applicable est le texte de
1962 et ses avenants. Il y a pourtant un point
de droit qu’il faut comprendre. Si le texte de
1968 annulait celui de 1962 cela voudrait
dire que la libre circulation n’est plus le prin-
cipe de base sur lequel vont se joindre les
limites. Cela voudrait dire qu’il n’y a plus
une base élargie que suppose la libre circu-
lation pour négocier les limitations.
Les tentatives n’ont jamais pu avoir une
concrétisation juridique et le Conseil d’Etat
a reconnu que l’accord faisait expressément
le lien avec les accords de 1962.
La France n’a donc aucune possibilité juridi-
que pour légitimer la dénonciation unilatérale
de l’accord pour les raisons présentées précé-
demment. Il ne reste que l’accord mutuel de
rupture ou la négociation. Ce qui dans les deux
cas suppose l’accord de l’Algérie.
Et c’est là, comme pour toute négociation
d’un accord, que s’impose de nouveau l’exa-
men de la balance avantage-inconvénient
pour l’Algérie.
ANNULATION
OU RENÉGOCIATION ?
Jusqu’à ce stade du développement nous
n’avons uniquement examiné que les faits,
essentiellement dans leurs aspects juridiques.
Il nous faut maintenant trancher et cela ne
peut se faire qu’à travers l’avis du rédacteur
de cet article sinon pourquoi l’avoir rédigé ?
Il serait difficile d’affirmer que l’accord
franco-algérien dérogatoire au droit commun
ne soit pas favorable aux ressortissants al-
gériens. Cela étant légitime vu le besoin
d’immigration de la France et leur travail qui,
malgré l’avis contraire d’une grande partie
de le droite, reste nécessaire à la croissance
économique du pays d’accueil.
L’intention de régulariser les travailleurs
sans papiers dans les métiers « sous ten-
sion » dans la proposition de loi sur l’immi-
gration est la preuve du besoin économique
y compris pour le futur vu le déclin démo-
graphique inéluctable.
Inutile de comparer les avantages et incon-
vénients point par point comme nous l’avi-
ons précisé au départ de l’article. C’est inu-
tile car dans ces affaires très politiques c’est
le sentiment global qui prévaut.
L’Algérie a des atouts et elle ne devrait pas
craindre une renégociation. Il n’y a aucun
intérêt pour elle si la dénonciation unilaté-
rale condamne la France à un lourd dédom-
magement. Elle ferait perdre aux ressortis-
sants algériens l’avantage acquis de la déro-
gation au droit commun.
Les avantages à rejoindre le droit commun
existent mais ils restent très marginaux par
rapport à ce qui serait perdu.
Pour le moment les deux États n’ont rien de-
mandé et on pourrait me rétorquer que je pose
un faux problème. Gouverner c’est prévoir, il faut
donc toujours se préparer « en cas où ».
L’argument de la droite française du temps
par des décennies d’existence de l’accord
n’emporte aucune conséquence juridique.
Mais il faut bien se rendre compte de deux élé-
ments. Le premier est la « droitisation » de
plus en plus forte en France. Plus menaçant
encore, la très impressionnante montée de l’ex-
trême droite dans tous les pays européens et
même son installation dans certains exécutifs
gouvernementaux.
Le second argument est la leçon historique
sur les traités. Ils ne sont jamais éternels entre
les pays et les circonstances peuvent les ren-
dre caducs et mener à des ruptures violentes.
Pour le moment il ne faut pas se plier aux
menaces de la droite et de l’extrême droite
françaises. Mais, rappelons-le, ne pas prépa-
rer l’avenir est risqué pour le statut dérogatoi-
re des ressortissants algériens en France.
*Enseignant retraité

