Procès Verbal des Essais et Vérifications

de Fonctionnement des Installations

Document Technique COPREC N°1 - Décembre 2009

EL - INSTALLATIONS ELECTRIQUES

1.1 Désignation de l'opération (nature, adresse etc. …)

1.2 Maître d'Ouvrage :

1.3 Maître d'Oeuvre :Architecte
1.4 Entreprise Responsable des travaux :
1.5 Organisme de contrôle Technique :
1.6 Désignation précise de l'ouvrage faisant l'objet du présent procès verbal :

2 - REALISATION DES ESSAIS et VERIFICATIONS de FONCTIONNEMENT des INSTALLATIONS

2.1 L'entrepreneur a effectué l'ensemble des essais et vérifications le concernant prévus dans le
document technique COPREC N°1 (édition 1982) conformément aux modes opératoires indiqués
⌧ Oui Non
2.2 Nom et qualité du Responsable des essais :

2.3 Observations éventuelles :

3 - DESCRIPTION SUCCINTE

Les services généraux comprennent les installations suivantes :

Poste(s) de livraison et/ou
Transformation Oui Non
Groupe Électrogène Oui Non
Éclairage de Sécurité Oui Non
Éclairage et autres usages des parties communes Oui Non
Parkings couverts Oui Non
Éclairage extérieur Oui Non
Autres installations (à préciser) Oui Non
Conditionnement d'air Oui Non
Ascenseurs et monte charges Oui Non
Ventilation mécanique Oui Non
Surpresseurs Oui Non
Portes automatiques de garage Oui Non
Pompe de relevage Oui Non
Chaufferie Oui Non
Tension d'alimentation

Saint Pierre, le Page n°1

4 - RESULTATS DES VERIFICATIONS

Correct Voir Obs Sans Objet

* Mise en service des installations (Groupes,
ventilations, éclairage de sécurité, pompe, etc. …)
* Présence de la tension prévue sur l'ensemble des
installations intéressées
* Fonctionnement des interrupteurs, combinés,
télérupteurs, minuteries, etc…)
* Fonctionnement des dispositifs de démarrage ou de
mise en service et hors service
* Mise en service des sources de sécurité ou de
remplacement (groupes, etc. …)
* Fonctionnement de l'éclairage de Sécurité pendant le
temps prescrit

Nota :
¤ Porter une croix dans la colonne voulue correct, voir observations, sans objet) en face de chaque
rubrique
¤ Ne porter une croix dans la colonne "correct", que lorsque la totalité des éléments vérifiés est
effectivement correcte

5 - RESULTAT DES MESURES

Valeur de la tension (en volts) :

Fonctionnement sur le réseau :

Fonctionnement sur source de sécurité

ou de remplacement :

Tension
Désignation des points sur lesquels les vérifications ont été effectuées
Sur réseau Sur Groupe

Observations éventuelles :

Monsieur (nom et qualité) :

de l'Entreprise
Responsable de l'exécution des essais et vérifications mentionnés ci-avant, déclare
exacts des renseignements portés sur le procès verbal.

Date : Signature :

Saint Pierre, le Page n°2

 COPREC AT

Document Technique COPREC – 12/82

Procès Verbal des essais et vérifications effectués par l’entreprise

AT – Antennes Collectives et Télédistribution

1. Ouvrage faisant l’objet du présent Procès-Verbal :

Désignation de l’opération (nature, adresse, etc.) : ________________________
Maître d’ouvrage : ________________________________________________
Maître d’œuvre : ________________________________________________
Entreprise responsable des travaux : ______________________________
Organisme de contrôle technique : ______________________________
Désignation précise de l’ouvrage faisant l’objet du présent procès-verbal :
_________________________________________________________________

2. Réalisation des essais et vérifications de fonctionnement des

installations :

2.1 L’entrepreneur a effectué l’ensemble des essais et vérifications le concernant, prévus

dans le document technique COPREC n°1, conformément aux modes opératoires
indiqués.
Oui Non

