Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Salut.
Les verbes comme “dire”, “faire”, “donner”, “être” sont des verbes passe-partout,
car à eux seuls, ils regroupent des dizaines de sens. Ils sont très faciles à utiliser.
Cependant, leur sens est souvent vague.
Si tu cherches à :
- enrichir ton vocabulaire
- t’exprimer de façon plus précise et plus nuancé
- éviter les répétitions de mots
- parler dans un langage plus soutenu
“Déclarer” signifie exprimer ses idées et ses opinions d’une façon claire, avec
assurance.
→ Contexte : peut être utilisé devant une assemblée, un public, lors d’un discours
ou d’un événement officiel.
→ Registre plus soutenu, pas utilisé dans le langage familier, plutôt à l’écrit ou
entendu à la télé.
2. Affirmer
“Affirmer” signifie dire que quelque chose est vrai avec force et fermeté ;
présenter un fait, une chose comme vrai avec énergie.
Ex. Nadia dit que George a triché pendant l’examen → Nadia affirme que George a
triché pendant l’examen.
= Nadia est sûre de ce qu’elle raconte. Pour elle, c’est la vérité.
3. Assurer
“Assurer” a un sens similaire à “affirmer”, c’est dire que quelque chose est vrai
avec conviction et certitude.
4. Signaler
“Signaler” signifie faire remarquer, faire connaître, observer, attirer l’attention
sur quelque chose.
Ex. : Le serveur nous dit qu’il est interdit de fumer à l’intérieur du restaurant.
→ Le serveur nous signale qu’il est interdit de fumer à l’intérieur du bâtiment.
5. Prétendre
“Prétendre” signifie affirmer quelque chose qui est peu crédible, peu
vraisemblable + être trop sûr de soi (assurance exagérée).
Ex. : si je dis « Olivier prétend qu’il est capable de rester sous l’eau sans respirer
pendant au moins 5 minutes ! », ça signifie qu’Olivier a dit ça, mais moi, je ne le
crois pas => il prétend.
Ex. : Paul prétend qu’il est pauvre, alors qu’il possède 2 appartements.
Ex. : Elise nous a dit qu’elle était enceinte. → Elise nous a annoncé qu’elle était
enceinte.
= la nouvelle : Elise attend un enfant, elle va transmettre l’information aux autres qui
ne sont pas au courant
Ex. : Martin a dit qu’il allait vivre en Corée pendant 1 an. → Martin a annoncé qu’il
allait vivre en Corée pendant 1 an.
7. Suggérer
“Suggérer” signifie faire une proposition, une suggestion, proposer une idée.
Ex. Nathan dit de prendre cette route, car elle est plus rapide. → Nathan suggère de
prendre cette route, car elle est plus rapide.
“Révéler” signifie faire connaître à quelqu’un quelque chose qui était ignoré,
caché ou secret.
Ex. : Sarah a dit à ses parents qu’elle avait un petit ami. → Sarah a révélé à ses
parents qu’elle avait un petit ami.
= Le fait que Sarah avait un copain était un secret. Ses parents n’étaient pas au
courant et maintenant elle leur a annoncé la nouvelle.
9. Avertir
“Avertir” signifie informer quelqu’un de quelque chose pour qu’il y fasse attention
ou qu’il reste sur ses gardes.
Ex. : Marie m’a dit qu’il y aurait peut-être une averse ce soir. → Marie m’a averti
qu’il y aurait peut-être une averse ce soir.