Les daïras et le millefeuille administratif !
Sous la plume d’un
chroniqueur d’un quotidien
du soir (*), on a eu à lire
cette affirmation :
« Les sous-préfets sont
des personnes compétentes
et dévouées au service
public mais nous pensons
qu’ils sont passés
de mode» !
Par Cherif Ali
E
t au journaliste concerné d’ajouter :
« Ne serait-il pas judicieux de sup
primer la daïra et de transférer ses
ressources matérielles et humaines
aux nouvelles wilayas qui en ont
tant besoin » ?
Il est vrai que, et cela a été transcrit, tout ou pres-
que repose sur la commune !
Le ministre de l’Intérieur, Merad Brahim, l’a
d’ailleurs justifié en disant : « Nous avons dans
notre vision d’amendement du code de la com-
mune, le souci de renforcer le rôle de cette der-
nière et de confirmer ses missions de principal
producteur de service public; le passeport et la
carte d’identité biométriques ainsi que la carte
d’immatriculation des véhicules sont des preu-
ves tangibles de notre bonne volonté » !
Ces propos, il se plaisait à les rappeler à chacu-
ne de ses sorties, en insistant sur le fait que l’ob-
jectif de « gestion informatisée intégrée » est un
impératif de management.
L’œuvre à accomplir dans ce domaine vise,
non seulement à appuyer ce qui a été déjà fait
(élégant clin d’œil, sans doute, aux illustres pré-
décesseurs Zerhouni, Ould Kablia), mais aussi,
à « formater » certains esprits et certains disques
durs, a fait remarquer, non sans rire, le ministre
de l’Intérieur et des Collectivités locales à l’occa-
sion de sa tournée dans les wilayas.
TOUT SE FERA, DÉSORMAIS,
VIA LE NET !
L a e-administration généralisée fera économi-
ser à l’Etat plus de 2 milliards de dinars par
an, a déclaré le ministre, lors d’un point de pres-
se à l’issue d’une visite de travail effectuée dans
une wilaya du sud du pays. La modernisation
de l’administration publique, a-t-il ajouté, qui
n’est plus un choix mais un besoin vital indis-
pensable, est également un prélude à la mise en
place de la gouvernance électronique; elle per-
mettra d’humaniser les relations entre l’adminis-
tration et le citoyen et de lutter, radicalement,
contre la lourdeur bureaucratique, les passe-
droits et la corruption. Il faut dire que le minis-
tre de l’Intérieur et des Collectivités locales a,
depuis son installation à la tête du département,
mis les bouchées doubles pour convaincre ceux
qui pouvaient douter encore de sa volonté de
« faire bouger les lignes » ! Mais, s’interroge-t-
on, comment par exemple compte-t-il s’y pren-
dre pour lutter, efficacement, contre le phénomè-
ne de la bureaucratie ? En simplifiant les pro-
cédures, a-t-il dit; il faut codifier et ne rien laisser
à l’appréciation du préposé au guichet ou d’un
agent public « mal luné » ! Parfois aussi, a dit le
ministre, c’est l’excès de zèle et de prudence ad-
ministrative ou plus encore, la méconnaissance
de la réglementation qui sont à la source des dé-
sagréments subis par les usagers de l’adminis-
tration; notre souhait, a-t-il souvent rappelé, est
que nos fonctionnaires nous accompagnent dans
cette mission de «modernisation et d’informati-
sation» de l’administration publique. Et surtout,
de décentralisation et déconcentration !
Comme cette décision de délocaliser la déli-
vrance du passeport et de la carte d’identité bio-
métriques; une volonté prêtée au ministre de l’In-
térieur qui agit, bien sûr, au nom de l’exécutif
pour renforcer le service public, appuyer et sou-
tenir, davantage, l’institution communale.
Ce qui, a priori, est de nature à plaire à tous les
édiles d’Algérie, mais aussi aux formations poli-
tiques, de l’opposition notamment celles qui
n’ont eu de cesse de réclamer « plus de pouvoirs »
aux élus locaux. L’état civil, on l’aura compris,
est aux mains des communes. La wilaya de Boui-
ra, par exemple, a réservé une cagnotte globale
de près de 666 milliards de dinars pour le finan-
cement des services de l’état civil au profit de ses
45 communes. Il faut ajouter aussi, la création de
31 nouvelles antennes communales. L’ensemble
de ces entités administratives ont été équipées
en matériel d’informatique et raccordées aux ré-
seaux de la fibre optique. Coût de l’opération :
65 millions de dinars, auxquels il faut ajouter la
formation de 588 agents. Bien évidemment, cet
effort financier de l’Etat touchera l’ensemble des
wilayas et des communes du territoire national.
Est-ce à dire que les circonscriptions administra-
tives et les daïras n’ont été que des « niches bu-
reaucratiques » qu’il fallait, absolument, « dé-
broussailler » ? Au profit de communes plus ef-
ficaces en matière d’état civil ? Ceci étant dit, pour
le ministre de l’Intérieur, l’opération de décon-
centration de la délivrance des documents de cir-
culation répond à une stratégie de modernisa-
tion de l’administration, de lutte contre la bureau-
cratie, en un mot, et ce sont ses propos, «il faut
arriver à une administration sans papiers» !
Difficile d’obtenir davantage du ministre de l’In-
térieur, même si d’aucuns commencent à s’inter-
roger sur l’avenir des 545 daïras ou plus, dont
les fondements viennent d’être, sérieusement,
ébranlés. Dépouillées de tout ce qui constituait
l’essentiel de leurs activités, le passeport, la carte
d’identité, le permis de conduire et la carte grise,
leurs attributions se sont réduites comme peau
de chagrin :
1.Est-ce qu’il y a encore une place pour elles au
moment même où on renforce les attributions du
« wali manager » et où on demande au maire de
créer de l’investissement et de l’emploi ?
2. Les daïras sont-elles devenues des institutions
archaïques qui n’ont plus d’autre sens que de
préserver des employés sous-employés ?
3. Autrefois, espaces de commandement appré-
ciables, elles sont devenues des échelons admi-
nistratifs de plus en plus inconsistants. Contes-
tées par la population qui, pour un oui ou un
non, déverse sa colère sur elles en les «ca-
denassant», elles résistent, stoïquement,
mais jusqu’à quand!
4. Même en termes d’attractivité économi-
que et d’investissement, elles ne servent pas
à grand-chose, puisque c’est aux maires et
autres walis, qu’échoit la mission d’attirer les in-
vestisseurs et les commerces. Grâce au foncier,
qui relève désormais des prérogatives des chefs
d’exécutif de wilaya ! A moins de trouver une
« mission » qui remotive les chefs de daïra qui,
faut-il l’admettre, ne seront pas très occupés à
l’avenir. Déjà, ils n’ont pas les mêmes fonctions
que les walis. Ni les mêmes pouvoirs ! Le con-
trôle de légalité des comptes et des budgets des
communes n’est pas, n’a jamais été de leur res-
sort, par exemple.
5- Quels services peuvent-ils encore rendre aux
administrés ?
Dans les petites daïras rurales, l’effectif ne dé-
passe pas parfois les 9 à 10 fonctionnaires. Chef
de daïra compris !
Dans d’autres, l’absence du titulaire du poste
pendant de longues périodes ouvre la voie à tou-
tes les spéculations : serions-nous dans cette fa-
çon de gérer, dans l’hypothèse de suppression
de la daïra ? En la laissant sans chef ?
Que dire aussi des daïras qui cohabitent à
moins de 15 km les unes des autres ? De tous ces
bâtiments vides où quelques agents, une dizaine
ou un petit peu plus, occupent 1.000 m² !
Autrement dit, les services qui peuvent être ren-
dus aux citoyens par les daïras, à l’orée de 2024,
seront, disons-le insignifiants. Mais pas leur coût
de fonctionnement, à l’ère du pétrole qui fluc-
tue. Il est vrai qu’aucun ministre de l’Intérieur
n’a osé toucher, de façon frontale, à la carte des
daïras depuis 1990. Pourtant l’Etat, en ces temps
de rationalisation des dépenses publiques, pour-
rait escompter, avec leur suppression partielle ou
totale, une économie facilement chiffrable et en
tous les cas, bienvenue en ces temps où l’on évo-
que l’urgence de réduire le millefeuille adminis-
tratif. Rappelons, pour la bonne compréhension,
que les chefs de daïra sont à la tête d’institutions
qui n’ont ni budget, ni instance de délibération
et de validation des décisions de dépenses, et sont
donc démunies de tout instrument de réalisation
de leur politique.
Alors, disons-le sans ambages : Merad Brahim,
sera-t-il ce ministre qui, dans son effort de mo-
dernisation de l’administration, irait jusqu’à pro-
poser la réforme des daïras, leur réorganisation,
voire même leur suppression ?
Le gouvernement, pour sa part, sait qu’il
manœuvre en terrain miné et que les arbitrages
politiques et surtout locaux, seront essentiels à
la mise en place d’une éventuelle réorganisation
territoriale. Difficile à croire pour l’instant, même
si l’heure est à la réduction des dépenses publi-
ques et à leur rationalisation. Ce qui apparaît
comme un impératif absolu.
A contrario pourtant, ils sont nombreux ceux qui
estiment que les chefs de daïra sont des rouages
essentiels de l’Etat, les relais, partout sur le terri-
toire, des politiques de l’Etat, des questions de
sécurité, à celles de l’aménagement en passant
par leur rôle d’arbitrage en matière de dévelop-
pement local principalement.
Certes, la population se plaint du chef de daï-
ra dans certains territoires, mais ceux qui râlent
le plus, seront les premiers à contester la suppres-
sion de leur daïra. Y compris dans les rangs des
formations politiques. Ouvrons une parenthèse
pour rendre hommage à tous les chefs de daïra
qui ont sacrifié leur vie au service de l’Etat ; et
Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 07
aussi à tous ceux qui, jetés dans l’arène en 1990/
1991, ont eu le mérite de monter leur adminis-
tration à partir du néant. Avec en prime, l’ad-
versité des élus de l’ex-parti dissous, qui étaient
opposés au découpage de l’époque !
Parenthèse fermée, que faut-il faire dès lors
qu’il semble vital de préserver le lien entre la po-
pulation et les daïras ; c’est une question de co-
hésion sociale, dit-on. On l’aura compris,
autour des daïras se greffent beaucoup de
services de proximité et d’antennes des dif-
férentes administrations. Sans compter des
fonctionnaires de haute qualité. De ce qui
précède, faut-il attendre des décisions en la ma-
tière, ou pour le moins, espérer l’ouverture d’une
réflexion en ayant à l’esprit que :
1. La suppression des daïras en l’état porterait
un coup grave à l’aménagement du territoire.
2. La transformation de quelques-unes d’en-
tre elles en « antennes communales » sem-
blerait, a priori, judicieuse.
3. Le maintien des daïras en zone très urbai-
ne, là où les administrés peuvent aller rapi-
dement à la wilaya en transport en com-
mun, voire à pied, ne participe pas de la
rationalité encore moins de la logique et
donc leur dissolution serait envisageable.
4. La suppression des 47 daïras des chefs-lieux
de wilayas, une aberration en quelque sorte, peut
être aussi prise sans risque, réduction du mille-
feuille administratif oblige, dès lors qu’elles ont
perdu leur utilité. Avec, au final, un gain impor-
tant pour le budget de l’Etat.
5. La fusion entre une ou deux petites daïras dis-
tantes de 10 à 15 km peut être expérimentée. Avec
un seul chef de daïra aux commandes.
6. Le maintien des daïras en milieu rural semble
indiscutable, car on est loin de tout. En revan-
che, il faudrait travailler pour rassembler plus de
services dans un même lieu. Une sorte de « mai-
son de l’Etat ».
7. La consolidation, voire la multiplication des
daïras dans le grand Sud est indiscutable.
En conclusion, que va faire Merad Brahim à qui
tout semble réussir pour l’instant :
 va-t-il, par exemple maintenir sa politique de
modernisation de l’action de l’Etat et poursuivre
sa réforme jusqu’à réorganiser ces daïras dont
l’existence n’apparaît plus comme indispensable?
Et du coup, mener une réforme territoriale qui
porterait son nom ?
 ou peut-être, souhaite-il ménager la popula-
tion qui reste très attachée aux symboles et sur-
tout aux acquis ?
A priori, c’est cette dernière option qui tient la
route si l’on s’en réfère au vaste mouvement qui
a été décidé par le président de la République et
qui a touché 201 chefs de daïra dont 8 femmes
promues en cette circonstance.
(*) Daïra : la virgule de trop !
Maâmar Farah in Le Soir d’Algérie
08 Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023
RÊVES ET RÉALITÉS
Par Belkacem
Ahcene-Djaballah
Livres
BELVÉDÈRE.
Roman de Aïcha
Kassoul. Casbah
Editions, Alger 2023,
142 pages, 900 dinars
B ien sûr, il y a un person
nage central qui se racon-
te et raconte sa vie ainsi que
celle de ses proches, surtout
la maman et aussi, ce qui est
désormais incontournable
chez nos romanciers, l’entou-
rage, social, politique et pro-
fessionnel. Souvent frontale-
ment, parfois en douceur. On
n’est jamais assez prudent.
On a donc de tout un peu et
un peu de tout, heureusement
enveloppé dans une écriture
libre et de très haute qualité...
pas toujours accessible au lec-
teur lambda.
On a donc, au fil des pages,
une sorte de confessions inti-
mes sur moult sujets parfois se
chevauchant. Il est vrai que le
personnage central paraît
avoir une âme bien tourmen-
tée entre l’hier et
l’aujourd’hui, dans une Al-
gérie bousculée, tiraillée,
parfois meurtrie, n’ayant pas
totalement récupéré sa forme
et son esprit, les épreuves du
temps colonial puis celles de
la décennie noire ayant lais-
sé bien des blessures.
Au fil des pages et tout au long
d’une vie, on voit donc défiler
les études à Paris, un détour-
nement d’avion par les terro-
ristes islamistes («Airbus dji-
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
JUSTE UNE GIFLE.
Roman de Nadjib
Stambouli.
Koukou Editions,
Alger 2023, 133
pages, 1.000 dinars
D errière un paravent
avant et bienveillant se
cache, bien souvent, un côté
ignoble et odieux. Et, parfois,
ça commence sans raison, et
c’est le choc, surtout venant
d’une personne qu’on n’ima-
gine ni méchante ni brutale.
Puis on prend le pli... et les
coups deviennent la routine
jusqu’à s’étonner quand ils ne
pleuvent pas. A peine quel-
ques mois de «lune de miel»,
après un mariage supposé d’
«amour», un époux de niveau
intellectuel pourtant supposé
élevé (universitaire, pardi !)
balance, à sa tendre moitié,
elle aussi de niveau intellec-
tuel élevé, non plus un gros
bisou, mais une gifle. Sans
aucune raison et même s’il y
en avait une (un plat un peu
trop salé ou un peu trop pi-
quant à son goût ?) en avait-
il le droit ? Ou, était-ce seu-
lement l’excuse pour laisser
libre cours à son moi profond.
Avec le temps, les choses ne
s’arrangent pas, le comporte-
ment du «bien-aimé» navi-
guant au gré du temps, de
l’humeur et des «envies», en-
tre le câlin, le ton mielleux et
had») , l’assassinat d’un pré-
sident, le hirak, le cinquième
mandat présidentiel de l’inno-
mé, les oligarques en prison,
la succession de l’innomé, les
mauvaises pratiques dans
la gestion de l’Université, la
«vie» au Club des pins, le
pouvoir de destruction
d’une carrière des réseaux
sociaux sur la «Toile»...
L’Auteure : Née en 1944 à
Blida, professeur de lettres (Uni-
versité Alger 2), productrice et
animatrice d’une émission litté-
raire (Radio Chaîne 3), ancienne
consule d’Algérie en France
(Besançon). De nombreux arti-
cles scientifiques et plusieurs
ouvrages dont «Alger en toutes
lettres» (2003), «L’Algérie en
français dans le texte»
(1990), «Chroniques de l’im-
pure» (1998) et «Le pied de
Hanane» (2009). Prix «Esca-
le littéraire» en 2018 pour son
roman «La colombe de Kant».
Extraits : «Les Algérois ont
toujours aimé se mêler des af-
faires des autres» (p 12),
«Doctorrr. Roulé dans le
vide, le r le faisait doucement
marrer» (p 16), «Le marché
de la déconstruction reste
permanent et juteux, les édi-
les plus malins que leurs ad-
ministrés, vision basse et pied
sans cesse aux aguets» (p 21),
«Au Soudan, je ne sais pas,
mais chez nous le chancre de
la bondieuserie politique a
tout rongé, lentement, avec
une efficacité remarquable»
(p 35), «C’est quoi ce pays, le
sien, où la vie est si terrible
que le naufrage par centaines
lui est préférable, l’écume des
mers aux lèvres, h’rag la vie,
t’es déjà mort. Happé par le
la violence. Le traumatisme
physique et moral est immen-
se. Il faut alors se confier à
d’autres oreilles, ce qui n’est
guère facile. D’autres femmes
en détresse et en «lutte» con-
tre les violences faites aux
femmes. Malgré tout, l’espoir
d’une amélioration demeure
assez forte... jusqu’au jour où
la violence se répète... jus-
qu’au jour où la violence se
retrouve conjuguée à la trom-
perie. La goutte qui fait dé-
border le vase et la rupture.
Une issue presque heureuse,
la «malheureuse» héroïne
n’ayant pas encore d’enfant,
ayant un travail stable et aussi
la maison familiale et une ma-
man qui l’accueille avec joie.
Mais toutes les autre s ?
L’Auteur : Économiste de
formation, journaliste. Il a
été directeur de rédaction
dans de nombreux jour-
naux (hebdos et quoti-
diens). Déjà auteur de
plusieurs ouvrages dont
«Ma piste aux étoiles» (des
portraits), «Le comédien»,
«Le fils à maman ou la
voix du sang», «La rancu-
ne», «Le mauvais génie»
(des romans)…
Extraits : «Il n’est de
meilleur lieu qu’une fête fa-
miliale pour faire ses em-
plettes de critiques «(pp 6-
7), «Avec tous les êtres
trou qui creuse derrière et bas
l’absence d’un arrière-pays et
d’un pays» (p 83), «L’Etat a
de la ressource et même de
l’humour. Quand ça parle
trop de la corruption qui le
fait vivre, il crée une commis-
sion pour qu’elle fasse taire
tout le monde, et quand les
disparus font du bruit, il les
dissout avec celle qui était
censée les retrouver «(p 127).
Avis
Beaucoup plus un
exercice de style
qu’une histoire. Ou, une autre
manière de raconter une histoi-
re. Et, une belle-lettrienne
qui maîtrise son écriture.
Citations : «Dans la mécani-
que du chaos, ce n’est pas faire
offense au bon sens que de rui-
ner ce qui existe, le français
condamné à sa disparition et
enfilé entre-temps en perles pas
rares sur les enseignes des ma-
gasins, les menus des restau-
rants et des cafés. Délectables»
(p 21), «(Démission présiden-
tielle). De l’inédit. Dans un
pays où mourir sur son fau-
teuil est, plus qu’un projet, un
destin d’homme d’Etat» (p 27),
«L’art sur commande ne rend
pas service à l’art, aucun
mystère là-dessus» (p 50),
«La liberté s’apprivoise, mais
encore fallait-il supporter ses
chaînes, et savoir qu’elles
durcissent et finissent par
rompre» (p 109), «Un cran
d’arrêt, quand s’ouvre le cou-
teau, ça s’entend trop tard»
(p 110), «Les histoires sont,
comme l’herbe, plus belles
chez le voisin» (p 118), «La
vengeance, il n’y a que ça, elle
est comme le feu, plus il dévo-
re, plus il a faim» (p 123).
chers, on partage les con-
fidences, mais on ne par-
tage pas toutes les confi-
dences avec les êtres chers»
(p 28), «Dans les escaliers,
on passe devant la dame,
pour ne pas la mettre dans
la gêne en ayant sa croupe
au centre du champ de vi-
sion» (p 43).
L’expérience du jour-
Avis
naliste reporter et la
sensibilité du commentateur.
Claire comme écriture. Précis
comme faits. Prenante comme
«intrigue» (plutôt une mésaven-
ture). Un livre à lire par toutes
celles et tous ceux qui ne sup-
portent pas les «machos»,
déclarés ou hypocrites.
Citations : «Rien ne rac-
courcit les distances autant
que le vœu de fuir un en-
droit» (p19), «Une gifle, en
soi, ce n’est rien du tout, on
s’essuie la joue et c’est
oublié. C’est la suite qui est
le problème» (p57),
«L’amour rend aveugle, peut-
être, mais ce n’est pas un
somnifère» (p 77), «Le tra-
vail est effort, physique ou
mental, mais surtout atmos-
phère» (p77), «La belle vie,
c’est être rassasié sans être
glouton, c’est être serein
pour apprécier le moindre
plaisir des sens, offrande du
jour ou de la nuit» (p 88).
Comment domine le sionisme
la première puissance ?
Par Mustapha Aggoun
I
l n’existe pas de relation entre États
similaire à celle qui lie l’entité sionis
te aux États-Unis d’Amérique, elle est
unique. Cette relation semble être si so-
lide que son tissu s’étend et repose sur
des liens d’interdépendance couvrant di-
vers domaines de la politique, la sécuri-
té, l’économie, les sciences, la technolo-
gie, la culture, et même dans le domaine
de la formation historique (l’expérience
de la colonisation et la tentative d’élimi-
nation des peuples autochtones).
L’ironie de cette relation réside dans le
fait que l’entité sioniste semble réelle-
ment être un fardeau pour les États-Unis,
sur les plans politique, économique et sé-
curitaire, compte tenu de la position des
États-Unis et de leur crédibilité dans le
monde. En même temps, l’entité comme
Etat est considérée comme un gain net,
bénéficiant de la garantie de la sécurité
des États-Unis et de sa suprématie stra-
tégique dans les domaines militaire, éco-
nomique et technologique.
L’ironie se manifeste également dans
le fait que l’on parle d’un État très pe-
tit, éloigné des États-Unis, dont la po-
pulation ne dépasse pas quelques mil-
lions, avec un produit intérieur brut
dépassé par beaucoup de pays. En re-
vanche, les États-Unis sont une grande
puissance en termes de géographie, de
population, d’économie et de techno-
logie, avec un produit national brut
parmi les plus élevés du monde.
Une autre ironie réside dans le fait que
les intérêts des États-Unis dans le mon-
de arabe sont plus importants que
leurs intérêts dans et avec cet Etat
source de conflit, soulignons que le
monde arabe avec une population
avoisinant les 300 millions de person-
nes et des ressources pétrolières cru-
ciales pour l’économie mondiale, et
occupant une position stratégique
dans les relations internationales.
Ce qui attire l’attention, c’est que mal-
gré les avantages en faveur du monde
arabe et non cette entité, les États-Unis
insistent sur le soutien absolu de cet Etat,
sans aucune considération pour les inté-
rêts et les droits des Arabes.
Plus déconcertant encore est que l’enti-
té sioniste, dans ses tentatives d’impo-
ser ses politiques et priorités au Moyen-
Orient, va jusqu’à défier les intérêts et les
priorités des États-Unis, comme nous
l’avons vu sous les administrations Bush
père, Clinton et Obama, en s’opposant à
faciliter la politique américaine au
Moyen-Orient, même pour un gel tem-
poraire de la colonisation ou l’arrêt du
changement démographique à Jérusa-
lem, en échange d’énormes concessions
politiques, économiques et sécuritaires !
L’explication de la relation particulière
qui justifie la résistance «d’Israël» à l’ad-
ministration américaine peut être attri-
buée aux facteurs suivants :
1. La tentative «d’Israël» de s’aligner sur
les intérêts des États-Unis au Moyen-
Orient, en particulier pendant la guerre
froide dans les années 1950 et 1980. Cet-
te relation repose donc sur un héritage
historique solide de relations, d’intérêts
et de visions communes.
2. La présence d’un puissant lobby juif
influent dans la société américaine et au
sein des centres de décision facilite les
politiques sionistes et défend ses intérêts,
alors qu’il y a une absence d’un lobby
arabe actif et unifié, surtout avec la frag-
mentation du régime arabe et la disper-
sion de ses volontés et intérêts.
3. Le sionisme tire son influence de la
perspective des élites puissantes aux
États-Unis qui considèrent «qu’Israël»
fait partie du système de civilisation oc-
cidentale, le voyant comme une oasis de
démocratie et de modernité dans la ré-
gion. Selon le slogan, «il n’y a rien de
plus occidental que l’Occident lui-
même». Cette conviction a été ébran-
lée après la révélation de la nature ra-
ciste et coloniale des sionistes.
4. La nature du système politique amé-
ricain, qui repose sur plusieurs cercles,
en particulier le fait que la pression
pour orienter la politique étrangère
américaine ne se limite pas à la rela-
tion avec le président ou son adminis-
tration, mais englobe l’influence sur les
cercles des électeurs, le Congrès, les
médias, les grandes entreprises, les uni-
versités et les lobbys.
5. La dispersion et la faiblesse de la vo-
lonté et la défaillance de l’administration
politique dans le monde arabe, malgré
la multitude d’Arabes et de pays et de
leurs richesses pétrolières.
6. Il existe un aspect culturel et religieux
entre les deux parties qui trouve son exis-
tence dans le courant du protestantisme
chrétien, répandu dans la société améri-
caine. Ce courant considère la création
d’Israël comme un signe parmi les «si-
gnes» de la «fin des temps». Par consé-
quent, ce courant soutient l’existence
d’Israël pour diverses raisons.
7. Il y a une sorte de similitude entre
l’émergence d’Israël et l’émergence des
États-Unis, qui ont également émergé par
le biais de l’immigration, de la colonisa-
tion et de la force, contre les peuples
autochtones de leurs terres d’origine.
Ainsi, en raison de ces facteurs, Israël
bénéficie de privilèges qui lui permet-
tent d’opérer au sein de la société amé-
ricaine et de la politique américaine.
Cela explique sa capacité à résister à
l’opposition qu’elle soit républicaine
ou celle des démocrates, et à s’opposer
aux orientations ou de l’influence de
n’importe quel courant. Les sionistes
opèrent au cœur de la politique améri-
caine, en plaçant leurs priorités au
cœur de la stratégie américaine au
Moyen-Orient, se considérant comme
les seuls alliés stables et fiables des
États-Unis dans la région.
Il est important de noter qu’il ne faut
pas parier sur le fait qu’un événement
particulier avec tel ou tel président
américain puisse ébranler la position
privilégiée de l’Etat sioniste aux États-
Unis. Cela est dû aux liens étroits en-
tre les deux parties, aux relations his-
toriques et distinctives qui les lient, et
au fait que la politique fonctionne de
manière institutionnelle, basée sur des
intérêts et des visions stratégiques plu-
tôt que sur des considérations tempo-
raires ou personnelles.
D’autre part, il est important de sou-
ligner qu’une nouvelle vision commen-
ce à s’imposer aux États-Unis sur les
dessous de la relation avec Israël, mar-
quant le début d’un processus de re-
mise en question de la relation commu-
ne, en particulier au sein du public dé-
mocrate, des étudiants et de la nouvel-
le génération. Son développement né-
cessite une présence arabe plus forte,
plus puissante et plus efficace. Ainsi,
si l’entité sioniste sans les États-Unis
n’est pas une question immédiate, elle
n’est pas non plus une question impos-
sible à l’avenir, à la lumière des évolu-
tions internationales et régionales, et à
la lumière de la révélation d’Israël en
tant qu’entité d’occupation, raciste et
fondamentaliste pure et dure, contrai-
rement à ce que les normalisateurs es-
sayent de faire comprendre à leurs peu-
ples. En conclusion, sans une mobili-
sation palestinienne commune et ara-
be appropriée, aucun changement si-
gnificatif ne peut être exploité aux
États-Unis ou ailleurs.
C O M M U N I C AT I O N Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 09

