CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : NORMES ALGERIENNES

NORME ALGERIENNE NA 2593

Norme enregistrée

BETONS DE CONSTRUCTION - LAITIER GRANULE

Première édition -1992 -10 - 01

Edition et diffusion Nombre de pages : 03

5, rue Abou Hamou Moussa - Alger

Tél.: (02) 63 51 80 - 63 96 42 - 63 96 38
Télex.: 66 409 Fax.: (02) 61 09 71

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

 CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : NORMES ALGERIENNES
NORME ALGERIENNE NA 2593 - 1992

BETONS DE CONSTRUCTION - LAITIER GRANULE

AVANT PROPOS - Granulats naturels pour bétons hydrauliques .........NA 2591

La présente norme est en concordance technique avec la - Laitier concassé ......................................................NA 2603
norme française NFP 18.306.
- Eau de gâchage ......................................................NA 1966
1 OBJET DE LA NORME
4 DEFINITION DU PRODUIT
La présente norme a pour objet de définir le laitier granulé de
haut fourneau et de fixer les caractéristiques auxquelles il 4.1 Laitier granulé
doit satisfaire. ainsi que tes essais . propres à les déterminer.
Granules de nature vitreuse provenant du refroidissement
2 DOMAINE D'APPLICATION
brusque dans l'eau (trempe) du laitier de haut fourneau en
fusion,
2.1 La présente norme s'applique aux laitiers granulés de
haut fourneau destinés à la confection des bétons de cons-
truction définis à la norme NA 2591. 4.2 Vocabulaire

Granulat, classe granulaire : voir norme NA 2591.

2.2 Elle ne vise pas
5 SPECIFICATIONS
- les laitiers granulés destinés à d'autres usages que la
confection des bétons de construction;
5.1 Caractéristiques géométriques.
- les laitiers concassés;
Les granules de laitier appartiennent à la classe granulaire
des sables (voir norme NA 2591).
- les laitiers expansés.
Le produit brut est de forme arrondie avec des aspérités de
3 REFERENCES surface.{')
Autres documents à consulter. 5.2 Caractéristiques physiques
- Pouzzolane........................................................... A2030 5.2.1 Masse volumique du granulat

- Laitier expansé ..................................................... NA 2592 La masse volumique du laitier granulé, déterminée confor-
mément à la méthode décrite à l'article 5-4.1 doit être supé-

(') COMMENTAIRE
Pour permettre l'obtention de bétons maniables, la proportion de particules fines peut être augmentée, dans les granulats
employés, de l'une des manières suivantes :
1 ° traitement approprié du laitier granulé (léger broyage..);
2° addition d'une fraction de laitier granulé convenablement broyé,
3° addition de étiers ou farines par exemple cendres volantes.

REMARQUES
1- Les étiers aux farines ajoutés ne doivent présenter aucune contre-indication à la bonne tenue du béton. Les cendres volantes
en particulier ne présentent aucune incompatibilité d'emploi avec les ciments contenant du clinker ou du laitier.
2- Lorsque le laitier granulé e subi le traitement approprié indiqué au t il peut contenir plus de 5% d'éléments de dimension
inférieure à 0,1 mm. Ces fines, de même nature que les grains, ne doivent pas être assimilées aux argiles, vases et limons,
notamment dans l'application de /article 5.4.3

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

 CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : NORMES ALGERIENNES

NA 2593-1992

rieure à 0,80 kg/drn3.

5.3.1.4 Incompatibilité d'emploi
5.3 Caractéristiques physico-chimiques
Le laitier granulé ne doit pas être employé pour les bétons dans
lesquels il entre du ciment alumineux.
5.3.1 Nature du matériau
5.3.2 Impuretés
5.3.1.1 Provenance

Le laitier granulé doit provenir d'un laitier de haut fourneau. Le granulat ne doit pas contenir d'impuretés dont la nature ou
la teneur puisse nuire aux propriétés essentielles du béton
Sont interdits, en particulier : (résistance, imperméabilité, durabilité, etc).

Les impuretés proviennent du contact du granulat, en cours du

- les laitiers provenant de fontes spéciales, (spiegel,
stockage et du transport, avec des éléments étrangers
ferroalliages);
susceptibles de les souiller. En effet. du fait de sa fabrication,
- les laitiers extraits de crassiers.
le laitier concassé ne contient pas d'impuretés et les grains ne
présentent pas de pellicule d'argile, de farine ou autres
5.3.1. 2 Aspect
revêtements qui risqueraient de les isoler du liant.
Couleur jaune clair à brun
5.4 Technique des essais
Texture vitreuse,
5.4.1 Détermination de la masse volumique
Surface rugueuse.
5.4,1.1 Appareillage
5.3.1.3 Composition chimique
Il consiste en un entonnoir, un support d'entonnoir, un réci-
pient, une règle à araser et une balance dont la précision est
Le laitier granulé de haut fourneau doit avoir la composition
au moins 0,5% de la masse de l'échantillon à peser.
suivante : pour cent
5.4.1.1.1 Récipient de mesure.
Si O2 ...........................................................29à 38
Le récipient de mesure doit avoir une capacité de 2 litres et
Al203 ...........................................................13 à 24 doit être de forme cylindrique. de hauteur sensiblement égale
au diamètre, étanche et indéformable.
C a O .................................................................. 3 8 à 4 8
5.4.1.1.2 L'entonnoir conique est réalisé en matière résistante
Mg O .................................................................. ..≤ 6(*)
Il doit avoir un diamètre intérieur de 20 cm à la partie
FeO… … … … … … … … … … … … … … … … . < 4 supérieure et une hauteur totale de 22 cm. Le tube de l'en-
tonnoir doit avoir un diamètre intérieur de 3 cm el une hau-
Mn O…………………………………..…………….≤ 2 Teur de 7 cm

Soufre des sulfures exprimé en S …………………….≤ 2 5.4.1.1.3 Support d'entonnoir

Soufre des sulfates exprimé en SO3 ………………≤ 0,5 Le support d'entonnoir a pour but de fixer la hauteur de chute
du sable. Ce support doit être tel que la distance entre le bord
supérieur du récipient de mesure et le bord du

(*) COMMENTAIRE.
Des teneurs en magnésie supérieure â 6% pourraient être acceptables, mais l'expérience actuelle ne permet pas de préciser la valeur
maximale admissible pour celte teneur.

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

 CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : NORMES ALGERIENNES

NA 2593 - 1992

tube d'entonnoir soit de 10 cm. Araser le récipient de mesure avec ia règle.

5.4.12 Mode opératoire 5.4.1.2.2 Déterminer la masse du granulat contenu dans le

récipient; On obtient le volume du récipient en pesant le ré-
Sécher le granulat à 103 °C ± 2 °C jusqu'à masse cons- cipient vide et rempli d'eau.
tante, en faible épaisseur.
5.4.2 Essai calorimétrique
introduire le matériau sec et refroidi à l'abri de l'humidité voir norme NA 2591
dans l'entonnoir de manière continue. 5.4.3 Pourcentage d'éléments très fins

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE