SEQUENCE n° ?

: « THEATRE DANS UN FAUTEUIL »

CORRECTION Acte III, scène 7 ; scène du balcon

https://www.youtube.com/watch?v=mbUiWMfCiOc

1) Pourquoi Roxanne commence-t-elle par refuser d’écouter Christian ? Qu’est-ce qui la

fait changer d’avis ?
Roxane refuse d’écouter Christian parce qu’il parle trop mal. Il ne réussit pas à
mener une conversation dans un registre suffisamment soutenu. Il ne maîtrise pas
les codes du langage « précieux ».
Elle change d’avis quand Cyrano commence à souffler à Christian ce qu’il faut dire.

2) Pourquoi Cyrano prend-il la parole à la place de Christian ? (Facultatif)

Cyrano parle à la place de Christian parce que Roxanne se demande pourquoi ce
dernier parle si lentement et, aussi et surtout, parce que c’est pour lui une occasion
inespérée d’avouer son amour à sa cousine.
Sans compter qu’il doit être pénible d’entendre quelqu’un répéter vos paroles en
ânonnant et sans les comprendre, et, ce faisant, de les vider de leur beauté et de
leur puissance.

3) Relevez 3 ou 4 procédés de mise en scène qui permettent à Cyrano d’avouer son

amour à Roxanne sans qu’elle le reconnaisse.
La nuit, le feuillage de l’arbre, le chapeau à larges bord, la place occupée par
chaque personnage (Roxanne, sur le balcon // Cyrano, sous le balcon)… permettent
à Cyrano de dissimuler son visage.
Le fait de devoir chuchoter, pour ne pas être surpris, lui permet de ne pas être
reconnu à sa voix.

4) De quelles qualités Cyrano fait-il preuve dans cette scène ?

Cyrano se montre cultivé et éloquent : il sait manier le beau langage, celui des
« précieuses » ; celui qui utilise un registre de langue très recherché, qui manie la
rime avec facilité, qui recourt à des comparaisons puisées dans la mythologie
antique.
C’est un homme intelligent, vif d’esprit, capable de répondre, sans tarder et sans
faillir, aux répliques de sa cousine.
Enfin, c’est un poète qui sait trouver les comparaisons les plus flatteuses et les
mots les plus doux - « Moi, je ne suis qu’une ombre et vous, qu’une clarté » - pour
dire son amour à sa belle.

5) Que symbolise l’orage qu’on entend éclater à la minute 2,36 ? (Facultatif)

Cyrano « craque » ! Il ne peut plus contenir ses sentiments, la violence de son
amour : « J’ose... Pour la première fois, j’ose...»

5) Quels procédés le réalisateur utilise-t-il pour montrer le trouble de Cyrano ? (Facultatif)

Cyrano, éperdu, ne regarde plus Roxanne ; il tourne autour de l’arbre ; il cherche
ses mots, il hésite… Il passe du vouvoiement au tutoiement…

6) Pourquoi Cyrano passe-t-il du vouvoiement au tutoiement à la minute 3,36 / 3, 37 ?

Cyrano renonce au vouvoiement qui est, à la fois, un moyen de maintenir une
certaine distance avec son interlocuteur et une façon recherchée de parler. Il veut
se montrer le plus sincère possible ; arrêter de « jouer la comédie » et ne plus
chercher à « bien » parler ». Il lui faut exprimer ce qu’il a au plus profond de lui avec
le moins d’artifices possible. (On peut noter que même le vocabulaire devient
beaucoup plus simple.)
Le tutoiement est aussi une façon de se rapprocher de Roxanne.

7) Quel est le registre de langue utilisé dans cette scène ? Justifiez votre réponse par
deux exemples. (Facultatif)
Le registre de langue utilisé est très recherché. On le voit à travers l’usage des
alexandrins, les rimes riches ; le lexique utilisé ; les allusions à l’Antiquité
grecque ; les nombreuses figures de styles ...

- Qu’est-ce qui fait de cette scène une scène romantique ?

L’obscurité, la pénombre, les jeux de lumière dans le feuillage ; la belle jeune fille en
longue chemise blanche, cheveux détachées ; la musique qui va crescendo à partir
de la minute 2,22 ; , le vent dans les branches, l’orage qui éclate ; les paroles
échangées à voix basse ; l’émotion qui envahit Cyrano…, tout cela fait de la scène 7
un moment très romantique.

« Ah, l’esprit, je le hais dans l’amour...Je vous aime, j’étouffe, je t’aime.. »