WCCUPFIESfrFR FR-FR

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs
Migrer un projet V16 1
Notions de base 2
Configurer des indicateurs
3
SIMATIC HMI clés
Créer et sauvegarder une

archive de données 4
WinCC Unified
Performance Insight : optimiser Réinitialiser l'archive de
5
les processus avec des indicateurs données
Configurer des contrôles 6

Manuel système
Compiler les données de
configuration et les charger 7
dans Runtime
Validation de la
configuration d'objets 8
d'installation
Configurer et visualiser des

indicateurs clés dans 9
Runtime
Exemples 10
Local Reporting pour
Performance Insight 11
Documentation en ligne
06/2021
Impression de l'aide en ligne
Mentions légales
Signalétique d'avertissement
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages
matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les
avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les
avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.
DANGER
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
PRUDENCE
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.
IMPORTANT
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.
En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé
qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le
même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.
Personnes qualifiées
L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour
chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes
de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience, en
mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter.
Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination
Tenez compte des points suivants:
ATTENTION
Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la
documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres
marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des
produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une
utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement
admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes.
Marques de fabrique
Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce
document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de
leurs propriétaires respectifs.
Exclusion de responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits.
Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité
intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les
corrections nécessaires dès la prochaine édition.
Siemens AG Numéro de commande du document: Impression de l'aide en Copyright © Siemens AG 2021.

Digital Industries ligne Tous droits réservés
Postfach 48 48 Ⓟ 06/2021 Sous réserve de modifications
90026 NÜRNBERG
ALLEMAGNE
Sommaire
1 Migrer un projet V16 ............................................................................................................................. 7

2 Notions de base ................................................................................................................................... 11
2.1 Introduction ...................................................................................................................... 11
2.2 Possibilités d'utilisation ...................................................................................................... 13
2.3 Conditions ......................................................................................................................... 15
2.4 Concept de configuration................................................................................................... 16
2.5 Éditeur et onglet "Indicateurs de performance" ................................................................... 19
2.6 KPI, opérande et formule de KPI ......................................................................................... 22
2.7 Contextes .......................................................................................................................... 22
2.8 KPI et opérandes globaux et utilisés ................................................................................... 23
2.9 Cycle de calcul global ......................................................................................................... 25
2.10 Micro-arrêts ....................................................................................................................... 28
3 Configurer des indicateurs clés ........................................................................................................... 29
3.1 Ordre de configuration ...................................................................................................... 29
3.2 Configurer des opérandes globaux de type "Compteur" ...................................................... 30
3.3 Configurer des opérandes globaux de type "Opérandes numériques" .................................. 33
3.4 Configurer des cycles de calcul globaux .............................................................................. 34
3.5 Catégories de temps et états de machine ........................................................................... 37
3.5.1 Configurer des catégories de temps ................................................................................... 37
3.5.2 Configurer les états de machine ......................................................................................... 39
3.5.3 Configurer un état de machine au niveau du type d'objet d'installation ............................... 42
3.6 Configurer des KPI ............................................................................................................. 44
3.6.1 Formule KPI ....................................................................................................................... 46
3.6.1.1 Syntaxe des formules ......................................................................................................... 46
3.6.1.2 Types d'évaluation ............................................................................................................. 48
3.6.1.3 Opérateurs arithmétiques .................................................................................................. 50
3.6.1.4 Fonctions d'agrégat ........................................................................................................... 51
3.6.1.5 Utiliser KPI dans KPI............................................................................................................ 53
3.6.1.6 Configurer la formule KPI ................................................................................................... 53
3.6.2 Affecter un KPI au type d'objet d'installation ....................................................................... 55
3.6.3 Paramétrage de KPI ............................................................................................................ 56
3.6.4 Configurer le KPI avec le cycle de calcul .............................................................................. 57
3.6.5 Configurer des KPI indépendants sur un objet d'installation ................................................ 60
3.7 Exemple : Calcul du taux de qualité .................................................................................... 62
3.8 Exemple : Utiliser les KPI d'autres objets d'installation ......................................................... 65
3.9 Exemple : Utiliser des cycles de calcul globaux.................................................................... 67

Manuel système, 06/2021, Impression de l'aide en ligne 3
Sommaire
3.10 Exporter et importer les données de configuration ............................................................. 71

4 Créer et sauvegarder une archive de données.................................................................................... 73
5 Réinitialiser l'archive de données ........................................................................................................ 77
6 Configurer des contrôles ..................................................................................................................... 79
6.1 Notions de base pour l'affichage d'indicateurs clés ............................................................. 79
6.2 Configurer l'émission de valeurs clés .................................................................................. 82
6.3 Configurer des plages de temps ......................................................................................... 83
6.4 Configurer un diagramme circulaire Performance ............................................................... 84
6.5 Configurer un diagramme à barres Performance................................................................. 88
6.6 Configurer un diagramme Gantt Performance .................................................................... 92
6.7 Configurer la vue Performance ........................................................................................... 96
6.8 Configurer l'analyseur Performance .................................................................................. 100
6.9 Configurer le contrôle d'accès pour les contrôles PFI ......................................................... 103
7 Compiler les données de configuration et les charger dans Runtime .............................................. 105
8 Validation de la configuration d'objets d'installation........................................................................ 109
9 Configurer et visualiser des indicateurs clés dans Runtime .............................................................. 111
9.1 Commande dans Runtime - Remarques ............................................................................ 111
9.2 Visualisation d'opérandes non utilisés dans des KPI........................................................... 112
9.3 Afficher les plages de temps selon le calendrier ................................................................ 113
9.4 Code qualité .................................................................................................................... 114
9.5 Diagramme circulaire Performance .................................................................................. 116
9.5.1 Utiliser le diagramme circulaire Performance .................................................................... 116
9.5.2 Configurer un diagramme circulaire Performance ............................................................. 119
9.6 Diagramme à barres Performance .................................................................................... 128
9.6.1 Utiliser le diagramme à barres Performance...................................................................... 128
9.6.2 Configurer le diagramme à barres Performance ................................................................ 130
9.7 Diagramme de Gantt Performance ................................................................................... 143
9.7.1 Utiliser le diagramme de Gantt Performance .................................................................... 143
9.7.2 Configurer le diagramme de Gantt Performance ............................................................... 146
9.7.3 Modifier les états de machine .......................................................................................... 155
9.8 Vue Performance ............................................................................................................. 160
9.8.1 Utiliser la vue Performance .............................................................................................. 160
9.8.2 Configurer la vue Performance ......................................................................................... 162
9.9 Analyseur Performance .................................................................................................... 175
9.9.1 Utiliser Analyseur de performance.................................................................................... 175
9.9.2 Configurer l'analyseur de performance ............................................................................. 178
9.9.3 Exploiter des données ...................................................................................................... 183
9.9.4 Modifier des opérandes archivés ...................................................................................... 188
9.9.4.1 Modifier des "opérandes numériques" .............................................................................. 188
9.9.4.2 Modifier les "Compteurs manuels" .................................................................................... 190

4 Manuel système, 06/2021, Impression de l'aide en ligne
Sommaire
9.9.4.3 Modifier les "Compteurs incrémentaux" et les "Compteurs incrémentaux avec limites" ...... 193
9.9.5 Insérer des opérandes archivés......................................................................................... 196
9.9.5.1 Insérer un "Opérande numérique" et un "Compteur manuel" ............................................. 196
9.9.5.2 Insérer un "Compteur incrémental" et un "Compteur incrémental avec limites".................. 197
9.9.6 Supprimer des opérandes archivés ................................................................................... 199
9.9.7 Modifier des états de machine modifiés ........................................................................... 199
9.9.8 Recalculer des KPI archivés ............................................................................................... 203
10 Exemples ........................................................................................................................................... 205
10.1 KPI fréquemment utilisés, micro-arrêts et scripts .............................................................. 205
10.2 Pendant combien de temps la machine s'est-elle trouvée dans un état défini ? .................. 205
10.3 Quelle est la qualité de la production sur une période précise ? ......................................... 206
10.4 Quelle était la disponibilité d'une machine ? ..................................................................... 207
10.5 À quelle fréquence ma machine a fait l'objet d'un arrêt non planifié ? ............................... 208
10.6 Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall equipment effectiveness) de
ma machine dans une période donnée ? .......................................................................... 209
10.7 Comment utiliser les micro-arrêts ? .................................................................................. 210
10.8 Comment utiliser des scripts dans Performance Insight ? .................................................. 214
11 Local Reporting pour Performance Insight ........................................................................................ 217
11.1 Notions de base ............................................................................................................... 217
11.1.1 Introduction .................................................................................................................... 217
11.1.2 Conditions ....................................................................................................................... 218
11.2 Marche à suivre ............................................................................................................... 218
11.3 Définir un modèle de rapport ........................................................................................... 219
11.4 Créer ou éditer des configurations pour les KPI, les états de machine ou les opérandes ..... 222
11.5 Créer une tâche de rapport et charger le rapport .............................................................. 224
11.6 Exemple : Analyser l'état de machine dans Excel ............................................................... 225

Sommaire

Migrer un projet V16 1
Introduction
Lors de l'ouverture de votre projet V16 avec configuration PFI dans TIA Portal V17, vous avez
la possibilité de mettre le projet à niveau à la version V17.
La version Runtime configurée de l'appareil IHM doit être modifiée séparément sur V17. Il
faut ensuite actualiser les contrôles PFI utilisés dans la vue.
Supprimer le contrôle "Vue d'ensemble performance"

Le contrôle "Vue d'ensemble performance" n'est plus pris en charge dans V17. Si le contrôle
n'est pas configuré dans le projet V16, vous devez supprimer le contrôle de la vue avant la
mise à niveau. Configurez à la place le contrôle "Performance Analyzer".

Migrer un projet V16
Mettre le projet à niveau

1. Ouvrez votre projet V16 dans TIA Portal V17.
La boîte de dialogue "Ouvrir le projet" s'ouvre :
Remarque
Une mise à niveau est impossible si un produit est utilisé dans le projet V16 sans être
installé. Installez le produit manquant, puis effectuez la mise à niveau.
2. Cliquez sur "Mise à niveau".

L'opération dure quelques minutes.
Le projet s'ouvre.
Résultat
• Les contenus du projet V16 sont enregistrés dans un nouveau projet de version V17.
• Le projet d'origine n'est pas écrasé et peut toujours être édité avec la version V16 de TIA
Portal.

Modifier la version Runtime configurée de l'appareil IHM

1. Dans le navigateur du projet, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'appareil IHM.
2. Sélectionnez "Modifier l'appareil/la version".
La boîte de dialogue "Change device - SIMATIC WInCC Unified PC" (Remplacer l'appareil -
SIMATIC WInCC Unified PC) s'ouvre.
3. Naviguez jusqu'à "SIMATIC WinCC Unified PC" dans l'arborescence à droite.
L'appareil IHM existant avec la version V17 s'affiche automatiquement sous "Nouvel
appareil".
4. Confirmez la modification par "OK".
Actualiser les contrôles PFI

1. Ouvrez une vue dans votre projet.
2. Cliquez sur le bouton "Actualiser" dans la Task Card "Outils > Contrôles personnalisés".

Plages de temps
Une harmonisation des plages de temps et des fréquences d'actualisation a été effectuée
dans la version V17. En raison de la modification, les plages de temps et fréquences
d'actualisation configurées du contrôle PFI dans le projet V16 sont réinitialisées à leur réglage
par défaut après la migration.

Notions de base 2
2.1 Introduction
Introduction
SIMATIC WinCC Unified Performance Insight est un pack optionnel dans TIA Portal.
L'option Performance Insight vous aide à optimiser les processus de production et à réduire
les durées de panne. Performance Insight vous permet de mesurer l'efficacité d'une
installation ou d'une ligne et d'analyser les causes des déficits d'efficacité à l'aide de différents
contrôles.
Avec Performance Insight, vous calculez les "Key Performance Indicators" (KPI) individuels
pour des machines individuelles ou pour des lignes de production entières de l'installation.
Ces KPI spécifiques à l'installation vous permettent d'analyser et de contrôler par exemple
l'efficacité globale, la fréquence des pannes ou la durée de mise en service de l'installation.
Les données déterminées vous renseignent sur l'efficacité des différentes machines et
d'installations de production entières. Vous réagissez aux comportements erronés et prenez
les mesures correctives adaptées.
Vous avez la possibilité de visualiser sur un pupitre opérateur les KPI de votre machine ou de
votre installation à l'aide de différents diagrammes. Vous pouvez ainsi corriger ultérieurement
les valeurs d'entrée.

Notions de base
2.1 Introduction
Fonctions disponibles
Performance Insight vous permet d'élaborer et de configurer les fonctions suivantes :
• Vous créez des opérandes globaux qui reçoivent les valeurs de variables ou de formules.
• Vous définissez des indicateurs pour le calcul et l'analyse des opérandes globaux.
• Vous définissez des KPI globaux pour l'analyse des processus dans l'installation à partir
d'un ou plusieurs opérandes et de formules KPI.
• Vous analysez les données calculées et visualisez les résultats au runtime à l'aide de
différents contrôles.
Avantages
Performance Insight vous permet de mettre en évidence les points faibles dans les processus
de production et de reconnaître les potentiels d'optimisation.
1. Détecter les problèmes et pertes de performance
Vous créez une transparence sur les machines de l'installation à l'aide d'indicateurs clés, de
contrôles et de protocoles spécifiques à l'installation.
2. Trouver les causes
Vous calculez la durée des pannes et identifiez les causes en cas de défaut.
3. Optimisation
Pour analyser les points faibles des processus de production et optimiser les processus
dans votre installation, utilisez les données acquises.
Voir aussi
Possibilités d'utilisation (Page 13)

Notions de base
2.2 Possibilités d'utilisation
Vue d'ensemble
Performance Insight vous assiste dans l'analyse et l'optimisation de la production sur la base
de KPI spécifiques à l'installation.
Vous implémentez, par exemple, les indicateurs clés suivants :
• Avec Overall Equipment Effectiveness (OEE), vous analysez l'efficacité globale de
l'installation en termes de productivité et de pertes.
• Avec Mean Time Between Failures (MTBF), vous analysez la fréquence des défauts en vous
basant sur la durée de fonctionnement entre les pannes d'une unité.
• Avec Comprehensive Energy Consumption (CEC), vous analysez la consommation
d'énergie dans un cycle de production de l'installation.

Notions de base
Domaines d'application et avantages

L'évaluation des indicateurs de performance apporte une plus-value dans les domaines
d'application suivants :
• Gestion et assurance de la qualité
– Vous faites l'acquisition des durées des pannes, en localisez les causes et surveillez
l'efficacité de l'installation.
– Vous identifiez les relations de production grâce à la combinaison de KPI.
– Vous créez une transparence de l'installation comme base pour l'optimisation de la
productivité de l'installation.
• Entretien et maintenance
– Vous analysez les vulnérabilités dans les processus de production.
– Vous analysez les causes du défaut dans l'installation directement sur le poste de
travail.
– Vous identifiez et acquérez les événements du comportement indésirable du
processus.
• Gestion des lignes et commande de l'installation
– Vous visualisez les résultats de l'analyse sous forme de tableaux et de diagrammes.
– Vous corrigez les valeurs archivées ultérieurement.
– Vous identifiez les vulnérabilités dans le processus par le calcul cyclique des KPI.

Notions de base
2.3 Conditions
2.3 Conditions
Introduction
Vous configurez et évaluez des KPI spécifiques à l'installation avec Performance Insight. Vous
avez besoin d'une licence pour utiliser cette option. Vous trouverez des informations sur les
licences dans les instructions d'installation des options Plant Intelligence au paragraphe
"Licences pour options PI".
Conditions logicielles requises

Pour utiliser Performance Insight aussi bien dans le système d'ingénierie que dans Runtime,
vous avez besoin des produits suivants :
• TIA Portal à partir de la version V17 avec STEP 7 Professional
• WinCC Unified Runtime/PC V17
• Pack optionnel WinCC Unified Performance Insight
Connaissances utilisateur
Vous disposez des connaissances suivantes :
• Connaissances générales sur TIA Portal
• Configuration de vues de l'installation, d'objets d'installation et de types d'objets
d'installation
Conditions dans TIA Portal

Votre projet TIA Portal doit remplir les conditions suivantes pour que vous puissiez préparer
les calculs pour WinCC Unified Runtime :
• Le projet est ouvert.
• Des appareils et un appareil IHM sont créés dans l'onglet "Appareils".
• Une vue d'installation est créée dans l'onglet "Objets d'installation".
• Les objets d'installation de la vue d'installation possèdent des variables pour la
communication entre un automate et un appareil HMI.
• Un pupitre IHM est affecté à la vue d'installation.
Pour plus d'informations, référez-vous à "Utilisation d'objets d'installation et de vues de

l'installation".

Notions de base
2.4 Concept de configuration
Vue d'ensemble
La configuration avec Performance Insight comprend les tâches suivantes :
• Planification et définition de KPI
• Configuration d'opérandes, d'états machine, de KPI et de cycles de calcul
• Configuration de contrôles pour la visualisation de KPI
La représentation de l'installation réelle, que vous avez configurée dans la vue de
l'installation, sert de base pour déterminer et planifier des indicateurs clés individuels.
Ordre de configuration dans le système d'ingénierie

Vous configurez des KPI pour l'installation dans les étapes suivantes :
1. Vous définissez comme types d'objets d'installation des équipements et des machines dont
les données sont visualisées avec Performance Insight.
2. Vous représentez la structure de l'installation dans la vue d'installation.
3. Vous créez des variables d'interface dans les types d'objet d'installation.
4. Vous configurez des opérandes globaux afin de transmettre les données de processus pour
le calcul de KPI.
5. Vous planifiez et définissez des KPI globaux.
6. Vous configurez les formules KPI pour calculer les KPI à partir des données de processus.
7. Pour archiver des KPI et effectuer des comparaisons efficaces, vous définissez des cycles de
calcul.
8. Vous utilisez les KPI locaux sur les types d'objets d'installation.
9. Interconnectez les variables d'interface avec les opérandes dans le type d'objet d'installation.
10.Pour inclure des KPI d'autres objets d'installation dans le calcul, configurez des KPI
indépendants directement au niveau des objets d'installation (indépendamment des
éléments globaux).
11.Vous configurez les contrôles pour la visualisation des KPI.

Notions de base
Visualiser l'efficacité de l'installation au Runtime

Les contrôles pour l'optimisation de l'installation vous permettent d'afficher les analyses
actuelles au Runtime. Vous configurez les contrôles dans le système d'ingénierie et définissez
quelles données sont affichées au Runtime.
Vous disposez des contrôles suivants :
• Diagramme circulaire Performance
• Diagramme à barres Performance
• Diagramme de Gantt Performance
• Vue Performance
• Analyseur Performance
Dans Runtime, vous disposez des possibilités suivantes :
• Représenter de façon globale l'efficacité de l'installation
• Afficher des informations détaillées sur les valeurs de processus
• Comparer les données entre les machines
• Éditer des états machine
• Imprimer ou exporter des données visualisées
• Ajouter, supprimer ou modifier des opérandes archivés ou des états de machine
• Recalculer des KPI archivés
Remarques sur le calcul de KPI

Vous avez la possibilité de calculer des KPI comme suit :
• En temps réel après une modification des données
• En cas de besoin pour des enregistrements précis
• De manière périodique à des intervalles définis, par exemple une fois par jour
• Lors du calcul des KPI, vous décidez si les durées d'utilisation courtes (micro-arrêts) sont
prises en compte.
La durée pour le calcul de KPI dépend essentiellement de la période, du nombre de valeurs
acquises et du nombre de KPI à calculer.
Tenez compte des remarques suivantes pour le calcul de KPI :
• Utilisez uniquement des valeurs de l'ordre de quelques minutes ou plus comme cycle
d'actualisation.
• Calculez sur un WinCC Client des KPI sur une période max. d'un jour, par exemple les
analyses à chaque changement d'équipe.
• Calculez des périodes plus longues sur des appareils sans liaison au processus, par
exemple des analyses pendant des semaines ou un mois.

Notions de base
Planifier et définir des KPI

Lors de la définition et de l'évaluation de KPI pour l'installation, vous n'êtes pas lié à un
workflow en particulier.
Les étapes de travail peuvent être réparties entre plusieurs personnes, par ex. le manager et
le concepteur :
• Le manager définit les objets d'installation, les KPI, les opérandes et le calcul.
• Le concepteur affecte les KPI aux équipements et connecte les opérandes aux variables.
Remarque
Structuration de l'installation
Performance Insight calcule les KPI, vérifie les évaluations mais pas leur vraisemblance. Il
incombe à l'utilisateur de vérifier l'utilité de la définition des KPI et le lien avec les
paramètres/valeurs de process concerné(e)s.
Utilisation de SIMATIC WinCC Unified Calendar

Vous avez la possibilité d'utiliser l'option Plant Intelligence Calendar avec Performance
Insight.
Après l'installation de Calendar, vous voyez l'onglet "Calendrier" dans l'éditeur de l'objet
d'installation. Vous pouvez configurer des calendriers, des équipes et des catégories de temps
dans le calendrier et utiliser des catégories de temps pour définir les indicateurs clés. Au
Runtime, vous disposez du contrôle "Calendar Control" pour la création et la gestion des
calendriers.
Performance Insight et Calendar partagent un modèle temporel.
Le modèle temporel définit :
• Les catégories de temps disponibles
• Les options pour lesquelles les catégories de temps sont pertinentes
• La façon dont les catégories de temps sont visualisées
• Si les catégories de temps appartiennent au temps de travail
Dans le modèle temporel, vous définissez des états de machines.
Vous trouverez l'éditeur "Modèle temporel" sous "Données communes" dans le navigateur du
projet.
Dans le modèle temporel, vous définissez des catégories de temps. Dans Calendar, les
catégories de temps sont fusionnées sous formes de périodes en couches.

Notions de base
2.5 Éditeur et onglet "Indicateurs de performance"
Utilisation de l'ingénierie multi-utilisateur

Si vous faites appel à Multiuser Engineering lors de l'utilisation d'indicateurs clés, vous ne
pouvez enregistrer vos modifications que dans la vue du projet serveur. Les modifications que
vous effectuez dans la session locale ne sont pas reprises dans le projet serveur.
Vous trouverez plus d'informations au sujet du "Multiuser Engineering" sous
"Utiliser Multiuser Engineering".
Introduction
Pour utiliser Performance Insight, vous disposez de l'éditeur "Indicateurs de performance" et
de l'onglet "Indicateurs de performance".
Éditeur "Indicateurs de performance"

Dans l'éditeur "Indicateurs de performance", vous configurez :
• KPI globaux
• Opérandes globaux
• Cycles de calcul globaux
• Archives de données
Les éléments globaux sont créés une fois et peuvent être utilisés plusieurs fois sur des types
d'objet d'installation.
Ouvrir l'éditeur
Double-cliquez sous "Objets d'installation > <Nom de projet> > Données communes" sur
"Indicateurs de performance" ou sélectionnez "Ouvrir" dans le menu contextuel.
Après l'ouverture, l'éditeur est aussi disponible comme Task Card sur le bord droit.

Notions de base
Structure de l'éditeur
L'éditeur "Indicateurs de performance" comprend les zones suivantes :
① Onglet "KPI globaux"

② Onglet "Opérandes globaux"
③ Onglet "Cycle de calcul global"
④ Onglet "Archives de données"
⑤ Palettes : "KPI globaux", "Opérandes globales", "Catégories temporelles globales et états de machine", "Cycle de
calcul global"
⑥ Éditeur "Formule KPI" dans la fenêtre d'inspection

Notions de base
Onglet "Indicateurs de performance"

Avec l'onglet "Indicateurs de performance", vous définissez les éléments suivants pour votre
type d'objet d'installation :
• KPI
• Opérandes
• États de machines
• Cycles de calcul
• Paramètres
Vous déplacez par glisser-déplacer les éléments globaux configurés dans l'onglet "Indicateurs
de performance" du type d'objet d'installation.
Ouvrir l'onglet
• Dans le type d'objet d'installation
Double-cliquez sur le type d'objet d'installation souhaité sous "Types d'objet d'installation".
• Dans l'objet d'installation
Double-cliquez sur l'objet d'installation souhaité sous "Objet d'installation".

Notions de base
2.6 KPI, opérande et formule de KPI
2.6 KPI, opérande et formule de KPI
KPI
Le KPI Key Performance Indicator est calculé pour une période donnée afin de déterminer
l'efficacité d'une installation en termes de performance, de disponibilité, de qualité et d'autres
grandeurs de mesure.
La définition du KPI contient un ou plusieurs opérandes, des catégories de temps et des états
machines. Les KPI sont définis pour des types d'objet d'installation. Pour calculer un KPI au
Runtime, affectez un KPI à l'objet d'installation correspondant.
Opérande
Un opérande fournit une valeur de processus pour le calcul du KPI, horodatage inclus.
Formule KPI
La formule KPI calcule une valeur à partir de valeurs d'opérandes, de catégories de temps et
d'états machines. Le résultat est renvoyé dans un KPI.
2.7 Contextes
Les contextes vous permettent de considérer des parties d'installation selon un angle
particulier, p. ex. en fonction d'un client, d'un produit, d'une tâche ou d'une équipe.
Les contextes générés par le système appartiennent toujours à un objet d'installation. Avec
les packs optionnels Performance Insight et Calendar installés, les contextes sont
automatiquement créés au runtime et exécutés.
Exemple : Lorsqu'une équipe démarre dans Calendar, une valeur de contexte archivée est
créée, avec l'ID d'équipe.
Une entrée d'archive est générée dans l'archive de contexte à chaque fois qu'un contexte (p.
ex. "Produit") est exécuté. Le contexte archivé enregistre :
• La valeur de contexte (p. ex. "Limonade orange")
• Heure de début et heure de fin de l'exécution :
• Le code qualité

Notions de base
2.8 KPI et opérandes globaux et utilisés
Vue d'ensemble
Dans Performance Insight, vous définissez les éléments globaux que vous utilisez dans les
types d'objets d'installation. Les éléments utilisés héritent de toutes les propriétés des
éléments globaux.
KPI et opérandes globaux

Vous définissez d'abord pour l'installation les KPI et opérandes globaux utilisables :
1. Vous définissez les opérandes globaux.
2. Vous définissez dans le modèle temporel des catégories de temps et des états machine qui
rentrent dans le calcul des KPI.
3. Vous définissez les KPI globaux.
Vous avez la possibilité de structurer des KPI globaux à l'aide de groupes.
4. Vous définissez les formules de calcul des KPI sur la base des opérandes globaux, des
catégories de temps globales et des états de machine globaux.
5. Vous définissez un cycle de calcul global.
6. Vous créez une archive de données pour la sauvegarde des données Runtime.

