Expatblog.

com

Compréhension à l’Écrit
Compréhension à l’Oral
Marie en Chine.

1. Ecoutez le témoignage de Marie sur expatblog.com et imaginez les différentes questions qui lui ont
été posées.

2. Répondez aux questions suivantes en justifiant vos réponses.

a. Quelles ont été les difficultés pour Marie au début ?

b. Quels sont les événements déterminants pour qu’elle confirme son choix d’expatriation ?
c. Combien de temps a été nécessaire pour que Marie se sente adaptée à sa nouvelle vie ?

Retrouvez les différents marqueurs chronologiques dans le texte de Marie :

Les….. Au…..
Et ….. Au…..
À ….. Au …..
P….. Petit …..
F….. Au…..
A…..

Complétez avec les marqueurs chronologiques suivants :

Au bout de – finalement – progressivement – au départ – petit à petit – à un moment.

« ….. j’étais salarié, mais…..la routine s’est installée et j’ai commencé à m’ennuyer un peu.
….. deux ans j’ai rencontré un français qui avait monté sa propre entreprise, il m’a proposé de
devenir son associé.
J’ai beaucoup hésité, mais ….. j’ai décidé de quitter ma société pour le rejoindre. Nous avons
traversé une période difficile, mais ….. les contrats sont arrivés.
…..je ne regrette pas mon choix, parce qu’à présent je prends des risques et j’ai le sentiment de
me réaliser pleinement. »

Texte

En fait, les premiers temps n’ont pas été très faciles …

Au départ, je ne comprenais pas le chinois et les chinois ne comprenaient pas mon anglais !
Et puis, ma famille en France, les amis, les proches… tout le monde me manquait et je me sentais
seule, même avec ma petite famille à Pékin. En plus, nous n’avons pas eu notre logement tout de
suite, on habitait à l’hôtel…
Alors, au début j’avais des problèmes très concrets pour faire la lessive, faire à manger… Nous
étions loin de l’Eldorado imaginé ! À un moment, on a même failli repartir en France, car le
découragement était parfois très fort.
Mais heureusement, au bout de deux mois, on a emménagé dans notre appartement et j’ai trouvé
du travail…Ça aide aussi à rencontrer des gens.
Progressivement j’ai commencé à me sentir bien dans cette immense ville.
Et petit à petit, la communication avec les chinois est devenue plus facile, j’ai pu me débrouiller
avec la langue. Finalement, je suis devenue autonome assez vite : au bout de trois mois.
Aujourd’hui, quand je repense à cette période, ça me fait sourire… Je me dis que trois mois pour
changer de vie… ce n’est rien !