Page 2 UFOmania n°27

UFOmania est une publication à paru-

tion trimestrielle destinée aux lecteurs
passionnés par le phénomène O.V.N.I
et les mystères s'y rapportant. Son ob-
jectif principal est de présenter le bilan
à caractère indépendant des recher-
ches réalisées durant les dernières
semaines. Il traite essentiellement des
diverses données recueillies à partir
de témoignages ou d'articles de ARGENTINE: le bilan des observations de
presse en rapport avec le sujet. Les
échéances de parutions d'un numéro l'année 1999 (Première Partie)
prévues initialement en mars, juin,
septembre et décembre ne sont don-
nées qu'à titre indicatif. Par consé- Observations Récentes: L'état actuel des 7
quent, elles peuvent varier au gré de
l'actualité et/ou en fonction de certains témoignages de l'été 2000
impératifs de mise en page.

Responsable de publication La science et les Ovn/s 10

Article de Michel Granger
siège social
Gayo, St Pierre de Conils
OVNI FORUM 14
81120 LOMBERS
tel: 05 63 79 16 97 La compil' des news du moment par Paco
région Normandie 18
Thierry Garnier, C.N.R.U, Les OVNIS sur INTERNET
41 rue Jacques Prévert
27600 GAILLON 19
Conférence Cosmique
région Parisienne
Pascal Pautrot Compte rendu de Ghislain Sanchez
4 rue du Docteur Paquelin
75020 PARIS
Juste une ///us/on.. 20
Article de Didier Gomez
région Poitou
Laurent Cousseau
44 rue de la Forêt 5 novembre 1990: enfin le bout du tunnel ! 22
49600 Le Fief Sauvin
Le livre + le CD-Rom mads in UFOmania
région Languedoc-Roussillon
Gilles Hargat
8 rue du Flaviol, Lectures du trimestre 24
66450 Pollestre

Jean-Luc Noguera
22 rue des Corbières
66430 BOMPAS

Région Atlantique
Ghislain Sanchez, R.A.C.E
ABONNEMENT
4 rue Nogué
64000 PAU
Tarifs 2000
France: 100 Francs pour 4 numéros (Mars, Juin, Septembre, Décembre)
Remerciements:

Ubrairie Golden Books, Paco Pautrot, Gilles Tout règlement par chèque ou mandat à l'ordre de Didier GOMEZ
Hargat, Christian Vogt (Argentina), Emma-
nuel Mourino (Italia), Michel Granger, Bouti-
que Chaud Bizz-Ness, Bruno Delorme,
Union Européenne: 140 Francs
François Bourbeau & Ghislain Sanchez. Autres Pays: 180 Francs
Money international order only
N O T A : Tout article publié n'engage que la seule
responsabilité de l'auteur et ne signifie pas que la
rédaction l'approuve dans sa totalité. Merci d'indiquer à partir de quel numéro
doit débuter votre abonnement.
Notre couverture:
Conception graphique Paco Pautrot NOTA BENE: Sans mention de votre part, l'abonnement débute,
dès réception de votre règlement, avec l'envoi du dernier numéro paru.
UFOmania n°27 Page 3

JcitefMI « Une des grandes particularités du phénomène OVNI

réside dans sa consternante continuité à travers l'histoire de l'homme.

Cest un peu comme si l'impact culturel et médiatique qu'il génère,

l'emportait inéluctablement sur les motivations des individus à vouloir
comprendre ce qui se passe: Les apparitions perdurent quoi qu'il arrive »
© Didier Gomez, mai 2000.