Notions de base
Utiliser des KPI et opérandes globaux dans des types d'objets d'installation
Vous utilisez des KPI, opérandes, cycles de calcul et états de machine globaux dans des types
d'objets d'installation :
1. Une fois que vous avez défini les éléments globaux, vous les affectez aux types d'objets
d'installation.
2. Pour chaque type d'objet d'installation, vous définissez des variables d'interface.
3. Affectez les variables d'interface comme variables source aux opérandes utilisés.
4. Utilisez les types d'objets d'installation comme objets d'installation dans la vue de
l'installation.
Modifications a posteriori dans des éléments globaux

Les modifications apportées aux éléments globaux concernent également les éléments
utilisés.
Si une propriété est modifiée dans un KPI ou un opérande global, toutes les utilisations du KPI
et de l'opérande sont automatiquement adaptées. Le paramétrage est conservé. Lorsque vous
modifiez la formule de calcul d'un KPI global, vous devez relier la variable source de
l'opérande ajouté dans le type d'objet d'installation.
Les opérandes supprimés dans la formule de calcul sont automatiquement effacés dans les
types d'objets d'installation et leurs instances.

Notions de base
2.9 Cycle de calcul global
Créer des KPI indépendants (KPI dans KPI)

Vous avez la possibilité de créer un KPI indépendant directement dans l'objet d'installation. Ce
KPI n'est pas basé sur un KPI global. Le calcul du KPI est fondé exclusivement sur un KPI
d'autres objets d'installation (KPI dans KPI). Les opérandes, les états de machine et les
catégories de temps ne sont pas disponibles.
Remarque
Les KPI indépendants qui ne sont pas basés sur un KPI global ne peuvent pas être liés à un
cycle de calcul. Si le nom du KPI indépendant a déjà été utilisé, un message d'erreur s'affiche
lors du chargement.
Les opérandes indépendants ne peuvent pas être définis.
Introduction
Pour calculer des KPI de manière cyclique et les archiver, utilisez des cycles de calcul globaux.
Vous pouvez ainsi comparer des KPI de différentes dates, sans avoir à recalculer les KPI. Cette
procédure améliore les performances et économise de la puissance de calcul.
L'archivage s'effectue selon des intervalles définis et il est commandé par différents modes :
• Variable
• Contexte
En complément, il est possible de configurer une "condition" pour les modes. Cette condition
a pour effet que le cycle de calcul peut être lancé et arrêté avec une variable booléenne.
Vous pouvez affecter plusieurs cycles de calcul à un KPI. Les résultats sont enregistrés et
peuvent être affichés avec les contrôles PFI ou avec l'option Local Reporting.
Variable
Variable affectée au cycle de calcul au niveau du type d'objet d'installation. En cas de
modification de la valeur de variable, un nouveau cycle de calcul démarre.

Notions de base
Contexte
L'archivage peut être commandé par une couche dans le calendrier ou par un contexte défini
par l'utilisateur.
Cycle de calcul à partir d'une équipe

Si vous utilisez des équipes aux niveaux supérieurs dans votre vue de l'installation
précédemment créée, ces équipes sont également valables pour tous les objets subordonnés.
Il est possible de déclencher un cycle de calcul à partir de ces équipes. Le cycle de calcul est
utilisé dans un KPI.
Exemple 1 :
En cas d'utilisation d'une équipe de niveau supérieur pour l'objet "Plant", celle-ci est valable
pour les objets subordonnés suivants :
• Line 1
– Motor_1
– Equipment_1
• Line 2
– Motor_1
– Equipment_1
L'équipe est valable pour tous les objets en vert.

Notions de base
Exemple 2 :
Si vous utilisez une équipe supplémentaire pour l'objet "Line 1", celle-ci est en plus valable
pour les objets subordonnés à "Line 1":
• Line 1
– Motor_1
– Equipment_1
L'équipe supplémentaire est valable pour tous les objets en jaune. Ces objets possèdent
maintenant 2 équipes.
Cycle de calcul à partir d'un contexte défini par l'utilisateur

Un cycle de calcul à partir d'un contexte défini par l'utilisateur ne peut être déclenché qu'à
partir de l'objet défini dans la vue de l'installation. Il n'existe aucune référence aux objets
subordonnés. Il est possible de déclencher un cycle de calcul à partir de ce contexte. Le cycle
de calcul est réutilisé dans un KPI.
Condition
Le cycle de calcul peut être lancé ou arrêté par une variable booléenne.
Le cycle de calcul actif est déclenché lorsque la variable a la valeur "TRUE". Le cycle de calcul
actif s'arrête immédiatement lorsque la variable a la valeur "FALSE".

Notions de base
2.10 Micro-arrêts
2.10 Micro-arrêts
Des machines ou parties d'installation peuvent être à l'arrêt pendant de courtes périodes sans
que ces temps d'arrêt ne soient pris en compte dans les KPI.
Performance Insight permet de définir des états de machines comme état d'arrêt (micro-
arrêt). Lors du calcul de KPI, vous pouvez définir si ces états de machine de courte durée sont
pris en compte.
Utiliser des micro-arrêts

Procédez comme suit pour utiliser des micro-arrêts pour un type d'objet d'installation :
1. Définissez un état de machine global avec le paramètre "État d'arrêt".
2. Définissez pour le type d'objet d'installation, le temps de micro-arrêt et l'unité de micro-arrêt.
3. Utilisez l'état de machine dans une formule KPI.

Configurer des indicateurs clés 3
3.1 Ordre de configuration
Introduction
Le point de départ pour la définition d'un concept d'indicateurs standardisé pour la
configuration orientée objet est la structure d'installation existante.
Vous représentez les composants de l'installation à l'aide des types d'objets d'installation que
vous utilisez dans la vue de l'installation comme instances. Vous définissez les opérandes
globaux et les KPI dans l'éditeur global "Indicateurs de performance" et utilisez des KPI de
manière standardisée dans les types d'objets d'installation. Si vous souhaitez créer un KPI
basé sur d'autres KPI, configurez-le directement sur l'objet d'installation.
La définition et l'utilisation de KPI peuvent être illustrées comme suit :
Conditions
• Vous avez de l'expérience dans la configuration avec WinCC.
• Le projet est créé dans TIA Portal.
• Le pupitre opérateur WinCC Unified SCADA RT est créé.
• L'installation est représentée dans la vue de l'installation.
• Le pupitre opérateur est affecté à la vue de l'installation.
• Des variables de processus sont créées dans le projet.

Configurer des indicateurs clés
3.2 Configurer des opérandes globaux de type "Compteur"
Ordre de configuration dans la structure d'installation

La vue de l'installation configurée sert de base pour la création et la configuration des KPI et
des opérandes de l'installation.
Vous configurez des KPI et opérandes globaux dans l'éditeur "Indicateurs de performance".
1. Vous configurez des opérandes globaux afin de transmettre les données de processus pour
le calcul de KPI :
– Compteurs
– Opérandes numériques
2. Dans l'éditeur "Modèle temporel", vous créez des catégories temporelles et des états
correspondants de la machine.
3. Vous créez des KPI globaux spécifiques à l'installation.
4. Pour calculer les KPI, configurez une formule de KPI pour chaque KPI. Pour ce faire, utilisez
les éléments suivants :
– Compteurs
– Opérandes numériques
– Catégories de temps
– États de machine
5. Vous affectez les KPI aux types d'objets d'installation.
6. Vous sélectionnez des variables d'interface pour les variables qui fournissent des données
aux opérandes.
7. Pour archiver des KPI calculés, utilisez les cycles de calcul globaux.
La task card "Indicateurs de performance" fournit une vue d'ensemble des KPI et des
opérandes globaux et des cycles de calcul configurés.
Introduction
Vous enregistrez comme compteur, par exemple le nombre de produits qui sont fabriqués
dans une qualité donnée. Vous avez ainsi la possibilité d'évaluer la qualité de la production
sur une période ou de comparer les résultats de la production de différentes machines ou
parties d'installation.

Vous définissez des opérandes globaux dans l'onglet "Opérandes globaux" que vous utilisez
lors de la création de formules pour les KPI globaux.
Propriété Description
Général Nom Nom de l'opérande univoque et indépendant de la langue.
Le nom de l'opérande doit comporter 128 caractères au maximum.
Caractères spéciaux non pris en charge :
: :: . #\ / % [ ] $ "
Nom d'affi- Nom d'affichage dépendant de la langue de l'opérande que vous
chage enregistrez dans différentes langues.
Unité de me- Unité de mesure pour cet opérande global. Utilisez jusqu'à 16
sure caractères.
Type de comp- • Incrémentiel
teur
À chaque modification de la valeur source, la valeur delta est
écrite dans la variable. Les valeurs sont automatiquement ar-
chivées dans la base de données Performance Insight.
• Manuellement
La valeur est intégrée manuellement. Les valeurs sont automa-

tiquement archivées dans la base de données Performance In-
sight.
• Incrémentiel avec limites
Comme le type de compteur "Incrémentiel", en complément,

les limites supérieures et inférieures sont définies.
Variable Variable d'interface qui gère la valeur du compteur. Vous configu-
rez la variable en utilisant l'opérande dans le type d'objet d'installa-
tion.
Limites Type de valeur • Aucun (par défaut)
(limite supé- limite
rieure/ Seules les valeurs limites des variables définies s'appliquent.
limite infé- • Constante
rieure)
Vous définissez les valeurs limites via des valeurs constantes.
• Dynamiquement
Vous définissez les variables qui spécifient les valeurs limites.
Valeur limite Valeur limite pour le type de valeurs limites "Constante".
La plage de valeurs autorisées est comprise entre -1.7E + 308 et
1.7E + 308.
Limites dyna- Une variable qui appartient au type d'objet d'installation (p. ex.
miques Ligne) et qui indique par défaut la valeur dynamique correspon-
dante.
Description Brève description servant d'info-bulle au runtime et apparaissant
dans les protocoles.
La description peut contenir jusqu'à 32767 caractères.
La propriété "Limites" est uniquement affichée si le type de compteur défini est "Incrémentiel
avec limites".

Conditions
• Un projet est créé.
• L'éditeur "Indicateurs de performance" est ouvert.
Configurer le compteur
1. Ouvrez l'entrée "Compteur" dans l'onglet "Opérandes globaux".
2. Cliquez sur "Ajouter".
Un nouvel opérande global de type "Compteur" est créé.
3. Attribuez un nom représentatif pour le compteur, par exemple "PartsProduced".
4. Ouvrez la fenêtre d'inspection.
5. Définissez le type de compteur sous "Propriétés > Général > Général" :
– Incrémentiel
– Incrémentiel avec limites
– Manuel
6. Si vous avez sélectionné le type de compteur "Incrémentiel avec limites", définissez la valeur
supérieure et la valeur inférieure pour le compteur sous "Propriétés > Général > Limites".
7. Définissez sous "Propriétés > Général > Description" un commentaire pour le compteur qui
apparaît au Runtime sous forme d'info-bulle.
Résultat
Les opérandes globaux configurés sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de
performance > Opérandes globaux" pour l'utilisation dans les KPI.

3.3 Configurer des opérandes globaux de type "Opérandes numériques"
3.3 Configurer des opérandes globaux de type "Opérandes

numériques"
Introduction
Vous définissez des opérandes numériques dans l'onglet "Opérandes globaux" que vous
utilisez lors de la création de formules pour les KPI globaux.
Général Nom Nom de l'opérande univoque et indépendant de la langue.
Le nom de l'opérande doit comporter 128 caractères au maximum.
: :: . #\ / % [ ] $ "
Nom d'affi- Nom d'affichage dépendant de la langue de l'opérande que vous
chage enregistrez dans différentes langues.
Unité de me- Unité de mesure pour cet opérande global. Utilisez jusqu'à 16
sure caractères.
Variable Variable d'interface qui gère la valeur. Vous configurez la variable
en utilisant l'opérande dans le type d'objet d'installation.
Conditions
Configurer des opérandes numériques

1. Ouvrez l'entrée "Opérandes numériques" dans l'onglet "Opérandes globaux".
Un nouvel opérande global de type "Opérande numérique" est créé.
3. Attribuez un nom représentatif pour les opérandes numériques.
5. Définissez sous "Propriétés > Général > Description" un commentaire pour l'opérande qui
apparaît au Runtime sous forme d'info-bulle.
Résultat
Les opérandes globaux configurés sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de
performance > Opérandes globaux" pour l'utilisation dans les KPI.

3.4 Configurer des cycles de calcul globaux
Introduction
Vous définissez un cycle de calcul pour calculer les KPI au cours d'un processus de production
et les archiver dans la base de données. Puis, les KPI archivés peuvent être sortis sous forme
de rapport.
Plus d'informations, voir Local Reporting pour Performance Insight (Page 217)
Si vous souhaitez déclencher en plus un cycle de calcul via une condition, configurez la
condition dans le type d'objet d'installation. Plus d'informations, voir Configurer le KPI avec le
cycle de calcul (Page 57)
Vous définissez des cycles de calcul globaux dans l'onglet "Cycle de calcul global" :

Général Nom Nom du cycle de calcul univoque et indépendant de la langue.
Le nom doit comporter 128 caractères maximum.
: :: . #\ / % [ ] $ "
Nom d'affi- Nom d'affichage dépendant de la langue du cycle de calcul que
chage vous enregistrez dans différentes langues.
Calcul Mode Définit comment le cycle de calcul est initié :
• Variable
Un cycle de calcul est lancé en cas de modification de la valeur

de variable.
• Contexte
Un cycle de calcul est lancé par le début d'une équipe dans le

calendrier ou par un contexte défini par l'utilisateur.
Variable Variable qui est initiée par le cycle de calcul.
Uniquement disponible en mode "Variable".
Vous configurez la variable en utilisant le cycle de calcul dans le
type d'objet d'installation.
Fournisseur de Détermine quel outil utiliser pour commander le cycle de calcul :
contexte
• Calendrier
• Personnalisé
Uniquement disponible en mode "Contexte".
Contexte Détermine quel contexte commande le cycle de calcul :
• ShiftID
Pour le fournisseur de contexte "Calendar"

• Chaîne de caractères
Pour le fournisseur de contexte "Personnalisé"
Valeur d'inter- Durée d'un cycle servant d'intervalle de temps pour le calcul du
valle KPI.
Si la valeur est 0, le cycle de calcul n'a pas d'intervalle de temps.
Unité Unité de l'intervalle :
• minutes
• heures
• jours
• semaines
• Mois
Condition

Créer un cycle de calcul avec variable

1. Sélectionnez l'onglet "Cycle de calcul global".
Un nouveau cycle de calcul global est créé.
3. Attribuez un nom représentatif pour le cycle de calcul global.
5. Définissez le mode "Variable" sous "Propriétés > Général > Calcul > Mode".
Autre possibilité : Dans la ligne du cycle de calcul créé, sous "Type de données",
sélectionnez l'entrée "Variable" dans la liste déroulante.
6. Définissez la longueur du cycle de calcul sous "Propriétés > Général > Calcul > Valeur
d'intervalle".
7. Définissez l'unité du cycle de calcul sous "Propriétés > Général > Calcul > Unité".
8. Définissez sous "Description > Description" un commentaire pour le cycle de calcul qui
apparait au Runtime sous forme d'info-bulle.
Vous définissez la variable dès que le cycle de calcul est utilisé dans un KPI et que ce KPI est
affecté à un type d'objet d'installation.
Créer un cycle de calcul par calendrier ou contexte personnalisé

Pour démarrer un cycle de calcul via un calendrier, il faut qu'un calendrier soit configuré.
Pour plus d'informations, voir dans le manuel du calendrier sous "Définir des calendriers pour
les lignes de production et les stations".
1. Sélectionnez l'onglet "Cycle de calcul global".
Un nouveau cycle de calcul global est créé.
3. Attribuez un nom représentatif pour le cycle de calcul global.
5. Sélectionnez le mode "Contexte" sous "Propriétés > Général > Calcul > Mode".
Autre possibilité : Dans la ligne du cycle de calcul créé, sous "Type de données",
sélectionnez l'entrée "Contexte" dans la liste déroulante.
6. Définissez sous "Propriétés > Général > Calcul > Fournisseur de contexte" si le cycle de calcul
doit être démarré via un calendrier ou de manière personnalisée.
7. Définissez la longueur du cycle de calcul sous "Propriétés > Général > Calcul > Valeur
d'intervalle".
8. Définissez l'unité du cycle de calcul sous "Propriétés > Général > Calcul > Unité".
9. Définissez sous "Description > Description" un commentaire pour le cycle de calcul qui
apparait au Runtime sous forme d'info-bulle.

3.5 Catégories de temps et états de machine
Remarque
Disponibilité du calendrier
Si le fournisseur de contexte "Calendrier" ou le contexte sélectionné n'est pas disponible, un
message s'affiche au Runtime.
Résultat
Les cycles de calcul globaux configurés sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de
performance > Cycle de calcul global globaux" pour l'utilisation dans les KPI.
3.5.1 Configurer des catégories de temps
Introduction
Les options Plant Intelligence SIMATIC WinCC Unified Performance Insight et SIMATIC WinCC
Unified Calendar se partagent un modèle temporel.
Le modèle temporel définit :
• Les catégories de temps disponibles
• Les options pour lesquelles les catégories de temps sont pertinentes
• La façon dont les catégories de temps sont visualisées
• Si les catégories de temps appartiennent au temps de travail
Vous définissez les catégories de temps que vous utilisez en lien avec Performance Insight
lors de l'évaluation et de la visualisation des KPI au Runtime. Vous avez la possibilité d'évaluer
la durée en fonction du calendrier avec chaque contrôle de performance.
Vous définissez les catégories de temps dans l'éditeur "Modèle temporel".

Nom Nom de la recette univoque et indépendant de la catégorie de temps.
Le nom de la catégorie de temps doit comporter 128 caractères au maxi-
mum.
: :: . #\ / % [ ] $ "
Nom d'affichage Nom d'affichage de la catégorie de temps indépendant de la langue que
vous enregistrez dans différentes langues.
Description Brève description servant d'info-bulle au runtime et apparaissant dans les
protocoles.
Couleur Couleur utilisée pour la visualisation.
Pertinence Indication du lieu d'utilisation de la catégorie de temps.
Remarque
Dans une catégorie de temps, vous créez les états de machine.
Condition
• Une vue d'installation et des objets d'installation sont configurés.
Marche à suivre
1. Ouvrez dans le navigateur du projet dans l'onglet "Objets d'installation" sous "Données
communes" l'éditeur "Modèle temporel".
2. Pour créer une catégorie de temps, double-cliquez dans l'éditeur dans la ligne supérieure sur
l'entrée "<Ajouter>" ou sélectionnez le bouton "Ajouter une catégorie de temps".
3. Pour créer d'autres catégories de temps, sélectionnez une catégorie de temps existante et
cliquez sur le bouton "Ajouter une catégorie de temps".
4. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général".
5. Ouvrez les propriétés de la catégorie de temps dans la fenêtre d'inspection.
Les propriétés peuvent aussi être modifiées dans la vue d'ensemble de tableau de
l'éditeur.
Résultat
Les catégories de temps configurées sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de
performance > Catégories de temps et états de machine globaux" pour utilisation dans les
KPI.

Importation et exportation du modèle de temps

• Cliquez sur le bouton "Importer des catégories de temps" pour importer des catégories
de temps d'un classeur Excel.
• Cliquez sur le bouton "Exporter des catégories de temps" pour exporter des catégories
de temps dans un classeur Excel.
Remarque
Ne renommez pas la feuille si vous planifiez une réimportation.
3.5.2 Configurer les états de machine
Introduction
Les états de machines vous permettent d'identifier les états dans lesquels une machine de
l'installation se trouve, afin d'évaluer par exemple les temps d'arrêt et le taux d'utilisation de
la machine. Chaque état de machine est affecté à une catégorie de temps.
Vous définissez des états de machine dans l'éditeur "Modèle temporel" que vous utilisez lors
de la création de formules pour les KPI globaux.

Général Nom Nom de l'état de machine univoque et indépendant de la langue.
Le nom doit comporter 128 caractères maximum.
: :: . #\ / % [ ] $ "
Nom d'affi- Nom d'affichage dépendant de la langue de l'état de machine que
chage vous enregistrez dans différentes langues.
État par défaut L'état personnalisé qui est affiché par défaut, par ex. lors d'une
perte de connexion.
Couleur Est automatiquement transférée par la catégorie de temps définie.
Priorité Priorité pour cet état par rapport aux autres états de machines qui
prévalent.
L'indication doit être univoque et différente pour chaque état de
machine.
Trier l'index Les états de machines sont classés au Runtime selon l'index.
Type d'état de Type de don- Lors de l'affectation d'un KPI, vous configurez également le type de
machine nées données pour l'état de machine :
• "État de machine basé bit" est défini via les valeurs binaires. Les
bits correspondants sont commandés par des conditions.
• "État de machine basé valeur" est défini automatiquement par
une valeur numérique ou une plage de valeurs. Cette valeur est
définie comme valeur par défaut.
Source Définit la variable source.
Vous définissez la variable source dans l'éditeur du type d'objet
d'installation dans l'onglet "Indicateurs de performance > États de
machine".
Condition • L'état "1" est activé si le bit a été mis à 1.
• "0" - L'état est actif si le bit n'est pas défini.
• "X" - Le bit n'est pas pris en compte dans l'évaluation de l'état.
La condition est pertinente uniquement pour l'état de machine
basé bit.
Limite supé- Définit la valeur limite supérieure.
rieure La limite supérieure est pertinente uniquement pour l'état de ma-
chine basé Web.
Limite infé- Définit la valeur limite inférieure.
rieure La limite supérieure et la limite inférieure peuvent se voir affecter
la même valeur. Dans ce cas, l'état de machine utilise exclusive-
ment cette valeur. Les limites ne doivent pas se chevaucher avec
les limites d'autres états de machines.
La limite inférieure est pertinente uniquement pour l'état de ma-
chine basé Web.
État d'arrêt État d'arrêt Si cette option est activée, l'état de la machine est défini comme
"État d'arrêt". Cet état d'arrêt peut être configuré avec les para-
mètres Microstop dans le type d'objet d'installation.

Remarque
Temps et unité de micro-arrêts
Dans l'éditeur du type d'objet d'installation dans l'onglet "Indicateurs de performance >
Paramètres", définissez le temps du micro-arrêt et l'unité du micro-arrêt.
Conditions
• L'éditeur "Modèle temporel" est ouvert.
Définir des catégories de temps

Pour la définition des états de machines, vous définissez d'abord des catégories de temps.
Vous définissez les catégories de temps sous "Données communes > Modèle temporel". Plus
d'informations disponibles sous "Configurer des catégories de temps (Page 37)".
Pour plus d'informations sur la création et l'édition de catégories de temps, voir la
documentation de l'option WinCC Unified "Calendar".
Configurer l'état de machine

1. Ouvrez dans le navigateur du projet dans l'onglet "Objets d'installation" sous "Données
communes" l'éditeur "Modèle temporel".
2. Pour créer un état de machine, sélectionnez dans l'éditeur une catégorie de temps.
3. Sélectionnez le bouton "Ajouter un état de machine".
4. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général" et définissez les
propriétés.
Certaines propriétés peuvent aussi être modifiées dans la vue d'ensemble de tableau de
l'éditeur.
5. Sélectionnez la zone "Propriétés > Général > Description". Définissez une brève description
servant d'info-bulle au runtime et apparaissant dans les journaux.
Résultat
Les états de machine configurés sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de
performance > Catégories de temps et états de machine globaux" pour l'utilisation dans les
KPI.

3.5.3 Configurer un état de machine au niveau du type d'objet d'installation
Introduction
Afin que l'état de machine configuré soit visible au runtime, il est configuré sur le type d'objet
d'installation.
Condition
• Un état de machine est configuré dans l'éditeur "Modèle temporel".
• L'éditeur d'un type d'objet d'installation est ouvert.

