Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
distribution HTA
ensembles préfabriqués
à votre service
notice
d’utilisation
cellules DM1 W
et DM1 Z 1250A
description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DM1 : cellule disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
version DM1 W (arrivée ou départ par câbles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
version DM1 Z (arrivée ou départ par barres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
instructions de manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
identification de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
liste et nº des sachets et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
manutention par élingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
manutention par fourches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
instructions d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
préparation de la cellule avant assemblage du tableau . . . . . . . . . . 13
pose de la tôle d’extrémité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
assemblage du tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
fixation au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
installation du tableau dans le poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
mise en place du jeu de barres après installation des cellules . . . . 16
mise en placedu collecteur des masses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
accès au raccordement des auxiliaires basse tension . . . . . . . . . . . 20
raccordement des câbles HTA dans une DM1 W . . . . . . . . . . . . . . . 21
raccordement des tresses de masse des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . 24
instructions maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
maintenance préventive, instructions de nettoyage et mise en service . . 35
remplacement d’un VPIS---V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
constitution du kit VPIS---V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
montage de la présence de tension VPIS---V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
remplacement de la PdU type VPIS---V2 par un VPIS---V2 . . . . . . . . 37
dépose du boîtier présence de tension VPIS---V2 . . . . . . . . . . . . . . . 37
montage de la nouvelle présence de tension VPIS---V2 . . . . . . . . . . 38
tableau des anomalies / remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
éléments de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
récupération du gaz SF6 en fin de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DANGER
DANGER : si cette directive n’est pas respectée,
cela entraînera la mort ou blessures graves.
AVERTISSEMENT
INFORMATION-- CONSEIL
Nous attirons votre attention sur ce point particulier
règles de sécurité
ATTENTION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
équipement de protection
Pour chaque opération réalisée, il
faut obligatoirement utiliser les
équipements de sécurité adaptés :
---les Équipements de Protection
Individuelle (EPI)
---les Équipements de Protection
Collective (EPC)
règles d’entretien
M J
K
identification de l’appareil
A D3
A : plaque indicatrice
B : caractéristiques et désignation
C : plaque de firme D2
D1
Numéro de série
D1 : riveté sur le capot de
commande
D2 : collé derrière le capot de
contrôle
D3 : collé sur le montant du cadre C
encombrement 750
1220
80 840 300
à la livraison L1 L2 L3
après montage
1600
1630
330
373
832
333
manutention
par élingues
Les oreilles de manutention sont
réservées exclusivement à la
manutention des cellules SM6. L
A : vis écrous HM12
B : Schneider Electric Schneider Electric
60˚
maxi
ATTENTION
A B
C : En cas de déformation des
trous (ovalisation) remplacer
les oreilles. C
Schneider Electric
CMU =400
KG
L=750 mm mini CE
stockage
70˚C
---40˚C
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Released for Manufacturing
Printed on 2015/09/03
10 7896946 revision : 02
préconisation d’installation et
d’exploitation
L’incidence du facteur
d’humidité relative :
la mise en place de résistance
de chauffage est impérative sous
les climats à fort taux d’humidité
relative et avec des différentiels
de température importants.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Released for Manufacturing
Printed on 2015/09/03
12 7896946 revision : 02
instructions d’installation
préparation de la cellule 1
avant assemblage du
tableau
Etat de livraison :
disjoncteur ouvert
sectionneur de ligne en position
terre.
: vis+rondelle C
: vis+rondelle+écrou nylstop
B A
E
D
G
F
3 4
1 2
Monter les vis et écrous cage ainsi Fixer le rivet plastique, uniquement
que les vis et écrous nylstop. du coté disjoncteur, et si l’on ne
peut pas monter la vis et l’écrou.
assemblage du tableau
sachet visserie S1 : 3729745 K L
(vis HM 6x16) M
: vis+rondelles+écrou
6 Nm
vue de dessus
P
K L
Déposer le cache---filerie N.
Monter la vis d’assemblage P
du tableau. (Attention aux fils
BT)
Remonter le cache---filerie.
50
(visserie non fournie)
333 73
840
740
832
12,3x12,3
50
15 720 15
750
Ne pas mettre de vis de fixation au
sol côté disjoncteur.
La partie grisée représente la
cuvette qui dépasse de 330 mm
sous la cellule, dans la version
DM1 W.