2.2 Nom et qualité du responsable des essais :

2.3 Observations éventuelles :

3. Description succincte :

- Nombre d’antennes : ______________________________

- Nombre d’amplificateurs :
- Nombre de sorties :
- Nombre de chaînes :
- Télévision :
- Radiodiffusion :
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________

Page 1 sur 2
 COPREC AT

4. Echantillonnage :

Date : Repère ou désignation des logements vérifiés (2)

Selon § 3.1 (3) Selon § 3.2 (3)

(2) Joindre éventuellement en annexe les feuilles supplémentaires permettant de localiser

l’ensemble de l’échantillonnage.
(3) Voir fiche d’essais AT.

5. Résultats et essais des vérifications de fonctionnement :

- Niveau de signal disponible ( indiquer les valeurs minimales trouvées) :

Correct Voir Obs.

• Aux arrivées d’antennes
• Aux sorties d’antennes
• Aux sorties mises à disposition des utilisateurs
• Brouillages, échos, réflexions

Nota :

- Porter une croix dans la colonne voulue (Correct, Voir observations) en face de
chaque rubrique.
- Ne porter une croix dans la colonne Correct que lorsque la totalité des éléments
vérifiés sont effectivement corrects.

6. Observations éventuelles :
Observations diverses :

Monsieur (nom et qualité) :

De l’entreprise : SEGA

Responsable de l’exécution des essais et vérifications mentionnés ci-avant, déclare exacts

les renseignements portés sur le procès-verbal.

Date : Signature :

Page 2 sur 2
 COPREC PORTIER

Document Technique COPREC – 12/82

Procès Verbal des essais et vérifications effectués par l’entreprise

Portiers Electroniques

1. Ouvrage faisant l’objet du présent Procès-Verbal :

Désignation de l’opération (nature, adresse, etc.) : ________________________
Maître d’ouvrage : ________________________________________________
Maître d’œuvre : ________________________________________________
Entreprise responsable des travaux :
_______________________________
Organisme de contrôle technique :
_______________________________
Désignation précise de l’ouvrage faisant l’objet du présent procès-verbal :
_________________________________________________________________

2. Réalisation des essais et vérifications de fonctionnement des

installations :

2.1 L’entrepreneur a effectué l’ensemble des essais et vérifications le concernant, prévus

dans le document technique COPREC n°1 (édition 1982), conformément aux modes
opératoires indiqués.
Oui Non

2.2 Nom et qualité du responsable des essais :

2.3 Observations éventuelles :

3. Description succincte ( avec schéma des installations faisant l’objet du

Procès-Verbal ) :

3.1 Nombre de portiers existants : ______________________________

3.2 Nombre de logements par portiers : ______________________________

Page 1 sur 2
 COPREC PORTIER

4. Echantillonnage :

Repère ou désignation des logements vérifiés (2)

Date :
Selon § 3.1 (3) Selon § 3.2 et 3.3 (3) Selon § 3.4 (3)

(2) Joindre éventuellement en annexe les feuilles supplémentaires permettant de localiser

l’ensemble de l’échantillonnage.
(3) Voir fiche d’essais Portiers.

5. Résultats et essais des vérifications :

C VO
• Avertissement efficace des occupants des logements
à partir des dispositifs d’appel situés à l’entrée de l’immeuble.
• Télécommunication entre occupants des logements
et visiteurs situés à l’entrée de l’immeuble

Nota :

- Porter une croix dans la colonne voulue (Correct, Voir observations) en face de
chaque rubrique.
- Ne porter une croix dans la colonne Correct que lorsque la totalité des éléments
vérifiés sont effectivement corrects

6. Observations éventuelles :
Observations diverses :

Monsieur (nom et qualité) :

De l’entreprise : SEGA

Responsable de l’exécution des essais et vérifications mentionnés ci-avant, déclare exacts

les renseignements portés sur le procès-verbal.