Marche à suivre
1. Dans l'éditeur du type d'objet d'installation, passez à l'onglet "Indicateurs de performance >
États de machine".
2. Configurez la variable source dans la fenêtre d'inspection dans la zone "Propriétés > Général
> Type d'état de machine".
Lorsque vous définissez la source pour un état de machine, la valeur est transférée à tous
les états de machine utilisés dans ce type d'objet d'installation.
Remarque
Propriétés spécifiques aux types d'objets d'installation
Vous pouvez éditer les propriétés d'état de machine suivantes dans l'éditeur "Indicateurs
de performance" ou dans l'éditeur du type d'objet d'installation dans l'onglet "Indicateurs
de performance" :
• Type de données
• Condition (uniquement avec état de machine basé bit)
• Limite supérieure (uniquement avec état de machine basé Web)
• Limite inférieure (uniquement avec état de machine basé Web)
Les modifications apportées à ces propriétés dans l'éditeur de type d'objet d'installation ne
sont pas transférées à l'éditeur "Indicateurs de performance".
3. La colonne "Utilisation dans le KPI / pertinent pour l'objet d'installation" affiche si un état de
machine peut être visualisé via un KPI ou directement.
L'état de machine peut être visualisé au Runtime, car il est utilisé dans un KPI.
L'option est protégée en écriture.
L'état de machine peut être visualisé au Runtime, sans qu'il soit utilisé dans un KPI.
Activez la case à cocher.
L'état de machine n'est pas visualisé au Runtime.
Désactivez la case à cocher.
Définir le micro-arrêt
Dans l'éditeur du type d'objet d'installation dans la zone "Indicateurs de performance >
Paramètres", définissez la longueur d'un micro-arrêt. Les micro-arrêts peuvent être pris en
compte, ignorés ou représentés à part dans le calcul d'un KPI.

3.6 Configurer des KPI
Paramètres
Temps de micro- Taille de l'intervalle qui représente un micro-arrêt pour cet état de machine.
arrêt
Unité de micro-arrêt Liste de sélection, unité pour le micro-arrêt : minutes, secondes, millisecondes
Valeur par défaut : 0 minute
Introduction
Vous créez des KPI globaux dans l'onglet "KPI globaux" de l'éditeur "Indicateurs de
performance" (Page 23).
Vous définissez pour chaque KPI une formule de calcul et la manière dont ce KPI est
représenté.
Valeurs cibles et valeurs limites

Vous avez la possibilité de définir des valeurs cibles et des valeurs limites dans le KPI. Dans le
type de cible ou le type de valeur limite, il faut sélectionner le paramètre "Constante".
Vous pouvez définir les propriétés suivantes :
• Cible
• Limite supérieure 2
• Limite inférieure 1
Les valeurs doivent être croissantes de "Limite inférieure 2" à "Cible" et décroissantes de
"Limite supérieure 2" à "Cible" (Limite supérieure 2 > Limite supérieure 1 > Cible > Limite
inférieure 1 > Limite inférieure 2).
Conditions
• Les opérandes, les catégories de temps et les états de machine globaux nécessaires pour
le KPI sont configurés.

Configurer des KPI globaux

1. Cliquez sur "<Ajouter>" dans la zone de travail, sous "KPI globaux".
Un nouveau KPI est créé.
2. Attribuez un nom d'affichage représentatif pour le KPI dans la fenêtre d'inspection dans
l'onglet "Propriétés", sous "Général > Général".
3. Définissez sous "Unité de mesure" dans quelle unité de mesure le KPI est calculé.
4. Dans la fenêtre d'inspection, définissez sous "Général > Couleur > Couleur bargraphes" la
couleur avec laquelle le bargraphe pour ce KPI est visualisé au Runtime.
5. Définissez sous "Général > Couleur > Couleur de texte" la couleur dans laquelle la légende du
KPI est affichée au Runtime.
6. Élaborez la formule de calcul pour le KPI sous "Formule KPI".
7. Définissez sous "Valeurs cibles et valeurs limites" pour chaque propriété un type et une
valeur.
8. Attribuez une brève description servant d'info-bulle au runtime et apparaissant dans les
protocoles.
Remarque
Vous définissez des cycles de calcul et des valeurs cibles dynamiques et des valeurs limites
dès que vous utilisez le KPI dans un type d'objet d'installation. Pour ce faire, utilisez l'onglet
"Indicateurs de performance" dans l'éditeur du type d'objet d'installation.
Regrouper des KPI

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur "Ajouter" dans l'espace de travail, sous "KPI
globaux".
2. Choisissez "Ajouter un nouveau groupe" dans le menu contextuel.
3. Tapez un nom de groupe adéquat.
4. Confirmez votre saisie avec la touche <Entrée> ou cliquez dans une zone au choix.
5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d'un groupe dans l'espace de travail,
sous "KPI globaux".
6. Choisissez "Ajouter un nouveau KPI" ou de nouveau "Ajouter un nouveau groupe" dans le
menu contextuel.
7. Déplacez des KPI ou des groupes par glisser-déposer. Faites glisser à cet effet l'icône du KPI
ou du groupe à un autre emplacement.
Supprimer des KPI

1. Cliquez dans la colonne de gauche en gris foncé devant l'entrée du KPI que vous voulez
supprimer.
2. Appuyez sur <Suppr> ou sélectionnez "Supprimer" dans le menu contextuel.
Le KPI sélectionné ou le groupe sélectionné est supprimé sans demande de confirmation.

Résultat
Les KPI configurés sont disponibles dans la Task Card "Indicateurs de performance > KPI
globaux".
Voir aussi
Configurer la formule KPI (Page 53)
KPI fréquemment utilisés, micro-arrêts et scripts (Page 205)
3.6.1 Formule KPI
3.6.1.1 Syntaxe des formules
Remarque
Lors de la saisie dans l'éditeur de formules, les parties de la syntaxe entre crochets pointus
dans ce chapitre doivent être remplacées par d'autres éléments de la syntaxe, par exemple
par un opérateur arithmétique concret, le nom d'une fonction ou d'un opérande, d'un type
d'opérande ou d'un type d'exploitation.
Introduction
Vous configurez des formules KPI dans l'éditeur de formules KPI pour chaque KPI global.
Les éléments suivants sont autorisés dans le calcul d'une formule KPI :
• Compteurs
• Opérandes numériques
• Autres KPI
• Catégories de temps
• États de machine
• Fonctions d'agrégat
• Opérateurs arithmétiques

Syntaxe
Vous créez les formules pour le calcul des indicateurs clés dans l'éditeur "Formule KPI" selon le
modèle suivant :
Opération Syntaxe Exemple

Opérateurs <Operand> <Operator> <Operand> SUM(NumericOperands("Speed").Value *
NumericOperands("Speed").Duration)
arithmétiques
(uniquement
dans des
fonctions
d'agrégation
ou comme
opération de
calcul de
fonctions
d'agrégation)
Fonctions <nom de la fonction d'agrégation>(<opérande>) AVG(NumericOperands("Speed_1").Value)
d'agrégation
Types d'ex- <Type d'opérande>("<Operandname>").<Type d'ex- SUM(MachineStates("Running").Occurrenc
es)
ploitation ploitation>
KPI dans KPI KPI("<NomVue de l'installation>/<NomObjet de l'ins- KPIs("Plantview/Station_1/Motor_1/Perf
ormance")
tallation>/>NomObjet de l'installation subordon-
né>/<NomKPI>")
Remarque
Restrictions pour la syntaxe des formules
Les KPI ne peuvent pas être utilisés réciproquement dans des formules.
Remarque
Les opérandes, les catégories de temps et les états de machine peuvent être utilisés
uniquement dans une fonction d'agrégation.
Les fonctions d'agrégation SUM, AVG, AVG_T, VAR, STD, VARP, STDP, MIN et MAX sont
prises en charge.

La mise en relief de la syntaxe dans l'éditeur de formules vous aide à distinguer les différents
opérandes et à détecter les erreurs. Les éléments invalides et les erreurs de syntaxe sont mis
en évidence par une police rouge dans une formule et une info-bulle apparaît.
3.6.1.2 Types d'évaluation
Introduction
Les types d'évaluation déterminent les valeurs sollicitées pour le calcul. Les types d'évaluation
suivants sont disponibles dans l'éditeur de formules :
Type d'exploitation Signification

Value Définit que la valeur de l'opérande numérique est calculée dans la formule.
Disponible uniquement pour des opérandes numériques.
Occurrences Valeur par défaut
Définit que l'occurrence de l'opérande est déterminée dans la formule.
Duration Valeur par défaut
Définit que la durée de l'état est calculée dans la formule.
Planned Définit que la catégorie de temps est interrogée à partir du calendrier. Pour que la requête ait
lieu, la catégorie de temps ou au moins une catégorie de temps subordonnée doit être mar-
quée comme "pertinente pour le calendrier" dans le modèle de temps lors de la configuration.
Sans spécifier le paramètre "Planned", les données provenant des états de machine sont inter-
rogées.
Disponible en option uniquement pour des catégories de temps.
WithoutMicroStops Les micro-arrêts ne sont pas pris en compte.
Disponible en option uniquement pour des catégories de temps et des états de machine.
OnlyMicroStops Uniquement des micro-arrêts sont pris en compte.
Disponible en option uniquement pour des catégories de temps et des états de machine.

Opérandes
Pour les opérandes, les types d'évaluation doivent être indiqués comme suit :
• Type d'opérande "Compteur" : Le type d'évaluation ne peut pas être indiqué
• Type d'opérande "Opérande numérique" : Le type d'évaluation doit être indiqué.
Syntaxe Exemple
Counters("<Nom du compteur>") SUM(Counters("TotalIncrementWithLimits"))
NumericOperands("<Nom de l'opérande numérique>").Value SUM(NumericOperands("Speed_1").Value)
NumericOperands("<Nom de l'opérande numé- SUM(NumericOperands("Speed_1").Duration)
rique>").Duration
NumericOperands("<Nom de l'opérande numé- SUM(NumericOperands("Speed_1").Occurrences)
rique>").Occurences
Catégories de temps
Pour des catégories de temps, le type d'évaluation "Duration" ou "Occurences" doit
obligatoirement être utilisé. Par ailleurs, un second type d'évaluation optionnel est
disponible.
Syntaxe Exemple
TimeCategories("<Nom de la catégorie de temps>").Duration SUM(TimeCategories("ReducedSpeed").Duration)
TimeCategories("<Nom de la catégorie de SUM(TimeCategories("ReducedSpeed").Duration.
Planned)
temps>").Duration.Planned
WithOutMicroStops)
temps>").Duration.WithOutMicroStops
OnlyMicroStops)
temps>").Duration.OnlyMicroStops
TimeCategories("<Nom de la catégorie de SUM(TimeCategories("ReducedSpeed").Occurrenc
es)
temps>").Occurrences
es.Planned)
temps>").Occurrences.Planned
es.WithOutMicroStops)
temps>").Occurrences.WithOutMicroStops
es.OnlyMicroStops)
temps>").Occurrences.OnlyMicroStops

États de machine
Pour des états de machine, le type d'évaluation "Duration" ou "Occurences" doit
obligatoirement être utilisé. Par ailleurs, un second type d'évaluation optionnel est
disponible.
Syntaxe Exemple
MachineStates("<Nom de l'état de machine>").Duration SUM(MachineStates("Running").Duration)
MachineStates("<Nom de l'état de ma- SUM(MachineStates("Running").Duration.WithOu
tMicroStops
chine>").Duration.WithOutMicroStops
MachineStates("<Nom de l'état de ma- SUM(MachineStates("Running").Duration.OnlyMi
croStops
chine>").Duration.OnlyMicroStops
MachineStates("<Nom de l'état de machine>").Occurrences SUM(MachineStates("Running").Occurrences)
MachineStates("<Nom de l'état de ma- SUM(MachineStates("Running").Occurences.With
OutMicroStops
chine>").Occurrences.WithOutMicroStops
MachineStates("<Nom de l'état de ma- SUM(MachineStates("Running").Occurences.Only
MicroStops
chine>").Occurences.OnlyMicroStops
Remarque
Temps et unité de micro-arrêts
Dans l'éditeur du type d'objet d'installation dans l'onglet "Indicateurs de performance >
Paramètres", définissez le temps du micro-arrêt et l'unité du micro-arrêt.
3.6.1.3 Opérateurs arithmétiques

Les opérateurs arithmétiques vous permettent de calculer des valeurs numériques, par
exemple le produit de 2 compteurs.
Les opérateurs arithmétiques suivants sont disponibles :
Opérateur Signification
+ Addition
- Soustraction
* Multiplication
/ Division
% Division avec reste

3.6.1.4 Fonctions d'agrégat
Introduction
Les fonctions d'agrégat peuvent contenir des opérandes, des catégories de temps, des états
de machine ou des opérations arithmétiques qui y sont liées.
Les fonctions d'agrégat suivantes sont disponibles :
Fonction Signification Exemple

SUM Ajoute une valeur ou plus à une somme. SUM(Counters("Counter_1"))
SUM(Counters("Counter_1") + NumericOpe-
rands("NumericOperand_1").Value)
AVG Calcule la moyenne arithmétique entre les valeurs AVG(TimeCategories("Category_1").Occurences)
indiquées. AVG(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
AVG_T Calcule la valeur moyenne pondérée dans le temps AVG_T(NumericOperands("NumericOperand_1").Val
entre les valeurs données. Pour ce faire, les horoda-
ue)
tages sont soustraits aux différentes valeurs.
Peut être utilisé uniquement pour le type d'opérande
"Compteur" ou pour le type d'opérande "Opérande
numérique" en lien avec le type d'évaluation "Value".
VAR Estime la variance sur la base d'un échantillon. Cette VAR(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Value
fonction part du principe que les valeurs représen- )
tent un échantillon de la population totale. VAR(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
STD Estime l'écart type en partant d'un échantillon. STD(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Value
)
STD(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
VARP Estime la variance statistique à partir de la popula- VARP(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Valu
tion totale. e)
VARP(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
STDP Estime l'écart type à partir d'une population totale. STDP(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Valu
e)
STDP(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
MIN Calcule la valeur minimale. MIN(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Value
)
MIN(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
MAX Calcule la valeur maximale. MAX(NumericOperands(“NumericOperand_1”).Valu
e)
MAX(Counters("Counter_1") + Coun-
ters("Counter_2"))
Remarque
Restrictions pour les fonctions d'agrégat
• L'utilisation d'une fonction d'agrégation dans une autre fonction d'agrégation n'est pas
autorisée.
• L'utilisation de KPI dans des fonctions d'agrégat n'est pas autorisée.

Particularités des fonctions d'agrégat

En cas d'utilisation de fonctions d'agrégat en lien avec un type d'évaluation, par exemple
"Occurences", il existe différentes méthodes de calcul d'opérandes numériques.
Un Timeslicing a lieu avec les fonctions d'agrégat.
Additionner les valeurs

Le nombre des valeurs modifiées pendant le temps de calcul est additionné.
La valeur initiale est également prise en compte.
Exemple Résultat
SUM(NumericOperands("Speed_1").Occurrences)+SUM 2+3=5
(NumericOperands("Speed 2").Occurrences)
Additionner les horodatages

Le nombre des horodatages de tous les opérandes est additionné.
Un horodatage émis est additionné même si aucune nouvelle valeur n'est émise par
l'opérande.
Exemple Résultat
SUM(NumericOperands("Speed_1").Occurrences)+Num 4+4=8
ericOperands("Speed 2").Occurrences)

3.6.1.5 Utiliser KPI dans KPI

Vous pouvez utiliser d'autres KPI dans une formule KPI :
• KPI du même type d'objet d'installation
• KPI d'autres types d'objets d'installation
Vous définissez dans une formule aussi bien des KPI d'objets d'installation subordonnés que
des KPI d'objets d'installation d'autres niveaux hiérarchiques.
La syntaxe pour l'utilisation de KPI d'autres types d'objets d'installation dans un KPI est la
suivante :
KPI("<Nom_Vue d'installation>/<Nom_Objet d'installation>/<Nom_Objet
d'installation subordonné>/<Nom_KPI>")
Le chemin d'un objet d'installation dans la vue de l'installation sert de chemin d'objet
d'installation.
Remarque
Tenez compte des remarques suivantes relatives à l'utilisation de KPI dans des formules KPI :
• Les KPI ne peuvent pas être utilisés dans des fonctions d'agrégation.
• Les KPI ne peuvent pas être utilisés réciproquement dans des formules.
3.6.1.6 Configurer la formule KPI
Configurer la formule KPI

Vous définissez dans la formule de calcul les dépendances entre les éléments suivants :
• Opérandes globaux
• Catégories de temps
• États de machine
• Autres KPI
Procédez comme suit pour configurer une formule KPI :
1. Ouvrez l'éditeur "Indicateurs de performance".
2. Sélectionnez un KPI dans l'onglet "KPI globaux".
3. Dans la fenêtre d'inspection dans la zone "Propriétés" passez à "Général > Formule KPI".
4. Définissez la formule KPI :
– Faites glisser les opérandes, les catégories de temps et les états de machine globaux
depuis la Task Card "Indicateurs de performance" vers la zone de définition de l'éditeur
de formules
– Définissez le calcul avec des opérateurs arithmétiques et des fonctions d'agrégat.
Ou bien entrez les opérandes en respectant les règles de syntaxe (Page 46).

Assistance à la configuration
Les configurations incomplètes ou incorrectes sont mises en évidence en couleur dans
l'éditeur KPI.
La validité des données saisies dans l'éditeur "Indicateurs de performance" est toujours
contrôlée. Par exemple, si un opérande n'est plus valide ou si la syntaxe des formules n'est
pas respectée, la zone concernée est marquée en rouge. S'il existe plusieurs erreurs, celles-ci
sont progressivement marquées en rouge. Vous recevez une info-bulle.
Aide à la saisie de formules

Pendant la saisie, des propositions sont faites par complètement automatique.
Exemples :
• Si vous saisissez juste la lettre "C", les entrées autorisées à cet endroit sont proposées.
• Si vous entrez un point après un opérande, les types d'évaluation autorisés sont proposés.

3.6.2 Affecter un KPI au type d'objet d'installation
Introduction
Après avoir configuré les KPI et opérandes globaux, affectez les KPI globaux aux différents
types d'objet d'installation. Les opérandes configurés dans le KPI sont automatiquement
visibles dans le type d'objet d'installation dans l'onglet "Indicateurs de performance >
Opérandes".
Conditions
• Un type d'objet d'installation est configuré.
• La vue de l'installation est configurée.
• Les opérandes, les catégories de temps et les états de machine globaux nécessaires pour
le KPI sont configurés.
• Au moins un KPI global est configuré.
Affecter un KPI
1. Dans l'éditeur d'un type d'objet d'installation, ouvrez l'onglet "Indicateurs de
performance > KPI".
2. Cliquez sur la Task Card "Indicateurs de performance" pour voir en un coup d'œil les KPI et
opérandes configurés précédemment.
Remarque
Pour éditer des KPI et opérandes globaux, cliquez sur le bouton "Ouvrir l'éditeur
Indicateurs de performance".
3. Faites glisser le KPI correspondant à ce type d'objet d'installation de la task card "Indicateurs
de performance" dans la zone "KPI".
Une réutilisation du KPI et des opérandes utilisés est créée.
4. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Valeurs cibles et valeurs limites".
5. Définissez des valeurs cibles dynamiques et des valeurs limites pour le KPI.
6. Passez à la zone "Opérandes".
7. Configurez les propriétés des opérandes, par exemple la variable.
Conseil sur la marche à suivre effective
Pour utiliser plusieurs KPI dans un type d'objet d'installation, vous disposez de la possibilité suivante :
• Sélectionnez plusieurs KPI globaux par une sélection multiple et insérez-les par glisser-déposer
dans la zone "KPI" du type d'objet d'installation.

Résultat
Un KPI global est réutilisé dans le type d'objet d'installation.
Voir aussi
Ordre de configuration (Page 29)
Paramétrage de KPI (Page 56)
3.6.3 Paramétrage de KPI
Introduction
Vous configurez les variables des opérandes dans l'utilisation dans le type d'objet
d'installation. Des données des objets d'installation peuvent ainsi être calculées et combinées
dans les KPI. Le type d'opérande détermine quelles variables doivent être définies.
Connectez les variables aux variables d'interface que vous avez configurées au préalable au
niveau du type d'objet d'installation correspondant.
Conditions
• La vue de l'installation est configurée.
• Un type d'objet d'installation est configuré.
• Des variables d'interface sont créées au niveau du type d'objet d'installation.
• Un KPI est affecté à un type d'objet d'installation.
Paramétrage de KPI
Pour alimenter les opérandes en données de processus, configurez les variables en utilisant le
KPI au niveau du type d'objet d'installation.
1. Ouvrez le type d'objet d'installation correspondant.
2. Pour ouvrir tous les opérandes, ouvrez la vue d'ensemble de tous les opérandes utilisés à
l'aide du bouton "Dérouler la structure hiérarchique".
3. Sélectionnez l'opérande souhaité.
4. Dans la fenêtre d'inspection, sélectionnez sous "Général > Général > Source" la variable
d'interface à partir de la structure de données.
Résultat
Vous avez paramétré un KPI en interconnectant l'opérande à la variable d'interface du type

Voir aussi
Affecter un KPI au type d'objet d'installation (Page 55)
3.6.4 Configurer le KPI avec le cycle de calcul
Introduction
Vous pouvez configurer un cycle de calcul.
Outre la variable d'interface, vous configurez une variable qui déclenche ou arrête le cycle de
calcul au Runtime. La variable doit avoir le type Bool. Le cycle de calcul actif est déclenché
lorsque la variable a la valeur "TRUE". Le cycle de calcul actif s'arrête immédiatement lorsque
la variable a la valeur "FALSE". Vous configurez la variable au niveau du type d'objet
d'installation sous "Propriétés > Général > Calcul > Condition" dans l'onglet "Cycle de calcul".
Conditions
• Des KPI globaux sont créés.
• Des KPI sont affectés à au moins un type d'objet d'installation.
• Des variables d'interface sont créées.
• Le cycle de calcul est créé.
Pour plus d'informations, voir Configurer des cycles de calcul globaux (Page 34).

Affecter un cycle de calcul à un KPI

1. Dans l'éditeur d'un type d'objet d'installation, ouvrez l'onglet "Indicateurs de
performance > KPI".
2. Sélectionnez un KPI.
3. Dans la fenêtre d'inspection, allez jusqu'à "Propriétés > Général > Cycles de calcul".
4. Ouvrez la Task Card "Indicateurs de performance".
5. Depuis la palette "Cycle de calcul global", faites glisser un cycle de calcul dans le tableau
"Cycles de calcul" dans la fenêtre d'inspection, sous "Propriétés > Général > Cycles de calcul".
Le cycle de calcul est affecté au KPI.
6. Choisissez en option dans la colonne "Cible" la variable d'interface dans laquelle les résultats
de KPI sont enregistrés pendant un cycle de calcul. Vous pouvez par ex. utiliser cette variable
d'interface dans un champ d'E/S.
7. Cliquez sur le bouton sous "Condition".
La boîte de dialogue de sélection d'une variable s'affiche.
8. Choisissez une variable booléenne et cliquez sur le bouton .

Si le cycle de calcul affecté est créé avec le mode "Variable", affectez la variable comme suit :
1. Double-cliquez sur le type d'objet d'installation souhaité.
2. Dans l'éditeur du type d'objet d'installation, sélectionnez le cycle de calcul sous "Indicateurs
de performance > Cycle de calcul".
3. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Calcul".
4. Cliquez sur le bouton sous "Variable".
5. Choisissez une variable d'interface et cliquez sur le bouton .
6. cliquez sur le bouton sous "Condition".
7. Choisissez une variable booléenne et cliquez sur le bouton .
Voir aussi
Affecter un KPI au type d'objet d'installation (Page 55)

3.6.5 Configurer des KPI indépendants sur un objet d'installation
Introduction
Dans l'éditeur de l'objet d'installation, vous créez des KPI indépendants dans l'onglet
"Indicateurs de performance > KPI".
Vous définissez pour chaque KPI une formule de calcul et la manière dont ce KPI est
représenté. Dans les formules KPI, vous n'utilisez que des KPI d'autres objets d'installation. Les
opérandes, les catégories de temps et les états de machine ne sont pas disponibles.
Dans l'onglet "Indicateurs de performance > KPIs" de l'objet d'installation, les éléments au
préalable configurés dans le type d'objet d'installation sont affichés. Elles ne peuvent être
éditées.
Remarque
Les KPI indépendants qui ne sont pas basés sur un KPI global ne peuvent pas être liés à un
cycle de calcul.
Valeurs cibles et valeurs limites

Après avoir sélectionné le type "Constante", vous pouvez définir en option les valeurs cibles et
les valeurs limites suivantes :
• Cible
Les valeurs doivent être croissantes de "Limite inférieure 2" à "Cible" et décroissantes de
"Limite supérieure 2" à "Cible" (Limite supérieure 2 > Limite supérieure 1 > Cible > Limite
inférieure 1 > Limite inférieure 2).
Condition
• Plusieurs objets d'installation sont créés dans la vue de l'installation.
• Des KPI globaux sont utilisées dans les objets d'installation.
• L'onglet "Indicateurs de performance > KPI" est ouvert dans l'objet d'installation.

Marche à suivre
1. Cliquez sur "<Ajouter>" dans la zone de travail.
2. Attribuez un nom d'affichage univoque pour le KPI dans la fenêtre d'inspection dans l'onglet
"Propriétés", sous "Général > Général".
3. Définissez sous "Unité de mesure" dans quelle unité de mesure le KPI est calculé.
4. Dans la fenêtre d'inspection, définissez sous "Général > Couleur > Couleur bargraphes" la
couleur avec laquelle le bargraphe pour ce KPI est visualisé au Runtime.
5. Définissez sous "Général > Couleur > Couleur de texte" la couleur dans laquelle la légende du
KPI est affichée au Runtime.
6. Élaborez la formule de calcul pour le KPI sous "Formule KPI". Pour utiliser le KPI d'un autre
objet d'installation dans la formule, procédez comme suit :
– Sélectionnez l'objet d'installation correspondant dans la vue de l'installation.
La vue de détail affiche les KPI disponibles.
– Faites glisser le KPI de la vue de détail dans l'éditeur "Formule KPI".
Le KPI est utilisé dans la formule.
Remarque
Vous pouvez également utiliser plusieurs KPI par glisser-déposer dans l'éditeur "Formule
KPI". Séparez les KPI par un "+".
7. Définissez au besoin sous "Valeurs cibles et valeurs limites" le type et la valeur.