Chers lecteurs,, l'ensemble du milieu ufologique d'avancer

vers des perspectives plus en rapport avec
Après quelques mois bien maigres, cette la situation du terrain. Un élan de solidarité
rentrée 2000 est pour nous l'occasion de re- aide chaque jour le bulletin à éclaircir le fond
venir sur les multiples observations faîtes du- du problème.
rant ce début d'été.
Aidez-nous alors à lui donner plus d'am-
En effet, ce nouveau numéro rend comp- pleur pour amener le grand public à s'inté-
te d'une notable recrudescence de l'activité resser véritablement à ces phénomènes in-
ovni en France puisque de multiples témoi- solites qui nous passionnent tant. Un peu de
gnages nous sont parvenus par différents in- rigueur dans la méthodologie et un regard
termédiaires. Nous laisserons par consé- nouveau dans l'approche générale du sujet
quent au lecteur, le choix de les apprécier à peuvent contribuer fortement à la mise en
leur juste valeur tout en signalant qu'il est place d'une telle organisation.
souvent bien difficile de rester objectif avec
les faibles renseignements dont nous dispo- Pour mettre cela en œuvre, il ne faut plus
sons. Il nous est matériellement impossible hésiter à parler de façon sérieuse du sujet
de tout vérifier et d'être partout à la fois . autour de vous, en famille ou entre amis. Il
convient également de montrer que des cho-
Aussi, nous laissons, à chaque personne ses demeurent inexplicables et de faire valoir
désireuse d'approfondir les données re- vos activités.
cueillies dans ses proches environs, le libre
choix d'effectuer ou non les vérifications né- A tous ceux qui ont connaissance d'une
cessaires auprès des témoins directs ou indi- observation, faites paraître un appel à té-
rects. Nous sommes bien conscients qu'une moins dans la presse afin de recueillir d'au-
telle répartition de la situation en matière de tres témoignages ou de rencontrer d'éven-
témoignages ne peut être opérationnelle à tuels ufologues qui comme vous, tentent
100 % mais elle a pour vocation de diffuser à d'apporter leur contribution à cette quête for-
travers ce bulletin certaines informations qui midable.
nous apparaissent comme présentant un ca-
ractère d'étrangeté relativement important. Pour vous y aider, nous avons joint dans
l'enveloppe contenant ce numéro, un encart
Une telle méthode, bien qu'imparfaite, a publicitaire expliquant très brièvement les dif-
le mérite d'exister et de fonctionner en tant férentes activités de la structure UFOmania
que telle. Il appartient ainsi à chaque lecteur que vous pouvez donc photocopier. Nous
d'effectuer, aussi petit soit-il, son propre tra- vous remercions de bien vouloir diffuser ce
vail de fond et de soutien. C'est assurément document autour de vous, le temps fera le
le prix à payer pour permettre non seulement reste.
au bulletin de prospérer mais également à DIDIER GOMEZ
 Page 4 UFOmania n°27

ARÔENTINR Récapitulatif des observations

recensées durant Y armée 1999 par la C.OD.O.V.N1
(Commission d'Observation Des Objets Volants Non Identifiés)
C.O.P.O.V.N.I
Casilla de Correo 2560 - C1000 WAZ BUENOS AIRES - ARÔEN-

Transmis par notre correspondant Christian VOGT à Buenos Aires PREMIERE PARTIE
Traduction littérale Didier Gomez Janvier-Juin 1999
Ndt: en majuscule, la ville d'observation... entre parenthèses, la province concernée.

1
956 - 2000 Cela fait désormais quarante quatre ans que la C.O.D.O.V.N.I existe. A l'époque de sa
création, l'an 2000 paraissait loin dans le temps, et aujourd'hui, l'activité croissante de l'Astronauti-
que, l'arrivée d'Apollo XI sur la Lune ou l'atterrissage de la sonde Pathfinder sur le sol de M a r s , tout
ceci augmente considérablement la possibilité de rencontres avec des extraterrestres. Nous vivons
donc un moment exceptionnel dans l'histoire de l'univers et ce qui fut toujours une illusion, peut durant no-
tre vie être convertie en faits à proprement parlés. Il semble que ce soit effectivement ce qui se passe
quand se multiplient les apparitions plus connues sous le sigle OVNIs.