ANEP N° 2316030489 Le Quotidien d’Oran 21/12/2023

ANEP N° 2331012115 Le Quotidien d’Oran 21/12/2023

 Le Quotidien d'Oran
10 Jeudi 21 décembre 2023
Age limite des véhicules d’enseignement des candidats
Les gérants des auto-écoles
demandent l’annulation de l’arrêté
K. Assia
C
’est l’inquiétude chez les gérants
des auto-écoles affiliés à l’Orga
nisation nationale des auto-éco-
les (ONAE). A partir de la fin du mois
de décembre, l’arrêté ministériel relatif
à l’âge limite des véhicules destinés à
l’enseignement de la conduite automo-
bile entre en application.
Celui-ci doit être moins de 10 ans,
ce qui n’est pas du goût des profession-
nels du secteur qui ont appelé, hier, à
l’annulation de cette mesure et à la ré-
vision du cahier de charges. Ainsi et par
le bais de leur président M. Yagoubi,
les gérants des auto-écoles ont affiché
leur malaise et leur inquiétude quant à
l’application de cet arrêté. Ils se disent
dans l’impasse car comment acquérir
un véhicule neuf à plus de 200 millions
de centimes alors que les gérants n’arri-
vent plus à joindre les deux bouts à cau-
se des charges et de frais qu’ils doivent
régler. Ils soulignent également que leur
activité se limite uniquement au tissu
urbain et qu’ils ne représentent aucun
Arzew et Ben Freha
Des constructions illicites érigées
sur le domaine forestier rasées
J. Boukraa
L es affaires d’atteinte au massif fo-
restier en particulier les construc-
tions illicites sur des espaces verts sont
toujours d’actualité. Dans le cadre de
la lutte contre ce phénomène, et en con-
formité avec les recommandations du
wali de la wilaya d’Oran, les services
communaux d’Arzew ont supervisé
une opération de démolition de cons-
tructions anarchiques érigées dans la
zone forestière du quartier Zabana.
L’opération a été dirigée par le prési-
dent de l’Assemblée populaire com-
munale (APC) d’Arzew, en présence
du chef de daïra, de membres du con-
seil municipal, les services de sécurité
d’Arzew, et des représentants de la di-
rection des travaux publics et de la con-
servation des forêts.
La prolifération des constructions il-
licites pose toujours problème pour les
autorités publiques. En effet, certains
individus profitent des week-ends pour
Une intervention exceptionnelle couronnée de succès à l’EHU
Ablation d’une tumeur de 10 kilos de l’utérus
d’une femme
J. Boukraa
L e service de chirurgie générale de
l’Etablissement hospitalier universi-
taire 1er Novembre 1954 d’Oran a réa-
lisé avec succès une opération rare et
complexe d’ablation d’une tumeur ova-
rienne exceptionnellement volumineu-
se, pesant près de 10 kilos, chez une
patiente dans la cinquantaine.
Cette intervention, qui a eu lieu mar-
di dernier, a été menée par une équi-
pe médicale dévouée, mettant en lu-
mière l’expertise et la compétence de
la communauté médicale de l’établis-
sement. Le cas de cette patiente, qui
souffrait depuis plus de deux ans
d’une tumeur initialement de petite
ILS NOUS ONT QUITTES... HIER
BENKHATER Fatima, 65 ans, El Hamri
DIDOU El Oumria, 83 ans, Barki
KADROUS Yamina, 89 ans, Les Planteurs
BENZOUBIR Ahmed, 65 ans, El Hamri
Horaires des prières pour Oran et ses environs
08 joumada ethania 1445
El Fedjr Dohr Assar
06h38 13h01 15h36
danger en matière de circulation ou de
sécurité vu qu’ils sont dans un circuit
fermé, a souligné leur président et
d’ajouter que « l’application de cette
mesure risque de mettre en péril des
centaines d’emplois ».
« 70% des gérants des auto-écoles au
niveau national dont 20% à Oran ris-
quent de mettre la clé sous le paillas-
son », a indiqué M. Yagoubi. « Nous
contrôlons nos véhicules tous les six
mois auprès du service du contrôle
technique, ce qui souligne clairement
que la corporation est en conformité et
en adéquation avec la loi en vigueur »,
précise-t-on. Ainsi et tout en soulignant
les conséquences fâcheuses que peut
engendre un tel arrêté, une fois en vi-
gueur, sur le quotidien des gérants des
auto-écoles, le président indique que
ceci va aussi menacer des milliers d’em-
plois notamment les moniteurs, qui se-
ront à leur tour en chômage forcé, au
même titre que les gérants des auto-
écoles concernés par cet arrêté. 4.000
emplois sur les 8.000 gérants des auto-
écoles que compte l’organisation sont
construire de nouveaux taudis dans
l’espoir de bénéficier de logement dans
le cadre des opérations de relogement
lancées par les pouvoirs publics dans
le cadre du programme de lute contre
l’habitat précaire. Les occupants de ces
baraques n’hésitent pas à arracher les
arbres pour construire. D’année en an-
née, le phénomène des bidonvilles s’ac-
centue, ceinturant la ville d’Oran et plu-
sieurs de ses agglomérations. Toutefois,
suite aux dernières opérations de relo-
gement, le nombre des habitations illi-
cites a explosé. Pour plusieurs citoyens,
demeurer dans des bidonvilles est sy-
nonyme d’une attribution imminente
d’un logement ou du moins une pré-
affectation. C’est d’ailleurs, selon les
observateurs, l’une des causes les plus
récurrentes qui ont conduit à l’état ac-
tuel, et ce malgré les multiples interven-
tions des autorités locales.
Ici personne n’ignore les dessous de
ce «trafic» à ciel ouvert organisé depuis
des années autour de la vente et la re-
taille, mais qui a progressivement aug-
menté de volume, a représenté un défi
médical rare. La tumeur, logée à l’ovai-
re gauche de l’utérus, a généré des
complications de santé significatives au
fil du temps, poussant la patiente à con-
sulter en urgence.
Selon la cellule de communication de
l’établissement hospitalier, la patiente
a été dirigée vers le service de chirur-
gie générale après une consultation
médicale approfondie. L’équipe médi-
cale a rapidement pris en charge son
cas, planifiant une intervention chirur-
gicale complexe pour résoudre ce pro-
blème de santé exceptionnel. L’opéra-
tion, qui a duré une heure, n’a pas été
sans difficultés en raison de la taille
Maghreb Icha
17h56 19h20
menacés, ajoute-t-on. Se disant livrée
à elle-même, la corporation a lancé un
appel au ministre de tutelle pour la ré-
vision du cahier de charges et l’annu-
lation de cet arrêté dont les conséquen-
ces seront désastreuses pour la profes-
sion et pour des milliers de pères de
famille. Dans ce registre, on saura que
toutes ces préoccupations dont celles
liées au cahier de charges ont été sou-
mises aux représentants du service de
la sécurité nationale routière, lors des
réunions qui les ont regroupés avec les
présidents de bureaux de wilaya de
l’ONEA. Parmi ces doléances, celle liée
au renouvellement de l’agrément, tous
les dix ans, des gérants, une véritable
entrave pour la profession en question
Des réunions des membres de l’orga-
nisation sont programmées dans les
prochains jours pour se pencher sérieu-
sement sur la question liée à l’arrêté de
moins de 10 ans pour les véhicules
auto-écoles. A noter que l’organisation
(ONAE) relève de deux ministères qui
sont le ministère de l’Intérieur et celui
des Transports.
vente des baraques implantées illicite-
ment sur le domaine public. Un coup
de poker qui pour bon nombre aurait
déjà rapporté gros. La multiplication
des bidonvilles a engendré d’autres
phénomènes nuisibles, à l’image de la
détérioration de la végétation, la multi-
plication des branchements illicites.
Dans le même cadre, une opération de
démolition a été menée la semaine pas-
sée à Haï Essalam, Hassian Toual dans
la commune de Ben Freha, ciblant une
quarantaine de constructions ainsi que
11 fondations. Cette initiative, visant à
éradiquer les constructions illégales,
s’inscrit dans le cadre des efforts dé-
ployés par les autorités locales pour
mettre fin à l’urbanisation anarchique
qui menace l’environnement urbain et
compromet la sécurité des citoyens. Ces
actions démontrent la détermination des
autorités locales à mettre fin à l’anar-
chie urbaine, préservant ainsi la quali-
té de vie des citoyens et la durabilité
de l’environnement urbain.
considérable de la tumeur. Cependant,
grâce à l’efficacité et à la détermina-
tion de l’équipe médicale chirurgicale
ainsi que du personnel d’anesthésie,
l’intervention a été un succès. La pa-
tiente se trouve actuellement dans un
état de santé stable et bénéficie des
soins postopératoires nécessaires.
La tumeur, mesurant 60 centimètres
de diamètre, a été entièrement retirée
au cours de l’opération, marquant une
étape importante dans le rétablissement
de la patiente.
Une partie du tissu tumoral sera sou-
mise à des analyses approfondies pour
déterminer sa nature, contribuant ain-
si à la recherche médicale.
Cette réussite témoigne de l’engage-
ment et de la compétence de l’équipe
médicale du service de chirurgie géné-
rale de l’Etablissement hospitalier uni-
versitaire d’Oran, dédiée à la santé
et au bien-être des patients. Cette
opération exceptionnelle reflète la
capacité de l’établissement à traiter
des cas médicaux complexes, posi-
tionnant l’hôpital comme un centre
d’excellence dans le domaine de la
chirurgie et des soins de santé.
Journée d’étude sur l’application
de la loi organique 15-18
Plaidoyer pour une bonne
gestion et de consommation
des crédits financiers
L ’inspecteur général de la
Direction générale du bud-
get au ministère des Finances,
Zargout Djamel, a souligné
mardi à Oran, l’importance
de la bonne utilisation de
l’argent public dans la ges-
tion et la consommation des
crédits financiers.
Dans son intervention, lors
d’une journée d’étude sur l’ap-
plication de la loi organique
15-18 relative aux lois de fi-
nances, M. Zargout a appelé
à «faire davantage d’efforts
pour concrétiser les nouvelles
dispositions apportées par cet-
te loi, qui encadreront l’élabo-
ration d’un nouveau cadre
budgétaire visant à faire bon
usage des deniers publics». Il
a rappelé que «dans le passé,
les crédits financiers étaient
accordés aux responsables
pour consommer les sommes
allouées au cours de l’année.
Aujourd’hui, le concept a
changé dans la nouvelle loi, de
sorte que les crédits financiers
sont accordés aux responsa-
bles et des normes et objectifs
leur sont fixés, dont ils sont
tenus responsables, à condi-
tion qu’ils soumettent des rap-
ports sur la manière dont ces
fonds sont dépensés en vue
d’instaurer des règles de trans-
parence et de bonne gestion
de l’argent public».
Pour sa part, la directrice ad-
jointe des études juridiques à
la Direction générale du bud-
get du ministère des Finances,
Hadj Ali Nassima, a déclaré
que la loi organique 15-18 re-
lative aux lois de finances a
introduit une «nouvelle maniè-
re de gérer les finances publi-
ques, basée sur l’approche de
la performance et le passage
de l’approche de la gestion par
les moyens à la gestion par les
objectifs». Elle a, en outre, sou-
ligné que «le budget de l’Etat,
depuis 2023, date d’entrée en
13 portables volés récupérés
et un réseau démantelé
U n réseau de malfaiteurs spé
cialisé dans le vol des por-
tables a été démantelé par les
éléments de la brigade de lutte
contre le grand banditisme de la
police judiciaire de la sûreté
d’Oran. Cinq individus ont été
arrêtés par les éléments de cette
section spécialisée dans les affai-
res d’atteinte aux biens et 13
portables volés ont été récupé-
rés. L’affaire a été ouverte après
une plainte déposée par l’une
des victimes qui a déclaré que
des individus à bord d’une moto
lui ont subtilisé son portable, au
quartier de Choupot. Sur ce, les
investigations diligentées sur le
terrain et en collaboration avec
le centre de vidéosurveillance de
la sûreté d’Oran ont permis
d’identifier et de localiser le prin-
cipal mis en cause ainsi que son
complice. Une fois les deux
Trouville
Un jeune découvert pendu
U n jeune homme âgé de 27
ans a été découvert pen-
du. Selon la protection civile,
le drame s’est produit dans la
localité de Trouville dans la
commune d’Aïn El Turck. La
O RAN
vigueur de la nouvelle loi, est
présenté sous forme de porte-
feuilles de sous-programmes et
d’activités, afin de permettre
aux intervenants de l’exécu-
tion du budget de contrôler les
procédures et le décaissement
de crédits financiers, notam-
ment dans le domaine des in-
vestissements publics, qui ont
une relation directe avec le ci-
toyen». Dans le même contex-
te, elle a indiqué que «les opé-
rations ou projets ne peuvent
être enregistrés que lorsque les
études sont prêtes, afin d’évi-
ter une réévaluation et d’être
mises en œuvre dans les dé-
lais spécifiés».
Le wali d’Oran, Saïd Sayoud,
a souligné, de son côté, que le
lancement de la mise en
œuvre de la loi organique 15-
18 portant lois de finances
devra «renforcer le contrôle et
l’évaluation des performances
de différents secteurs qui inter-
viennent dans le cadre des
nouvelles orientations de la
gestion du budget de l’Etat et
la réforme budgétaire». Il a
ajouté que «ce changement
structurel de la gestion des fi-
nances publiques de l’Etat, à
travers cette loi, permettra de
lier le budget général à la poli-
tique économique et sociale de
l’Etat, et d’introduire la notion
de transparence, en permet-
tant au citoyen de visualiser di-
verses données et différentes
règles pour les secteurs». Il a
également relevé que «la
nouvelle loi organique a
marqué le passage d’un bud-
get unilatéral d’équipement
et de gestion à un budget
d’objectifs et de résultats,
introduisant un changement
profond dans la gestion des
fonds publics dans le but de
rationaliser les dépenses, con-
crétiser les mécanismes de
contrôle en vue de la protec-
tion des deniers publics».
auteurs arrêtés, les enquêteurs
sont parvenus à mettre la main
sur le reste de la bande et trois
individus ont été appréhendés
ce qui porte leur nombre à 5.
La perquisition ordonnée par le
tribunal dans les domiciles des
malfaiteurs a permis de récupé-
rer 13 portables volés, deux
grands couteaux, 13 comprimés
psychotropes de marque Prega-
baline 300 mg, 3 motos qui leur
servaient de se déplacer et de
commettre leur forfait. Ils seront
présentés au tribunal après
enquête. Dans ce registre et
pour lutter efficacement contre
ce phénomène, la sûreté d’Oran
invite les victimes à dénoncer
ces vols et à se rapprocher des
services de la police. Les victi-
mes peuvent également appe-
ler le 1548 ou signaler ces actes
via l’application Allo chorta.
victime a été découverte pen-
due dans sa maison à l’aide
d’un morceau de tissu. Le ca-
davre a été déposé à la mor-
gue de l’hôpital Medjbeur Tami.
Une enquête été ouverte. J.B.