Date : Signature :

Page 2 sur 2
 FICHE D'AUTOCONTROLE
DE L'INSTALLATION ELECTRIQUE
TERTIAIRE

AFFAIRE: n°
Nom du client:

Travaux X Neuf □ Rénovation □ Extension bat: □ Mise en sécurité

Type de Batiment: X Tertiaire ERP □ Tertiaire ERT □ Industriel

Dans toute démarche qualité, un des éléments clé réside en la satisfaction du client final. Votre métier n'échappe pas à cet aspect. Le contrôle
de la bonne exécution des travaux s'avère en être une réponse. C'est dans ce but que la fiche d'autocontrôle a été créée et vous est proposée.
Son utilisation vous évitera peut être des réclamations, des interventions après travaux ou à l'issue d'un contrôle. Bien entendu, son contenu
n'est pas exhaustif et ne peut se substituer à l'ensemble des règles de la norme C 15-100.

APPAREIL DE MESURES
MARQUE REFERENCE DESIGNATION VALEUR
CHAUVIN ARNOULD F09 MEGOHMMETRE
CHAUVIN ARNOULD CA6511 MULTIMETRE
CHAUVIN ARNOULD CA6421 TELLUROHMMETRE
LISTES DES PLANS ET SCHEMAS

Report vers
C* NC* SO*
A : Les risques de contacts directs notice
Appareillage totalement installé (PC, DCL, interrupteurs…)
Obturateurs sur PC, écrans, accessoires goulottes, plinthes, gaines, boîtes de connexion
Interrupteurs sur phase
B : Les risques de contacts indirects
Mesure de la prise de terre = 3Ώ
Contrôles visuels calibres
Bouton test + tests ou mesurage de tous les dispositifs de protection différentielle
Isolement entre conducteurs (phase(s) / neutre) et entre conducteurs (phase(s) / terre)
Continuité des conducteurs de protection
Liaison équipotentielle locale - Présence
Liaison équipotentielle locale - Continuité
Liaison équipotentielle principale - Présence
Liaison équipotentielle principale - Continuité
C : Les risques d'incendie
Contrôle du serrage des conducteurs au tableau et vérification par tirage
Repérage / Schéma au tableau
Vérification des tenants et aboutissants par rapport au repérage du schéma
Adéquation Section / Protection des Conducteurs
D : Fonctionnement
Arrêt d'urgence
Essais fonctionnels lors de la mise sous tension
Onduleurs - Essais à vide
Onduleurs - Essais en charge
Eclairage de Sécurité :
Durée de fonctionnement
Enclenchement lors d'une abscence de tension
Allumage et extinction sur Télécommande
Extracteur de désenfumage :
Hotte de cuisine

E : Groupe Electrogène
X
Essais à vide:
Essais en charge:
Inverseur:
Date - Le : Signature:
Le contrôleur de l'entreprise
Monsieur :

(*) C = Conforme - NC = non-conforme - SO = Sans Objet

 Autocontrole ALARME INCENDIE
Adressage Type Libeller Zone de détection Evacuation Asservissement Sensibilité Essais OBS

L1001
L1002
L1003
L1004
L1005
L1006
L1007
L1008
L1009
L1010
L1011
L1012
L1013
L1014
L1015
L1016
L1017
L1018
L1019
L1020
L1021
L1022
L1023
L1024
L1025
L1026
L1027
L1028
L1029
L1030
L1031
L1032

(*) INDIQUER C pour Conforme, NC pour Non Conforme et/ou RENSEIGNER le numéro d’observation à détailler ci-après.

Monsieur --, agissant en qualité de Chef chantier pour le compte de la Société ,

responsable de l'exécution des essais & vérifications mentionnés ci-dessus, déclare exacts les renseignements portés au présent rapport.

DATE CACHET / SIGNATURE :