Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FRANCAIS"
BY
CHAPITRE I.
IKïKCrUCTIOIT.
• • I H » — I M ^ — — M ' É — I l F
mérite*
Hous ne voudrions pas y attacher une importance
démesurée,mals il faut admettre que cette Idée dâun
pacte avec le démon a eu de la valeur dans la littérature,
au point de vue de l'Intérêt qu'il a excite,de l'originalité
dent en s'est servi en la traitant,et aussi a cause
des suites Imprévues qui apparaîtront de temps en
temps•
Souvent les écrivains qui ont le plus travaille dans
eette direction ne sont pas de premier ordre.Et cependant
il leur reste un certain mérite,et on doit reconnaître
leurs efforts pour predulre ce qui est nouveau et orlglnal.
Blen qu'ils soient de second rang,ils ont évite la
banallte,et ne se sont pas laisses aller a copier •
servilement leurs prédécesseurs.Que d'imitations lugubres
de l'Iliade,que de Divines Comédies impossibles n'a-t'-on
pas écrits pour noue épouvanter,sans faire autre chose
que de nous ennuyer»
Mais ces expérimentateurs de second ordre,ces hommes
hardis en quête de ce qu'ils ne savaient guère eux-memeo,
frayèrent des sentiers que d'autres agrandirent,Jetèrent
6.
CHAPITRE II.
LA LEGENDE DE FAUST.
8.
CHAPITRE II
LA LEGENDE DE FAUST.
CHAPITRE III,
CHAPITRE III.
CHAPITRE IV.
CHAPITRE IV»
moyen-age.
Mais pour Walpole,la pompe et l'éclat du passe
offrirent un adoucissement a la lourdeur prosaïque
jfde l'époque contemporaine."De vieux châteaux,de
veilles peintures,de veilles histoires,et le
bavardage des veilles gens,"écrivit-il dans une
lettre du 5 Janvier,1766,"me font revivre dans les
siècles qui ne peuvent tromper."
0*4 intérêt pour l'antiquité ne servait qu'a
augmenter son idée qu'on avait tari les sources de la
fantaisie en prêtant trop d'attention a la vie de
tous les jours*
Le roman gothique,avee sa mise-en-acene du moyen-age
n'avait la prétention ni de refléter la vie réelle ni
d'esquisser des personnages vivants.Plein de sensiblerie-
a cet égard le descendant légitime de l'école de
Richardson,-ce roman avait comme but d'éveiller
la pitié et la peur.Les lecteurs pouvaient ainsi satisfaire
a un désir humain d'éprouver des émotions et des
sensations nouvelles sans courir aucun danger.
Pour apprécier cet état d'esprit il faut se souvenir
que ce genre de roman avait une action uniforme.
Celle-ci consistait en sauvetages merveilleux et
en intrigues diaboliques tramées dans un château
au bord d'un précipice.Ces desseins -sont toujours
24.
CHAPITRE V.
CHAPITRE V.
CHAPITRE VI.
CHAPITRE VI.
CHAPITRE VII.
CHAPITRE VII.
r
53.
CHAPITRE VIII.
.
55.
CHAPITRE VIII.
complètement,c'est-a-dire le vampirisme,
terribles.
61.
CHAPITRE IX.
EN ANGLETERRE.
6ft.
CHAPITRE IX,
EN ANGLETERRE.
(l)"The body sins and has done with its sin,for action is
a mode of purifieation.Nothing remains then but the
recollection of a pleasure or the luxury of a regret."
"The Picture of Dorian Gray" .Page 30.
(2).wWe discover when it is too late that the only things
one never regrets are one's mistaxes." Page 60,
80.
LES AMERICAINS.
NATHANIEL HATfTHORNS s'approche un peu de notre sujet
avec "Dr.Rappaccini's Daughter" qui reproduit l'ancienne
légende de la •poison-malden'.Mais c'est le corps de
la jeune fille qui est vendu au mal,et jamais son ame,
Ce qui est d'intérêt dans ce livre(l)est sa façon de
manier le surnaturel.Hawthorne le traite d'une manière
demi-credule.Il n'en donne ni une négation ni une
CHAPITRE X,
CONCLUSION.
85e
CHAPITRE X.
CONCLUSION.
psychologie du pèche.
Avec le développement de l'étude de la psychologie
et les découvertes faites par la science,il est fort
difficile de prédire quelles sensations subtiles
le roman futur cherchera a éveiller,Les possibilités
de romans qui traitent d'un pacte entre l'homme et les
forces du mal—cette histoire qui persiste depuis
des siècles—-sont toujours inépuisables.
91.
BIBLIOGRAPHIE.
fc.tïrv*~"-••~~ ..-~-;-r^r:?ïï;"-*-^^iJ:".,*-i
92.
BIBLIOGRAPHIE.
Addison(Joseph),-The Spectator.'rLondon,J.J.Chidley,1847.
BalzacCHonore de).-La Peau de Chagrin.-Paris,Calmann Levy.n.d,
Barine(Mme.Arvede).-Les Névroses.-Paris,Hachette,1908.
Baudelaire(Charles)a$T>e l'Essence de Rire.-)Curiosites Estheti
Planche(Gustave).-Portraits Litteraires.-Paris,Charpentier,I
Price(Richard Ashley).-Robert Louis Stevenson,How to Know Hi
Indianapèlis,Bohbs-Merrill Co.,1916.
Qulncey(Thomas de).-Collected Writings,Vol.XII.(Taies and
Romances).-Edinburgh,Adam and Chad Black,1890.
Radcliffe(Anne).-The Mysteries of Udolpho,~London,G.G.and J.
Robinson,I794.
Raleigh(Walter).-The English Novel.-London,John Murray,I907.
Ransome.-A History of 5tory-Telling.-London,T.C.and E.C.JacP
Reeve(Clara).-Th e Old English Baron.-London,Cassells,1888.
Retinger.-Le Conte Fantastique dans le Romantisme Français.*
Paris,Bernard Grasset,1909.
Revue des Deux Mondes,Vol.I^SSerie 1,1888.
Ro3Setti(Wm.),-Préface to Collected Works of D.G.Rossettè.-
London,I886,
Saintsbur£.-The English Novel.-London,Dent,1913.
History of the French Novel„~To ronto,Macmillan
and Co. ,1917.
Salamon,(Chas.).-Chas.Nodier et le Groupe Romantique.-Perri
et Cie.,I908o
Scott(Sir Walter).-Miscellaneous Prose Works,Vol.III
" XVIII.-
Edinburgh,Robert Cadell,I835.
Introduction I.
La Légende de Faust 7.
LeTerrtriant en Angleterre avant de
Horace Walpole 14.
Le Surnaturel Explique en angleterre..21.
Mathew Oregory Lewis 30.
Charles Robert Maturln 37.
Les Pré-Romantiques en France 46.
Les Romantiques en France 54.
En Angleterre • .67,
Conclusion. 84.
Bibliographie 91,
LE <-'
• * $ '"'
i '
af