O RANI E
MOSTAGANEM
Plus de 4 millions de pétards saisis
Les services des Douanes de Mostaganem ont procédé à la saisie
de plus de 4 millions d’unités de pétards et de produits pyrotechniques
après contrôle de deux conteneurs, indique mercredi, un communiqué
de la Direction générale des Douanes.
D
ans le cadre de la régularisation
« de l’état des marchandises dont les
délais de dépôt légal ont expiré,
et en application des dispositions du Code
des Douanes, les services des Douanes de
Mostaganem, ont procédé en coordination
avec le secteur d’activité de contrôle doua-
nier de Mostaganem, territoire de compé-
tence de la Direction régionale de Chlef, au
contrôle de deux conteneurs et constaté la
TLEMCEN
Un programme culturel varié pour cette fin d’année
Khaled Boumediene
U n programme culturel et artistique ri-
che et varié a été concocté pour cette
fin d’année 2023, selon Boudefla Amine,
directeur de la culture et des arts de la wi-
laya de Tlemcen. La première activité con-
cerne le salon de la 15e édition des arts
plastiques Abdelhalim Hemch, qui regrou-
pe jusqu’au 22 décembre, à la maison de
la culture «Abdelkader Alloula», les grands
noms des arts plastiques. L’occasion pour
le grand public de découvrir plus d’une cen-
taine d’œuvres d’arts et de sculptures expo-
sées dont un espace dédié aux artistes des
écoles des beaux-arts, de partager des mo-
ments forts et surtout de rencontrer ceux et
NAÂMA
Réhabilitation annoncée des sites archéologiques
L a ministre de la Culture et des Arts, So
raya Mouloudji a souligné mardi à Naâ-
ma la nécessité de lancer, l’année prochai-
ne, des opérations de réhabilitation du mu-
sée et de la zaouïa de la citadelle de Cheikh
Bouâmama, du Ksar de Sfisifa et le restant
des sites archéologiques classés comme sec-
teurs préservés de la wilaya.
La ministre, qui a inspecté les projets de
son secteur dans le cadre de sa visite de tra-
vail dans la wilaya, a fait part de l’élabora-
tion en cours d’une étude globale du plan
permanent de préservation et de valorisation
du Ksar de Sfisifa, classé le 17 janvier 2023
comme secteur préservé, ainsi que le musée
de la citadelle de Cheikh Bouâmama inscrit
dans le cadre de la liste d’inventaire upplé-
mentaire, depuis 2022.
Le secteur devra enregistrer également
des opérations, en 2024, pour la restau-
ration de ces sites et d’autres monuments
de la wilaya, a-t-on indiqué.
Mme Mouloudji a chargé l’Office national
présence d’une marchandise prohibée
(4.041.600 unités de pétards et de produits
pyrotechniques) soigneusement dissimulée
dans 190 rouleaux de tissu», précise le com-
muniqué. «La totalité de la marchandise pro-
hibée, objet de contrebande, a été saisie,
en application de la législation et du règle-
ment douaniers en vigueur», ajoute la même
source précisant que l’affaire a été renvoyée
aux juridictions compétentes», lit-on dans le
celles qui font vivre la culture. Lors de cet-
te grande exposition artistique qui rassem-
ble galeristes, collectionneurs, conserva-
teurs, directeurs de musées et personnali-
tés du monde de l’art, un atelier des arts
plastiques sera animé par les artistes Mus-
tapha Nedjai et Saïd Chender, en plus des
conférences autour du renouveau de l’art
plastique algérien.
En outre, un invité de marque prendra
part à cette exposition dédiée à la cause pa-
lestinienne, avec ses trois sculptures parlant
de l’exil, la terre et la souffrance du peuple
palestinien qui subit les agressions de l’oc-
cupant sioniste, en l’occurrence l’artiste pa-
lestinien, Zaki Sellam, qui réside aujourd’hui
à Tlemcen. Le coup d’envoi de cette édi-
de gestion des biens culturels protégés et leur
exploitation de la gestion du groupement
culturel de Cheikh Bouâmama, situé dans la
daïra de Moghrar, sachant que le musée sera
reconverti en «centre explicatif sur la résis-
tance populaire de Cheikh Bouâmama»,
outre l’installation de locaux et d’espaces
pour leur exploitation par les privés, confor-
mément à des cahiers de charges prenant en
considération le respect de la législation sur
la protection du patrimoine culturel.
La ministre a supervisé, au deuxième et
dernier jour de sa visite d’inspection dans
la wilaya, l’inauguration du théâtre régio-
nal «M’hamed Benguettaf» de Naâma, qui
dispose d’une salle de spectacles d’une ca-
pacité d’accueil de 600 places et d’autres
salles de formation, ainsi qu’un atelier de scé-
nographie, des équipements et matériels de
l’art de la scène.
Elle a rappelé à cette occasion que la wi-
laya dispose du plus grand théâtre au Sud-
ouest du pays, réalisé et équipé pour une
communiqué. Cette opération s’inscrit «dans
le cadre des missions de protection des
Douanes algériennes, en vertu desquelles les
brigades douanières opérationnelles sont en-
tièrement mobilisées pour protéger l’écono-
mie nationale, contre toutes les formes de
fraude et de contrebande transfrontalière, et
lutter contre tout ce qui peut nuire à la san-
té et à la sécurité du citoyen et de ses biens»,
conclut le communiqué.
tion a été donné hier par Youcef Bechlaoui,
wali de Tlemcen, en présence de Djilali Ben-
saoula, président de l’APW et de nombreux
directeurs de musées et artistes.
Par ailleurs, un autre évènement sera ac-
cueilli par la ville de Tlemcen. Il s’agit de la
13e édition du festival de la miniature et de
l’enluminure, qui se déroulera au centre des
études andalouses à partir du 27 décembre
et verra la participation de 10 pays et de 80
autres artistes algériens. Cette manifestation
comprend également l’organisation d’ate-
liers pour les étudiants des écoles des beaux
arts et l’organisation d’un concours du «prix
Abdelhamid Hemch». Les participants vont
concourir pour les trois premiers prix de ce
festival international.
enveloppe financière de plus de 843 millions
DA, ce qui nécessite son exploitation opti-
male, à travers la signature de conventions
de partenariat avec des instances et des ac-
teurs de la scène artistique, le soutien d’ini-
tiatives et œuvrer à concrétiser des program-
mes et projets annuels en fixant des objectifs
selon un calendrier. Les représentations théâ-
trales réalisées dans le cadre des festivités
commémorant le soixantième anniversaire
de l’indépendance seront présentées de nou-
veau au théâtre régional de Naâma, en vue
de l’ouverture de cet établissement sur les
activités des théâtres régionaux et la forma-
tion de leurs encadreurs.
La ministre de la Culture et des Arts a
achevé sa visite en inspectant le projet du
centre culturel de Mecheria, sachant que
son taux d’avancement a atteint 97 %
pour un investissement alloué, après réé-
valuation de ses travaux, de 50 millions
DA pour l’aménagement externe et son
exploitation dans les brefs délais.
Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 11
EL-BAYADH
Saisie
de marchandise
de contrebande, trois
mandats de dépôt
Hadj Mostefaoui
L es éléments de la police de la sûreté de la
daïra de Rogassa ont interpellé trois indi-
vidus. La fouille des véhicules à bord desquels
ils se trouvaient s’est soldée par la découverte
de plus de 333.000 unités de produits cos-
métiques d’origine étrangère destinée à être
ventilée entre de nombreux distributeurs du
nord du pays. La valeur totale de cette mar-
chandise de contrebande a été estimée à plus
de deux milliards de centimes. Présentés
devant le procureur de la république territo-
rialement compétent, les trois mis en cause ont
été placés sous mandat de dépôt.
BÉCHAR
Une bande
de quartier
démantelée
L es services de la police judiciaire de la sû
reté de wilaya de Béchar ont mis fin aux
activités d’une bande de quartier composée
de treize suspects qui tentaient de créer un cli-
mat d’insécurité, selon la cellule de communi-
cation de ce corps constitué.
Cette opération qui intervient dans le cadre
du maintien de la sécurité et de l’ordre pu-
blics, de la préservation de la quiétude, inter-
vient après le saccage de deux (2) véhicules
touristiques à la cité «Affaires Religieuses» au
sud de la commune de Béchar, par les mem-
bres de cette bande, a-t-on précisé.
La mise en place d’un dispositif de recher-
ches et d’investigations par les éléments de la
même brigade s’est traduit par l’arrestation de
l’ensemble des suspects membres de cette
bande et la saisie en leur possession d’un
lot d’armes blanches de sixième catégorie,
a-t-on expliqué. Après parachèvement des
procédures judiciaires, les suspects ont été
déférés devant la justice pour «création de
bande de quartier, participation à une ban-
de de quartier en connaissance de cause
pour créer un climat d’insécurité en milieu d’un
groupement urbain, destruction de biens
d’autrui, et porte d’armes blanche prohibés».
AÏN TEMOUCHENT
La production de
poisson en hausse
L a wilaya d’Aïn Temouchent a enregistré,
en 2023, une production halieutique esti-
mée à plus de 10.220 tonnes, a-t-on appris,
mercredi, du directeur de la Pêche et de
l’Aquaculture de la wilaya, Houari Kouicem.
Le secteur de la pêche d’Aïn Temouchent a
connu, cette année, une augmentation "sensi-
ble", estimée à 1.500 tonnes de poisson, par
rapport à l’année précédente, due à la stabili-
té des conditions climatiques ainsi qu’à l’en-
trée en service en 2023 de nouveaux bateaux
de pêche, a indiqué le même interlocuteur.
Le port de pêche de la commune de Bouzed-
jar a réceptionné la plus grande quantité de la
production de poissons, avec l’équivalent de
6.474,75 tonnes et le port de la commune de
Beni Saf avec 3.745, 44 tonnes, en plus de
3,12 tonnes provenant de l’activité de pêche
traditionnelle, à travers les plages d’échouage
de la commune de Oulhaça, a expliqué le
même responsable. Le poisson bleu a consti-
tué la part du lion de cette production, durant
l’année en cours, avec 8.937,48 tonnes, le
poisson blanc avec 740,48 tonnes et les pois-
sons en haute mer avec 124,49 tonnes, outre
349,52 tonnes de crustacés et de 68,22 ton-
nes de mollusques, selon M. Kouicem.
Dans le même sillage, le volume des exporta-
tions des produits de la pêche a atteint 666 ton-
nes de poulpe vers nombre de pays européens,
où il existe une forte demande pour ce genre
de mollusque, sachant que le secteur dénom-
bre 4 entreprises privées locales qui activent
dans l’exportation de poissons, a-t-on indiqué.
12
Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 C O M M U N I C AT I O N