8. Attribuez une brève description servant d'info-bulle au runtime et apparaissant dans les
journaux. La description peut contenir jusqu'à 32767 caractères.
Résultat
Vous avez créé un KPI indépendant sur un objet d'installation et utilisez un KPI différent dans
la formule KPI.

3.7 Exemple : Calcul du taux de qualité
Exemple de scénario
Dans une installation existante, le taux de qualité d'une machine doit être calculé sur une
période déterminée. Les variables de processus pour le calcul des bonnes pièces et de toutes
les pièces produites ont déjà été créées. L'installation et les machines sont représentées dans
la vue de l'installation Les variables d'interface pour la connexion au pupitre opérateur sont
définies.
Réalisation
Vous créez des opérandes globaux et définissez la formule KPI correspondante pour le calcul
du taux de qualité. Affectez ensuite un KPI à un type d'objet d'installation et configurez les
opérandes de sorte que les valeurs de processus soient calculées.
Définir un KPI pour le taux de qualité

1. Dans le navigateur du projet, ouvrez le dossier "Données communes" dans la zone "Objets
d'installation".
2. Double-cliquez sur "Indicateurs de performance".
L'éditeur "Indicateurs de performance" s'ouvre.
3. Ouvrez le dossier "Compteurs" dans l'onglet "Opérandes globaux".
4. Sélectionnez "<Ajouter>".
Un nouvel opérande global de type "Compteur" est créé.
5. Attribuez un nom représentatif pour l'opérande, par exemple "RejectionCounts".
Cet opérande sert à calculer les bonnes pièces.
6. Créez le deuxième opérande global de type "Compteur" pour le nombre total de pièces
produites, par exemple "ActualProductionCount".
7. Pour les deux opérandes, configurez le type de compteur "Incrémental".
8. Cliquez sur "Ajouter" dans l'onglet "KPI globaux".
9. Attribuez un nom représentatif pour le KPI, par exemple "Quality".

10.Configurez dans la fenêtre d'inspection dans l'onglet "Propriétés" sous "Général" :

– Nom d'affichage
– Unité de mesure
– Couleur
11.Définissez la formule KPI :
– Faites glisser les deux opérandes depuis la palette "Opérandes globaux" vers l'éditeur
de formules KPI.
– Placez entre eux un opérateur de division.
Autre solution : entrez manuellement la formule en tenant compte de la syntaxe de
formule.
Le complètement automatique vous assiste lors de la saisie manuelle d'une formule KPI.
Pour plus d'informations, voir Configurer la formule KPI (Page 53).

Affecter et configurer un KPI

1. Dans le navigateur du projet, cliquez sur "Objets d'installation".
2. Cliquez sur le bouton "Afficher les types d'objets d'installation" .
3. Double-cliquez sur le type d'objet d'installation de la machine pour laquelle vous souhaitez
calculer le taux de qualité.
L'éditeur du type d'objet d'installation s'ouvre.
4. Passez à l'onglet "Indicateurs de performance".
5. Ouvrez la Task Card "Indicateurs de performance".
6. Faites glisser le KPI "Quality" depuis la Task Card "Indicateurs de performance" vers la zone
"KPI".
Les opérandes "ActualProductionCount" et "RejectionCounts" correspondants sont créés
automatiquement.
7. Passez à l'onglet subordonné "Opérandes".
8. Définissez une variable pour chaque opérande.
Résultat
Vous avez créé un KPI pour le calcul du taux de qualité, vous l'avez utilisé dans des types
d'objets d'installation et l'avez alimenté avec les valeurs de processus.

3.8 Exemple : Utiliser les KPI d'autres objets d'installation
Introduction
Vous configurez l'installation dans la vue de l'installation et représentez les parties
d'installation comme objets d'installation. Performance Insight vous permet d'utiliser des KPI
de différents objets d'installation dans une formule KPI de la même vue d'installation. Vous
définissez dans une formule aussi bien des KPI d'objets d'installation subordonnés que des KPI
d'objets d'installation de niveaux hiérarchiques identiques et supérieurs.
Dans l'exemple suivant, vous définissez un KPI pour une station dans lequel vous utilisez des
KPI d'objets d'installation subordonnés.
Conditions
• 2 types d'objets d'installation sont créés :
– Station
– Engine
• Le type d'objet d'installation "Engine" contient un KPI "KPI_1".
• Dans la vue de l'installation, Engine est utilisé deux fois en tant qu'objet d'installation sous
Station, par exemple Engine_1 et Engine_2.
• L'éditeur de l'objet d'installation "Station" est ouvert.

Marche à suivre
1. Accédez à l'onglet "Indicateurs de performance > KPI".
2. Sélectionnez "<Ajouter>".
3. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Formule KPI".
4. Sélectionnez l'objet d'installation "Engine_1" dans la vue de l'installation.
La vue de détail affiche les KPI disponibles de "Engine_1".
5. Faites glisser le KPI "KPI_1" de la vue de détail dans l'éditeur "KPI-Formel".
"KPI_1" de "Engine_1" est utilisé dans la formule KPI.
6. Sélectionnez l'objet d'installation "Engine_2" dans la vue de l'installation.
La vue de détail affiche les KPI disponibles de "Engine_2".
7. Faites glisser le KPI "KPI_1" de la vue de détail dans l'éditeur "Formule KPI".
"KPI_1" de "Engine_2" est utilisé dans la formule KPI.
8. Connectez les deux KPI avec le signe "+".
Résultat
Vous avez configuré un KPI dans lequel des KPI d'autres objets d'installation de la même vue
d'installation sont utilisés. Vous avez ainsi la possibilité d'accéder aux données d'autres objets
d'installation ou aux objets d'installation et de les utiliser dans des formules KPI.
Remarque
Restrictions pour la syntaxe des formules
Les KPI ne peuvent pas être utilisés réciproquement dans des formules.

3.9 Exemple : Utiliser des cycles de calcul globaux
Introduction
À l'aide de cycles de calcul, calculez et archivez des KPI à des intervalles de temps définis.
Vous pouvez ainsi comparer des KPI de différentes dates, sans avoir à recalculer les KPI. Dans
l'exemple qui suit, le cycle de calcul du KPI est piloté par variable sans condition.
Condition
• Un type d'objet d'installation (par ex. "Station") est créé.
• Le type d'objet d'installation contient un KPI, par ex. "QualityRate".
• 2 variables d'interface (par ex. "CC_Trigger" et "Status") sont configurées au niveau du type
• Une variable booléenne (p. ex. "CC_Condition") est configurée.

Marche à suivre
1. Accédez à l'onglet "Cycle de calcul global" de l'éditeur "Indicateurs de performance".
2. Cliquez sur "<Ajouter>" pour créer un cycle de calcul global.
3. Donnez un nom significatif, par ex. "CalculationCycle_Quality".
4. Dans la fenêtre d'inspection, sous "Propriétés > Général > Général", déterminez un nom
d'affichage pour le cycle de calcul.
5. Dans la fenêtre d'inspection, sous "Propriétés > Général > Calcul", définissez les propriétés de
calcul suivantes :
– Mode : "Variable"
– Valeur d'intervalle : 10
– Unité : Minutes
6. Dans la fenêtre d'inspection, définissez sous "Propriétés > Général > Description" une
description qui apparaît au Runtime sous forme d'info-bulle.
7. Ouvrez l'éditeur du type d'objet d'installation.
9. Sélectionnez le KPI "QualityRate".
10.Ouvrez la fenêtre d'inspection du KPI sous "Propriétés > Général > Cycles de calcul".
11.Faites glisser le cycle de calcul configuré depuis la Task Card "Indicateurs de performance >
Cycle de calcul global" vers la zone de travail "Cycles de calcul" de la fenêtre d'inspection.
12.Définissez dans la colonne "Cible" une variable d'interface du type d'objet d'installation dans
laquelle la valeur du KPI est comptabilisée, par ex. "Status".
13.Accédez à l'onglet "Indicateurs de performance > Cycles de calcul du type d'objet
d'installation".
14.Dans la colonne "Variable", définissez une variable d'interface du type d'objet d'installation
qui déclenche les cycles de calcul, par ex. "CC_Trigger".
15.Définissez dans la colonne "Condition" une variable booléenne qui lance ou arrête les cycles
de calcul, par ex. "CC_Condition".

Résultat
• Le cycle de calcul du KPI "QualityRate" est configuré.
• Le cycle de calcul "CalculationCycle_Quality" est utilisé dans un type d'objet d'installation.
• Le cycle de calcul "CalculationCycle_Quality" est relié respectivement à un déclencheur et
une variable cible.
• Le cycle de calcul "CalculationCycle_Quality" est interconnecté à une variable booléenne.
Dès que vous déclenchez le cycle de calcul, le cycle de calcul commence à calculer le KPI et à
l'archiver.
Les propriétés de calcul définies permettent de calculer et d'archiver le KPI dans les intervalles
représentés :

Valeur d'intervalle = 0
Si vous mettez la valeur d'intervalle à 0, vous obtenez la figure suivante :

3.10 Exporter et importer les données de configuration
Introduction
Pour gagner du temps lors de la configuration, vous pouvez par exemple répartir les fichiers
de configuration sur plusieurs projets WinCC et les importer dans Performance Insight.
Vous pouvez exporter et importer les données de configuration suivantes sous forme de
fichier .xslx :
• KPI globaux avec opérandes
• Modèle temporel
Les fichiers font l'objet d'un contrôle de vraisemblance avant l'importation concernant la
validité et la logique des données de configuration. Si le contrôle de vraisemblance a
retourné une structure de fichiers valide, toutes les données de configuration sont
entièrement importées. Vous avez la possibilité de choisir si les données de configuration
contenues et portant le même nom sont écrasées lors de l'importation.
① KPI avant l'importation

② KPI après l'importation Les données de configuration des KPI "A", "B" et "D" ont été écrasées
lors de l'importation. Les données de configuration du KPI "C" restent inchangées après
l'importation.
Si la structure de fichiers a été détectée comme étant non valide par le contrôle de
vraisemblance, les données ne sont pas importées.

Exporter les données de configuration

Les données de configuration figurent dans l'éditeur "Indicateurs de performance".
1. Cliquez dans l'éditeur "Indicateurs de performance" sur l'onglet "KPI globaux".
2. Dans la barre de menus, sélectionnez "Exporter les opérandes et les KPI" .
La boîte de dialogue de sélection de fichiers s'ouvre.
3. Saisissez le nom pour le fichier d'exportation.
4. Sélectionnez le format de fichier souhaité.
5. Naviguez jusqu'à votre emplacement de stockage souhaité.
6. Cliquez sur "Exporter".
Importer les données de configuration

Le fichier d'importation avec les données de configuration exportées est enregistré dans le
système de fichiers.
1. Cliquez dans l'éditeur "Indicateurs de performance" sur l'onglet "KPI globaux".
2. Dans la barre de menus, sélectionnez « Importer les KPI et les opérandes" .
La boîte de dialogue de sélection de fichiers s'ouvre.
3. Sélectionnez le fichier à importer.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes lors de l'importation du fichier :
– Renommer les objets possédant un nom déjà existant lors de l'importation
– Écraser les objets déjà existants
5. Cliquez sur "Importer".
6. Enregistrez la configuration avec <Ctrl+S> ou sélectionnez "Fichier > Enregistrer" dans la
barre de menus.

Créer et sauvegarder une archive de données 4
Introduction
Pour archiver les données Runtime, les KPI et les cycles de calcul, créez une archive de
données. Vous avez également la possibilité de créer une sauvegarde de l'archive de
données.
Les paramétrages suivants sont possibles :
Général Nom Nom de l'archive de données.
Support de stockage • Par défaut
L'archive de données est enregistrée dans le "Ré-

pertoire base de données principale" de
TIA Portal.
• Local
L'archive de données est enregistrée localement.

Répertoire de stockage Si le support de stockage "Par défaut" est sélection-
né, le champ n'est pas éditable.
Si le support de stockage "Local" est sélectionné,
saisissez ici votre répertoire de stockage.
Période d'archive Période d'archive de l'archive de données.
8.00:00:00 (8 jours) est réglé par défaut.
Cette période doit se trouver dans un intervalle de 1
à 32 jours.
Taille maximale de Taille maximale (Mo) de l'archive de données.
l'archive (Mo) 10000 (10 Go) est paramétré par défaut.
La taille maximale de l'archive ne doit pas être infé-
rieure à 200 Mo.
Si aucune sauvegarde de l'archive de donnée n'est
paramétrée, la taille maximale de l'archive ne doit
pas dépasser le double de la valeur indiquée sous
"Taille maximale de segment (Mo)".
Si une sauvegarde de l'archive de donnée est para-
métrée, la taille maximale de l'archive ne doit pas
dépasser le triple de la valeur indiquée sous "Taille
maximale de segment (Mo)".
Segment Période du segment Période du segment archivée en jours. 1.00:00:00 (1
jour) est réglé par défaut.
La période ne doit pas être supérieure à la période
d'archive indiquée.
Taille maximale de Taille maximale du segment. 100 Mo est réglé par
segment (Mo) défaut.
La taille maximale de segment ne doit pas être infé-
rieure à 20 Mo.
Heure de début du Heure de début du segment archivé.
segment

Créer et sauvegarder une archive de données
Sauvegarde Mode de sauvegarde • Aucune sauvegarde
Aucune sauvegarde de l'archive n'est créée.

• Chemin
Une sauvegarde de l'archive est créée.

Si le type de base de données "SQLite" est utilisé
comme support de mémoire dans les paramètres
Runtime, seul le mode de sauvegarde "Aucune sau-
vegarde" est disponible.
Chemin Si le support de stockage "Par défaut" est sélection-
né, le champ n'est pas éditable.
Si le support de stockage "Local" est sélectionné,
saisissez ici votre répertoire de stockage.
Remarque
Le nombre d'archives de données est limité á 1.
Créer une base de données

1. Sélectionnez la Task Card "Indicateurs de performance".
2. Cliquez sur le bouton .
L'éditeur "Performance Insight" s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet "Archive de données".
4. Cliquer dans la colonne "Nom" sur la ligne "<Ajouter>".
Une archive de données est créée avec les valeurs par défaut.
6. Sous "Propriétés > Général", modifiez les propriétés de la base de données.
7. Compilez et chargez votre projet.
Remarque
Un chargement et une compilation des modifications ne sont pas possibles.

Sauvegarder la base de données

Condition
• Pour le projet, le type de base de données "Microsoft SQL" est utilisé comme support de
mémoire dans les paramètres Runtime.
1. Sélectionnez la Task Card "Indicateurs de performance".

2. Cliquez sur le bouton .
L'éditeur "Performance Insight" s'ouvre.
3. Cliquez sur l'onglet "Archive de données".
5. Sélectionnez l'option "Chemin" sous "Propriétés > Sauvegarde".
6. Indiquez le lieu de stockage sous "Chemin".
7. Compilez et chargez votre projet.
Remarque
Un chargement et une compilation des modifications ne sont pas possibles.


Réinitialiser l'archive de données 5
Introduction
Vous pouvez réinitialiser l'archive de données. Toutes les données Runtime sont supprimées
de l'archive de données.
Marche à suivre
1. Chargez votre projet.
Remarque
Un chargement des modifications n'est pas possible.
La boîte de dialogue "Aperçu du chargement" s'ouvre.
2. Définissez vos paramètres habituels.

3. Sous "Réinitialiser les archives", sélectionnez l'option "Réinitialiser tout".
4. Cliquez sur "Charger".

Réinitialiser l'archive de données

Configurer des contrôles 6
6.1 Notions de base pour l'affichage d'indicateurs clés
Introduction
La visualisation de la performance vous permet de représenter des informations critiques à
partir des sections suivantes :
• Efficacité
• Chiffres de production
• Qualité des processus de production
Avec la représentation de valeurs, vous obtenez une vue d'ensemble du rendement de la
production et la possibilité d'identifier des améliorations possibles.
Vous pouvez visualiser des KPI, des opérandes et d'autres données de production de
différentes manières dans une vue du pupitre opérateur. Les contrôles suivants pour la
visualisation de la performance sont disponibles :
Contrôle PFI Visualisation

Diagramme circulaire Performance Calcul de KPI libre
(Page 116)
Diagramme à barres Performance Calcul de KPI libre
(Page 128)
Vue Performance (Page 160) Calcul de KPI libre
Diagramme de Gantt Performance États de machines
(Page 143)
Analyseur de performance (Page 175) KPI, opérandes et états de machine archivés
Configuration
Vous pouvez modifier la configuration des contrôles aussi bien dans le système d'ingénierie
que pendant l'exécution via la boîte de dialogue de configuration. Vous configurez
notamment les attributs suivants :
• KPI et opérandes
Vous définissez des KPI qui sont calculés et visualisés dans le contrôle respectif.
• Plages de temps
Vous définissez des périodes dans lesquelles les KPI sont calculés.

Configurer des contrôles
Plages de temps
Une plage de temps constitue la base pour l'affichage d'indicateurs. Les indicateurs sont
représentés à l'intérieur de cette plage de temps. Il existe plusieurs possibilités pour
configurer une plage de temps :
• Durée avec une heure relative
ta Heure actuelle
Vous choisissez une durée à partir de l'heure actuelle en direction du passé (heure de
début). Vous disposez des unités suivantes :
– Heure
– Jour
– Semaine
– Semaine de travail (pour la durée en fonction du calendrier si un calendrier est
configuré)
Exemple :
L'heure actuelle est 10:00 h et vous définissez une heure relative de -1 heure. Vous voulez
afficher les valeurs du KPI "GoodCounter" pendant cette période :

Les valeurs suivantes sont transmises pour le KPI "GoodCounter" :
KPI Horodatage Valeur Valeur delta

GoodCounter 10:00 8 4
9:30 4 2
9:15 2 2
9:00 0 0
La valeur 0 est émise lorsque l'heure de fin est atteinte.
• Durée avec plage de temps fixe (heure absolue)
ta Heure actuelle
t1 Début
t2 Fin
Contextes
Les informations contextuelles sont des critères d'évaluation et de filtrage qui décrivent un
équipement de manière plus détaillée. Pour effectuer un filtrage selon ces critères en
fonction de l'équipement dans la représentation des indicateurs, vous attribuez des
informations contextuelles. Ces informations contextuelles proviennent de ContextProviders,
par exemple le calendrier d'un équipement. Vous avez la possibilité d'utiliser des
ContextProviders personnalisés. Vous définissez les informations contextuelles dans les
contrôles suivants dans la boîte de dialogue de configuration :
• Vue Performance
Regrouper
Pour "Regrouper", les KPI sont regroupés en fonction d'une information contextuelle. Vous
définissez le regroupement de l'équipement dans le contrôle "Vue Performance" dans la boîte
de dialogue de configuration.
Voir aussi
Configurer l'émission de valeurs clés (Page 82)
Configurer des catégories de temps (Page 37)
Afficher les plages de temps selon le calendrier (Page 113)

6.2 Configurer l'émission de valeurs clés
6.2 Configurer l'émission de valeurs clés

Vous définissez dans le système d'ingénierie les données à afficher dans un contrôle.
• Affectez les KPI, les opérandes et les états de machine à un type d'objet d'installation.
Vous définissez les propriétés qui influencent la représentation du contrôle et des données
affichées dans le système d'ingénierie ou au Runtime.
• Pour modifier des propriétés au Runtime, vous devez activer les options suivantes dans le
système d'ingénierie :
– Activez dans les propriétés du contrôle, sous "Sécurité", l'option "Autoriser commande"
– Activez l'option "Visibilité".
Le tableau fournit une vue d'ensemble des éléments qu'il est possible de sélectionner dans les
différents contrôles :
Contrôle Élément
Diagramme circulaire Performance KPI
Diagramme à barres Performance KPI
Diagramme de Gantt Performance Équipements
Affichage Performance KPI
Analyseur de performances Entités
Types disponibles : compteur, opérande numérique, cycle de
calcul
Voir aussi
Notions de base pour l'affichage d'indicateurs clés (Page 79)
Configurer la vue Performance (Page 96)
Configurer l'analyseur Performance (Page 100)
Configurer un diagramme Gantt Performance (Page 92)
Configurer un diagramme à barres Performance (Page 88)
Configurer un diagramme circulaire Performance (Page 84)
Afficher les plages de temps selon le calendrier (Page 113)

6.3 Configurer des plages de temps
6.3 Configurer des plages de temps
Introduction
La plage de temps constitue la base pour l'affichage d'opérandes et de KPI. Vous définissez
une plage de temps en vous basant sur un instant t et une durée. Les KPI des opérandes saisis
sont calculés à l'intérieur de cette plage de temps.
Dans la fenêtre d'inspection, définissez dans quelles plages de temps les opérandes et les KPI
sont calculés et affichés. Les modes suivants sont disponibles pour les plages de temps :
• Heure absolue
Vous définissez une heure de début et une heure de fin fixes pour une plage de temps.
• Heure relative
Vous définissez une durée. La plage de temps est indiquée pour la longueur de la durée
par rapport à l'heure actuelle, par exemple dernière heure jusqu'à maintenant.
Conditions
• Une vue d'installation et des types d'objets d'installation sont configurés.
• Au moins un KPI est configuré.
• Une vue est configurée.
• Le contrôle correspondant est configuré.
Marche à suivre
1. Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Propriétés > Divers > Interface", ouvrez
l'entrée "Temps sélectionné".
2. Sélectionnez sous "Mode temporel" le mode souhaité.
3. Si vous avez sélectionné le mode "Heure absolue", définissez sous l'entrée "Heure absolue"
une heure de début et une heure de fin.
4. Si vous avez sélectionné le mode "Heure relative", définissez sous l'entrée "Heure relative" un
décalage de temps et une unité de temps.

6.4 Configurer un diagramme circulaire Performance
Introduction
Le contrôle "Diagramme circulaire Performance" montre des valeurs partielles qui, ensemble,
correspondent à un cercle entièrement rempli, à un gâteau.
Le contrôle apparait avec l'installation dans la Task Card "Outils", sous "Contrôles
personnalisés".
Vous avez la possibilité de définir dans le système d'ingénierie les données affichées dans le
contrôle ou de les configurer au Runtime :
• Pour configurer les données affichées au Runtime :
– Utilisez le contrôle dans une vue.
– Affectez le pupitre opérateur à la vue de l'installation.
– Utilisez les indicateurs à représenter dans un objet d'installation de la vue de
l'installation.
• Pour configurer les données affichées dans le système d'ingénierie, définissez les KPI et les
plages de temps dans les propriétés du contrôle.
Représentation
Dans la fenêtre d'inspection, vous modifiez les paramètres de position, visibilité, géométrie,
style, couleur et police du contrôle.
Pour plus d'informations, voir "Visualisation de processus > Configurer des vues > Notions de
base" dans l'aide de WinCC Unified.

Propriétés du diagramme circulaire Performance

Les propriétés suivantes sont disponibles pour le diagramme circulaire Performance sous
"Propriétés > Divers > Interface" dans la fenêtre d'inspection :
Affichage Détermine si le diagramme est affiché.
KPI sélectionnés Ajout de KPI qui sont représentés comme sections de diagramme circulaire.
Temps sélectionné Ajout d'un ou de plusieurs intervalles de temps.
Actualisation automatique Définit l'intervalle de temps de l'actualisation automatique en minutes.
Mode de représentation Les modes de représentation suivants sont disponibles :
• Cercle
• Cercle et anneau
Opacité Définit l'opacité.
Couleur d'arrière-plan Définit la couleur d'arrière-plan.
Format d'indicateur Les données sont automatiquement formatées.
Mode indicateur Les opérandes sont affichés avec ou sans légende.
Largeur lignes de séparation dia- Indication de l'épaisseur de la ligne de séparation pour le type de représentation
gramme en anneau "Cercle et anneau"
Modifier la configuration Runtime Définit le droit fonctionnel pour l'utilisateur Runtime. Pour plus d'informations, voir
Configurer le contrôle d'accès pour les contrôles PFI (Page 103)
Couleur d'avant-plan Définit la couleur d'avant-plan.
Calcul de comptage sans la valeur Les modifications des valeurs archivées d'un compteur ne peuvent pas être entière-
archivée suivante ment calculées si la valeur archivée suivante commence dans la plage de temps sélec-
tionnée et se termine en dehors.
Pour que la valeur archivée suivante ne soit pas incluse dans le calcul, activez l'option.
Pour que la valeur archivée suivante soit incluse dans le calcul, désactivez l'option.
Condition
• Une vue est configurée et ouverte.
• Des indicateurs clés sont configurés.
Insérer le contrôle dans la vue

1. Insérez le contrôle "Diagramme circulaire Performance" dans la vue à partir de la Task Card
"Outils > Contrôles personnalisés".
2. Sélectionnez le contrôle.
3. Vous définissez les propriétés du contrôle dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés >
Attributs".

Ajout de KPI
1. Sélectionnez le contrôle dans la vue.
2. Sélectionnez le sous-onglet "Propriétés" dans l'onglet "Propriétés".
3. Dans la fenêtre d'inspection, ouvrez le groupe "Interface" sous "Divers".
4. Dans la ligne "KPI sélectionnés", cliquez dans la colonne "Valeur statique" dans la zone "0
entrées".
L'éditeur "KPI sélectionnés" est ouvert sur le côté droit de la fenêtre d'inspection.
5. Cliquez sur "<Ajouter>".
Un nouvel élément (commençant par 0) est créé.
6. Naviguez sous "KPI" jusqu'à la vue d'installation puis jusqu'à la partie d'installation pour
laquelle vous avez déjà configuré des KPI.
7. Sélectionnez le KPI et cliquez sur le bouton afin que le KPI soit représenté dans le
contrôle.
8. Répétez les étapes 5 à 7 pour tous les éléments configurés.

