Quinox®

Ciprofloxacine
Composition: le métabolisme des bêtabloquants pourrait être réduit en cas d'association à la
Quinox' 500mg : Chaque """!"imé pelliculé contient du chlo<hjÔrate de ciproftoxadne ciproftoxacine.
équivalent à 500 mg de dprolloxadne. Une augmentation de la conœntration sérique de la phénytolne peut se produire
Quinox 75Omg: Chaque <XlITl!"imé peliculé contient du chlo<hjÔrate de dprolloxadne lorsque ceIe-d est associée à la ciprofloxacine.
équivalent à 750 mg de dprolloxadne. la ciproftoxacine est susceptible de prolonger le temps de Quîck et d'augmenter le
Exdpients : Cellulose, amidon, povidone, aerosi!, stéarate de magnésium, risque de saignement lorsqu'elle est associée à la waIfarine.

hjÔroxyprop~mélhylceilulose, poIyélhylèneijlytol, simélhicone el E171.
Quinox' tg LP : Chaque <XlITl!"imé à ibération prolongée contienll 9 de ciproftoxadne.
Excipients: Ladose, cellulose, alridoo, povidone, silicone, sléarale de magnésium,
opadry et ~mélhicone.
Excipients à effet notoire : Ladose.
--
la ciproftoxadne augmente la concentration plasmatique de la théophylline.
le risque de convulsions est acau en cas d'association avec des A1NS.
En cas d'association avec la ciclosporine, la concentration de la aéatinine
augmente, d'où des controles rapprochés de créatinine sont recommandés.
Le probénécide diminue rexaétion rénale de la dprolloxadne.
Posologie et mode d'administntion :

_.
Propriétés phannacologiques :
la ciprofIoxacine est une substance active appartenant au groupe des quinoIones.
Ce médicamenl possède une activité anlHlactérienne à large spectre conlie de
nombreuses bactéries à Gram négatif et à Gram positif. la dprolloxadne ag~ de fa\oo
intraœUulaire en inhibant rADN-gyrase, qu est nécessaire la synlhèse de rAON
à PropOy1axiechlrurgicale : 750 mg de 60 à 90 minutes avant l'intervention.
La ciproftoxaone est également efficace contre les bactéries résistantes à d'autres
antibiotiques tels que les aminosides, les pénicillines, les céphalosporines et les
tétracyclines.
Indications:
Ouinox· est utilisé dans le fraitement d'infections causées par des miao-organismes
sensibles à cette substance à rorigine chez l'adulte:
• d'infections du bas apparefl respiratoire (oon indiqué pour une pneumonie à
pneumocoques).
• d'une infection cutanée et sous-cutanée.
• d'une infection des os et des articulations.
• d'une infection de J'appareil urinaire.
• d'une gonorrhée.
- d'une diarrhée infectieuse.
• d'infections de l'appareilgastJ'o.intestinal (y compris une fièvre typhoïde).
- d'infections de la sphère ORl.
- Et dans le cas de traitement curatif de la maladie du charbon.
Chez l'enfant: Ouinox est utilisé dans le cas de mucoviscidose dans certains cas
exceptionnels.
OUinol1glP est indiqué uniquement pour le traitement des infections des voies
urinaires causées par les souches sensibles des rnict'oo'ganismes :
- Infections non compliquées des voies urinaires (cystites aigues) chez les femmes
causées par: Escherict1~ coli, Enteroox:cus faecalis, Proteus mirabilis, Staphylococcus
--
Infections des '/Oies respiratoires: 250 à 750 mg deux fois par jour.
Infections de rappaJOil urinaire: 250 à 500 mg deux fois par jour.
Gonootlée: 250 à 500 mg sous forme de dose unique.
la plupart des autres infections: 500 à 750 mg deux fois par jour.
Chez renfant: Non """,""""ode, lIl3IS Io!sque le _ remporte sur le risque,
par vole orale, 7,5 à 15 mglkg de poids par !OUren 2 doses distinctes.
Ouinox'lg LP doit être utilisé 1 fois par jour pendant 7 à 14 jours.
Surdosage:
En dehors des mesures d'urgence habituelles, il est reoommandé de surveiller la
fonction rénale. Une dialyse péritonéale ou une hémodialyse peuvent se révéler
utiles, en particulier si la fonction rénale du patient est altérée.
Effets Indésirables:
En général, la ciprofloxacine est bien tolérée. Cependant. les effets indésirables
les plus fréquents sont:
Troubles digestifs nausées, vomissements, diarrhée, gêne abdominale,
candidose buccale et dysphagie.
Effets sur le système nerveux central: léger état vertigineux, agitation, maux de
tête, convulsions, ataxie et insomnie.
Autres e . étupIions cutanées, prurit, urticaino, photosensibiIis-
lion, candidose cutanée, œdème du visage, du cou, des lèvres, de la conjonctive
ou des mails, troubles de vision, douleur dorsale, néphrite interstitielle,
~ et syncope.
ConsUtez votre pharmacien ou votre médecin si vous observez un quelconque
efflll_.
ConâJtions de conservation et de stockage:

