Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumo
O texto procura ilustrar a partir de poemas escolhidos
em Les Fleurs du Mal, as ambigidades inerentes concepo baudelairiana do amor.
Rsum
Sinspirant des Fleurs du Mal, le texte prtend illustrer
les ambiguts inhrentes la conception baudelairienne de
lamour.
Palavras-chave
Amor, Mulher, Carne, Esprito, Morte.
Nas primeiras pginas de Mon Coeur mis nu,
encontramos a seguinte definio da mulher:
La femme est le contraire du dandy.
Donc elle doit faire horreur.
La femme a faim et elle veut manger; soif, et elle veut boire.
Elle est en rut et elle veut tre foutue.
Le beau mrite!
La femme est naturelle, cest--dire abominable.
Aussi est-elle toujours vulgaire, cest--dire le contraire du
dandy.
O dandismo de Baudelaire designa no sculo XIX
uma atitude de vida. O que distingue o dndi o desprezo
pelas massas, pelo comum e pelo vulgar, sua preocupao
com a originalidade e o refinamento. O dndi um esteta.
Na coletnea de crticas consagradas aos pintores da sua
poca, Curiosits Esthtiques, Baudelaire chega a considerar
o dandismo como une espce de culte de soi-mme (...)
une espce de religion.
Le dandysme est un soleil couchant; comme lastre qui
dcline, il est superbe, sans chaleur et plein de mlancolie.
com muito ardor que, na mesma obra, o poeta fustiga quem
toma partido pela natureza, pois ela m conselheira em
* Professor Adjunto de Lngua e Literatura Francesas da UFC, Departamento de Letras Estrangeiras UFC.
108
112