Résultat
Les éléments créés sont affichés dans la fenêtre d'inspection sous "Divers > Interface" et
peuvent y être au besoin modifiés dans la colonne "Valeur statique".
Voir aussi
Utiliser le diagramme circulaire Performance (Page 116)

6.5 Configurer un diagramme à barres Performance
Introduction
Le contrôle "Diagramme à barres Performance" représente des KPI sous forme de bargraphe
et reflète ainsi un nombre ou une fréquence.
personnalisés".
Vous avez la possibilité de définir les données affichées dans le contrôle directement dans le
système d'ingénierie ou de les configurer au Runtime :
l'installation.
Représentation

Propriétés du diagramme à barres Performance

Les propriétés suivantes sont disponibles pour le diagramme à barres Performance sous
Axes Formatage des axes (valeurs, légende, alignement, couleur…)
KPI sélectionnés Ajout de KPI qui sont représentés sous forme de barres.
Mode bargraphe Les modes de représentation suivants sont disponibles :
• Colonnes
• Bargraphe
Mode indicateur Les opérandes sont affichés avec ou sans légende.
Grille Définit les propriétés de la grille.
Échelles Définit les propriétés des échelles.
Condition


1. Insérez le contrôle "Diagramme à barres Performance" dans la vue à partir de la Task Card
Attributs".
Ajout de KPI
entrées".
contrôle.

Résultat
Voir aussi
Utiliser le diagramme à barres Performance (Page 128)
Configurer le diagramme à barres Performance (Page 130)

6.6 Configurer un diagramme Gantt Performance
Introduction
Le contrôle "Diagramme de Gantt Performance" affiche la séquence chronologique des états
de machines sous forme de barres sur un axe de temps. Vous voyez en un coup d'œil quels
états de machine sont apparus à quel moment.
personnalisés".
Vous avez la possibilité de définir les données affichées dans le contrôle immédiatement dans
le système d'ingénierie ou de les configurer au Runtime :
l'installation.
• Pour configurer les données affichées dans le système d'ingénierie, définissez les
équipements et les plages de temps dans les propriétés du contrôle.
Représentation

Propriétés du diagramme de Gantt Performance

Les propriétés suivantes sont disponibles pour le diagramme de Gantt Performance sous
Mode d'affichage Vue détaillée ou vue d'équipement
Équipement sélectionné Ajout d'équipements dont les états de machine sont représentés.
Barre de défilement Sélection de la largeur, de la couleur et de la visibilité de la barre de défilement
Colonnes Affichage ou masquage de colonnes individuelles dans la vue détaillée
Afficher état général • Aucun
• Première ligne
• Dernière ligne
Grille Définit les propriétés de la grille.
Modifier les données Runtime Définit le droit fonctionnel pour l'utilisateur Runtime. Pour plus d'informations, voir
Zoom Définit le facteur de zoom.
Condition

1. Insérez le contrôle "Diagramme Gantt Performance" dans la vue à partir de la Task Card
Attributs".

Ajout d'équipements
4. Dans la ligne "Modules d'équipement sélectionnés", cliquez dans la colonne "Valeur statique"
dans la zone "0 entrées".
L'éditeur "Modules d'équipement sélectionnés" est ouvert sur le côté droit de la fenêtre
d'inspection.
6. Naviguez sous "Module d'équipement" jusqu'à la vue d'installation puis jusqu'à la partie
d'installation pour laquelle vous avez déjà configuré des modules d'équipement.
7. Sélectionnez l'équipement et cliquez sur le bouton afin que l''équipement soit représenté
dans le contrôle.

Résultat
Voir aussi
Utiliser le diagramme de Gantt Performance (Page 143)
Configurer le diagramme de Gantt Performance (Page 146)

6.7 Configurer la vue Performance
Introduction
Le contrôle "Vue Performance" représente les KPI des équipements correspondants. Vous
comparez ainsi p. ex. les données de lignes de production parallèles.
personnalisés".
Vous avez la possibilité de définir dans le système d'ingénierie les données affichées dans le
contrôle ou de les configurer au Runtime :
l'installation.
Représentation

Propriétés de la vue Performance

Les propriétés suivantes sont disponibles pour la vue Performance sous "Propriétés > Divers >
Interface" dans la fenêtre d'inspection :
Ajuster à la fenêtre Définit la propriété "Ajuster à la fenêtre".
KPI sélectionnés Ajout de KPI qui sont représentés.

Type de bargraphe Options pour la représentation du type de bargraphe
Fenêtre de bargraphe Options pour la représentation de la fenêtre de bargraphe
Tri des KPI Définit le tri des KPI.
• Par défaut
• Valeur croissante
• Valeur décroissante
• Par ordre alphabétique
• Par ordre alphabétique inverse
Échelles Définit "Légende Rotation Y".
Axes des valeurs Options pour la représentation des axes de valeurs
Condition

1. Insérez le contrôle "Vue Performance" dans la vue à partir de la Task Card "Outils > Contrôles
personnalisés".
Attributs".

Ajout de KPI
entrées".
contrôle.

Résultat
Voir aussi
Utiliser la vue Performance (Page 160)

6.8 Configurer l'analyseur Performance
Introduction
Le contrôle "Analyseur Performance" affiche les indicateurs sous forme d'affichage de
fonction.
personnalisés".
Vous avez la possibilité de définir les données affichées dans le contrôle directement dans le
système d'ingénierie ou de les configurer au Runtime :
l'installation.
Représentation
Propriétés de l'analyseur de performance

Les propriétés suivantes sont disponibles pour l'analyseur de performance sous "Propriétés >
Divers > Interface" dans la fenêtre d'inspection :
Objets sélectionnés Ajout d'indicateurs qui sont représentés.
Modifier les données Runtime Définit le droit fonctionnel pour l'utilisateur Runtime. Pour plus d'informations, voir

Condition

1. Insérez le contrôle "Analyseur Performance" dans la vue à partir de la Task Card "Outils >
Contrôles personnalisés".
Attributs".
Ajout d'entités
4. Dans la ligne "Objets sélectionnés", cliquez dans la colonne "Valeur statique" dans la zone "0
entrées".
L'éditeur "Objets sélectionnés" est ouvert sur le côté droit de la fenêtre d'inspection.
6. Naviguez sous "Objet" jusqu'à la vue d'installation puis jusqu'à la partie d'installation pour
laquelle vous avez déjà configuré des entités.
7. Sélectionnez l'entité et cliquez sur le bouton afin que l'entité soit représentée dans le
contrôle.
8. Sous "SelectedEntityType", définissez le type des entités à représenter :
– Compteur
– Opérande numérique
– Cycle de calcul

Résultat
Voir aussi
Analyseur Performance (Page 175)

6.9 Configurer le contrôle d'accès pour les contrôles PFI
Introduction
Vous avez la possibilité de configurer un contrôle d'accès pour les différents contrôles PFI.
Vous définissez ainsi quels droits l'utilisateur Runtime obtient dans le contrôle correspondant.
Vous pouvez à cet effet affecter des droits runtime prédéfinis ou personnalisés aux propriétés
"Modifier la configuration Runtime" ou "Modifier les données Runtime".
*La propriété "Modifier la configuration Runtime" n'est disponible que dans les contrôles
"Performance diagramme de Gantt" et "Analyseur de performances".
Modifier la configura- Avec ce droit, l'utilisateur Runtime peut configurer le contrôle et modifier des
tion Runtime données Runtime. *
Modifier les données Avec ce droit, l'utilisateur Runtime peut modifier des données Runtime dans
Runtime le contrôle, mais ne peut pas effectuer de configuration Runtime.
Le bouton "Paramètres" n'est pas activé dans tous les contrôles PFI. Les bou-
tons suivants ne sont également pas commandables :
• Le bouton "Éditer" dans le contrôle Performance Gantt
• Le bouton "Nouveau calcul" et le bouton "Développer" dans le contrôle
Performance Analyzer
Si aucun droit fonctionnel n'est affecté à une propriété, tous les utilisateurs Runtime ont le
droit.
Droits fonctionnels de l'utilisateur Runtime
Modifier la Modifier les Droits fonctionnels de l'utilisateur Runtime

configuration données Run-
Runtime* time
X X L'utilisateur a uniquement des droits de lecture. Une commande
n'est pas possible.
✓ X L'utilisateur a le droit "Modifier la configuration Runtime".
X/✓ ✓ L'utilisateur a les droits "Modifier la configuration Runtime" et
"Modifier les données Runtime".
Légende :
X = L'utilisateur Runtime n'a pas le droit fonctionnel qui est défini dans la propriété.
✓ = L'utilisateur runtime a le droit fonctionnel qui est défini dans la propriété.
Ou la propriété est vide.

Condition
• Dans les paramètres de sécurité, vous avez configuré "Utilisateurs et rôles" selon vos
besoins.
Vous trouverez plus d'informations dans l'aide en ligne de WinCC Unified, au chapitre
"Configurer les utilisateurs et rôles".
• Dans les propriétés du contrôle, sous "Sécurité", l'option "Autoriser commande" est activée.
• Dans les propriétés du contrôle, sous "Sécurité", l'option "Autorisation" est vide.
• Dans les propriétés du contrôle, sous "Propriétés > Divers > Interface", l'option "Validation
explicite nécessaire" est désactivée sous les propriétés "Modifier la configuration Runtime"
et "Modifier les données Runtime".
Le contrôle Propriétés est conçu pour l'écran tactile multipoint et n'est pas pris en charge
dans la version V17.
Marche à suivre
1. Sélectionnez le contrôle souhaité dans la vue.
2. Développez sous "Propriétés > Divers > Interface" la propriété "Modifier la configuration
Runtime" ou "Modifier les données Runtime".
3. Sous "Autorisation", ouvrez la liste déroulante dans la colonne "Valeur Statique".
Les droits fonctionnels s'affichent.
4. Sélectionnez un droit fonctionnel.
5. Répétez les étapes 2 à 4 le cas échéant pour configurer les autres propriétés.

Compiler les données de configuration et les
charger dans Runtime 7
Introduction
Pour obtenir des données de configuration dans Runtime, vous avez la possibilité d'effectuer
une compilation des modifications et un chargement des modifications.
Pour plus d'informations, voir "Visualisation de processus > Compiler et charger" dans l'aide
de WinCC Unified.

Compiler les données de configuration et les charger dans Runtime
Modifications de configuration des données PFI

Toutes les modifications de configuration ne peuvent pas être compilées et chargées en
mode delta. Le tableau suivant indique quelles modifications des données PFI sont
compatibles avec une compilation delta et un chargement delta :
Élément Compatible avec le chargement des modi- Non compatible avec le chargement des
fications modifications
Éléments globaux utilisés KPI globaux Archives de données
dans l'objet d'installation
• Créer un nouveau KPI • Modifier une archives de données
• Supprimer un KPI
Cycle de calcul global (mode Contexte)
• Modifier un KPI
• Ajouter un opérande dans une formule • Modifier le fournisseur de contexte
KPI • Modifier le contexte
• Supprimer un opérande d'une formule • Modifier une valeur d'intervalle
KPI • Modifier une unité
Opérandes globaux
• Créer un nouvel opérande
• Supprimer l'opérande
• Modifier un opérande
Cycle de calcul global

• Créer un cycle de calcul
• Supprimer un cycle de calcul
• Modifier un cycle de calcul
Catégories de temps globales

• Créer une nouvelle catégorie de temps
• Supprimer une catégorie de temps
• Modifier une catégorie de temps
États de machines globaux

• Créer un nouvel état de machine
• Supprimer un état de machine
• Modifier l'état de machine
Objet d'installation KPI Objet d'installation général :
• Créer un nouveau KPI • Créer, renommer ou supprimer
• Supprimer un KPI • Copier et coller
• Modifier un KPI • Déplacer à l'intérieur de la vue de l'instal-
lation

Élément Compatible avec le chargement des modi- Non compatible avec le chargement des
fications modifications
Type d'objet d'installation KPI Type d'objet d'installation général, dans la
mesure où il existe une instance du type
• Stocker un KPI d'objet d'installation :
• Supprimer un KPI
• Renommer ou supprimer
• Modifier les valeurs cibles et les valeurs
limites
• Stocker un cycle de calcul
• Supprimer un cycle de calcul
Opérandes
• Modifier la variable source
États de machines
• Modifier le type de données
• Utilisation dans le KPI / pertinent pour
l'objet d'installation
• Modifier la variable source
Cycles de calcul (mode Variable)

• Modifier la variable sous "Variable"
• Modifier la variable sous "Condition"
Cycles de calcul (mode Contexte)

• Modifier la variable sous "Condition"
Paramètres
• Modifier les paramètres Microstop
Contrôles PFI • L'affectation ou la modification de KPI, -
d'équipements et d'entités dans les pro-
priétés des contrôles PFI.
• Affecter ou modifier les droits fonction-
nels

Effets sur le projet RT actif

Le runtime actif n'est pas terminé en cas de chargement des modifications. Les modifications
sont immédiatement appliquées dans le projet RT activé et sont visibles au Runtime après un
changement de vue ou une actualisation du navigateur.
Si une formule KPI est modifiée et si un chargement des modifications réalisé, le cycle de
calcul est arrêté au Runtime. Le cycle de calcul est automatiquement relancé avec le
déclencheur suivant.
Si la variable sous "Condition" est modifiée dans le cycle de calcul et qu'un chargement des
modifications est effectué, le cycle de calcul est arrêté au Runtime. Le cycle de calcul est
déclenché uniquement lorsque la variable a la valeur "TRUE". Le cycle de calcul reste à l'état
Arrêt si la variable a la valeur "FALSE".

Validation de la configuration d'objets
d'installation 8
Introduction
Si la vue de l'installation contient des erreurs de validation ou si des propriétés d'objets
d'installation ou de types d'objets d'installation manquent ou sont incorrectes, ces erreurs
sont affichées lors de la compilation. La fonction "Aller à" permet de sauter directement à
l'endroit de l'erreur et de la corriger immédiatement.
Le nombre d'objets d'installation utilisés (instances) significatifs pour PFI est également
affiché lors de la compilation. Ces informations vous permettent de choisir les licences RT
dont vous avez besoin et leur nombre.
Corriger les causses d'erreurs lors de la validation

1. Dans la fenêtre d'inspection, naviguez jusqu'à "Info > Compiler".
2. Définissez le filtre de telle sorte que les messages d'erreur soient affichés.
Les messages pour lesquels il est possible d'appeler directement l'onglet pour l'élimination
de la cause, affichent une flèche verte dans la colonne "Aller à".
3. Sélectionnez la flèche verte .
L'onglet dans lequel des corrections sont attendues s'affiche. La propriété correspondante
est activée.
Exceptions et cas particuliers

Pour les erreurs identifiées dans l'instance d'un type d'objet d'installation, le système navigue
vers la propriété du type d'objet d'installation ou vers l'objet global.
Exemples :
• Une valeur limite invalide est configurée pour un compteur. Les propriétés de l'objet de
type d'installation correspondant s'affichent.
• Une formule invalide est indiquée. L'éditeur pour les KPI globaux s'ouvre.
Afficher le nombre d'objets d'installation (instances)

La fenêtre d'inspection affiche sous "Info > Compiler" le nombre d'objets d'installation utilisés
dans la vue de l'installation et dans lesquels au moins un objet PFI (KPI, opérande ou état de
la machine) est configuré.
S'il n'existe aucune instance, le décompte n'est pas affiché dans la fenêtre d'inspection.

Validation de la configuration d'objets d'installation

Configurer et visualiser des indicateurs clés dans
Runtime 9
9.1 Commande dans Runtime - Remarques
Affichage des boutons
Les boutons de la barre d'outils sont masqués.

Pour réafficher les boutons, double-cliquez dans la zone d'affichage du contrôle.
Mise en évidence d'un KPI dans le diagramme circulaire

• Pour, p. ex. pour une impression, mettre en évidence un KPI du diagramme circulaire,
cliquez sur la section du diagramme.
La section du diagramme circulaire est détachée du centre et ainsi mise en évidence.
• Avec <ctrl> + clic, vous mettez en évidence une section supplémentaire du diagramme
circulaire.
Représentation chinois
• Pour afficher des textes localisés en chinois (simplifié), sélectionnez dans l'onglet "Polices",
la famille "SimSun".

Configurer et visualiser des indicateurs clés dans Runtime
9.2 Visualisation d'opérandes non utilisés dans des KPI
9.2 Visualisation d'opérandes non utilisés dans des KPI
Introduction
Vous avez la possibilité d'utiliser les opérandes directement dans des types d'objet
d'installation, sans qu'ils soient utilisés dans un KPI. La valeur actuelle d'un compteur par
exemple peut être affichée pour l'utilisateur du Runtime.
Vous représentez des opérandes dans le contrôle "Analyseur de performances".
Condition
• WinCC Unified SCADA RT est créé.
• Une vue d'installation et des types d'objets d'installation sont configurés.
• Le contrôle "Analyseur de performances" est configuré sur la vue.
• Des variables d'interface et des variables d'archive correspondantes sont configurées.
Marche à suivre
1. Configurez un opérande global dans l'éditeur "Indicateurs de performance".
2. Affectez les opérandes à un type d'objet d'installation en faisant glisser l'opérande depuis la
Task Card "Indicateurs de performance" vers le type d'objet d'installation.
3. Attribuez une variable source à l'opérande.
4. Compilez le projet et démarrez le Runtime.
5. Au Runtime, sélectionnez les opérandes pour la visualisation dans le contrôle "Analyseur de
performances".

9.3 Afficher les plages de temps selon le calendrier
9.3 Afficher les plages de temps selon le calendrier
Introduction
Les options Plant Intelligence WinCC Unified Performance Insight et WinCC Unified Calendar
se partagent un modèle temporel. Le modèle temporel définit quelles sont les catégories de
temps disponibles et pour quelles options elles sont pertinentes. Vous définissez également
dans le modèle temporel comment les catégories de temps sont visualisées et si des
catégories de temps s'inscrivent dans le temps de travail.
Vous définissez, pour votre ligne de production ou votre installation, le modèle temporel
spécifique à l'installation et les catégories de temps que vous utilisez en lien avec l'option
Performance Insight lors de l'évaluation et de la visualisation des KPI au Runtime. Vous avez la
possibilité d'évaluer la durée suivante en fonction du calendrier avec chaque contrôle PFI :
• Semaine de travail
Conditions
• Les objets d'installation de la vue d'installation configurée possèdent des variables pour la
communication entre un automate et un appareil HMI.
• Le modèle temporel est créé avec au moins une catégorie de temps personnalisée.
• Un contrôle performance pour la visualisation des KPI est configuré.
• Le projet est en runtime.
Marche à suivre
1. Ouvrez les paramètres du contrôle.
2. Passez à l'onglet "Indicateurs".
3. Choisissez l'équipement dont vous souhaitez évaluer les entités.
4. Passez à l'onglet "Temps".
5. Sélectionnez le paramètre "Heure relative" sous "Mode".
6. Sous "Heure relative", définissez la durée à partir de l'heure actuelle.
7. Sélectionnez "Semaine de travail" sous "Unité".
8. Confirmez votre sélection avec "Appliquer".
Le temps sélectionné dans le calendrier est utilisé pour l'évaluation des entités.
Voir aussi

9.4 Code qualité
9.4 Code qualité
Introduction
Le code qualité a la structure binaire 8 bits QQSSSSLL. Les positions 1 et 2 du code qualité
définissent la qualité du KPI :
Qualité Description
Bad Le KPI n'est pas utilisable.
Incertaine La qualité du KPI est moins bonne que d'habitude, mais le KPI pourrait encore
être utilisable.
Bonne (non mise en La qualité du KPI est bonne. Tenir compte du sous-état.
cascade)
Bonne (mise en cas- La qualité du KPI est bonne. Le KPI peut être utilisé.
cade)
Les positions 3 à 6 (SSSS) du code qualité définissent le sous-état de la qualité. Les positions 7
et 8 (LL) sont facultatives et définissent des limites éventuelles.
Le concept du code qualité pour les KPI correspond à celui du code qualité pour les variables
dans le modèle d'objet WinCC Unified. Pour plus d'informations sur le code qualité, voir le
modèle d'objet WinCC Unified.

9.4 Code qualité
Afficher le code qualité

Le code qualité est affiché dans les contrôles suivants :
1. Déplacez le pointeur de la souris au-dessus d'une section ou d'une barre.

Le code qualité s'affiche alors sous forme d’info-bulle.

9.5 Diagramme circulaire Performance
9.5.1 Utiliser le diagramme circulaire Performance
Utilisation
Le contrôle "Diagramme circulaire Performance" montre des valeurs partielles qui
correspondent ensemble à un cercle entièrement rempli, à un camembert.
La couleur des sections de diagramme circulaire correspond à la couleur configurée pour le

KPI correspondant. Si aucune couleur n'est configurée, les valeurs par défaut sont appliquées.
Remarque
Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris au-dessus d'une section, les informations
suivantes s'affichent :
• Nom de l'objet d'installation
• Nom du KPI
• Valeur du KPI
• Description du KPI
• Valeur du code qualité

Modes de représentation
Dans le diagramme circulaire Performance, vous représentez les KPI d'un ou de plusieurs
équipements. Les différents modes de représentation dans la boîte de dialogue de
configuration permettent de visualiser les données comme suit :
• Utilisez le mode d'affichage "Cercle" pour représenter les KPI d'un équipement individuel.
• Utilisez le mode d'affichage "Cercle et anneau" pour représenter de manière claire les KPI
de plusieurs équipements. Dans ce mode, un équipement est représenté sous forme de
cercle et l'équipement suivant sous forme d'anneau.
Vous définissez l'écart entre les arcs concentriques à l'aide de la propriété "Largeur lignes de
séparation diagramme en anneau".

Éléments de commande
Bouton Nom Fonction

Uniquement pour le mode de représentation "Cercle" :
Liste de sélection avec objets d'installation.
Vous sélectionnez un objet d'installation. Tous les KPI affectés à cet objet
d'installation sont affichés.
Vous définissez dans l'onglet "Indicateurs" les KPI disponibles.
Seuls les objets d'installation pour lesquels des KPI sont activés comme
indicateurs sont disponibles.
"Paramètres" Ouvre la boîte de dialogue de configuration Paramètres (Page 119).
Configurez l'affichage des données au Runtime.
Condition : La configuration du contrôle autorise la commande.
"Requête de données Actualise les données.
au serveur"
"Actualisation automa- Actualise automatiquement les données affichées à une cadence confi-
tique des données" gurée.
Valeur par défaut : 10 secondes.
"Afficher uniquement Masque les boutons de la barre d'outils.

les données" Pour réafficher les boutons, double-cliquez dans la zone d'affichage du
contrôle.
"Imprimer" Imprime les données affichées.
"Exporter" Exporte la sortie des données affichées dans un fichier CSV.
Voir aussi

9.5.2 Configurer un diagramme circulaire Performance
Introduction
Vous configurez l'affichage graphique des KPI en runtime dans la boîte de dialogue de
configuration du contrôle.
Pour ouvrir la boîte de dialogue de configuration, cliquez sur le bouton "Paramètres".
Si vous avez choisi une combinaison de paramètres qui ne peut pas être représentée, un
message s'affiche. Ainsi, par exemple, la date de fin de la visualisation ne peut pas être
antérieure à la date de début.
Boutons généraux
OK Applique les paramètres et ferme la boîte de dialogue de configuration.

Annuler Ferme la boîte de dialogue de configuration sans appliquer les paramètres.
Utiliser Applique les modifications. La boîte de dialogue de configuration reste ou-
verte.
Les modifications sont immédiatement visualisées.
Configurer les paramètres généraux

Propriété Type Description

Paramètres
Mode de représenta- Sélection Définit le mode de représentation. Vous pouvez choisir parmi les modes
tion suivants :
• Cercle :
les KPI d'un équipement sont visualisés sous forme de cercle

• Cercle et anneau :
les KPI de plusieurs équipements sont visualisés sous forme de cercle
entouré d'anneaux.
Largeur lignes de sépa- Nombre Définit la largeur de la ligne de séparation.
ration diagramme
circulaire
Mises en page
Afficher diagramme Valeur booléenne Détermine si le diagramme est visible.
• Paramètre par défaut : Vrai
Opacité Nombre Définit le degré de transparence pour ce diagramme.
• 1 : non transparent (valeur par défaut)
• 0,5 : 50 % transparent
• 0 : complètement transparent
Couleur d'arrière-plan Couleur Définit la couleur d'arrière-plan dans le contrôle.
Sélectionnez la couleur appropriée dans la boîte de dialogue pour la cou-
leur ou saisissez le code hexadécimal de la couleur.
Couleur d'avant-plan Couleur Définit la couleur d'avant-plan, p. ex. la couleur de police pour les indica-
tions de valeur dans le contrôle.