DM1 DM1
20mm 20mm
Version ≤ à 12 KV
Idem pour les U à 1 trou montés
sur les isolateurs
28 Nm
Monter les barres puis la visserie. Bloquer les vis V de fixation des
U de raccordement après avoir
monté toutes les barres.
x
Z
28 Nm
Y
28 Nm
28 Nm
Y
28 Nm
montage correct
Assembler les répartiteurs (X)
Utiliser la visserie (Y), puis assembler avec écrou (Z)
DM1 Z GBM/GBC
en vue de dessus
C D
DM1 Z GBC ou GBM
Remonter les deux tôles de toit Remonter les deux tôles de toit
avant F. arrière E.
mise en place
du collecteur
des masses
sachet de visserie S1 : 3729745
accès au raccordement C
des auxiliaires basse A B
tension A
A
A
raccordement
des câbles HTA
dans une DM1 W
principe d’agrafage 2
la languette de la pièce 1
emprisonne la pièce 2.
montage de la cuvette
Placer les 2 tôles de côté D de la
cuvette à l’aide des 8 vis sans les
bloquer.
E
D
mise en place
du collecteur des masses
Positionner le collecteur des F
masses F sur le flanc droit de la
cuvette (2 agrafes) et le fixer au
collecteur existant dans la cellule
(vis HM6x30).
tôles de fond
Installer et fixer les 3 brides câbles.
P
Positionner les tôles de fond
de façon que les encoches P
ne soient pas face à face.
P
Released for Manufacturing
7896946 revision : 02 Printed on 2015/09/03
23
Version 1 câble
Installer les passe---câbles
sur les câbles.
Fixer les supports de brides sous
les tôles de fond.
(pour le montage des écrans
voir version 2 câbles)
8 Nm
A
Retirer la vis V de maintien Remettre en place le panneau
du disjoncteur pour le transport. avant A. Pour les cellules DM1 -- Z
remettre les 2 vis (1).
instruction d’emploi
D
ATTENTION
INFORMATION E
A
Released for Manufacturing
7896946 revision : 02 Printed on 2015/09/03
25
règle d’utilisation des
comparateurs de phases
référence : V2---VPI62421
OK
1
1
En concordance de phases : En discordance de phase :
la lampe du comparateur (1) ne la lampe (1) du comparateur
s’allume pas. s’allume.
règle de choix du
comparateur
Comparateur unité unité Résultat de Actions correctives
de phases fonctionnelle 1 fonctionnelle 2 compatibilité
V1 V1
OK
V2 V2
OK
condition de stockage du
comparateur de phase +85˚C
température
-- 45˚C
L1
Le raccordement est satisfaisant.
L2
L3
L1
Il faut inverser les câbles MT raccordés sur L1
L2 et L2 de l’une des 2 unités fonctionnelles.
L3
Unitè fonctionnelle n˚1
L1
Il faut inverser les câbles MT raccordés sur L2
et L3 de l’une des 2 unités fonctionnelles.
L2
L3
L1
Il faut inverser les câbles MT raccordés sur L1
L2 et L3 de l’une des 2 unités fonctionnelles.
L3
L1
Il faut changer la place de chaque câble MT sur
L2 l’une des 2 unités fonctionnelles.
L3
L1
Il faut changer la place de chaque câble MT sur
l’une des 2 unités fonctionnelles.
L2
L3
manœuvres à vide
du disjoncteur
I
état de départ :
Le sectionneur de ligne est en O
position ouvert ou terre.
Le disjoncteur est verrouillé ouvert.
E
B
C
I I
O O
O I
E
B
C
I I
O O
0 O
E
A
U
Retirer la prise R de raccordement Effacer le verrou U.
des auxiliaires basse tension du
disjoncteur. Le verrou S remonte et
vient empêcher la remise en place
du panneau avant.
TT
U
Effacer le verrou U puis introduire Pousser le levier T pour embrocher
manuellement le disjoncteur le disjoncteur.
jusqu’en butée. Activer le verrou U.
sécurité d’exploitation
condamnation des
appareils par cadenas
De 1 à 3 cadenas Ø 8 mm par
point de condamnation.
ATTENTION RAPPEL
ATTENTION
instructions de nettoyage
Si les parties isolantes sont INFORMATION--CONSEIL
poussiéreuses, il est conseillé de les
dépoussiérer au moyen d’un chiffon
sec.
UTILISATION D’UN CHIFFON
PROPRE ET SEC
UTILISATION DE SOLVANT
ET D’ALCOOL INTERDIT
constitution du kit
VPIS ---V2 1 2
1
1 : boîtier indicateur
2 : joints passe fils
3 : protection VPIS---V2
4 : vis (x 4)
montage de la présence de 2
1
3
tension VPIS ---V2
Positionner le joint passe fils (2) sur
la connexion de la présence de
tension (5). 5
5
Clipser le connecteur du faisceau
(5) sur la protection (3) VPIS---V2,
en mettant le joint en place.
Référence
VPI62401 VPI62403 VPI62404 VPI62405 VPI62407 VPI62408
3
1
ATTENTION
remplacement de la PdU
type VPIS ---V2 par un
VPIS ---V2
dépose du boîtier présence
de tension VPIS ---V2
Extraire le boîtier. Enlever les 4 vis Jeter le boîtier HS. Laisser en place
du boîtier indicateur. la protection et le joint existant.
ATTENTION
ATTENTION
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................