Les registres de langue

On va résumer les registres de langue de la langue française en

les classant du plus informel au plus formel :
 Registre familier :
Utilisé dans des situations informelles entre amis, famille ou personnes
proches.
Exemple : "Salut, ça va ?"
 Registre courant :
Utilisé dans des situations plus générales, comme des conversations
quotidiennes.
Exemple : "Bonjour, comment ça va ?"
 Registre soutenu :
Utilisé dans des contextes formels, tels que des discours officiels, des
lettres professionnelles, etc.
Exemple : "Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de
mes salutations distinguées."
Ces trois registres couvrent une large gamme de situations, du
plus décontracté au plus formel, et sont les plus couramment
utilisés dans la communication quotidienne en français.

Lettre Personnelle :
Registre Familier : Dans une lettre personnelle adressée à un ami
proche ou à un membre de la famille, vous pourriez utiliser un registre
familier pour rendre le ton plus décontracté et personnel. Des
expressions amicales et informelles seraient appropriées.
*Exemple : "Salut [Nom], comment ça va ? J'espère que tu passes de
bons moments."
Registre Courant : Si la lettre est destinée à un ami avec qui vous
avez une relation amicale mais un peu plus formelle, le registre courant
peut être utilisé. Il permet une communication polie tout en maintenant
un ton amical.
*Exemple : "Bonjour [Nom], j'espère que tu vas bien. Je voulais te
donner des nouvelles de ma vie."
Lettre Conventionnelle (Formelle) :
Registre Soutenu : Pour une lettre formelle, comme une lettre
professionnelle ou administrative, le registre soutenu est approprié. Il est
caractérisé par un langage plus élaboré, des formules de politesse
formelles et une structure de phrase plus complexe.
*Exemple : "Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de
mes salutations distinguées."
Lettre d'Invitation :
Registre Courant/Soutenu : Une lettre d'invitation peut varier en
termes de registre en fonction du ton que vous souhaitez adopter. Un
registre courant pourrait être utilisé pour des invitations informelles,
tandis qu'un registre soutenu serait plus approprié pour des événements
plus formels.
*Exemple Courant : "Cher(e) [Nom], j'aimerais t'inviter à ma fête
samedi prochain. J'espère que tu pourras venir !"
*Exemple Soutenu : "Nous avons l'honneur de vous inviter à notre
soirée de gala qui se tiendra le 15 janvier. Votre présence serait très
appréciée."