Configurer l'heure


Plage de temps Affiche la plage de temps définie sous "Paramètres".
Paramètres
Mode Sélection Définit le mode pour le calcul de l'heure :
• Heure absolue : vous définissez une heure de début et une heure de
fin fixes pour une plage de temps.
• Heure relative : vous définissez une durée. La plage de temps est
indiquée pour la longueur de la durée par rapport à l'heure actuelle,
par exemple dernière heure jusqu'à maintenant.
Heure de début Nombre Indique l'heure de début par défaut pour le calcul.
Disponible uniquement en mode "Heure absolue".
Heure de fin Nombre Indique l'heure de fin par défaut pour le calcul.
Heure relative Nombre Définit la durée à partir de l'heure actuelle.
Disponible uniquement en mode "Heure relative".
Unité Sélection Définit la durée du calcul en heures, jours ou semaines. Si vous sélection-
nez "Semaine de travail", la durée s'affiche en fonction du calendrier
(Page 113).
Actualiser automatiquement
Fréquence d'actualisa- Nombre Définit la fréquence d'actualisation en minutes.
tion Valeur par défaut : 1 minute
L'actualisation automatique est désactivée si vous entrez "0".
Remarque
Si la plage de temps personnalisée se situe dans le futur, aucun résultat du calcul de KPI n'est
affiché dans le contrôle.

Configurer les indicateurs


Sélection KPI
Équipement Chaîne de caractères Définit les équipements et leurs KPI qui sont visualisés dans le contrôle.
• Sélectionnez les KPI de l'équipement que vous souhaitez visualiser.
• Choisissez la couleur de l'affichage et la couleur de texte pour le KPI
correspondant ou activez l'utilisation de la couleur par défaut.
Couleur de KPI : appli- Valeur booléenne Définit si la couleur par défaut doit être utilisée pour la représentation du
quer par défaut KPI. L'icône de couleur permet de paramétrer la couleur individuellement.
Couleur du texte : Valeur booléenne Définit si la couleur par défaut doit être utilisée pour la représentation du
appliquer par défaut texte. L'icône de couleur permet de paramétrer la couleur individuelle-
ment.
Options d'affichage KPI
Mode indicateur Sélection Définit le mode pour l'affichage des KPI.
• Indicateur : Seules les sections de diagramme circulaire (arcs de cercle
correspondant à la valeur du KPI) sont représentées.
• Indicateur et titre : Pour chaque KPI visualisé, l'objet d'installation, le
nom du KPI et la valeur du KPI sont affichés.
Format décimal auto- Valeur booléenne Définit si le format décimal est automatiquement activé.
matique
Décimales Nombre Définit le nombre de décimales entre 0 et 10.
Valeur par défaut : 2.
Calcul de comptage Valeur booléenne La dernière valeur archivée d'un compteur ne peut pas être entièrement
sans la valeur archivée calculée si le calcul commence dans la plage de temps sélectionnée et se
suivante termine en dehors.
Si l'option "Calcul de comptage sans la valeur archivée suivante" est acti-
vée, cette valeur n'est pas prise en compte dans le calcul.

Configurer les polices

Police
Largeur Sélection Définit l'épaisseur du trait (largeur de police) des textes représentés.
Taille de police Nombre Curseur, définit la taille de la police dans une plage de 5 à 20 points.
Famille de polices Sélection Définit la famille de polices.
Style de police
Italique Valeur booléenne Définit si les textes dans le contrôle sont représentés en italique.
Souligné Valeur booléenne Définit si les textes dans le contrôle sont soulignés.
Barré Sélection Définit si les textes dans le contrôle sont représentés barrés. Les valeurs
suivantes sont disponibles :
• Aucun : Les textes ne sont pas barrés.
• Simple : Les textes sont barrés d'un trait horizontal.

Configurer le contexte


Filtre contextuel
Opération logique Sélection Définit l'opérateur logique pour lier les règles de filtrage :
• (
• )
• AND
• OR
Fournisseur de con- Sélection Définit l'outil sur lequel la règle de filtrage est basée :
texte
• Calendar
• none
Contexte Sélection Définit le contexte :
• ShiftID
Condition Sélection Définit la condition pour la règle de filtrage :
• =
• <
Uniquement disponible pour le fournisseur de contexte "Calendar"

• <=

• >

• >=
Valeur Nombre Définit la valeur pour la condition.
Voir aussi
Utiliser le diagramme circulaire Performance (Page 116)
Commande dans Runtime - Remarques (Page 111)

9.6 Diagramme à barres Performance
9.6.1 Utiliser le diagramme à barres Performance
Utilisation
Le contrôle "Diagramme à barres Performance" représente des KPI sous forme de bargraphe
et reflète ainsi un nombre ou une fréquence. Vous représenterez, par exemple, plusieurs KPI
d'un équipement dans le diagramme à barres pour comparaison.
Remarque
Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris au-dessus d'une barre, les informations
• Nom du KPI
• Valeur du KPI

Modes de représentation
Le diagramme à barres Performance peut être représenté dans deux modes différents :
• Colonnes
• Barres
Bouton Nom Fonction

"Requête de données au ser- Actualise les données.
veur"
"Actualisation automatique des Actualise automatiquement les données affichées à une cadence configurée.
données" Valeur par défaut : 10 secondes.
"Afficher uniquement les don- Masque les boutons de la barre d'outils.

nées" Pour réafficher les boutons, double-cliquez dans la zone d'affichage du con-
trôle.
Voir aussi

9.6.2 Configurer le diagramme à barres Performance
Introduction
Boutons généraux

verte.


Paramètres
Mode bargraphe Sélection Définit le mode d'affichage du bargraphe :
• Colonnes
Horizontal
• Bargraphe
Verticale
Mises en page

Configurer l'heure


Paramètres
nez "Semaine de travail", la durée s'affiche en fonction du calendrier.
Remarque



Sélection KPI
Équipement Chaîne de caractères Définit les équipements et leurs KPI qui sont visualisés dans le contrôle.
Lorsque vous activez les KPI dans différents objets d'installation, ils sont
représentés côte à côte dans le diagramme.
• Sélectionnez les KPI de l'équipement que vous souhaitez visualiser.
ment.
Mode indicateur Sélection Définit le mode pour l'affichage des KPI.
• Indicateur : Seules les barres sont affichées.
• Indicateur et titre : Pour chaque KPI visualisé, le nom du KPI et la va-
leur du KPI sont affichés.
matique
suivante termine en dehors.
Si l'option "Calcul de comptage sans la valeur archivée suivante" est acti-
vée, cette valeur n'est pas prise en compte dans le calcul.


Police
Style de police
• Aucun : Les textes ne sont pas barrés.

Configurer les axes

Axe
Visibilité Valeur booléenne Définit si les axes sont affichés dans le contrôle.
Largeur axe Nombre Définit la largeur de l'axe. La plage de valeurs autorisée est comprise
entre 1 et 10.
Couleur Couleur Définit la couleur de l'axe.
Valeurs
Adapter automatique- Valeur booléenne Définit si la mise à l'échelle automatique est activée.
ment la plage de va-
leurs
Valeur initiale Nombre Définit la valeur minimale pour l'axe. Configurable uniquement lorsque la
mise à l'échelle automatique est désactivée.
Valeur finale Nombre Définit la valeur maximale pour l'axe. Configurable uniquement lorsque
la mise à l'échelle automatique est désactivée.
Aligner Sélection Définit l'alignement de l'axe :
• À gauche / en bas
• À droite / en haut
Afficher la légende Valeur booléenne Définit si la légende des axes de valeurs est affichée.

Configurer la grille

Format grille
Largeur quadrillage Nombre Définit la largeur du quadrillage épais dans le contrôle.
épais
• Plage de valeurs autorisée : 0,1 - 3
• Paramètre par défaut : 0,4
Largeur quadrillage fin Nombre Définit la largeur du quadrillage fin dans le contrôle.
Couleur quadrillage Couleur Définit la couleur du quadrillage épais dans le contrôle.
épais
Couleur quadrillage fin Couleur Définit la couleur du quadrillage fin dans le contrôle.
Grille
Visibilité Valeur booléenne Définit si la grille est affichée dans le contrôle.
Afficher quadrillage Valeur booléenne Définit si le quadrillage épais est affiché dans le contrôle.
épais
Afficher quadrillage fin Valeur booléenne Définit si le quadrillage fin est affiché dans le contrôle.

Configurer les échelles


Échelle
Visibilité Valeur booléenne Définit si les échelles sont affichées dans le contrôle.
Légende Rotation X Nombre Définit la rotation de la légende à la position X. La valeur par défaut est 0.
Légende Rotation Y Nombre Définit la rotation de la légende à la position Y. La valeur par défaut est 0.
Police
Taille de police Nombre Définit la taille de la police dans une plage de 0 à 20 points.
• Arial (valeur par défaut)
• Times New Roman
• SimSun (requis pour le chinois)
• Siemens Sans
Format échelle
Couleur d'avant-plan Couleur Définit la couleur de l'échelle.
Style de police
Italique Valeur booléenne Définit si la légende de l'échelle dans le contrôle est représentée en ita-
lique.
Souligné Valeur booléenne Définit si la légende de l'échelle dans le contrôle est soulignée.
Barré Sélection Définit si la légende de l'échelle dans le contrôle est barrée. Les valeurs
• Aucun : Le texte n'est pas barré.
• Simple : Le texte est barré au moyen d'un trait horizontal.



Filtre contextuel
• (
• )
• AND
• OR
texte
• Calendar
• none
• ShiftID
• =
• <

• <=

• >

• >=
Voir aussi
Utiliser le diagramme à barres Performance (Page 128)

9.7 Diagramme de Gantt Performance
9.7.1 Utiliser le diagramme de Gantt Performance
Utilisation
Le contrôle "Diagramme Gantt Performance" affiche la séquence chronologique d'états de
machines sous forme de barres sur un axe de temps. Vous voyez en un coup d'œil quels états
machines sont apparus et à quelle heure. Ce contrôle fournit en outre la possibilité d'associer
des données sur les temps d'immobilisation à une machine. Il est ainsi possible de
comprendre pourquoi certains événements se sont produits sur une machine ou une ligne de
production
Les plages de temps sont classées selon les noms des parties d'installation et la priorité,
l'ordre pouvant toutefois être modifié. La longueur de chaque barre, avec une couleur propre,
est proportionnelle à la durée d'un équipement et normalisé à l'échelle utilisée. Cela signifie
que chaque barre peut présenter des parties de différentes couleurs (p. ex. rouge en cas de
données non pertinentes).
Le diagramme Gantt Performance comprend les parties suivantes :
• Vue détaillée
Les états de machine du dispositif sélectionné sont affichés sous forme de tableau.
• Vue de l'équipement
L’historique de tous les états machine de l'équipement sélectionné s’affiche.
Les méthodes de filtrage suivantes sont disponibles dans les deux zones :
• Filtrage par objet d'installation
• Filtrage des états de machine après micro-arrêts
Les données sont classées selon les noms des parties d'installation et la priorité, l'ordre
pouvant toutefois être modifié. Chaque barre a sa propre couleur, soit reprise de la couleur
de l'état, soit affectée automatiquement par le contrôle. La largeur des barres dépend de la
taille du contrôle.

Vous pouvez éditer les états de machine au Runtime avec les fonctions suivantes :
• Modifier
• Diviser
• Fusionner

Bouton Nom Fonction

Donne la possibilité d'éditer des états de machine.
Liste déroulante avec les équipements.

Sélectionnez un objet d'installation.
Tous les états machine affectés à cet objet d'installation sont affichés.
Vous définissez dans l'onglet "Équipement" les objets d'installation dispo-
nibles.
Seuls les objets d'installation pour lesquels des états machine sont activés
comme indicateurs sont disponibles.
Liste déroulante pour la représentation des états machine :
• Avec micro-arrêts
• Uniquement micro-arrêts
Bascule entre la vue détaillée et la vue de l'équipement

veur"

trôle.
Voir aussi

9.7.2 Configurer le diagramme de Gantt Performance
Introduction
Vous configurez au Runtime l'affichage graphique et le déroulement temporel des états de
machine dans la boîte de dialogue de configuration du contrôle.
Pour ouvrir la boîte de dialogue de configuration au runtime, sélectionnez le bouton
"Paramètres".
Boutons généraux

Appliquer Applique les modifications. La boîte de dialogue de configuration reste ou-
verte.



Paramètres
Afficher état général Sélection Indique si l'état général est représenté dans une ligne comme vue d'en-
semble de tous les états machine pour un équipement sur une période
donnée. Modes disponibles :
• Aucun : ne pas afficher l'état général
• Première ligne : récapituler l'état général dans la première ligne
• Dernière ligne : récapituler l'état général dans la dernière ligne
Facteur de zoom Nombre Curseur, définit le facteur de zoom dans la plage entre 0,5 et 5.
Mises en page
Afficher/masquer des colonnes
N° Valeur booléenne Détermine si la colonne "N°" est visible dans la vue détaillée.
Équipement Valeur booléenne Détermine si la colonne "Équipement" est visible dans la vue détaillée.
État Valeur booléenne Détermine si la colonne "État" est visible dans la vue détaillée.
Priorité Valeur booléenne Détermine si la colonne "Priorité" est visible dans la vue détaillée.
Durée Valeur booléenne Détermine si la colonne "Durée" est visible dans la vue détaillée.
Fréquence Valeur booléenne Détermine si la colonne "Fréquence" est visible dans la vue détaillée.

Configurer l'heure


Paramètres
nez "Semaine de travail", la durée s'affiche en fonction du calendrier.
Remarque

Configurer l'équipement

Sélection équipement
(Case à cocher pour Valeur booléenne Active l'affichage d'un ou plusieurs équipements.
équipements configu- Vous ne pouvez activer que les équipements dont les objets d'installation
rés) ont été affectés au contrôle lors de la configuration.


Police
Largeur Sélection Définit l'épaisseur du trait (largeur de police) des textes
représentés.
Taille de police Nombre Curseur, définit la taille de la police dans une plage de 5 à
20 points.
Style de police
Italique Valeur booléenne Définit si les textes dans le contrôle sont représentés en
italique.
Barré Sélection Définit si les textes dans le contrôle sont représentés barrés.
Les valeurs suivantes sont disponibles :
• Aucun(e) : Les textes ne sont pas barrés.


Grille
Afficher la durée Valeur booléenne Définit si la durée est affichée dans les colonnes.
Format de durée Saisie Définit le format de durée.
Format temps Sélection Définit le format pour l'heure. Valeurs disponibles :
• Date et heure
• Heure uniquement
Afficher quadrillage
Visibilité Valeur booléenne Définit si le quadrillage est affiché dans le contrôle.
Taille de police Nombre Définit la taille de la police. Valeur par défaut : 1.
Couleur Couleur Définit la couleur du quadrillage.

Configurer les barres de défilement

Barre de défilement
Visibilité Sélection Définit si des barres de défilement sont affichées dans le contrôle.
Valeurs disponibles :
• Automatique : les barres de défilement sont affichées si nécessaire.
• Visibilité : les barres de défilement sont toujours affichées.
• Réduit : Les barres de défilement ne sont pas affichées.
Largeur Nombre Détermine la largeur de la barre de défilement.
Style
Couleur Couleur Définit la couleur de la barre de défilement.
Voir aussi
Utiliser le diagramme de Gantt Performance (Page 143)
Modifier les états de machine (Page 155)

9.7.3 Modifier les états de machine
Introduction
Dans le contrôle "Diagramme Gantt Performance", vous avez la possibilité de modifier au
runtime les états de machine affichés :
Modifier l'état de machine Disponible dans la vue Description

Modifier Vue détaillée Changer l'heure de début et de fin
Diviser Vue détaillée et vue d'équi- Diviser l'état de machine
pement
Fusionner Vue de l'équipement Combiner deux états de machine qui se trouvent au même
niveau
Juxtaposer (côte à côte) Vue de l'équipement Deux états de machine sont séparés par un état de machine
indéfini (lacune). Pour que les états de machine se juxtapo-
sent, l'état de machine est combiné avec l'état de machine
indéfini.
Les états de machine sont archivés en fonction des paramètres archivés dans le système
d'ingénierie. Le bouton "Édition" n'est pas utilisable si une édition, par exemple, d'un autre
diagramme Gantt Performance, est en cours. Dès que l'édition est achevée, les données sont
actualisées automatiquement dans le contrôle et vous pouvez effectuer la modification au
moyen du bouton "Édition".
Remarque
Uniquement disponible pour les états de machine désactivés au moment du traitement et
dans la période représentée dans le contrôle.

Modifier l'état de machine
Remarque
Juxtaposer un état de machine à un autre état de machine (côte à côte)
Ne définissez pas l'heure de fin du premier état de machine à l'heure de début du deuxième
état de machine, mais combinez le premier état de machine avec l'état de machine indéfini
qui se juxtapose au deuxième état de machine (voir "Juxtaposer l'état de machine (côte à
côte)").
1. Cliquez dans le diagramme Gantt Performance sur la vue "Vue détaillée".

2. Dans le diagramme Gantt Performance, sélectionnez la barre d'une machine.
3. Cliquez sur le bouton "Éditer".
4. Sélectionnez le bouton "Modifier".
La boîte de dialogue "Modifier l'état de machine" s'ouvre.
5. Définissez l'heure de début dans le champ de saisie "De".

6. Définissez l'heure de fin dans le champ de saisie "À".
7. Confirmez la saisie avec "OK".
L'état de machine est mis à jour.
L'état de machine est archivé conformément aux spécifications du système d'ingénierie.

Diviser l'état de machine

1. Dans le diagramme Gantt Performance, sélectionnez la barre d'une machine.
3. Sélectionnez le bouton "Diviser".
La boîte de dialogue "Diviser l'état de la machine" s'ouvre.
4. Dans les champs de sélection "État", définissez les deux états de machines dans lesquels
l'état de machine d'origine doit être divisé.
5. Pour définir l'heure de division, vous avez 2 options :
– Déplacez le curseur.
– Entrez l'heure dans le champ de saisie "Date de division".
L'heure sélectionnée doit être postérieure à l'heure de début représentée et antérieure à
l'heure de fin représentée.
6. Enregistrez votre saisie.
Les états de machine sont actualisés.
Les états de machine sont archivés conformément aux spécifications du système
d'ingénierie.

Fusionner des états de machine

1. Cliquez sur la vue "Vue de l'équipement" dans le diagramme de Gantt Performance.
2. Choisissez par sélection multiple les deux états de machine à fusionner. Pour la sélection
multiple, utilisez la touche <Ctrl>.
4. Sélectionnez le bouton "Fusionner".
La boîte de dialogue "Fusionner l'état de la machine" s'ouvre.
5. Sélectionnez l'état de machine dans le champ de sélection.


Juxtaposer l'état de machine (côte à côte)

1. Cliquez sur la vue "Vue de l'équipement" dans le diagramme de Gantt Performance.
2. Sélectionnez par sélection multiple l'état de machine et l'état de machine indéfini à
fusionner. Pour la sélection multiple, utilisez la touche <Ctrl>.
4. Sélectionnez le bouton "Fusionner".
La boîte de dialogue "Fusionner l'état de la machine" s'ouvre.
5. Sélectionnez l'état de machine dans le champ de sélection.

Voir aussi
Configurer le diagramme de Gantt Performance (Page 146)

9.8 Vue Performance
9.8 Vue Performance
9.8.1 Utiliser la vue Performance
Utilisation
Le contrôle "Vue Performance" représente les KPI des équipements correspondants. Vous
comparez ainsi p. ex. les données de différents équipements.
Vous avez la possibilité de trier les opérandes par équipement ou par contexte.
Le bargraphe pour un KPI est réparti comme suit :

• Une barre horizontale en bas avec la période du calcul.
• Une ou plusieurs barres avec le nom d'un équipement qui est pris en compte dans le
calcul.
• Une ou plusieurs barres pour un KPI calculé avec la valeur du résultat.
• Une barre verticale pour chaque valeur calculée dont la hauteur est proportionnelle à la
valeur.

9.8 Vue Performance
Si la couleur des barres est configurée, elle est reprise de la couleur KPI. Sinon la couleur des
barres est affectée automatiquement par le contrôle.
Remarque
Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris au-dessus d'une barre, les informations
• Nom du KPI
• Valeur du KPI
Bouton Nom Fonction

Vous configurez l'affichage des données au Runtime.
veur"

trôle.
Voir aussi

9.8 Vue Performance
9.8.2 Configurer la vue Performance
Introduction
Boutons généraux

Appliquer Applique les modifications. La boîte de dialogue de configuration reste ou-
verte.

9.8 Vue Performance

Paramètres
Adapter le bargraphe à Valeur booléenne Définit si la hauteur des bargraphes s'adapte à la taille de la fenêtre.
la fenêtre
Mises en page
Couleur d'avant-plan Couleur Définit la couleur d'avant-plan.
Configurer l'heure

9.8 Vue Performance

Plages de temps Indique les plages de temps pour le calcul.
Vous avez la possibilité de définir plusieurs plages de temps. Les données
pour les plages de temps définies ici sont représentées côte à côte dans le
contrôle.
• "Nouveau" : Crée une plage de temps à partir des paramètres.
Marquez une plage de temps déjà définie pour modifier les para-
mètres pour cette plage.
Paramètres
(Page 113).
Remarque

9.8 Vue Performance
Configurer une fenêtre de bargraphe

Une fenêtre de bargraphe personnalisée vous permet de créer une zone d'affichage
supplémentaire dans le contrôle. L'affichage est réparti proportionnellement au nombre de
fenêtres de bargraphe. Les différents diagrammes sont représentés les uns au-dessus des
autres.

Zone d'affichage
Chaîne de caractères Affiche les fenêtres de bargraphe personnalisées.
Nom de la zone d'affi- Chaîne de caractères Définit un nom univoque pour la fenêtre de bargraphe.
chage
• Ajouter
Créez une nouvelle fenêtre de bargraphe.

• Supprimer
Supprimez une fenêtre de bargraphe configurée.

9.8 Vue Performance

9.8 Vue Performance

KPI d'équipement
<Équipement> Liste de sélection Définit les équipements dont les KPI seront visualisés dans le contrôle.
String
• Sélectionnez le KPI de l'équipement que vous souhaitez visualiser.
<Contexte> Liste de sélection Définit le contexte pour la représentation.
String
<KPI de l'équipement Valeur booléenne Définit si un KPI est représenté pour l'équipement sélectionné.
sélectionné>
ment.
Activer les valeurs Valeur booléenne Définit si les valeurs cibles et les valeurs limites sont affichées dans le
cibles et les valeurs contrôle.
limites
matique
<Ordre de tri> Liste de sélection Définit l'ordre dans lequel les KPI sont représentés.
suivante termine en dehors. Si l'option "Calcul de comptage sans la valeur archivée
suivante" est activée, cette valeur n'est pas prise en compte dans le cal-
cul.

9.8 Vue Performance

Police
Style de police
• Aucun(e) : Les textes ne sont pas barrés.

9.8 Vue Performance
Configurer les axes des valeurs

Axe
Visibilité Valeur booléenne Définit si les axes sont affichés dans le contrôle.
Largeur axe Nombre Définit la largeur de l'axe.
La plage de valeurs autorisée est comprise entre 1 et 10.
Couleur Couleur Définit la couleur de l'axe.
Valeurs
Adapter automatique- Valeur booléenne Définit si la mise à l'échelle automatique est activée.
ment la plage de va-
leurs
Valeur initiale Nombre Définit la valeur minimale pour l'axe. Configurable uniquement lorsque la
mise à l'échelle automatique est désactivée.
Valeur finale Nombre Définit la valeur maximale pour l'axe. Configurable uniquement lorsque
la mise à l'échelle automatique est désactivée.
Aligner Sélection Définit l'alignement de l'axe :
• Gauche
• Droite
Afficher la légende Valeur booléenne Définit si la légende des axes de valeurs est affichée.

9.8 Vue Performance
Configuration de l'échelle

Échelle
Légende Rotation Y Nombre Définit la rotation de la légende à la position Y.
Police
Taille de police Nombre Définit la taille de la police dans une plage de 5 à 20 points.
• Arial (valeur par défaut)
• Times New Roman
• SimSun (requis pour le chinois)
• Siemens Sans
Style de police
Italique Valeur booléenne Définit que la légende de l'échelle dans le contrôle est représentée en
italique.
Souligné Valeur booléenne Définit si la légende de l'échelle dans le contrôle est soulignée.
Barré Sélection Définit si la légende de l'échelle dans le contrôle est barrée. Les valeurs
• Aucun : Le texte n'est pas barré.
• Simple : Le texte est barré au moyen d'un trait horizontal.

9.8 Vue Performance

Format grille
Largeur quadrillage Nombre Définit la largeur du quadrillage épais dans le contrôle.
épais
Largeur quadrillage fin Nombre Définit la largeur du quadrillage fin dans le contrôle.
Couleur quadrillage Couleur Définit la couleur du quadrillage épais dans le contrôle.
épais
Couleur quadrillage fin Couleur Définit la couleur du quadrillage fin dans le contrôle.
Grille
Visibilité Valeur booléenne Définit si la grille est affichée dans le contrôle.
Afficher quadrillage Valeur booléenne Définit si le quadrillage épais est affiché dans le contrôle.
épais
Afficher quadrillage fin Valeur booléenne Définit si le quadrillage fin est affiché dans le contrôle.