---
sapropl1ytiaJs. Conserier à ••.•• température comprise entre (l5-30)'C.
- Infections compliquées des '/Oies unnaires causées par : Escherict1ia coli, Klebsiefta hie pas uIiiser après la date de péremption ou ~ le produi1 presente des ~nes de
pneurooriae, Enteroax:aJs _, Proteus mirabil~, Pseudomooas aerug<1OS3. détéroatJon.
- PyéIonépMte aJgUë non oompIiquée causée par : Escherict1ia coli.
PriHntation. :
Contre-Indications: a...ox" 500 mg coovmé peJiaJIé Boite de 10~.
QuIOOX·est contre4ndiqué chez les patients présentant des antécédents COCV'IUS a...ox"750rngcoovmépeJiaJlé BoIIedel0~.

--
d'hypersensibilité à la ciproftoxadne ou à run de ses _nts, de IeMinJpalhie due Ouino, 1 9 <XlITl!"imé LP : Boite de 05 compnmés
à une fltJOrOqUmtone, d'hypelsensibilité aux quinoIones;-de rnatabso<ption du gl\Icose
et du galactose, cf~toIérance au fructose et chez l'enfant jusqu'à la fin de la période de Ustel
ccesence.
Date de ré~sion de la notice : 03/2011
Prteautlon. d'emploi : Décision d'enregistrement N' : Oumx'500 mg' 07/131<2531352

-
Quino, doit être utilisé avec prudence chez les patients presentant des antécédents de Qumx' 750 mg •
con'IUlsions, de psychose, d'augmentation de la pœssion _nienne, de Oum, 1 9 LP .
pholosensibllisation, de réaction d'hypersensibilM ou de _ rénales. la prudence
est également de ngueur œez les patients âgés. Ouinox· est une marque déposée.
En raison de la présence de lactose dans la forme 19 LP, ce médicamenl n'esl pas
recommandé en cas de galactosémie congémale, de syndrome de malabSOlption du
glucose et du galactose, ou de déficit en lactase.
c.o", ••.-
Mises en garde : ·Un_", •• proü",enclelmdeses~peti,....l'"
l'administration de la ciproftoxacine est susceptible de provoquer un état vertigineux ou santé.
un léger mal de tête, it convient par conséquent d'être prudent en cas de conduite d'un ·Se __ lr~de""'_elauxconseisdu
véhicule ou de réalisation d'une tâcha nécessitant de la vigilance. p/Iamlacien.
-le_ot~p/Iamlacienoonnaissent"risquesMnluelsdeœ __
Grossesse et allaitement: -lIepas""""",~_ •••• racx:adde"'_OJp/larmacien.
la ciprofioxacine doit être évitée pendant la grossesse et l'allaitement. -lIepasrepmn~_ •••••.• IlIXMIIe"""'"""ilJmèdeat

Interactions médicamenteuses: rn••_Imdelopcniedes_

Une administration conoomitante de ciprofloxacine avec des antiaddes contenant de
l'aluminium, du magnésium, du calcium, ou des sels de zinc, ou avec des préparations
contenant du fer, ou avec des produits laitiers ou avec le suaatfate est susceptible Fabric.ant:
d'interférer avec son absorption digestive, avec pour conséquence une diminution des EL KENot Industrie du MédIcament
taux sériques. Pour cela, prendre ces médicaments à distance de la ciprofioxacine. Siège: HaoLdi Kaouche N'2, vila N' 14, DeIy BIa'lIm - Nger.
Usine: ZA Sidi AbdeIIah, Zéraida - Nger.