ANEP N° 2331012191 Le Quotidien d’Oran 21/12/2023 ANEP N° 2331012191 Le Quotidien d’Oran 21/12/2023
 A NNONCES C LASSÉES
Vends apparts F4, 115 m² 2 faç
sans vis-à-vis, Ch/C, clim, cuisine
équipée, chbre parentale, acte + L/
F Mat. Construction 1er choix, rési-
dence 10 étages, un par palier Sed-
dikia/Oran – Tél : 0542.68.15.48
Vends des apparts promo F2-
F3-F4 et F5, cuisines équipées,
chauffage/C, box de voiture… à
Haï Yasmine, Millénium – Fernand-
ville – Wilaya – 0772.43.37.38 /
0555.89.91.04
Oran : loue appart F2 SDB, cuis,
sup 80 m² situé dans une villa, en-
trée indépendante, à Point du
Jour côté el Morchid, pour cou-
ple sérieux. 0553.07.99.29
A louer F4, 110 m² 1er étage cité
luxe sécurisée, cité El Bahia So-
natrach Oran – Tél : 0549.11.27.24
Ag immobilière vous propose un
beau F3 à vendre ds résidence à
Maraval Oran promo BENAMMAR
2e étage, dble ascenseur, refait à
neuf, 93 m² près de ttes commo-
dités. Tél : 0669.00.59.03 Amin
A louer appartement F3 au 3e
étage à USTO cité 790 loge-
ments/Oran – Tél : 0549.62.85.06
A louer F4, 120 m² 6e avec ascenseur Ardic
Golf + A louer F3, 85 m², 2e meublé Maraval
+ A louer villa R+1, 400 m² pour école ou bu-
reau ENSEP + A.V villa RDC 15m F 270 m²
la Lofa + A.V villa/ R+1 400 m² la Lofa + A.V
F3, 198 m², 3e toutes comm la Lofa + A.V
local 20 m² 2F Ave Choupot + A.V terrain 125
m² 10m F la Lofa – 0773.24.62.36
Vends bel appart F3 + cave 2
étage cité Loubet (EPLF) rond-
point Les Castors Oran – Tél :
0774.97.87.68
Vends F5, 93 m² acté + L/F 5 pces,
cuis, SDB, petite cour au 1er et der-
nier étage à la rue de Lille à 2 mn de
la place des Victoires C/V d’Oran,
idéal pour médecin, dentiste, huis-
sier…, endroit stratégique. Px inté-
ressant et nég – Tél : 0783.10.83.10
AVIS D’APPEL D’OFFRES 014/23
FOUR POINTS BY SHERATON ORAN
Dans le cadre de l’approvisionnement de l’hôtel Four Points by Sheraton Oran
en lots suivants par marchés à commandes :
* Fournitures/Marchandises (01 Mois) :
· Lot n22 : Légume & herbes fraîches
· Lot n21 : Fruits
· Lot n20 : Condiments
· Lot n19 : Volaille frais
· Lot n26 : Œufs de poulet daté
· Lot n23 : Agneau frais
· Lot n18 : Bœuf & Veau frais
* Fournitures/ Marchandises (04 Mois) :
· Lot n01 : Amande & Noix & Cacahouète
· Lot n10 : Café &Thé
· Lot n02 : Vinaigre & Sauce & Huiles
· Lot n11 : Confiture & Miel & Chocolat & Sucre
· Lot n03 : Conserve
· Lot n13 : Produits laitiers
· Lot n27 : Charcuterie
· Lot n14 : Fourniture de bureaux
· Lot n30 : Viennoiserie & Purée surgelé
· Lot n15 : Emballage
· Lot n06 : Pate & Riz & Semoule
· Lot n16 : Produits d’entretien
· Lot n08 : Produits pâtisserie
· Lot n25 : Produits d’importation
· Lot n09 : Epices
· Lot n28 : Soft
 Ϭϰϲ͘ϳϭ͘ϴϬ͘Ϭϴ :‫ ﺷﺎﺭﻉ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﻣﻭﻣﻥ ﻏﻠﻳﺯﺍﻥ – ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬Ϭϯ Ͳ‫˯ ﻏﻠﻳﺯﺍﻥ‬Ύοϗ ‫ ﻟﺩﻯ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﺧﺗﺻﺎﺹ ﻣﺟﻠﺱ‬ϲ΋Ύοϗ ‫ﻣﺣﺿﺭ‬
‫ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﺩﻳﺭﻳﺔ‬ΔϔϠΗϣ ‫ ﻋﺩﺍﺩ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻭ ﻏﺎﺯﻱ‬ϱϰ͘ϳϬϭ ‫ ﺑﻐﻠﻳﺯﺍﻥ ﻋﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﻣﺯﺍﻳﺩﺓ ﺑﺎﻟﺗﻌﻬﺩﺍﺕ ﻭ ﺍﻷﻅﺭﻓﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﻭﻣﺔ‬ϲ΋Ύοϗ ‫ﻳﻌﻠﻥ ﺍﻷﺳﺗﺎﺫ ﻋﺑﺎﺱ ﻧﺻﺭ ﺍﻟﺩﻳﻥ ﻣﺣﺿﺭ‬
EΣ ‫ﺭﻗﻡ‬
Ϭϭ
hZ>>/Dd/zKDDZ Ϭϲ
ϬϮ
^WZDd>^
Ϭϯ
^Z>'/^
Ϭϰ
hZ>D>^
 ‫ﺍﻟﻣﺣﺿﺭ ﺍﻟﻘﺿﺎﺋﻲ‬
S OCIÉTÉ Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 13
Promotion immobilière met en ven-
te des appartements T2/T3/T4/T5 et
Loi immigration en France:
duplex de qualités avec acte de pro-
priété situés au cœur d’Oran et près
les mesures-clés d’un accord controversé
de toutes commodités. Possibilité de
paiement par tranches ou crédit ban-
caire. Plus d’info : 0699.51.20.50 -
Tlemcen : Vds lot de terrain ur-
banisable superficie 22 500 m²
L e projet de loi immigration a été voté
mardi au Sénat et à l’Assemblée natio-
nale en France, fustigé par la gauche, salué
tionalité pour les binationaux condamnés
pour homicide volontaire contre toute per-
sonne dépositaire de l’autorité publique.
avec livret foncier à Sidi Tahar
0699.51.20.31- 0697.42.10.50 par l’extrême droite et constitue une source Concernant le droit du sol, elle a concédé
Tél : 0660.12.67.64
de malaise au sein de la majorité. la fin de l’automaticité de l’obtention de la
nationalité française à la majorité pour les
Vends des lots terrains de 500 à
1000 m² + P/cons, R+12 et R+14 PRESTATIONS SOCIALES personnes nées en France de parents étran-
aux Castors et Millénium + villa gers: il faudra désormais que l’étranger en
commerciale gd bd à Millénium La question d’une durée de résidence mi- fasse la demande entre ses 16 et 18 ans.
Canastel 200 et 180 m², 2 faça- nimale en France pour que les étrangers non- Autre restriction obtenue par la droite: en
des, avec locaux commerciaux
 Maison livret/F résidentielle européens en situation régulière puissent tou- cas de condamnation pour crimes, toute na-
Tlemcen, 300 m², F5, cour, gara- 0772.43.37.38 -0555.89.91.04 cher des prestations sociales a failli faire ca- turalisation d’une personne étrangère née en
ge, buanderie, terrasse, terrain poter les tractations. Alors que la droite ré- France deviendrait impossible.
150 m². 0698.89.06.05. C/SB Vends terrain agricole 4.750 m²
avec entourage, puits, bassin, clamait un délai de cinq ans pour ouvrir le
des arbres fruitiers + permis de droit à une large liste de prestations «non con- DÉLIT DE SÉJOUR IRRÉGULIER
A vendre villa 130 m² à Canastel
R+1, avec chauffage central, ca- construire de villa R+1 acté + L/F tributives», le compromis scellé mardi est basé
méra, toutes commodités – Tél : à Mostaganem Sidi Lakhdar, vue sur une distinction entre les étrangers selon Le rétablissement du «délit de séjour irrégu-
0555.11.71.13 sur mer – 0555.11.71.13 qu’ils sont ou non «en situation d’emploi». lier» était qualifié d’inutile par le camp présiden-
Pour certaines prestations sociales, un dé- tiel. Mais la mesure, assortie d’une peine d’amen-
Vds gde maison 2 façades (15 x
lai de cinq ans est ainsi prévu pour ceux qui de sans emprisonnement, a été retenue.
15) R+1 RDC : hamam public +
douches 12 cabines + gd puits avec
ne travaillent pas, mais de trente mois pour
les autres. Pour l’accès à l’Aide personnali- CENTRES DE RÉTENTION
2 pompes immergées, eau H24, en
sée au logement (APL), une aide financière ADMINISTRATIF
pleine activité à 50 m Bd Route Nle
en face CNAS El Amria (A/Témou- destinée à réduire le montant du loyer, qui
Local à louer de 70 m² convient
chent). Tél : 0782.10.53.88 constituait le principal point d’achoppement, Malgré les réticences de la droite, l’inter-
dépôt, atelier ou autres activités
une condition de résidence est fixée à cinq diction de placer des étrangers mineurs en
commerciales (lotis Khawaja) Cha-
hid Mahmoud Boujemaa – Oran.
ans pour ceux qui ne travaillent pas, et de rétention figure dans le compromis final.
Tél : 0540.13.53.22 – 0771.14.59.40 seulement trois mois pour les autres.
Ces nouvelles restrictions ne s’appliquent REGROUPEMENT FAMILIAL
Promotion immobilière met en pas aux étudiants étrangers. Sont par ailleurs
vente, sur plan, des bureaux et exclus de toutes ces mesures les réfugiés ou Le durcissement des conditions du regrou-
Vends Fauteuil dentaire « MA- locaux commerciaux, idéals pour les titulaires d’une carte de résident. pement familial voté par le Sénat se retrouve
RUS » Pneumatique - Made in toute activité commerciale, au pour l’essentiel dans le texte final, avec notam-
USA - en très bon état de mar- cœur d’Oran. Plus d‘info : RÉGULARISATIONS DE SANS-PAPIERS ment une durée de séjour du demandeur por-
che. Prix : 450.000 DA téléphoner 0699.51.20.50 - 0699.51.20.31-
tée à 24 mois (contre 18), la nécessité de ressour-
au : 0555.300.765 0697.42.10.50
La majorité s’est résignée à une version plus ces «stables, régulières et suffisantes» et de dispo-
restrictive que celle du projet de loi initial, en ser d’une assurance maladie, ainsi qu’un âge
donnant aux préfets un pouvoir discrétion- minimal du conjoint de 21 ans (et plus 18).
PENSÉE PENSÉE naire de régularisation des travailleurs sans-
BENAMEUR Déjà 1 an que papiers dans les métiers dits en tension. CAUTION ÉTUDIANTS
AHMED nous a quittés
notre cher papa
Il s’agira d’un titre de séjour d’un an, déli-
05/02/1948 Oran
A la mémoire Athmani Marzouk vré au cas par cas, à condition d’avoir résidé La droite a obtenu l’instauration, sauf dans
de notre cher pour un monde en France pendant au moins trois ans et exer- certains cas particuliers, d’une caution à dé-
e
et regretté père meilleur. Ton cé une activité salariée durant au moins 12 poser par les étrangers demandant un titre
et grand-père départ a laissé
M. BENAMEUR Ahmed décédé le dans nos cœurs une douleur mois sur les 24 derniers. Cette «expérimen- de séjour «étudiant», visant à couvrir le coût
21/12/2022. Cela fait un an depuis qu’il profonde et toujours aussi forte que tation» ne s’appliquera que jusqu’à fin 2026. d’éventuels «frais d’éloignement».
nous a quittés en laissant derrière lui le jour de ton décès et rien ne pourra Le camp présidentiel n’a eu gain de cause Les macronistes avaient pourtant combat-
un immense vide irremplaçable. l’effacer. Tu as laissé un grand vide
que sur un point: la possibilité pour un tra- tu cette mesure constituant à leurs yeux «une
Toute la famille BENAMEUR ainsi que dans notre vie mais ta place reste
ses amis et ses proches demandent à toujours gravée dans nos cœurs. vailleur sans-papiers de demander ce titre de rupture d’égalité» entre étudiants et risquant
tous ceux qui l’ont connu d’avoir une Les familles Athmani et séjour sans l’aval de son employeur. de fragiliser les étudiants internationaux.
pieuse pensée en sa mémoire. Azzouz demandent à toute personne
Puisse Dieu le Tout-Puissant t’ayant connu d’avoir une pieuse
l’accueillir en Son Vaste Paradis. pensée à ta mémoire et prie Dieu de QUOTAS MIGRATOIRES AIDE MÉDICALE D’ETAT
Ta famille qui ne t’oubliera jamais. t’accueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix mon cher beau-père.
Ta fille Zahra L’instauration de «quotas» fixés par le Par- La suppression de l’Aide médicale d’Etat
lement pour plafonner «pour les trois années (AME), destinée à permettre l’accès aux soins
à venir» le nombre d’étrangers admis sur le des personnes en situation irrégulière, était
territoire (hors demandeurs d’asile) est con- l’un des principaux chevaux de bataille de la
sidérée comme inconstitutionnelle par le droite. Mais les LR ont accepté d’y renoncer
camp présidentiel. Mais ce dernier a quand dans ce texte, moyennant la promesse d’une
même accepté d’intégrer cette mesure, ainsi réforme du dispositif début 2024.
que la tenue d’un débat annuel sur l’immi- Le texte du projet de loi comprend en re-
gration au Parlement. vanche une restriction de l’accès au titre de
séjour «étranger malade». Sauf exception, il
- Les demandes de cotations seront retirées auprès du
service des achats à compter de la date de parution. DÉCHÉANCE DE NATIONALITÉ, ne pourra être accordé que s’il n’y a pas de
DROIT DU SOL «traitement approprié» dans le pays d’origi-
- Les cotations doivent être remplies et cachetées en uti-
lisant notre model Excel fourni par la direction des achats. ne. Une prise en charge par l’assurance ma-
La majorité présidentielle a également fini ladie sera par ailleurs exclue si le demandeur
- L’offre financière et l’offre technique doivent être sou-
mises séparément dans la même enveloppe. par donner son accord à la déchéance de na- a des ressources jugées suffisantes.
- Les plis doivent être déposés au niveau du département Publicité
des finances sous forme de plis fermés et anonymes.
- La première enveloppe sera munie du cachet de la so- KĨĨŝĐĞƉƵďůŝĐĚĞů͛ŚƵŝƐƐŝĞƌĚĞũƵƐƚŝĐĞ
ciété (à la fermeture de l’enveloppe) et la mettre dans
une seconde enveloppe qui doit être vierge.
DĂŝƚƌĞdĂŚƌĂŽƵŝĂŚŽƵƐ
ĚƌĞƐƐĞ͗ZƵĞDŽŚĂŵĞĚ&ĞƌƚĂƐEΣϭϳϱƌnjĞǁ
PS : lors du retrait des cahiers de charges le fournis-
dĠů͗Ϭϱϱϰ͘ϭϬ͘ϭϰ͘ϰϴͬϬϲϲϬ͘ϴϬ͘ϭϭ͘ϬϭͲͲŵĂŝů͗ŵĂŝƚƌĞ͘ƚĂŚƌĂŽƵŝͲďΛůŝǀĞ͘Ĩƌ
seur doit verser une somme de mille dinars (1000,00 DA)   
ǀŝƐĚĞǀĞŶƚĞĂƵdžĞŶĐŚğƌĞƐƉƵďůŝƋƵĞƐ
pour le Market liste 01 mois et trois mille dinars (3000,00
DA) pour le soumissionnement 04 mois.
* Dernier délai de dépôt et d’ouverture des plis sera le  
/ůƐĞƌĂƉƌŽĐĠĚĠăůĂǀĞŶƚĞĂƵdžĞŶĐŚğƌĞƐƉƵďůŝƋƵĞƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĂǀĞĐĂĚŵŝƐƐŝŽŶĚĞƐƐŽƵŵŝƐƐŝŽŶƐĐĂĐŚĞƚĠĞƐĚƵŵĂƚĠƌŝĞůĐŝͲĚĞƐƐŽƵƐŝŶĚŝƋƵĠ͘
26/12/2023 avant 14h.
ƵƉƌŽĨŝƚĚĞͨ>ĂtŝůĂLJĂĚ͛KƌĂŶ͗ŝƌĞĐƚŝŽŶĚĞů͛ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶůŽĐĂůĞ^ĞƌǀŝĐĞĚĞƐƵĚŐĞƚƐĞƚWĂƚƌŝŵŽŝŶĞͩ
>ĂǀĞŶƚĞĂƵƌĂůŝĞƵůĞϬϰũĂŶǀŝĞƌϮϬϮϰăϭϬŚϬϬĂƵƐŝğŐĞĚĞůĂtŝůĂLJĂ͘
- Hôtel Four Points by Sheraton Oran
- Direction des Finances, Services des achats EΣ>Žƚ ĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶΘDĂƌƋƵĞΘ/ŵŵĂƚƌŝĐƵůĂƚŝŽŶ
Boulevard du 19 Mars, Oran Algérie Ϭϭ sWŚĞǀƌŽůĞƚƌƵnjĞDĂƚƌŝĐƵůĞ͗ϭϵϰϯϭͲϭϭϭͲϯϭ
ϬϮ sWWĞƵŐĞŽƚWĂƌƚŶĞƌDĂƚƌŝĐƵůĞ͗ϬϬϮϭϭͲϭϬϴͲϯϭ
Ϭϯ sWŝƚƌŽģŶϱDĂƚƌŝĐƵůĞ͗ϭϲϯϵϲͲϭϭϰͲϯϭ;ĐĐŝĚĞŶƚĠͿ
Ϭϰ sW,ŽŶĚĂ/s/DĂƚƌŝĐƵůĞ͗ϬϮϬϰϴͲϭϵϲͲϯϭ
 ‫ﺍﻟﺩﻳﻭﺍﻥ ﺍﻟﻌﻣﻭﻣﻲ ﻟﻠﺗﻘﻳﻳﻡ ﻭ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﻣﺯﺍﻳﺩﺓ‬  DĂƚĠƌŝĞůƐĚĞƐĚŝĨĨĠƌĞŶƚĞƐĚĂŢƌĂƐ͗
 ‫ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻷﺳﺗﺎﺫ ﻋﺑﺎﺱ ﻧﺻﺭ ﺍﻟﺩﻳﻥ‬ 05 ĂŢƌĂĚĞĞƚŚŝŽƵĂ͗>ŽƚĚ͛ƵŶŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂůĞƐнůŽƚĚ͛ŽŶĚƵůĞƵƌƐнůŽƚĚ͛ŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞƐнůŽƚĚĞƉŽƌƚĞƐĞŶďŽŝƐнϬϯƉŚŽƚŽĐŽƉŝĞƵƐĞƐ
ĂŢƌĂĚĞ'ĚLJĞů͗>ŽƚĚĞƌĂLJŽŶŶĂŐĞŵĠƚĂůůŝƋƵĞƉŽƵƌĂƌĐŚŝǀĞƐнůŽƚĚĞĐŚĂŝƐĞƐнϬϯƵŶŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂůĞƐнϬϵŽŶĚƵůĞƵƌƐнϮĠĐƌĂŶƐ>нϬϭ
ŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞWŝdžŵĂнϬϭƌŝǀĞƚĞƵƐĞнϬϭďƵƌĞĂƵĐŽŵƉƚŽŝƌĚĞŐƵŝĐŚĞƚƐнϭϬůƵŵŝŶĂŝƌĞƐă>ĞĚ
 ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﻣﺯﺍﻳﺩﺓ‬
ĂŢƌĂĚĞŝƌůũŝƌ͗ϮϮƵŶŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂůĞƐнϭϳĠĐƌĂŶƐнϭϰĐůĂǀŝĞƌƐнϭϲŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞƐнϬϱƉŚŽƚŽĐŽƉŝĞƵƐĞƐнϭϳŽŶĚƵůĞƵƌƐнϬϭĐ ŚĂƌŐĞƵƌ
ŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞнϬϮƚĠůĠǀŝƐĞƵƌƐнϬϭĚĠĐŚŝƋƵĞƚĞƵƐĞнϬϭǀĂůŝƐĞнϬϭĐŚĂŝƐĞĞŶƐŬĂŢнϬϴƉƌŽũĞĐƚĞƵƌƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌƐ'͘D͘нϬϭĞdžƚŝŶĐƚĞƵƌăĞĂƵ
ĂŢƌĂĚ͛ŢŶůdƵƌĐŬ͗ϬϴĐŚĂŝƐĞƐƚŽƵƚŐĞŶƌĞнϬϮĨĞŶġƚƌĞƐĞŶďŽŝƐнϬϭƉŽƌƚĞĞŶďŽŝƐнϬϮĚŝǀĂŶƐϯƉůĂĐĞƐнϬϭĐŚĂŵďƌĞăĐŽƵĐŚĞƌнϬϮ
ƚĂďůĞƐƚĠůĠǀŝƐĞƵƌƐнϭϬƵŶŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂůĞƐнϬϲŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞƐŵĂƚƌŝĐŝĞůůĞƐнϬϭĨĂdžWĂŶĂƐŽŶŝĐнϬϰŽŶĚƵůĞƵƌƐнϬϮƌĠĨƌŝŐĠƌĂƚĞƵƌƐн Ϭϭ
 .ΎϧΑΗϛϣΑ ΎΣΎΑλ ϭϬ ‫ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ϰϠϋ ϮϬϮϯ/ϭϮ/ϯϭ ‫ﺍﻟﺗﻭﺯﻳﻊ ﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﺳﻭﻧﻠﻐﺎﺯ ﺑﻐﻠﻳﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺣﺿﻳﺭﺓ ﺑﻠﻌﺳﻝ ﺑﻭﺯﻗﺯﺓ ﻳﻭﻡ‬ ŵĂĐŚŝŶĞăůĂǀĞƌƌĂŶĚƚнϬϭĐƵŝƐŝŶŝğƌĞƌĂŶĚƚнϬϮĐůŝŵĂƚŝƐĞƵƌƐнϬϭŵŝĐƌŽͲŽŶĚĞƐнϬϭƌĠĐŚĂƵĚϬϯĨĞƵdžнϬϭƚĠůĠǀŝƐĞƵƌ
 .‫ ﺍﻟﻣﺯﺍﻳﺩﺓ‬ϲϓ ‫ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﺳﻔﻠﻪ ﺍﻟﻭﺣﻳﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺣﻖ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ‬ ĂŢƌĂĚ͛ƐͲ^ĠŶŝĂ͗ϬϯďƵƌĞĂƵdžĞŶďŽŝƐнϬϮĐŚĂŝƐĞƐнϬϭĐŝƚĞƌŶĞĚ͛ĞĂƵŵĠƚĂůůŝƋƵĞнϬϮĚŝǀĂŶƐϯƉůĂĐĞƐнϬϮƉŽŵƉĞƐăĞĂƵнϬϭ
ƚĠůĠǀŝƐĞƵƌdĞůĞĨƵŶŬĞŶнϬϮĨĂƵƚĞƵŝůƐĞŶƐŬĂŢŶŽŝƌнϬϭĠůĠŵĞŶƚŵĠƚĂůůŝƋƵĞнϬϯĠĐƌĂŶƐWнϬϯŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞƐнϬϮƉŚŽƚŽĐŽƉŝĞƵƐĞƐнϬϭ
ĠƐŝŐŶĂƚŝŽŶ ƉƌŽũĞĐƚĞƵƌ;ĂƚĂ^ŚŽǁͿнϬϮŽŶĚƵůĞƵƌƐ
 ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺍﻣﺗﻳﺎﺯ ﺗﺟﺎﺭﻱ‬ ĂŢƌĂĚ͛KƌĂŶ͗ϬϴŽŶĚƵůĞƵƌƐнϬϮŝŵƉƌŝŵĂŶƚĞƐнϭϭƵŶŝƚĠƐĐĞŶƚƌĂůĞƐ
ĠƉƀƚĚ͛ĐŬŵƺŚů;dĂƵƌĞĂƵͿ͗
>ŽƚĚĞƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐнůŽƚĚĞƉĂŶŶĞĂƵdžƐŽůĂŝƌĞƐнůŽƚĚĞĨĂƵƚĞƵŝůƐнůŽƚŵŽďŝůŝĞƌƐĚĞďƵƌĞĂƵdžнůŽƚĚĞĐůŝŵĂƚŝƐĞƵƌƐнůŽƚĚĞĐƵŵƵůƵƐнůŽƚĚĞ
 ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﺳﻬﻡ ﻋﺭﺍﺏ ﻣﻳﺗﺎﻝ‬ ůƵŵŝŶĂŝƌĞƐнϬϯĐŽĨĨƌĞƐͲĨŽƌƚƐнůŽƚĚĞDŝƐĐŚůĞƌнƉŽƌƚĞƐŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐнĐŚĂŵďƌĞăĐŽƵĐŚĞƌнĚŝǀĞƌƐďƌŽĐĂŶƚĞƚŽƵƚŐĞŶƌĞ
 
ŽŶĚŝƚŝŽŶƐĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ͗
 ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﺃﺳﻬﻡ ﺟﻳﺳﺏ‬ sŝƐŝƚĞĞƚƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶăůĂǀĞŶƚĞĂƵdžĞŶĐŚğƌĞƐƉƵďůŝƋƵĞƐƌĠƐĞƌǀĠĞƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĂƵdžĚĠƚĞŶƚĞƵƌƐĚ͛ƵŶĐĂŚŝĞƌĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐĚĠůŝǀƌĠƉĂƌůĞĐĂďŝŶĞƚ
ĐŽŶƚƌĞƉĂŝĞŵĞŶƚϭϬϬϬ͘
 ‫ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﻣﺎﺩ ﻛﺎﺑﻝ‬ ƵĐƵŶĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶƐĂŶƐĐĂŚŝĞƌƐĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐĞƚƉĂLJĞŵĞŶƚĚĞƐĂǀĂŶĐĞƐ;ĐĂƵƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚƐͿ͘
WĂLJĞŵĞŶƚĚĞůĂĐĂƵƚŝŽŶĚĞŐĂƌĂŶƚŝĞ;ŝŶĚŝƋƵĠĚĂŶƐůĞĐĂŚŝĞƌĚĞƐĐŚĂƌŐĞƐͿƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞůŽƚĂƵƉůƵƐƚĂƌĚůĞϬϯũĂŶǀŝĞƌϮϬϮϰ͘
>ĞĚĠƉƀƚĚĞƐŽƵŵŝƐƐŝŽŶƐĞĨĞƌĂĂǀĂŶƚůĞũŽƵƌĚĞůĂǀĞŶƚĞĂƵdžĞŶĐŚğƌĞƐ;ĂƵĐƵŶĞƐŽƵŵŝƐƐŝŽŶŶĞƐĞƌĂĂĐĐĞƉƚĠĞůĞũŽƵƌĚĞůĂǀĞŶƚĞͿ͘
.‫ ﻳﺟﺏ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺗﻌﻬﺩ ﺍﻟﻣﺧﺗﻭﻡ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻧﻣﻭﺫﺝ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻣﺣﺿﺭ ﺍﻟﻘﺿﺎﺋﻲ‬:‫ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺑﻳﻊ‬ Maitre B. TAHRAOUI
14
Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023
21.10 Sans identité
Thriller - Grande-Bretagne - France -
Allemagne - Etats-Unis - 2011
Avec Liam Neeson, Diane Kruger,
January Jones, Aidan Quinn
Le docteur Martin Harris se rend à Berlin
avec sa femme pour un congrès de bio-
technologie. A l'aéroport, il oublie son at-
taché-case sur un chariot. Arrivé à l'hôtel,
il repart immédiatement le chercher, ne
prenant pas le temps de prévenir son épou-
se. Mais son taxi a un accident.
21.10 Prodiges
Saison 10 - 10 ans !
Présenté par Faustine Bollaert
«Prodiges» célèbre ses 10 ans ! Pour les
fêter, 24 virtuoses, âgés de 10 à 16 ans, se
produisent sur scène et font découvrir au
jury ainsi qu’au public leur talent parmi le
chant, la danse et la pratique d’un instru-
ment de musique. Le jury (la chorégraphe
et danseuse étoile Marie-Claude Pietragal-
la, le violoncelliste Gautier Capuçon et la
soprano Julie Fuchs) délibère ensuite pour
sélectionner les meilleurs prodiges dans
chacune de leur catégorie.
21.10 Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Arthur propose une émission spéciale, en-
touré de nombreux invités, dont Ahmed
Sylla, Booder, Camille Lou, Caroline Vi-
gneaux, Cartman et Chantal Ladesou.
Tous participent dans la bonne humeur
aux épreuves ludiques, parfois loufoques,
qu'il a concoctées, parmi lesquelles «Le
speed quiz», «Le dernier mot», «Photomi-
me public» et «One Word Song».
21.10 Astrid et Raphaëlle
Série policière - France -
Belgique - Suisse - 2023
Saison 4 - Episode 8/8 : Coupable
Avec Lola Dewaere, Benoît Michel,
Sara Mortensen, Sophia Yamna
Raphaëlle, ensanglantée, reprend conscien-
ce au volant d’une voiture accidentée. Elle
découvre un homme mort à ses côtés. Les
sapeurs-pompiers la conduisent à l’hôpi-
tal. Raphaëlle ne se souvient ni de l’acci-
dent ni des trois jours qui l’ont précédé :
elle souffre d’une amnésie rétrograde.
JEUDI
21.10 Crime
dans les Alpilles
Téléfilm policier - France - 2017
Avec Vincent Winterhalter,
Florence Pernel, Isabel Otero
Elisabeth Richard enquête à Maussane,
dans les Alpilles, sur le meurtre de Caroli-
ne Autiero. La jeune femme photographiait
des ruines antiques quand elle a reçu une
balle dans la tête. En compagnie de Paul
Jansac, Elisabeth interroge Laurent, le mari
de Caroline, propriétaire d'un moulin à
huile. Il semble très abattu par la nouvelle.
20.50 Prémonitions
Thriller - Etats-Unis - 2015
Avec Anthony Hopkins, Colin Farrell,
Jeffrey Dean Morgan, Abbie Cornish
Un homme est retrouvé mort chez lui, avec
une blessure chirurgicale au niveau de la
nuque. Celle-ci le relie à une autre série
de meurtres. Chargé d'enquêter sur les af-
faires, Joe Merriweather se résout, mal-
gré les avertissements de sa coéquipière
Katherine Cowles, à contacter son vieil
ami John Clancy, un médium qui vit re-
clus depuis la mort de sa fille.
VENDREDI
21.10 La fête
de la chanson française
Présenté par Laury Thilleman,
André Manoukian
Avec André Manoukian au piano, Laury
Thilleman rend hommage aux icônes fé-
minines de la chanson française. Calo-
gero rend un hommage émouvant à
Jane Birkin, disparue cette année. L’ac-
teur Vincent Dedienne partage la scène
avec son idole, Véronique Sanson.
20.50 Resident Evil :
bienvenue à Raccoon City
Film d'horreur - Etats-Unis -
Canada - Allemagne - 2021
Avec Avan Jogia, Kaya Scodelario,
Robbie Amell, Neal McDonough
Autrefois le siège en plein essor du géant
pharmaceutique Umbrella Corporation, Rac-
coon City est aujourd'hui une ville à l'agonie.
L'exode de la société a laissé la ville en friche et
un grand mal se prépare sous la surface.
Lorsque celui-ci se déchaîne, les habitants
de la ville sont à jamais changés.
21.10 Le nouveau
Téléfilm humoristique - France - 2023
Avec François-Xavier Demaison,
Charlie Dupont, Noé Chabbat
Rien ne va plus vraiment dans la vie
d’Alexis Berthier. Alors que sa société de
transports routier est sur le point de faire
faillite et que son couple bat sérieusement
de l’aile, ce père de famille est victime d'un
AVC. Un accident à la suite duquel il ne
sait plus lire, ni écrire.
21.04 Heat
Film policier - Etats-Unis - 1995
Avec Al Pacino, Robert de Niro,
Val Kilmer, Jon Voight
Un groupe de braqueurs chevronnés, di-
rigés par Neil McCauley, attaque un four-
gon blindé en plein Los Angeles pour
s’emparer d’une somme importante
sous forme de bons au porteur, appar-
tenant à Roger Van Sant, un financier
véreux. L'affaire tourne au bain de sang
par la faute de Waingro, une nouvelle re-
crue à la gâchette trop facile.
21.10 La France
a un incroyable talent
Saison 18 - Finale
Présenté par Karine Le Marchand,
Marianne James, Sugar Sammy,
Hélène Segara, Eric Antoine
Après neuf semaines de compétition, l’heu-
re est venue de savoir qui succédera à
Rayane, prodige du piano et vainqueur de
la saison dernière. Dix candidats, parmi
lesquels le magicien, Markhobi, détenteur
d’un «platinum buzzer» depuis son audi-
tion, présentent un nouveau numéro avec
un objectif : remporter cette finale.
21.00 Paddington 2
Film pour la jeunesse - France -
Grande-Bretagne - Etats-Unis -
Chine - Canada - 2017
Avec Hugh Bonneville, Julie Walters,
Sally Hawkins, Brendan Gleeson
Il y a quelques années dans la forêt ama-
zonienne, Lucy et Pastuzzo sauvaient le
petit Paddington, un ourson qui manquait
de se noyer dans un gigantesque fleuve.
De nos jours, à Londres, l'ourson, qui a gran-
di, vit en harmonie dans la famille Brown.
T ÉL É V I S I O N
20.55 Grease
Comédie musicale - Etats-Unis - 1978
Avec John Travolta, Jeff Conaway,
Olivia Newton-John, Barry Pearl
A la fin des vacances d'été, Danny Zuko
et Sandy Olsson, une jeune Australien-
ne de bonne famille, doivent se séparer.
A son retour au lycée Rydell, le jeune hom-
me retrouve sa bande, les T-birds, blou-
sons de cuir et cheveux gominés.
20.50 Mission :
Impossible - Protocole
fantôme
Film d'action - Etats-Unis - 2011
Avec Tom Cruise, Paula Patton,
Simon Pegg, Jeremy Renner
A Budapest, l'agent Hanaway est abattu
par la tueuse Sabine Moreau. Dans une
prison moscovite, des agents libèrent Ethan
Hunt, qui avait volontairement disparu. Il
lui est expliqué qu'Hanaway a été tué alors
qu'il cherchait à récupérer les codes de lan-
cement d'un ogive nucléaire. C'est un terroris-
te surnommé Cobalt qui les aurait achetés.
21.10 Fast & Furious X
Film d'action - Etats-Unis -
Chine - 2023
Avec Vin Diesel, Jason Momoa,
Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson
Au cours de nombreuses missions et con-
tre toute attente, Dom Toretto et sa famille
ont déjoué et dépassé tous les ennemis sur leur
chemin. Maintenant, ils doivent affronter l'ad-
versaire le plus mortel qu'ils aient jamais
affronté. Alimentée par la vengeance, une
menace terrifiante émerge des ombres du
passé pour briser le monde de Dom.
20.50 Les animaux
fantastiques : Les secrets
de Dumbledore
Film fantastique - Etats-Unis -
Grande-Bretagne - 2022
Avec Eddie Redmayne, Jude Law,
Mads Mikkelsen, Ezra Miller
En 1932, Norbert Dragonneau se rend en
Chine, pour aider une Qilin, créature ma-
gique douée de prescience, à accoucher.
Seulement, conduits par Croyance Belle-
bosse, des sbires de Gellert Grindelwald
tuent la mère et s'emparent du nouveau-
né, afin que le sorcier puisse l'éliminer.
D ÉTENTE Le Quotidien d'Oran
Jeudi 21 décembre 2023 15 HOROSCOPE
Bélier 21-03 au 20-04
Enthousiaste, vous avez en-
A B C D E F G H I J Jeux proposés par Chérifa Benghani vie d'entreprendre quelque
chose qui vous corresponde vrai-
1 ment, où vous pourriez avoir de
 l'autorité et exprimer vos talents.