9.8 Vue Performance
Configurer le type de bargraphe

Style de bargraphe
Couleur bordure Couleur Définit la couleur de la bordure du bargraphe.
Bargraphe
Largeur de la ligne Nombre Définit la largeur de la ligne du bargraphe.
Régler le bargraphe à Valeur booléenne Définit si la largeur des barres représentées est harmonisée.
la même largeur

9.8 Vue Performance

9.8 Vue Performance

Filtre contextuel
• (
• )
• AND
• OR
texte
• Calendrier
• Personnalisé
• ShiftID
• =
• <

• <=

• >

• >=
Remarque
Restrictions du contexte
Seuls les contextes numériques sont actuellement pris en charge.
Voir aussi
Utiliser la vue Performance (Page 160)

9.9 Analyseur Performance
9.9.1 Utiliser Analyseur de performance
Utilisation
Le contrôle "Analyseur de performance" permet une analyse complète à partir de différents
points de vue.
Choisissez entre 2 onglets dans l'analyseur de performance :
• Graphique de courbes
Représentation graphique des indicateurs d'un équipement
• Table de données
Représentation des données des indicateurs d'un équipement

Onglet "Graphique de courbes"

La visualisation s'effectue sous forme d'affichage de fonction. Vous pouvez définir es
éléments de visualisation suivants via le bouton "Paramètres" :
• Équipement
• KPI
• Compteur
• Opérande numérique
• Cycles de calcul
Pour plus d'informations, voir Configurer l'analyseur de performance (Page 178)
Lors de la représentation du KPI à l'aide de cycles de calcul, des valeurs cibles et des valeurs
limites peuvent être affichées. Ces valeurs peuvent dépendre de manière dynamique du KPI
ou être constantes.
Remarque
Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris au-dessus d'une valeur, les informations
suivantes s'affichent sous forme d’info-bulle :
• Nom de l'indicateur et objet d'installation correspondant
• Valeur de l'indicateur
• Horodatage

Onglet "Table de données"

La table de données permet d'exploiter des données. Pour plus d'informations, voir Exploiter
des données (Page 183)
Vous disposez également des possibilités suivantes via le bouton "Paramètres" dans l'onglet
"Éditeur d'entités".
• Modifier des opérandes archivés (Page 188)
• Insérer des opérandes archivés (Page 196)
• Supprimer des opérandes archivés (Page 199)
• Modifier des états de machine archivés (Page 199)
• Recalculer des KPI archivés (Page 203)
Remarque
Si une édition, par exemple, d'un autre contrôle "Analyseur de performance" est en cours,
aucune autre édition n'est possible. Dès l'édition achevée, vous recevrez une notification dans
la barre d'état. Vous pourrez apporter vos modifications après avoir actualisé la vue dans le
contrôle.

Bouton Fonction
"Paramètres" Affiche ou masque les paramètres du contrôle.
veur"

trôle.
"Exporter" Exporte les données affichées dans un fichier CSV.
"Nouveau calcul" / Calcule de nouveau les KPI pertinents.

"Arrêter le nouveau calcul" Arrête le nouveau calcul.
Le bouton n'est commandable que dans l'onglet "Table de données".
9.9.2 Configurer l'analyseur de performance
Introduction
Au Runtime, vous configurez l'affichage graphique des entités dans le contrôle sous
Paramètres dans les onglets "Temps" et "Indicateurs", ainsi que les données affichées de la
table de données.
Pour afficher les paramètres, cliquez sur le bouton suivant :
Boutons généraux

verte.

Sélectionner la plage de temps

Sélectionnez la plage de temps qui doit s'afficher dans le graphique de courbes ou la table de
données.


Plage de temps sélectionnée Affiche la plage de temps définie.
(Page 113).
Maximiser la vue d'édi- Sélection Maximise la vue d'édition et de nouveau calcul.
tion et de nouveau
calcul
Remarque

Ajouter des indicateurs

Sélectionnez les indicateurs qui doivent s'afficher dans le graphique de courbes ou la table de
données et cliquez sur "Charger".


Indicateurs Liste de tous les indicateurs chargés.
Avec le caractère "x" à la fin du nom d'indicateur, l'indicateur peut être
supprimé.
L'"icône de l'œil" située devant le nom de l'indicateur permet de l'affi-
cher/le masquer.
Ajouter un indicateur
Sélectionner un équi- Sélection Définit les équipements (objet d'installation) dont les indicateurs seront
pement visualisés.
Lorsque vous activez les indicateurs de différents objets d'installation, ils
sont représentés côte à côte dans le diagramme.
Sélectionner un type Sélection Définit le type d'indicateur :
• Opérande
• KPI
Sélectionner un type Sélection Définit le type d'opérande :
d'opérande
• Compteur
Uniquement disponible si l'opérande est sélectionné pour "Sélectionner
un type".
Sélectionner une Sélection Définit les opérandes ou le KPI dont les valeurs sont représentées.
source de données
Sélectionner un cycle Sélection Définit le cycle de calcul utilisé pour la représentation des valeurs.
de calcul Uniquement disponible si le KPI est sélectionné pour "Sélectionner type".

9.9.3 Exploiter des données
Introduction
Les données s'affichent dans la table de données conformément à votre configuration.
Pour plus d'informations, voir le chapitre Configurer l'analyseur de performance (Page 178).
La table de données présente 4 niveaux. Les icônes suivantes permettent de développer et de

réduire les niveaux.
Icône Nom Description

Développer Développe un niveau.
Réduire Réduit un niveau.
Remarque
La fonction "Actualiser automatiquement" est suspendue lorsque vous vous trouvez dans la
table de données.

Code qualité
Dans le niveau 2 et le niveau 4, le code qualité est affiché de la manière suivante à côté des
éléments.
Icône Code qualité

192, Good (Cascade)
960, Good Cascade And Corrected Value

9152, Good Cascade And Corrected Value And Source Time Bit Flag
Set
8896, Good Cascade And Manuel Input And Source Time Bit Flag Set
Uncertain
Bad
768, Bad And Unusable Value

Niveau 1 : équipement avec/sans cycle de calcul

Au niveau 1, les équipements avec ou sans cycle de calcul sont affichés avec les propriétés
suivantes :
Équipement sans cycle de calcul
N° Indice de la ligne
Icône
Nom Le nom est composé à partir de la configuration : <nom de l'appareil IHM>/<nom de

l'objet d'installation>
Type Objet d'installation
Équipement avec cycle de calcul
Icône
Nom Le nom est composé à partir de la configuration : <nom de l'appareil IHM>/<nom de
l'objet d'installation>.<nom du KPI>.<nom du cycle de calcul>
Type Type de déclenchement du cycle de calcul :
• Variable
• Contexte
La formule KPI correspondante est affichée sous l'onglet "Table de données".

Niveau 2 : KPI
Au niveau 2, les KPI s'affichent avec les propriétés suivantes :
Icône
Nom Nom du KPI archivé
Valeur Résultat calculé du KPI
Heure de début Heure de début du KPI calculé (valeur par défaut : masquée)
Heure de fin Heure de fin du KPI calculé
Code qualité Code qualité du KPI calculé
Niveau 3 - Regroupement
Le niveau 3 affiche un regroupement des éléments suivants :
• Compteurs incrémentaux
• Compteurs incrémentaux avec limites
• Compteurs manuels
• Opérandes numériques
• États de machines
Niveau 4 - opérande numérique, compteur, état de machine
Opérande numérique
Au niveau 4, les "opérandes numériques" des KPI s'affichent avec les propriétés suivantes :
Icône
Nom Nom de l'opérande
Type Type d'opérande :
Valeur Valeur d'entrée de l'opérande
Heure de début Horodatage de l'opérande numérique commençant à la valeur.
(horodatage de données brutes de la variable affectée)
Heure de fin Horodatage de l'opérande finissant à la valeur.
(la variable affectée a une nouvelle valeur)
Code qualité Code qualité de la variable connectée
Les opérandes sont classés selon l'ordre alphabétique de leur nom. Plusieurs opérandes avec
le même nom sont classés selon leur heure de début.

Compteur
À ce niveau, les opérandes "Compteur" des KPI s'affichent avec les propriétés suivantes :
Icône
Type Type de compteur :
• Manuel
• Incrémentiel
• Incrémentiel avec limites
Valeur Valeur d'entrée de l'opérande
Valeur delta Valeur calculée du calcul
(disponible uniquement pour le compteur incrémental et le compteur incrémental
avec limites)
Heure de début Heure de début pertinente de l'opérande
Heure de fin Heure de fin correspondante de l'opérande
Les opérandes sont classés selon l'ordre alphabétique de leur nom. Plusieurs opérandes avec
le même nom sont classés selon leur heure de début.
État de machine
À ce niveau, les états de machine des KPI s'affichent avec les propriétés suivantes :
Icône
Nom Nom de l'état de machine
Type Type de données de l'état de machine :
• Basé bit
• Basé valeur
Valeur Durée de l'état de machine en secondes
Heure de début Heure de début de l'état de machine
Heure de fin Heure de fin de l'état de machine
La table contient tous les états de machines d'un objet d'installation qui se situent dans la
plage de temps sélectionnée du KPI archivé. Lorsqu'un état de machine est actif, l'heure de fin
est vide.
Les états de machines sont automatiquement classés par heure de début.

9.9.4 Modifier des opérandes archivés
9.9.4.1 Modifier des "opérandes numériques"
Introduction
Vous avez la possibilité de corriger les valeurs incorrectes d'opérandes de type "Opérandes
numériques" dans la table de données.
Vous disposez pour cela de l'éditeur d'entités.
Les propriétés suivantes s'affichent dans l'éditeur d'entités :
Nom Nom de l'opérande sélectionné.
Heure de début Heure de début de l'opérande sélectionné.
Heure de fin Heure de fin de l'opérande sélectionné.
Valeur Valeur de l'opérande sélectionné.

Marche à suivre
1. Sélectionnez un opérande archivé de type "Opérande numérique" dans la table de données.
2. Ouvrez l'éditeur d'entités.
3. Saisissez une nouvelle valeur sous "Valeur".

4. Cliquez sur le bouton "Modifier".
Résultat
La valeur de l'opérande est modifiée. Le code qualité est automatiquement modifié en "960,
Good Cascade And Corrected Value".
Pour actualiser le KPI, exécutez un nouveau calcul du KPI (Page 203).

9.9.4.2 Modifier les "Compteurs manuels"
Introduction
Vous avez les possibilités suivantes de corriger les valeurs incorrectes d'opérandes de type
"Compteur manuel" dans la table de données :
• Modification de masse
La valeur de plusieurs opérandes est modifiée.
• Modification simple
La valeur d'un opérande individuel est modifiée.
Selon l'élément sélectionné dans la table de données, vous pouvez exécuter une modification
de masse ou une modification simple :
Niveau Élément sélectionné Modification possible

Niveau 1 Cycle de calcul Modification de masse
Niveau 2 KPI archivé Modification de masse
Niveau 4 Compteurs manuels Modification simple

Modification de masse
Type d'opérande • Compteur manuel
• Compteur incrémental
• Compteur incrémental avec limites
Nom d'opérande Nom de l'opérande
De l'horodatage Heure de début de la plage de temps de l'opérande sélectionné avec la
première valeur invalide.
À l'horodatage Heure de fin de la plage de temps de l'opérande sélectionné avec la
dernière valeur invalide
Décalage total de Valeur La valeur saisie sous "Décalage total de Valeur" est répartie sur le
nombre d'opérandes qui se trouvent dans la plage de temps indiquée.
Exemple : 10 opérandes se trouvent dans la plage de temps spécifiée.
Vous saisissez la valeur 10 sous "Décalage total de Valeur". La valeur est
incrémentée en conséquence de 1 pour chacun de ces opérandes.
Marche à suivre
1. Sélectionnez un cycle de calcul ou un KPI archivé dans la table de données.
3. Sélectionnez l'entrée "Compteur manuel" sous "Type d'opérande".

4. Sélectionnez le nom et la durée d'opérande.
5. Saisissez la valeur souhaitée sous "Décalage total de la valeur".
6. Cliquez sur "Modification de masse".

Effectuer une modification simple

Nom Nom de l'opérande sélectionné.
Heure de début Heure de début de l'opérande sélectionné.
Heure de fin Heure de fin de l'opérande sélectionné.
Valeur Valeur de l'opérande sélectionné.
Marche à suivre
1. Sélectionnez un opérande archivé de type "Compteur manuel" dans la table de données.
3. Saisissez une nouvelle valeur sous "Valeur".

Résultat
La valeur des différents opérandes est modifiée. Le code qualité est automatiquement
modifié en "960, Good Cascade And Corrected Value".
Pour actualiser le KPI, exécutez un nouveau calcul du KPI (Page 203).

9.9.4.3 Modifier les "Compteurs incrémentaux" et les "Compteurs incrémentaux avec

limites"
Introduction
Vous avez la possibilité de corriger les valeurs incorrectes d'opérandes de type "Compteur
incrémental" et "Compteur incrémental avec limites" dans la table de données.
• Modification de masse
La valeur de plusieurs opérandes est modifiée.
• Modification simple
La valeur d'un opérande individuel est modifiée.
Selon l'élément sélectionné dans la table de données, vous pouvez exécuter une modification
de masse ou une modification simple :
Niveau Élément sélectionné Modification possible

Niveau 1 Cycle de calcul Modification de masse
Niveau 2 KPI archivé Modification de masse
Niveau 4 "Compteurs incrémentaux" ou Modification simple
"Compteurs incrémentaux
avec limites"

Modification de masse
Type d'opérande • Compteur manuel
• Compteur incrémental
• Compteur incrémental avec limites
Nom d'opérande Nom de l'opérande
De l'horodatage Heure de début de la plage de temps de l'opérande sélectionné avec la
première valeur invalide.
À l'horodatage Heure de fin de la plage de temps de l'opérande sélectionné avec la
dernière valeur invalide
Décalage total de Valeur La valeur saisie sous "Décalage total de Valeur delta" est répartie sur le
delta nombre d'opérandes qui se trouvent dans la plage de temps indiquée.
Exemple : 10 opérandes se trouvent dans la plage de temps spécifiée.
Vous saisissez la valeur 10 sous "Décalage total de Valeur delta". La
valeur delta est incrémentée en conséquence de 1 pour chacun de ces
opérandes.
Marche à suivre
1. Sélectionnez un cycle de calcul ou un KPI archivé dans la table de données.
3. Sélectionnez l'entrée "Compteurs incrémentaux" ou "Compteurs incrémentaux avec limites"

sous "Type d'opérande".
4. Sélectionnez le nom et la durée d'opérande.
5. Saisissez la valeur souhaitée sous "Décalage total de Valeur delta".
6. Cliquez sur "Modification de masse".

Effectuer une modification simple

Nom Nom de l'opérande sélectionné
Heure de début Heure de début de l'opérande sélectionné
Heure de fin Heure de fin de l'opérande sélectionné
Valeur delta Valeur delta de l'opérande sélectionné
Marche à suivre
1. Sélectionnez dans la table de données un opérande archivé de type "Compteur incrémental"
ou "Compteur incrémental avec limites".
3. Saisissez une nouvelle valeur sous "Valeur delta".

Résultat
La valeur des différents opérandes est modifiée. Le code qualité est automatiquement
modifié en "960, Good Cascade And Corrected Value". La valeur sous "Valeur" reste
inchangée.
Pour actualiser le KPI, exécutez un recalcul du KPI (Page 203).

9.9.5 Insérer des opérandes archivés
9.9.5.1 Insérer un "Opérande numérique" et un "Compteur manuel"
Introduction
Vous insérez un opérande perdu dans la table de données pour corriger des erreurs dans le
système.
Les propriétés suivantes sont affichées pour des opérandes de type "Opérande numérique" et
"Compteur manuel"
Heure de début Heure de début de l'opérande
Heure de fin Heure de fin de l'opérande
Valeur Valeur de l'opérande
Marche à suivre
3. Cliquez sur le bouton "Insérer".
4. Modifiez, le cas échéant, l'heure de fin et la valeur.
5. Cliquez sur le bouton "Appliquer".
Résultat
L'opérande est inséré dans la table de données après l'opérande sélectionné auparavant. Le
code qualité est automatiquement modifié en "8896, Good Cascade And Manuel Input And
Source Time Bit Flag Set".
Remarque
Chevauchement de l'heure de début ou de l'heure de fin
En cas de chevauchement de l'heure de début ou de l'heure de fin avec un autre opérande,
l'heure est automatiquement corrigée par le système. Le code qualité est automatiquement
modifié en "9152, Good Cascade And Corrected Value And Source Time Bit Flag Set".
Le code qualité est automatiquement modifié en "768, Bad And Unusable Value". Exécutez
ensuite un recalcul du KPI (Page 203).

9.9.5.2 Insérer un "Compteur incrémental" et un "Compteur incrémental avec limites"
Introduction
Vous insérez un opérande perdu dans la table de données pour corriger des erreurs dans le
système.
Les propriétés suivantes sont affichées dans l'éditeur d'entités pour des opérandes de type
"Compteur incrémental" ou "Compteur incrémental avec limites".
Attribut Description
Heure de début Heure de début de l'opérande
Heure de fin Heure de fin de l'opérande
Mode d'insertion Les modes d'insertions suivants sont à votre disposition :
• Ajouter une valeur delta
• Insérer valeur
Valeur delta Valeur delta de l'opérande
Valeur Valeur de l'opérande
Insérer un compteur incrémental avec valeur delta

4. Modifiez, le cas échéant, l'heure de fin.
5. Sélectionnez sous "Mode d'insertion : valeur" l'entrée "Insérer valeur delta".
6. Saisissez la valeur sous "Valeur delta".

Résultat
Source Time Bit Flag Set". La colonne "valeur" est vide.
Remarque
Insérer un compteur incrémental avec valeur

4. Modifiez, le cas échéant, l'heure de fin.
5. Sélectionnez sous "Mode d'insertion : Valeur" l'entrée "Insérer valeur".
6. Saisissez la valeur sous "Valeur".
Résultat
Source Time Bit Flag Set". La colonne "Valeur delta" est automatiquement calculée. La
colonne "Valeur delta" des opérandes suivants est automatiquement calculée.
Remarque

9.9.6 Supprimer des opérandes archivés
Introduction
Vous supprimez des opérandes dans la table de données pour corriger des erreurs dans le
système.
Marche à suivre
3. Cliquez sur le bouton "Supprimer".
Résultat
L'opérande est supprimé de la table de données. Le système adapte l'heure de début ou
l'heure de fin de l'opérande suivant ou précédent de manière à éviter toute lacune. Le code
qualité est automatiquement modifié en "9152, Good Cascade And Corrected Value And
Source Time Bit Flag Set".
Le code qualité est automatiquement modifié en "768, Bad And Unusable Value". Pour
actualiser le KPI, exécutez un recalcul du KPI (Page 203).
9.9.7 Modifier des états de machine modifiés
Introduction
Vous pouvez modifier, diviser ou fusionner des états de machine pour corriger des erreurs
dans le système.

Modifier l'état de machine

Les propriétés suivantes s'affichent :
Propriété Description Éditable/non éditable

Nom Nom de l'état de machine Non éditable
Mode d'édition Les modes d'édition suivants peuvent être sélec- Éditable
tionnés :
• Modifier
Modifier l'heure de début et l'heure de fin de

l'état de machine
• Fusionner avec précédent
L'état de machine sélectionné est fusionné

avec l'état de machine précédent.
• Fusionner avec suivant

avec l'état de machine suivant.
• Diviser
Heure de début Heure de début de l'état de machine Éditable
Heure de fin Heure de fin de l'état de machine Éditable
Valeur Durée de l'état de machine en secondes Non éditable
3. Sélectionnez l'entrée "Modifier" sous "Mode d'édition".

4. Modifiez l'heure de début de l'état de machine sous "Heure de début".
5. Modifiez l'heure de fin de l'état de machine sous "Heure de fin".
Résultat
L'état de machine est modifié et affiché dans la table de données. Le code qualité est
automatiquement modifié en "960, Good Cascade And Corrected Value".
Remarque
État de machine indéfini
Si la modification d'un état de machine crée une lacune entre deux états de machine, cette
lacune apparaît comme "état de machine indéfini" dans la table de données. Cet état de
machine indéfini peut être fusionné avec un autre état de machine.


1. Sélectionnez l'état de machine souhaité.

tionnés :
• Modifier

l'état de machine


• Diviser
Heure de début Heure de début de l'état de machine Non éditable
Heure de fin Heure de fin de l'état de machine Non éditable
Diviser à Heure à laquelle l'état de machine doit être Éditable
divisé.
Première partie de la Première partie de la division de l'état de ma- Éditable
division chine
Deuxième partie de la Deuxième partie de la division de l'état de ma- Éditable
division chine
3. Sélectionnez l'entrée "Diviser" sous "Mode d'édition".

4. Sous "Diviser à", saisissez l'heure à laquelle l'état de machine doit être divisé.
5. Sélectionnez la première partie de l'état de machine sous "Première partie de la division".
6. Sélectionnez la deuxième partie de l'état de machine sous "Deuxième partie de la division".
Résultat
Les états de machines sont fusionnés et affichés dans la table de données. Le code qualité est

Fusionner un état de machine

1. Sélectionnez l'état de machine souhaité.

tionnés :
• Modifier

l'état de machine


• Diviser
Heure de début Heure de début de l'état de machine Non éditable
Heure de fin Heure de fin de l'état de machine Non éditable
État de machine cible État de machine avec lequel l'état de machine Éditable
sélectionné doit être fusionné.
3. Sélectionnez l'entrée "Fusionner avec précédent" ou "Fusionner avec suivant" sous "Mode
d'édition".
4. Sous "État de machine cible", sélectionnez l'état de machine avec lequel vous souhaitez
fusionner l'état de machine sélectionné.
Résultat
Les états de machines sont fusionnés et affichés dans la table de données. Le code qualité est

9.9.8 Recalculer des KPI archivés
Introduction
Lorsque vous avez modifié, inséré ou supprimé des opérandes archivés et/ou modifié des
états de machine, le code qualité du KPI correspondant prend la valeur "768, Bad And
Unusable Value". Exécutez un recalcul du KPI pour corriger cette erreur dans le système.
Remarque
Pas de recalcul du KPI
Si vous modifiez des données pertinentes pour PFI dans le système d'ingénierie et les chargez
dans Runtime, vous ne pouvez pas recalculer le KPI archivé correspondant dans la table des
données.
Vous disposez des options suivantes pour recalculer un KPI :
Options Description
Recalculer tous les KPI Tous les KPI de l'équipement avec le code qualité "768, Bad And
Unusable Value" sont recalculés les uns après les autres confor-
mément au paramétrage sous "Fenêtre maximale pour l'édition
et le nouveau calcul" dans la fenêtre "Heure".
Recalculer des KPI individuels Le KPI sélectionné est recalculé.
Remarque
Calcul de comptage sans la valeur archivée suivante
Si la valeur archivée suivante d'un compteur commence dans la plage de temps sélectionnée
et se termine en dehors, elle n'est pas prise en charge dans le recalcul du KPI.
Recalcul des KPI

1. Sélectionnez le KPI souhaité dans la table de données.
2. Cliquez sur le bouton "Nouveau calcul".
La boîte de dialogue "Nouveau calcul KPI" s'ouvre.
3. Sélectionnez l'option souhaitée.
4. Cliquez sur "Démarrer le nouveau calcul".
Le bouton "Nouveau calcul" devient "Arrêter le nouveau calcul". Vous avez à tout moment
la possibilité d'arrêter le recalcul en cliquant sur le bouton "Arrêter le nouveau calcul".
Les KPI recalculés s'affichent dans la barre d'état.
Lorsque tous les KPI ont été recalculés, le bouton "Arrêter le nouveau calcul" devient
"Nouveau calcul".

Résultat
Pour les KPI recalculés, le code qualité est automatiquement modifié en "192, Good
(Cascade)".

Exemples 10
10.1 KPI fréquemment utilisés, micro-arrêts et scripts
Vous trouvez ici les exemples pour le calcul des KPI qui sont souvent utilisés dans différentes
installations.
Bien que les KPI soient définis et calculés de manière spécifique à une installation, il existe
des KPI fréquemment utilisés dans différentes installations.
De plus, un exemple vous indique également comment utiliser des micro-arrêts pour le calcul
de KPI. Dans le dernier exemple, des scripts sont utilisés pour la représentation de contrôles.
Vous trouvez les exemples suivants :
• Pendant combien de temps la machine s'est-elle trouvée dans un état défini ? (Page 205)
• Quelle est la qualité de la production sur une période précise ? (Page 206)
• Quelle était la disponibilité d'une machine ? (Page 207)
• À quelle fréquence ma machine a fait l'objet d'un arrêt non planifié ? (Page 208)
• Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall equipment effectiveness) de ma
machine dans une période donnée ? (Page 209)
• Comment utiliser les micro-arrêts ? (Page 210)
• Comment utiliser des scripts dans Performance Insight ? (Page 214)
Voir aussi
Configurer des KPI (Page 44)
10.2 Pendant combien de temps la machine s'est-elle trouvée dans un

état défini ?
Introduction
Vous avez la possibilité de calculer, à l'aide d'un KPI, la durée pendant laquelle une machine
s'est trouvée dans un état précis, par ex. en fonctionnement.
Condition
• L'état de machine "State_1" est créé.
• Le KPI "InWork" est créé.