Une de nos missions est de récolter de façon annuelle tous les cas qui se sont produits en Républi-
que Argentine et de les faire connaître aux personnes intéressées et au g r a n d public en général. Voici
donc ci-après les cas argentins de l'année 1999.

5 janvier 1999 - CAPILLA DEL M O N T E (Cordoba)

Une famille qui passait ses vacances dans la ville de Capilla Del Monte a affirmé avoir réussi à prendre
une photo d'un O V N I . L'expérience insolite fut vécu par l'ingénieur César Luis Cotichello et sa famille, qui
ensemble le 5 de ce mois, avaient décidé de se rendre dans la zone du mont Uritorco, endroit où d'après
les spécialistes du sujet se produisent de continuelles observations d'ovnis. La famille Cotichello a pris d i -
verses photographies du site sans s'apercevoir de rien d'anormal , mis à part un vent très violent et le fait
que l'épouse de l'ingénieur fut affecté par un mal de crâne soudain. C'est au développement des photos
que la surprise fut grande - d'après les témoins - une d'entre-elles montre le mont Uritorco. Dans l'angle
supérieur droit, on distingue un ovni, qu'ils décrivirent comme d'apparence métallique et en position incli-
née. L'enquêteur O s v a l d o Sanchez, a classé cette expérience de rencontre rapprochée du deuxième type,
conformément à la classification Hynek. Source: « la Capital » 22.01.99.

11 janvier 1999 - C O L O N I A ESCALANTE (La Pampa)

22 h 10, un habitant observe un ovni étrange. N d l r : sans autre précision

24 janvier 1999 - POSADAS (Misiones)

21 h 00: Jorge Libufti observe depuis chez lui, une lumière très brillante, éclatante, aux couleurs syncroni-
sées durant 30 minutes. D'autres habitants ont également pu la voir. 15 minutes plus t a r d , un autre objet
s'est approché venant du N o r d à g r a n de vitesse.

24 janvier 1999 BUENOS AIRES

22 h 45: Angel Sabato observe depuis le 5ème étage de son appartement une flotille d'ovnis brillants et à
chaque extrémité deux grands objets. Un en forme de cigare (lumières oranges et rouges) et l'autre en
forme de triangle émettant une lumière violette forte. Source: Cronica supplément OVNI n "30

25 janvier 1999 BUENOS AIRES

Aux alentours de 22 h 00, un témoin aurait observé la présence d'un objet triangulaire (de type aile delta)
avec des petites lumières qui délimitaient son contour dans la localité de Villa Urquiza. Source: Cronica
supplément O VNI n "45
UFOmania n°27 Page 5
11 fé vrie r 1999 EL PALOMA R (Buenos Aires)
A 18 h 20, une g r a n d e quantité de témoins peuvent observer durant une heure, la présence d'un g r a n d o b -
jet ovale accompagné d'une vingtaine de petites sphères lumineuses Cronica - supplément OVNI

19 f é v r i er 1999 VILLA A L O N S O (La Pampa)

Des habitants de la localité de Villa Alonso ont signalé le passage de trois objets circulaires de couleur
rouge, en tout début de matinée vendredi passé... D'après le récit des témoins, il s'agissait de « trois objets
circulaires de couleur rouge-orangé qui volaient doucement sans faire le moindre bruit. Ils ont traversé la
ville suivant une direction nord-ouest/sud-est et peu de temps avant d'être perdus de vue, un d'entre-eux
s'est éloigné avant de revenir peu de temps après à sa formation initiale ».

Des spécialistes du Centre d'Etudes O V N I de la Capitale se sont penchés sur les témoignages et ont pu
ainsi établir des coïncidences avec d'autres faits similaires enregistrés dans ce secteur au début de l'année
1997. L'observation s'est produite à 0 h 30 le vendredi dans la nuit, alors que les témoins étaient sur leur
terrasse de leur habitation de Villa Alonso. Ils ont décrit les objets en question comme « trois rondelles vo-
lant ensemble. La couleur était rouge tirant vers l'orange et d'après leurs estimations, cela volait plus haut
que les petits avions, mais beaucoup plus bas que les avions de g r a n d e ligne » dont ils ont l'habitude d'ob-
server le passage.

