Les nouveaux contes

d’Amadou Koumba
EXPOSE

Theme : KHARY GAYE

LES EXPOSANTS :

MOLO THIAM

HAWA WONE

YACINE DIALLO LE PLAN

RACKY DEMBA SY INTRIDUCTION

I. Présentation de l’auteur et de son

œuvre

1. PRESENTAION DE L’AUTEUR

2. Présentation de l’ouvre

II. RESUME DU CONTE

III. La moralité du conte

Conclusion
INTRODUCTION

En Afrique, le conte occupe une place privilégiée dans l’éducation des

populations. Voilà pourquoi son étude et pertinente autour de votre vie ; particulièrement dans
la vie sociale.et les nouveau conte d’amadou Koumba de Birago DIOP constituent un recueil
incontournable revivre les contes sénégalais. C’est pourquoi l Léopold sedar Senghor souligne
dans sa préface que Birago « rénove … en les traduisant en français avec un art qui
irrespectueux du génie de la langue française « cette langue d gentillesse et d’honnêteté «.
Négro-africain 3 conserve en même temps toutes les vertus des langues négro africains »
certains thèmes sont explicitement destinés aux enfants vue le thème le style simple du conteur.
Nous étudierons particulièrement le conte intitulé Khary GAYE en passant par la vie et l’œuvre
de l’auteur, le structure, le thème et la moralité.

I. Présentation de l’auteur et de son œuvre

1. PRESENTAION DE L’AUTEUR

« 1906-1989 » est un écrivain sénégalais d’expression française, il rend hommage à tradition

orale et son pa ys en publiant des contes. Né en Ouakam, il fréquente à l’école coranique et
suivit aussi les cours à l’école française. Pendant ses études en médecine vétérinaire à Toulouse,
il époux les dans les années 30 le mouvement de la négritude qui comptait alors Senghor qui
fait la présence les nouveaux contes d’Amadou Koumba.

2. Présentation de l’ouvre

Birago DIOP a écrit des récits et des poésies. Entre d’autres il fait paraitre l’os de Mor LAM,
Khary GAYE, conte d’Awa, plume Rabotée, Bouki passionnaire pour ne citer que cela. En
effet, dans son œuvre l’auteur en question traite dans les nouveaux conte d’Amadadou Koumba
des questions à la vie en société notamment en explorant plusieurs thématiques dont :
l’égoïsme, le mensonge, la patience, le respect de la tradition, les mauvaises éducations, le
courage, la cupidité, la loyauté, l’hypocrisie, la mal traitante des orphelins, le pouvoir…

Bref, il faut aussi préciser que cette large de palette de choix sur lequel l’auteur oriente son
ouvre est inspiré par la richesse et la diversité offertes par le patrimoine culturel d’où il puise
pour servir ses lecteurs.
 II. RESUME DU CONTE
Après la mort de Koumba mère de Khary, des lunes et jour différentes de ceux qu’elles avaient
vécu. Jusqu’à sa marâtre Penda, était jeune mais aussi la jalouse de Khary de l’affection que
samba son épouse avait en vers cette orpheline. Elle était mal traitée par sa marâtre Penda un
jour au crépuscule, samba n’était pas rentré de la chasse, Penda sortit de sa case et ordonna la
petite fille : « rend cette calebasse et va chercher de l’eau au puits « et Khary orpheline obéis et
cella chercher de l, eau au puits et c, est durant cette nuit qu’elle rencontra beaucoup un immense
python qui souleva la lourde calebasse et Khary lui dit : « qui veux-tu par la paie ? » et le python
lui répondit : « rentre chez toi, je te le dirais quand tu seras grande je reviendrai et t’appellerai ».
Le temps passé, le piton revint en se transformant en beau jeune homme et appela le nom Khary
en chantant, Khary s’en suffit au puit venait l’appel, elle s’avança jus au coin puis jusqu’au
beau jeune homme. Celui-ci lui dit : « je savais aider en portant ta lourde calebasse, je viens
chercher ma due. Veux-tu de moi pour Mari ? tu serais mon salaire je suis le prince du grand
fleuve ». C’est ainsi qu’il l’emporte tout là-bas au plus profond des eaux du grand fleuve. Elle
eut avec le prince un garçon et une fille. Le temps passé, Khary demanda la permission pour
rendre visite à son village natal. Le prince accorda en disant une fois arrivée au village ne dit
rien à personne, ni avec qui vous vivez ni avec qui vaincus ». Arrivée au village, sa fille
rencontra toute la vie vue qu’on touchera ». Enfin à son fils dans un souffle « plonge son fils et
reste toute sa vie au profond des grandes eaux. ».

III. La moralité du conte

Un jour… samba n’était pas rentre de la chasse. Khary s’était parée de bijoux de koumba la
défense Penda la partage sortit de sa case et ordonna à la petit Khary ; « prend cette calebasse
et me chercher de l’eau de fruits Khary l’orpheline se fut au puits. Elle tira essaya vraiment
plusieurs reprises de soulever la grande calebasse pleine d’eau.

Les contes africains sont un fait de civilisation, le reflet de valeurs sociales, un mode
d’expression de la pensée, un art et une littérature. Il s’agit ici du thème de mauvaise éducation
et de ses conséquences. elle finit par avoir des répercussions sur les enfants ; et portant sur les
parents : telle est la fille de Khary qui dévoila le grand secret du python .pourtant l’autre fils
disait si on lui demandait quelque chose il fallait répondre « kham ) je ne sais pas )car ;dit on ;
je ne sais pas n’avais jamais fait couper le cou a personne ; ni mené qui conque dans une geôle
prison ; p 98) a sa fille qui avait dévoilé le secret ; le prince du grand le fleuve transformera
en euphorbe plante vivace et toxique ) et pleura toujours et pour un rien du tout ; alors que
Khary ;sa mère deviendra une toute belle oiseau comme le pigeon ;au .beau plumage )
gracieuse et faible qui chantera sans cesse a la savoir garder un secret ; et même savoir tenir sa
langue . Ainsi ; tel père tels fils ; tel mère tels fille.

Conclusion

Le nouveaux conte d’amadou Koumba un ouvre qui a fini de faire ses preuves en
terme de contenue et d’exemple éducative car étant un vrai recyclage des
enseignements tirés de sa propre culture celle de la tradition orale. Le conte sur
lequel nous avons travaillé : Yaye Khary constitue un bel exemple d’éducation et
d’inculcation des valeurs cardinale notamment celles liées généralement à
l’abstinence se mêler moindre de ce qui te concerne et au mieux savoir garder les
secrets d’autrui.

Bref, cette étude du conte nous a donné l’opportunité de fouler den profondeur
l’essence et la quintessence que regorge les enseignements de s ce conte de Birago
Diop et notamment celui de Yaye Khary sur lequel nous avons travaillé.