Exemples
10.3 Quelle est la qualité de la production sur une période précise ?
Marche à suivre
Entrez les formules KPI suivantes dans l'éditeur de formule KPI et adaptez si nécessaire le nom
de l'état de machine :
SUM(MachineStates("MachineState_1").Duration)
10.3 Quelle est la qualité de la production sur une période précise ?
Introduction
Vous avez la possibilité de calculer combien de bonnes pièces ont été produites dans une
période définie dans l'installation. Vous avez pour cela besoin d'un opérande pour la quantité
totale des pièces produites et d'un opérande qui transmet la valeur des pièces défectueuses.
Condition
• Le compteur "TotalParts" pour le nombre total de pièces est créé.
• Le compteur "RejectedParts" pour les pièces rejetées est créé.
• Le KPI "Quality" est créé.
Marche à suivre
Entrez les formules KPI suivantes dans l'éditeur de formule KPI et adaptez si nécessaire les
noms d'opérandes :
(1 - SUM(Counters("RejectParts"))/SUM(Counters("TotalParts"))) * 100
Voir aussi
Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall equipment effectiveness) de ma

Exemples
10.4 Quelle était la disponibilité d'une machine ?
10.4 Quelle était la disponibilité d'une machine ?
Introduction
Cet exemple vous montre comment calculer la disponibilité d'une machine dans une période
donnée. La disponibilité d'une machine est obtenue à partir du rapport entre le temps de
production réel et le temps d'occupation prévu.
Condition
• La catégorie de temps "ActualProductionTime" pour l'heure de production est créée.
• La catégorie de temps "PlannedBusyTime" pour l'heure d'occupation prévue est créée.
• Le KPI "Availability" est créé.
Marche à suivre
noms des catégories de temps :
SUM(TimeCategories("ActualProductionTime").Duration) /
SUM(TimeCategories("PlannedBusyTime").Duration.Planned)
Voir aussi
Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall equipment effectiveness) de ma

Exemples
10.5 À quelle fréquence ma machine a fait l'objet d'un arrêt non planifié ?
10.5 À quelle fréquence ma machine a fait l'objet d'un arrêt non

planifié ?
Introduction
Dans cet exemple, nous calculons la fréquence à laquelle, dans une période donnée, la
machine s'est arrêtée de manière imprévue.
Condition
• La catégorie de temps "UnplannedDowntime" ou l'état de machine "UnplannedDowntime"
est créé(e).
• Le KPI "UnplannedDowntimeAll" est créé.
Marche à suivre
Entrez les formules KPI suivantes dans l'éditeur de formule KPI et adaptez si nécessaire le nom
de la catégories de temps.
SUM(TimeCategories("UnplannedDowntime").Occurrences)
Autre solution : créez pour votre machine dans une catégorie de temps l'état
"UnplannedDowntime" dont vous calculez les occurrences.
SUM(MachineStates("UnplannedDowntime").Occurrences)

Exemples
10.6 Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall equipment effectiveness) de ma machine dans une période
10.6 Comment puis-je calculer l'efficacité globale (OEE, overall

equipment effectiveness) de ma machine dans une période
donnée ?
Introduction
Dans cet exemple, nous calculons l'efficacité globale de votre machine ou de votre
installation. L'efficacité globale de la machine est obtenue à partir de la disponibilité de la
machine (Page 207), de la performance moyenne ainsi que du nombre de bonnes pièces
(Page 206) qui ont été produites dans la période indiquée.
Conditions
• Le KPI "Availabilty" est configuré.
• Le KPI "Effectiveness" est configuré.
• Le KPI "Quality" est configuré.
• Le KPI "OEE" est créé.
Marche à suivre
noms d'opérandes :
KPIs("Availability") * KPIs("Effectiveness") * KPIs("Quality")
Voir aussi
Quelle est la qualité de la production sur une période précise ? (Page 206)
Quelle était la disponibilité d'une machine ? (Page 207)

Exemples
10.7 Comment utiliser les micro-arrêts ?
Introduction
Pour mieux comprendre la disponibilité de l'installation, vous pouvez inclure et représenter de
brefs temps d'arrêt des objets de l'installation dans le calcul des KPI.
Pour ce faire, définissez un état de machine comme état d'arrêt.
Dans l'exemple suivant, vous calculez la disponibilité de l'installation avec les états de
machine "Operating", "Tailback" et "Idle". L'état de machine "Tailback" est défini comme état
d'arrêt. À partir des 3 états de machine, calculez le KPI "Availability" en 3 variantes :
• Sans micro-arrêt
• Seulement des micro-arrêts
Le contrôle "Diagramme de Gantt Performance" vous permet d'obtenir une vue d'ensemble
indiquant quand et combien de temps un objet d'installation était dans un état défini.
Dans ce contrôle, vous avez la possibilité d'afficher les états de machine avec les micro-arrêts
ou d'afficher seulement les micro-arrêts.
Condition
• Un type d'objet d'installation est défini.
• Une variable d'interface "MachineState" est configurée au niveau du type d'objet
d'installation.
• Une variable d'archive est configurée pour la variable d'interface "MachineState".
• Le pupitre opérateur est affecté à la vue de l'installation.
• Le type d'objet d'installation est utilisé dans la vue de l'installation.
• Une catégorie de temps est configurée dans le modèle temporel.
Marche à suivre
Créer des états de machine

1. Ouvrez l'éditeur "Modèle temporel".
2. Créez un état de machine "Operating".
3. Créez un état de machine "Tailback".
4. Créez un état de machine "Idle".
5. Sélectionnez l'état de machine "Tailback".
6. Ouvrez la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général".
7. Affichez la coche dans la zone "État d'arrêt".

Exemples
Configurer des KPI

1. Ouvrez l'éditeur "Indicateurs de performance".
2. Créez le KPI "Availability_WithMicroStops".
4. Configurez la formule
"SUM(MachineStates("Operating").Duration/(MachineStates("Operating").Duration+Machine
States("Tailback").Duration+MachineStates("Idle"). Duration))".
Utilisez la fonction glisser-déposer pour les états de machine dans l'éditeur "Formule KPI".
5. Créez le KPI "Availability_WithoutMicroStops".
7. Configurez la formule
States("Tailback").Duration.WithoutMicroStops+MachineStates("Idle"). Duration))".
8. Créez le KPI "Availability_OnlyMicroStops".
10.Configurez la formule
States("Tailback").Duration.OnlyMicroStops+MachineStates("Idle"). Duration))".
11.Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général", attribuez différentes
couleurs pour la représentation des KPI.

Exemples
Utiliser des KPI et activer des états de machine

1. Ouvrez le type d'objet d'installation.
3. Marquez les KPI dans la Task Card "Indicateurs de performance".
4. Déplacez par glisser-déposer les KPI dans la zone de travail.
5. Accédez à l'onglet "Indicateurs de performance > États de machine".
6. Sélectionnez l'état de machine "Operating".
7. Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général", définissez la variable
d'interface configurée "MachineState" comme variable source.
8. Définissez la valeur "10" pour la valeur limite inférieure comme pour la valeur limite
supérieure.
9. Sélectionnez l'état de machine "Tailback".
10.Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général", définissez la valeur "15"
pour la valeur limite inférieure comme pour la valeur limite supérieure.
11.Sélectionnez l'état de machine "Idle".
12.Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Général > Général", définissez la valeur "0"
pour la valeur limite inférieure comme pour la valeur limite supérieure.
13.Accédez à l'onglet "Indicateurs de performance > Paramètres".
14.Définissez la valeur "1" pour le temps de micro-arrêt.
15.Définissez des minutes pour l'unité de micro-arrêt.

Exemples
Configurer la représentation
1. Ouvrez la vue configurée.
2. Ajoutez un Champ E/S.
3. Dynamisez le champ d'E/S dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Propriétés >
Général > Valeur de processus" avec les variables d'interface "MachineState" de l'objet
d'installation.
4. Insérez le contrôle "Diagramme de Gantt Performance".
5. Créez un élément pour l'équipement dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés >
Propriétés > Divers > Interface > SelectedEquipment".
6. Déroulez l'élément créé.
7. Choisissez dans la colonne "Valeur statique" l'objet d'installation.
L'objet d'installation est affecté au contrôle "Diagramme de Gantt Performance".
8. Créez une plage de temps sous "Propriétés > Propriétés > Divers > Interface > Temps
sélectionné" :
– Mode temporel : Heure relative
– De : Heure actuelle
– À > Décalage : 2
9. Insérez le contrôle "Diagramme circulaire Performance".
10.Dans la fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Propriétés > Général > Interface > KPI
sélectionnés", créez 3 éléments.
11.Choisissez dans la colonne "Valeur statique" un KPI pour chaque élément créé.
Les KPI sont affectés au contrôle "Diagramme circulaire Performance".
12.Créez une plage de temps sous "Propriétés > Propriétés > Divers > Interface > Temps
sélectionné" :
– Mode temporel : Heure relative
– De : Heure actuelle
– À > Décalage : 2
13.Compilez et chargez le projet.
14.Saisissez une valeur pour un état de machine dans le champ d'E/S.
15.Mettre à jour les deux contrôles au Runtime.
Résultat
L'état de machine s'affiche dans le contrôle "Diagramme de Gantt Performance". Vous avez la
possibilité d'afficher des états de machine suivant des critères de filtre.
• Seulement des micro-arrêts
Les KPI configurés sont affichés dans le diagramme circulaire.

Exemples
10.8 Comment utiliser des scripts dans Performance Insight ?
Voir aussi
Micro-arrêts (Page 28)
Configurer les états de machine (Page 39)
Configurer un état de machine au niveau du type d'objet d'installation (Page 42)
Introduction
Pour organiser le contrôle, vous pouvez utiliser des scripts dans Performance Insight. Les
scripts vous permettent d'éditer aussi bien les données représentées que la représentation du
contrôle. Vous définissez par exemple les éléments suivants :
• KPI et opérandes
• Plages de temps
• Couleurs et lignes
• Ordre de la représentation
• Taille
• Modes d'affichage
Dans l'exemple, les actions suivantes sont configurées sur des boutons à l'aide de scripts :
• Ajouter des KPI
• Supprimer des KPI
• Déterminer une plage de temps dans le mode "Heure de début/de fin"

Exemples
Condition
• Un pupitre opérateur "HMI_RT_1" est configuré et affecté à la vue de l'installation.
• Un KPI "KPI_1" est configuré.
• Un type d'objet d'installation "Engine" est configuré.
• Le KPI est utilisé dans le type d'objet d'installation.
• Le type d'objet d'installation est utilisé dans une vue de l'installation.
L'objet d'installation généré porte le nom "Engine_1".
• Un contrôle du type "Affichage Performance" portant le nom "Performance Control_1" est
configuré sur la vue.
• Un bouton "Show_KPI_1" est configuré.
• Un bouton "Hide_KPI_1" est configuré.
• Un bouton "Start_End_Time" est configuré.
• Un champ d'E/S "From" est configuré.
• Un champ d'E/S "To" est configuré.
• Une variable HMI "From" du type de données "DateTime" est définie.
• Une variable HMI "To" du type de données "DateTime" est configurée.
Marche à suivre
1. Sélectionnez le bouton "Show_KPI_1" dans la vue configurée.
2. Dans la fenêtre d'inspection, sous "Propriétés > Événements", sélectionnez l'événement "Clic
gauche de la souris".
3. Convertissez la liste de fonctions en script.
4. Insérez le code d'exemple "Show_KPI_1".
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour le bouton "Hide_KPI_1" et le code d'exemple "Hide_KPI_1".
6. Sélectionnez le champ d'E/S "From" dans la vue configurée.
7. Dynamisez le champ d'E/S "From" dans fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Propriétés >
Valeur de processus" avec les variables HMI "From".
8. Sélectionnez le champ d'E/S "To" dans la vue configurée.
9. Dynamisez le champ d'E/S "From" dans fenêtre d'inspection sous "Propriétés > Propriétés >
Valeur de processus" avec les variables HMI "To".
10.Répétez les étapes 1 à 4 pour le bouton "Start-End_Time" et le code d'exemple "Start-
End_Time".
11.Compilez et chargez le runtime.
12.Déclenchez l'événement "Clic gauche de la souris" sur les boutons.

Exemples
Résultat
Show_KPI_1
Le KPI "KPI_1" est représenté dans l'affichage Performance.
Hide_KPI_1
Le KPI "KPI_1" est supprimé de l'affichage Performance.
Start_End_Time
• Le mode pour les plages de temps est modifié dans "Heure de début/de fin".
• La plage de temps s'adapte en fonction des données saisies dans le champ d'E/S.
Exemple de code
Show_KPI_1
export function Button_1_OnTapped(item, x, y, modifiers, trigger) {

var performanceControl = Screen.Items("Performance control_1");
performanceControl.AddKpi("HMI_RT_1::PO1.Kpi_1");
}
Hide_KPI_1
export function Button_1_OnTapped(item, x, y, modifiers, trigger) {

var performanceControl = Screen.Items("Performance control_1");
performanceControl.RemoveKpi("HMI_RT_1::PO1.Kpi_1");
}
Start_End_Time
export function Start_End_Time_OnTapped(item, x, y, modifiers, trigger) {

var From1 = Tags("From").Read();
var To1 = Tags("To").Read();
Screen.Items("Performance con-
trol_1").Properties.SelectedTime[0].From.Mode = "Start / End Time";
Screen.Items("Performance control_1").Properties.SelectedTime[0].To.Mode
= "Start / End Time";
Screen.Items("Performance con-
trol_1").Properties.SelectedTime[0].From.Time = From1;
Screen.Items("Performance control_1").Properties.SelectedTime[0].To.Time
= To1;
}

Local Reporting pour Performance Insight 11
11.1 Notions de base
11.1.1 Introduction
Si le pack optionnel Performance Insight est installé, WinCC Unified Reporting vous permet de
générer au Runtime des journaux de production pour les KPI, les opérandes, les KPI archivés
et les états de machine sous forme de rapports Excel. Vous pouvez ensuite poursuivre le
traitement des données dans Excel ou les enregistrer au format PDF, les distribuer ou les
archiver.

Local Reporting pour Performance Insight
11.2 Marche à suivre
11.1.2 Conditions
Pour créer des rapports de production avec Performance Insight, le complément Excel doit
être installé. Vous devez également être familiarisé avec les commandes de base de WinCC
Unified Reporting. Vous trouverez la documentation correspondante dans l'aide de TIA Portal
sous "Création de journaux de production".
Connaissances de base relatives aux modèles de rapport

Pour plus d'informations sur la création de modèles de rapport, voir l'aide en ligne de
TIA Portal, à la rubrique "Créer des modèles pour les journaux de production".
Ces informations sont également disponibles dans le complément Excel. Cliquez à cet effet
sur l'icône "?" dans l'onglet "WinCC Unified Reporting".
Connaissances de base sur les journaux de production au Runtime

Pour plus d'informations sur la création de journaux de production au Runtime, voir l'aide en
ligne de TIA Portal, à la rubrique "Utiliser des journaux de production au runtime".
11.2 Marche à suivre
Condition
• Le pack logiciel optionnel Performance Insight est installé.
• Le contrôle "Rapports" est placé sur une vue d'un appareil WinCC Unified.
• Les mêmes conditions que lors de l'utilisation de Reporting avec l'installation de base
WinCC Unified s'appliquent.
Ordre chronologique d'exécution

1. Définissez un modèle de rapport pour vos ordres dans le complément Excel.
2. Définissez un déclenchement pour les rapports de production dans le contrôle "Rapports".

11.3 Définir un modèle de rapport
Introduction
Vous définissez les modèles de rapport dans le complément Excel.
Condition
• Microsoft Excel est ouvert et l'onglet "WinCC Unified" est visible.
• Dans l'onglet "WinCC Unified" sous "Liaisons", vous sélectionnez le serveur sur lequel
s'exécute un projet runtime avec configuration PFI.
• La liste des options appelées par le serveur comprend "Performance Insight".
Définir un segment de série temporelle

1. Cliquez dans l'onglet "WinCC Unified" sur "Segments".
La liste des segments est chargée.
2. Sélectionnez "Nouveau segment".
Le menu de sélection s'ouvre.
3. Sélectionnez "Nouveau segment de série temporelle".
Un nouveau segment de série temporelle est créé.
4. Attribuez un nom.
5. Définissez l'emplacement de stockage, le tableau et la cellule dans lesquels le segment de
série temporelle doit démarrer.
6. Confirmez par "OK".

Ajouter un élément de la source de données

1. Cliquez sur le segment de série temporelle créé.
2. Cliquez sur l'icône "+".
Le menu de sélection d'un élément de source de données s'ouvre.
3. Sélectionnez l'option "Performance Insight".

4. Sélectionnez un équipement.

5. Sélectionnez un type sous "Sélectionner les KPI" :

– KPI
– Opérande
Choisissez entre compteur et opérande numérique.
– KPI archivé
Les KPI archivés sont des KPI qui ont été archivés par un cycle de calcul.
– État de machine
Tous les éléments de source de données de l'équipement qui ont ce type sont alors
proposés.
6. Sélectionnez un ou plusieurs KPI, opérandes, KPI archivés ou états de machine.
Ces éléments sont insérés dans la liste "Éléments de la source de données sélectionnés".
Remarque
Filtrer la sélection
Des filtres vous permettent de limiter la sélection à chaque niveau. En regard de l'icône de
filtre, entrez une chaîne de caractères, par exemple pour filtrer par KPI avec le segment
"min".
Pendant votre saisie, le Reporting filtre les KPI, les états de machine et les opérandes
proposés.
Remarque
Modifier la sélection
Après avoir ajouté un KPI, un opérande, un KPI archivé ou un état de machine, vous
pouvez modifier l'option, l'équipement ou le type et ajouter d'autres éléments de source
de données.
EXEMPLE : pour afficher les KPI de différents équipements dans un tableau, sélectionnez
un autre équipement.
7. Sélectionnez les éléments de source de données souhaités.

Les éléments de source de données sélectionnés sont cochés.
8. Pour désélectionner un élément de source de données, cliquez à nouveau sur l'élément.
9. Pour supprimer des éléments de source de données sélectionnés, cliquer sur "Supprimer".
10.Confirmez votre saisie avec "OK".
Le modèle est généré.
11.Enregistrez le modèle de rapport.

11.4 Créer ou éditer des configurations pour les KPI, les états de machine ou les opérandes
Adapter des colonnes

1. Sélectionnez le bouton "Édition" de l'élément de source de données.
2. Sélectionnez les colonnes souhaitées.
3. Effectuez les modifications souhaitées.
4. Confirmez votre saisie avec "OK".
Le modèle est mis à jour.
Test d'un modèle

Testez votre modèle en cliquant sur le bouton qui se trouve à côté des segments de série
temporelle.
Résultat
Les KPI, opérandes, KPI archivés et états de machine ajoutés sont insérés sous le segment
pour la période définie.
Les KPI sont recalculés pour la période correspondante. Les KPI archivés, par contre, sont des
KPI qui ont été archivés avec un cycle de calcul défini. Pour les opérandes et les états de
machine, les valeurs archivées sont également utilisées.
Si un indicateur ne doit pas utiliser la configuration par défaut, créez une configuration à
l'étape suivante.
11.4 Créer ou éditer des configurations pour les KPI, les états de
machine ou les opérandes
Vous ne pouvez créer des configurations que pour les KPI, les états de machine et les
opérandes qui sont utilisés dans des segments de série temporelle.
Condition
• L'onglet "WinCC Unified" est visible dans Excel.
Créer la configuration
1. Cliquez sur "Segments" dans le groupe "Configuration".
2. Cliquez sur "Configuration du segment de l'élément de source de données".
3. Cliquez sur "Segment".
4. Sélectionnez un modèle.
5. Définissez les paramètres de la configuration.
7. Affectez la nouvelle configuration créée à un élément de source de données.

11.4 Créer ou éditer des configurations pour les KPI, les états de machine ou les opérandes
Éditer une configuration

1. Cliquez sur "Segments" dans le groupe "Configuration".
2. Cliquez sur "Configuration du segment de l'élément de source de données".
3. Sélectionnez une configuration.
4. Éditez les paramètres de la configuration.
Les modifications seront appliquées lors de la prochaine lecture des données runtime.
Paramètres pour les KPI, les KPI archivés, les états de machine et les opérandes
Paramètre Description
"Nom" Saisissez le nom de la configuration.
"Mode de calcul" Choisissez les données à écrire en l'absence de valeur actuelle.
"Intervalle" Pour KPI et états de machine : Sélectionnez la fréquence à laquelle la valeur
est lue.
Pour les opérandes et les KPI archivés : Lecture seule
"Afficher le QualityCode" Sélectionnez si le code qualité est affiché avec la valeur.
"Afficher les valeurs Indiquez si les valeurs cibles et les valeurs limites sont affichées avec la
cibles et les valeurs valeur.
limites" Disponible uniquement pour les KPI.
"Afficher les micro- Indiquez si les micro-arrêts et les valeurs limites sont affichés avec la valeur.
arrêts et les valeurs Uniquement disponible pour les états de machine.
limites"
"Grouper" Sélectionnez le contexte et la valeur de contexte correspondante selon
lesquels les KPI doivent être groupés.
Disponible uniquement pour les KPI.
Modes de calcul pour les états de machine et les opérandes
Mode de calcul Description

Conserver la dernière valeur Si aucune donnée n'est disponible, la dernière valeur est utilisée.
Avec ce mode, vous pouvez aussi utiliser des valeurs avec un Quality
Code invalide.
Interpoler Les valeurs sont interpolées de manière linéaire pour la période indi-
quée.
Avec ce mode, vous pouvez utiliser uniquement des valeurs avec un
Quality Code valide.
Brut Valeur réellement présente pour la période indiquée. Aucune valeur
n'est transmise en l'absence de données.
Disponible uniquement pour un compteur.
Modes de calcul pour les KPI

Seul le mode de calcul "KPI" est disponible.

11.5 Créer une tâche de rapport et charger le rapport
11.5 Créer une tâche de rapport et charger le rapport
Introduction
Avant de générer un rapport de production, créez un rapport de tâche dans le contrôle
"Rapports" et définissez un déclenchement. Le cas échéant, téléchargez le rapport de
production sous forme de fichier xlsx ou pdf.
Condition
• Un modèle de rapport avec un segment de série temporelle est créé dans Excel.
• Le contrôle "Rapports" est utilisé au Runtime.
Créer une tâche de rapport et définir des déclenchements

1. Dans le contrôle "Rapports", sélectionnez l'onglet "Paramètres de la tâche".
2. Cliquez sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Modèles".
Une boîte de dialogue de sélection s'ouvre.
3. Sélectionnez le modèle de rapport créé précédemment dans le complément Excel.
4. Cliquez sur "Ouvrir".
Le modèle de rapport est ajouté.
5. Cliquez sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Déclenchement".
6. Définissez un déclencheur.
7. Ajoutez une tâche de rapport dans la zone "Tâches de rapport".
8. Définissez le modèle pour la tâche de rapport.
9. Définissez le déclenchement pour la tâche de rapport.
Remarque
Génération de rapports
L'exécution d'une tâche de rapport génère un rapport. Les tâches de rapport sont exécutées
automatiquement lorsque le déclencheur défini dans les paramètres est activé. En outre,
vous avez la possibilité d'exécuter manuellement des tâches de rapport.

11.6 Exemple : Analyser l'état de machine dans Excel
Télécharger un rapport
1. Une nouvelle entrée est créée dans le contrôle "Rapports" sous "Rapports".
2. Choisissez le format de fichier.
3. Cliquez sur le bouton "Exporter".
Le fichier est téléchargé dans le répertoire de téléchargement du navigateur.
4. Ouvrez le fichier pour afficher le rapport.
Introduction
Dans cet exemple, l'état de machine est interrogé au runtime en cours d'exécution et édité
comme journal dans une feuille Excel.
Condition
• Des états de machine sont configurés dans le projet qui s'exécute sur le serveur Runtime
connecté.
• L'option Performance Insight est activée dans les paramètres de connexion dans l'add-in
d'Excel.
• L'onglet "WinCC Unified" est visible dans Excel.
• Il existe au moins un segment.
État de la machine au runtime

Au runtime, un projet est exécuté avec l'équipement "CuttingMachine". L'équipement avait
auparavant l'état de machine "Shutdown". L'équipement "CuttingMachine" est désormais
démarré et se trouve à l'état de machine "Running".

Créer un journal pour l'état de machine

Outre le segment de temps, les paramètres suivants pour l'analyse de l'état de machine sont
nécessaires dans l'add-in d'Excel :

Résultat
L'état de machine "Running" est édité comme journal pour l'équipement "CuttingMachine"
dans la période définie.
La valeur 1 indique que l'équipement a l'état de machine "Running".

Si la valeur 0 s'affiche, l'équipement n'a pas l'état de machine "Running".



WCCUPFIESfrFR FR-FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

WCCUPFIESfrFR FR-FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Migrer un projet V16 1

Créer et sauvegarder une

Configurer des contrôles 6

Configurer et visualiser des

Siemens AG Numéro de commande du document: Impression de l'aide en Copyright © Siemens AG 2021.

1 Migrer un projet V16 ............................................................................................................................. 7

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

3.10 Exporter et importer les données de configuration ............................................................. 71

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Supprimer le contrôle "Vue d'ensemble performance"

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Mettre le projet à niveau

2. Cliquez sur "Mise à niveau".

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Modifier la version Runtime configurée de l'appareil IHM

4. Confirmez la modification par "OK".

Actualiser les contrôles PFI

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

2.2 Possibilités d'utilisation

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Domaines d'application et avantages

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Conditions logicielles requises

Conditions dans TIA Portal

Pour plus d'informations, référez-vous à "Utilisation d'objets d'installation et de vues de

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

2.4 Concept de configuration

Ordre de configuration dans le système d'ingénierie

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Visualiser l'efficacité de l'installation au Runtime

Remarques sur le calcul de KPI

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Planifier et définir des KPI

Utilisation de SIMATIC WinCC Unified Calendar

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Utilisation de l'ingénierie multi-utilisateur

2.5 Éditeur et onglet "Indicateurs de performance"

Éditeur "Indicateurs de performance"

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

① Onglet "KPI globaux"

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Onglet "Indicateurs de performance"

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

2.6 KPI, opérande et formule de KPI

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

2.8 KPI et opérandes globaux et utilisés

KPI et opérandes globaux

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Modifications a posteriori dans des éléments globaux

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Créer des KPI indépendants (KPI dans KPI)

2.9 Cycle de calcul global

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Cycle de calcul à partir d'une équipe

L'équipe est valable pour tous les objets en vert.

Performance Insight : optimiser les processus avec des indicateurs

Cycle de calcul à partir d'un contexte défini par l'utilisateur