FLÉCHÉS N° 8847
2 SUD-EST
----------------- Taureau 21-04 au 21-05
3 D É TE S TÉ E S Profitez de cette mise en


4 parenthèses pour vous
recentrer dans le silence, le cal-

CROISÉS N° 8847
5 DES MOINS


PLANTÉS, me et la méditation.
6 E N É TE  QUE RIEN !
MINABLES, Gémeaux 22-05 au 21-06
AU BORD Comment concilier vie af-
LOSERS,
7 DE LA MER
FRUITS SECS !  fective et vie amicale, tel-
8 le est la question que vous vous
E N TR E E posez. S'il n' y a pas moyen de
9 D’OASIS  CAPITALE
DU PEROU départager, écoutez donc votre in-
---------------- tuition et... votre coeur!
10 ----------------
 COUR
INTERIEURE
MAIS OUI  Cancer 22-06 au 22-07
Horizontalement: Verticalement: Si vous aimeriez déjà être
au sommet alors que vous
1. Assurance tous risques. A. Bonne à dépriser.  TE R R E
CEINTE
 TE N U
POUR DIT êtes seulement en route, c'est que
2. Ça et là. Sarrasin s’il est B. Volcan des vous devez travailler sur la patien-
----------------- ----------------
noir ! Philippines. Différents.
3. Para au plus pressé. C. Fort épris, cela  CONVIENDRA SAINT ce et la persévérance.
Lion 23-07 au 23-08
Façon de filer à l’anglai- va de soi !  AMERICAIN   Vous avez besoin d'éva-
se (en). D. On boulotte, elle se ALUMINIUM sion, d'aventure et dans
-----------------
4. Tête pensante. casse. Article anglais. ---------------- le même temps, vous ne pensez
E LLE A
5. Guipé. À d’autres ! E. Préposition. Tombe  INSECTE
REBROUSSÉ qu'à être dans ses bras.
6. Calcul. à pic ! Il fit d’Hépahistos, VOLANT 

CHEMIN Vierge 24-08 au 23-09
Passée en demi-ronde. un cornard !
7. Effets de commerce. F. Bas de gamme. EMPLACE- INJECTION  Des pensées d'argent vous
MENT DE DROGUE préoccupent, mais vous
Commode. Epaissir.
----------------- ----------------- privilégiez avant tout votre foyer
8. Conduite de corps. G. Amas.
et les membres de votre famille.
Jamais dit, jamais vu. Au milieu. 
ARTICLE ET
NOTE
TOUT
DISPOSÉ
 Balance 24-09 au 23-10
9. Points pauvres. H. Se lancent pour huer.
Fait partie d’une I. Fort ému. Aujourd'hui vous multipliez
GROSSIER,
succession de choses. Jeu de l’oie. EPR EU VE  SANS
les contacts et les rendez-
10. Pièces pour boucher. J. Cadeaux DE VITESSE vous, mais c'est plutôt avec votre con-
ESPRIT,
---------------- joint ou vos collaborateurs que vous
Femme à Mystères. de la révolution. SAUVAGE,
GUETTE   devez consacrer un peu plus de temps.