« Les lumières étaient opaques, et n'illuminaient pas l'extérieur » ont—ils assuré, tandis qu'un d'entre-eux a
pu voir « qu'au milieu, il semblait y avoir quelque chose de blanc et ils volaient en ligne » c'est à d i r e , l'un
à côté de l'autre. L'observation a duré environ deux minutes et à titre de comparaison avec quelques objet
d'usage quotidien, la dame précisa « qu'on aurait dit qu'elles étaient plus grandes qu'un plat à gâteau ».

Une délégation d'enquêteurs du Centre d'Etudes O V N I de cette ville, avec l'appui des groupes rJsmisiericis
et CEEU de la Capitale Fédérale, ont établi un poste d'observation dans la zone rurale de La Pastoril en
fin de semaine. Ces ufologues ont travaillé en plus à la recherche d'un lieu adéquat pour l'installation d'un
poste d'observation permanent dans la zone, où s'organiserait ensuite le premier congrès National et In-
ternational d'Enquêteurs O V N I , entre le 9 et le 11 avril prochain avec la participation du gouvernement de
la Province. Durant la nuit du Samedi, l'observation fut interrompu par une forte tempête électrique et une
abondante précipitation de 50 millimètres, qui n'a pas empêché les enquêteurs de poursuivre leurs recher-
ches. Sopurce: La ARENA du 23/02/1999.

24 février 1999 S A N RAFAËL ( M e n d o z a )

Durant la nuit, une flotille de 6 ovnis a été observé par divers habitants dont un journaliste. AMERICA TV

26 mars 1999 PASADAS (Misiones)

21 h 25, Juan Manuel Leiva (19 ans) raconte qu'il revenait de faire quelques achats à pied quand il obser-
va une lumière. En montant à son appartement, il continua à observer cette lumière brillante qui se d é p l a -
çait lentement. Q u a n d l'ovni s'est approch é davantage, il a pu voir qu'il avait une f o r me triangulaire (les
lumières étant à chaque sommet et une au centre). Source: Cronica - supplément ovni

8 a v r i l 1999 entre BERNASCONI et A B R A M O (LA PAMPA)

Au petit matin, un témoin camionneur qui faisait route entre les deux localités citées ci-dessus, observa une
grande masse de lumière et perdit connaissance à hauteur du passage à niveau de la route 35. Il raconta
à sa famille qu'il se souvenait avoir aperçu un être de g r a n d e stature, avec un costume d'aluminium et des
bras longs. Le chauffeur a repris connaissance à Miguel Rios situé à plus de 100 Kms du lieu initial. Il con-
sulta un médecin de Bernasconi, du fait qu'il avait des traces de brûlures sur les mains et les bras ainsi que
divers autres troubles physiques. L'identité du témoin n'a pas été dévoilée. Source: La ARENA 20/04/1999.

18 a v r i l 1999 S A N T A ROSA et T O A Y (La Pampa)

22 h 00: A Santa Rosa, une habitante a filmé la présence d'un corps triangulaire lumineux qui oscillait de
haut en bas et de droite à gauche. L'ovni a disparut d'un coup. A Toay, une trentaine de témoins ont égale-
ment pu observer le phénomène jusqu'à 00 h 40 du matin. El DIARIO 19/04/1999 et La ARENA 20/04/1999

9 mai 1999 LA A R A f t A (La Pampa)

Le g r o u p e CEUFO a réussi à photographier un ovni au petit matin à l'aide d'un a p p a r e il photo de marque
Ricoh (pellicule de 400 ASA). Source: LaJkRENA du 2UQ5/JL92&