VIOLENT
  Scorpion 24-10 au 22-11
E T U O Z A M R E H C R E H C PARCOURES Vous pouvez conjuguer tra-
C N E P A T E T I M E R T X E BRISÉS TISSU ----------------- vail et plaisir, à partir du mo-
----------------- D’AMEUBLE- ASSEMBLER, ment où vous faites tout pour amé-
N O T T N E M E N N O L L A B  NOUVEAU

MENT LIER, liorer vos performances ou pour ren-
SOUDER
A I N E M A T E G A T I R E H  dre vos activités plus agréables.
Sagittaire 23-11 au 21-12
G T E T E Q U A N E I P U O T
LIQUIDE
POSSESSIF  Ces jours-ci, vous avez le
A A M A S K I O O R E E R C E INFECT  -----------------
vent en poupe et vous avez
V T E P C N I E I R E D R A G D'UNE PLAIE
PLUS QUE
LARGE
 envie de prendre le large, mais vous
ne devez pas oublier les gens qui
A N N A E T D S T G O A E R A
vous aiment pour garder le cap !
R E N R A O S R A U P R I A N C E LE B R E  Capricorne 22-12 au 20-01
FOUILLIS N° 8847

-----------------
T S O T R U E S L E I T G L N  GAZ DE VIE L'un des membres de votre
X E S I E P S E O I L S O L O
---------------- famille pourrait avoir besoin
ANCIEN de votre aide ou de votre soutien.
E R I E U A U S S I E U L O I  Verseau 21-01 au 18-02
N P O O R R E C N A L L O D P
D’UN JOUR
A L’AUTRE !
 C'est une excellente période
----------------- pour faire avancer vos pro-
O E L B R E V U O R T A O F S
jets, réunir amis et connaissances
N R C R E D R O C C A B Z S E  PR EN D
DU POIDS autour de projets communs, et en
discuter dans un élan d'ouverture.
ACCORDER – AMAS – AUSSI –
BALLONNEMENT – BALUSTRADE –  MAIRIE Poissons 19-02 au 20-03
BRASSAGE - CHERCHER – CLOISONNEMENT
----------------- Profitez de cette belle
– CONSOLATION – CREER – DOLLAR –
DEPASSE
LA MESURE
 avancée sur le plan socio-
professionnel pour saisir toutes les
DOULEUR – ESPIONNAGE – ETAPE –
chances qui se présentent à vous.
EXTRAVAGANCE – EXTREMITE – FOULE –
GARDER – HERITAGE – ISSUE – LANCER - LES SOLUTIONS
LOUPER – MAZOUT – PARTIE – PILE – 6 4 5 FLECHES N°8846 SUDOKU N°1846
CROISÉS N°8846
RENGAINE – REPRESENTATION – RODEO –
SNACK – SOLEIL – STATION – TOUPIE – C A N C R E S E D E V I A T I O N S 7 6 1 8 9 2 5 3 4
TROUVER – XENON – ZOOLOGIE. 1 6 9 2 4 E T A N C O N S O 9 4 5 7 6 3 2 8 1
O N A C E N T
3 8 2 4 1 5 6 9 7
Les 8 lettres restantes composent le tout de la charade suivante : 5 N E E C T E R R O U T E N D I
2 5 4 1 8 9 3 7 6
- Mon 1er est à bibi. V C L O S T E O C I D E M E T
6 9 3 5 2 7 1 4 8
- Mon 2e une collecte d’argent. 9 2 6 7 E C R O U E S U E M O I A V
Mon tout est un modèle réduit. 1 7 8 6 3 4 9 2 5
R A P T A S I N D E S I T O T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
3 2 9 5 8 1 9 2 4 6 7 5 3
SUDOKU N° 1847

M O N S A S S E R C A L I E P E R O R E 4 2 7 3 5 1 8 6 9
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 5 8 2 4 A R E R I C I L E N T R E N E S 5 3 6 9 7 8 4 1 2

T E S P R E S E N T A N T N E T CODÉS N° 8846
5 3 9 1 2 3 4 5 6
1 8 10 15 5 1 8 10 1 I L T O I S O E T E T E L E S E O R D A E S
2 7 1 O C A S E S N FOUILLIS N° 8446 :
7
N
8
T
9
I
10
L
11
G
12
C
8 16 5 4 10 10 9 1 2
N A R R E C E S 13 14 15 16 17 18
SOIREE (Soie - Rée) U B M V P
10 8 1 2 7 4 17 2 9
5 3 6 1 8

8 8 1 8 12 4 7 10
10 E R R E U R S

3 7 5 12 7 8 3 10

6 2 4 15 9 8 4 8 8

8 4 4 5 3 6 8 5 11

3 7 7 7 3 2 9 7

6 7 13 4 8 10 10 8 3

8 1 9 8 7 8 6 8

7 8 11 8 14 8 4
CODÉS N° 8847

8 6 4 8 4 8 16 7 6

6 8 13 5 11 7 1 8

5 8 4 2 12 7 3 8 4

9 10 8 14 7 10 8 4
La Cour suprême La Malaisie

Le Quotidien
du Colorado juge interdit
Trump inéligible ses ports
pour 2024 dans aux cargos
cet Etat D'ORAN israéliens
Edition Nationale d'Information

L'UE trouve un accord

sur une vaste réforme
de la politique migratoire

L aa Cour suprême du Colorado

jugé mardi Donald Trump
inéligible à la présidence en raison
de ses agissements lors de l'élection
de 2020 et ordonné le retrait des
bulletins à son nom des primaires
républicaines pour la présidentiel-
le de 2024 dans cet Etat. La Cour
suprême a confirmé la décision de
première instance en novembre
concluant qu'il s'était "livré à une
rébellion le 6 janvier 2021" lors de
l'assaut du Capitole, mais a en re-
vanche considéré que le 14e amen-
dement de la Constitution, invoqué
pour réclamer son inéligibilité, s'ap-
pliquait bien à un président.
Le porte-parole de Donald Trump
a immédiatement dénoncé mardi
cette décision qu'il a qualifiée
d''«antidémocratique» . "La Cour
suprême du Colorado a rendu une
décision complètement bancale ce
soir et nous allons rapidement sai-
sir la Cour suprême des Etats-Unis
et réclamer une suspension de cet-
te décision profondément antidé-
mocratique", a déclaré Steven
Cheung dans un communiqué. La
décision de la cour suprême du Co-
lorado est cependant suspendue
jusqu'au 4 janvier, en cas de re-
cours devant la Cour suprême des
Etats-Unis d'ici-là.
près des années de discus-
A sion et une nuit entière
d'ultimes tractations, les euro-
députés et représentants des
Etats membres ont trouvé mer-
credi matin un accord, dénon-
cé par les défenseurs des droits
humains, sur l'épineuse réforme
du système migratoire euro-
péen. "Un accord politique a été
trouvé sur les cinq dossiers du
nouveau Pacte sur la migration
et l'asile", a écrit la présidence
espagnole du Conseil de l'UE
sur X (ex-Twitter).
Burkina: quatre fonctionnaires
français arrêtés à Ouagadougou
uatre fonctionnaires fran-
Q çais, des agents du ren-
seignement selon une source
burkinabè, des techniciens de
maintenance informatique se-
lon une source diplomatique
française, ont été arrêtés à
Ouagadougou début décem-
bre, a-t-on appris mardi soir,
dans un contexte de relations
très tendues entre le Burkina
Faso et la France. "Nous som-
mes en train de vérifier le vé-
ritable travail de terrain de
quatre ressortissants français
présentés comme des agents
de la DGSE (Renseignements
extérieurs, ndlr).
EDITORIAL
Par Abdou BENABBOU
La commissaire européenne
aux Affaires intérieures Ylva Jo-
hansson a salué un "moment
historique" Cette percée est in-
tervenue peu après l'adoption
en France d'une loi controver-
sée sur l'immigration, qui a pro-
voqué une crise dans le camp
du président Emmanuel Ma-
cron en raison du soutien de
l'extrême droite.
Le pacte asile et migration,
présenté par la Commission
européenne en septembre
2020, est une nouvelle tenta-
Ils sont actuellement devant
les enquêteurs", a indiqué la
source burkinabè.
De son côté, une source di-
plomatique française a décla-
ré à l'AFP que "le 1er décem-
bre dernier, quatre fonction-
naires français, détenteurs de
passeports diplomatiques et
de visas, ont été arrêtés à
Ouagadougou par la police
burkinabè. Ces quatre techni-
ciens étaient au Burkina Faso
pour réaliser une opération de
maintenance informatique au
profit de l'ambassade de Fran-
ce". "Le 14 décembre, ils ont
été mis en examen et transfé-
tive de refonte des règles euro-
péennes, après l'échec d'une
précédente proposition en
2016 dans la foulée de la cri-
se des réfugiés.
Il prévoit notamment un con-
trôle renforcé des arrivées de
migrants dans l'UE, des centres
fermés près des frontières pour
renvoyer plus rapidement ceux
n'ayant pas droit à l'asile, et un
mécanisme de solidarité obliga-
toire entre pays membres au
profit des Etats sous pression
migratoire.
rés à la maison d'arrêt et de
correction de Ouagadougou",
a-t-elle poursuivi. La même
source ajoute que "le consulat
général de France a pu exer-
cer la protection consulaire et
leur rendre visite". "Le gouver-
nement français prend acte
des procédures judiciaires en
cours, mais rejette les accusa-
tions selon lesquelles ces tech-
niciens auraient été envoyés
au Burkina Faso pour d'autres
motifs que leur travail de
maintenance informatique. Il
demande leur retour en Fran-
ce sans délai", conclut cette
source diplomatique.
a Malaisie a interdit mercredi
L aux cargos israéliens d'accos-
ter dans les ports du pays, en ré-
ponse aux opérations militaires
d'Israël à Gaza qui, selon Kuala
Lumpur, "ignorent les principes hu-
manitaires fondamentaux". Les ba-
teaux à destination d'Israël seront
aussi interdits de charger des mar-
chandises dans n'importe quel port
de ce pays d'Asie du Sud-Est, a
précisé son Premier ministre Anwar
Ibrahim dans une déclaration.
L a compagnie israélienne de
transport maritime ZIM, qui était
autorisée depuis 2002 en Malaisie
bien que les deux pays n'aient pas
de relations diplomatiques, est aus-
si concernée, a ajouté le Premier
ministre. "Ces sanctions sont une
réponse aux actions d'Israël qui
ignorent les principes humanitaires
fondamentaux et violent les lois in-
ternationales avec le massacre con-
tinu et les violences envers les Pa-
lestiniens", a-t-il justifié
Séisme en Chine:
131 morts selon
un nouveau
bilan provisoire
L ae bilan humain du séisme qui
frappé le nord-ouest de la
Chine en début de semaine est
monté à 131 morts, rapporte mer-
credi la chaîne d'Etat CCTV, alors

C
oup sur coup, une loi sur
l’immigration est adoptée par les
parlementaires français et une
entente sur le sujet a été dégagée
en même temps par l’ensemble des Etats de
l’Union européenne. Par ces deux
événements, la droite et l’extrême droite de
l’Europe viennent encore une fois prouver que
leur présence et leur avancée ne sont pas une
utopie et que leur mainmise sur le vieux
continent n’est pas un mirage.
Leur domination rampante s’accentue au
grand désarroi des forces de progrès et il
devient maintenant certain que l’Europe
prend un tournant qui ne sera pas sans
conséquences sur l’avenir du monde.
Accompagnant les aprioris et souvent les
préjugés de leurs populations, les pays
européens sont évidemment libres d’opter
pour des politiques et des décisions qu’ils
pensent convenir à leurs intérêts. Mais au
Jeudi 21 décembre 2023 - 08 Joumada ethania 1445 - N°8847
IMMIGRATION ET
ASSOMBRISSEMENT
DU CIEL
moment où le monde se fracture, une telle
prise en charge des problèmes de
l’immigration ne va pas sans sous-tendre
l’étendue certaine de l’esprit belliqueux entre
les hommes et renforcer le racisme et la
xénophobie. Les nouvelles décisions auront
la malchance de produire des effets contraires
à ceux que les Européens attendent.
Au moment où le monde est soumis à
l’éclatement et prend goût à la violence
et aux tueries, rejeter ses semblables, y
compris en leur déniant leurs existences,
devient une maléfique promesse pour
l’assombrissement du ciel.
Empêtrée dans des jeux politiciens
internes et malsains pour la conquête des
pouvoirs, l’Europe n’a pas trouvé mieux
que de donner plus de hauteur à ses murs.
On peut comprendre qu’elle prenne des
mesures objectives pour battre en brèche
les excroissances évidentes nées d’un
flux migratoire débridé. Mais aller jusqu’à
planifier l’effacement de la bonne
conscience humaine par des barricades
est une insulte à l’histoire.
Les gouvernements européens semblent
oublier que des millions de leurs
ressortissants ont été, eux d’abord par le
passé, les constituants historiques des
grandes migrations. Les Américains, les
Italiens, les Portugais, les Allemands, les
Français, les Espagnols comme les Italiens
gardent pour toujours les stigmates des plus
grandes aventures humaines dans la traversée
des mers pour s’installer dans des contrées
qui n’étaient pas les leurs.
que les recherches de survivants se
poursuivent dans un froid glacial.
Le tremblement de terre est surve-
nu juste avant minuit lundi, à envi-
ron 1.300 km au sud-ouest de Pé-
kin. La catastrophe a fait au moins
113 morts dans la province de
Gansu et 18 dans la province voi-
sine de Qinghai, selon CCTV.
Des centaines de milliers d'habi-
tations ont par ailleurs été endom-
magés. "La prise en charge et le
sauvetage des blessés, ainsi que les
réparations d'urgence, sont tou-
jours en cours", a ajouté mercredi
CCTV. Il s'agit du séisme le plus
meurtrier dans le pays depuis un
tremblement de terre dans la pro-
vince du Yunnan (sud-ouest de la
Chine) qui avait fait plus de 600
morts en 2014.