une interrogation directe :

Qu’est-elle devenue ? O ù est-elle ? O ù s e cache-t-elle ?

🕮 499 Le point d’exclamation se met après une exclamation :

Malédiction ! On me persécute ! Assez ! Égorgez les chiens, le
bouffon ! J e suis la proie des chiens ! Debout ! (M. de Ghelderode)
☆
Favorite
🎁
Share Flag
⚑

500 L a v i r g u l e marque u n e p a u s e d e p e u d e d u r é e .

Grevisse - Précis de grammaire française - (1995)

a) Dans une proposition, on met la virgule :
1° En général, pour séparer les éléments semblables (sujets,
by Maurice Grevisse épithètes, attributs) non unis par et, ou, ni :
compléments,
Il fut la cause de cent douze suicides, de neuf crimes
sensationnels, d’innombrables faillites, ruines et débâcles
Publication date financières. (J. Ray) 1995
Topics Remarque français, langue française, français (langue), recte gallice
Quand les conjonctions et, ou, ni sont employées plus de deux fois dans
une énumération, on sépare par une virgule loquor, grammaire
les éléments coordonnésdu: français, orthographe d’usage
Et la terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port,
Collection Sont des champs de carnage où opensource triomphe la mort. (Corneille)
Les idées qui se présentent aux gens qui sont bien élevés, et qui
Language ont un grand esprit, sont ou naïves, French
ou nobles, ou sublimes.
(Montesquieu)
Non, le monde ni l’expérience, ni la philosophie, ni la mort ne se
laissent enfermer au théâtre, dans le tribunal ni dans une leçon.
(M. Serres)
2° Pour séparer tout élément ayant une valeur purement explica¬
Une versiontive
du: « Grevisse » moins intimidante que le « Bon Usage ». Le livre, également de Maurice Grevisse,
Chez les Guyaki,
« Nouveaux exercices françaisIndiens
» luinomades du Paraguay, la division
sert d’application.
sexuelle des tâches est fortement marquée. (M.-Fr. Fauvet)

284 APPENDICES
Addeddate 2019-10-04 20:50:47
Identifier grevisseprecisdegrammairefrancaisedeboeckduculot1995
3° Après le complément circonstanciel placé en tête de la phrase ;
Identifier-ark
toutefois, on omet ordinairement la virgule ark:/13960/t1zd5vz72
quand le verbe suit
immédiatement ce complément circonstanciel placé en inver¬
Ocr sion : ABBYY FineReader 11.0 (Extended OCR)
Ppi 600
C e soir-là, leurs regards s’étaient rencontrés.
(Villiers de L’Isle-Adam)
Scanner A u sortir d e c e b o i s c o u l e la rivière dInternet Archive HTML5 Uploader 1.6.4
e Parts. (Voltaire)

Year 4° Pour isoler les mots qui forment pléonasme 1995 ou répétition :
Rien n’arrête leur course, ils vont, ils vont, ils vont ! (Hugo)
Et pourtant, moi, je connais bien Bérénice. (R. Dubillard)
5 ° P o u r isoler l e s m o t s e n a p o s t r o p h e :

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. (Baudelaire)

🗩 Reviews
b) Dans un groupe de propositions, on met la virgule :
🗖 Add Review
1° En général, pour séparer plusieurs propositions de même
nature juxtaposées :
La terre a disparu, la maison baigne, les arbres submergés ruissel¬
There are no reviews
lent, le fleuveyet. Be the
lui-même qui first one
termine tohorizon
mon write a review.
comme une mer
paraît noyé. (P. Claudel)
L’habile homme est celui qui cache ses passions, qui entend ses
4,950 Views
intérêts, qui y sacrifie beaucoup de choses, qui a su acquérir du
bien ou en conserver. (La Bruyère)

2° Avant les propositions introduites par les conjonctions de coor¬

22dination
Favorites
autres que et, ou, ni :

Mon affolement est à son comble, car je ne découvre pas le pre¬

mier de ces engins indispensables. (M. Leiris)
S e s yeux tournés vers le jardin s e fermaient à moitié, mais mainte¬
nant il luttait pour ne pas dormir. (J. Green)
J e pense, donc je suis. (Descartes)

DOWNLOAD OPTIONScompléments
3° Avant les propositions circonstanciels ayant une
valeur simplement explicative :
Vous ne serez pas poursuivis, puisque vous avez payé vos dettes.
ABBYY GZ
Mais, dans des phrases telles que les suivantes, on ne met pas 1 file
la virgule, parce que la proposition complément circonstanciel
DAISY
est intimement liée par le sens à la principale et qu’aucune 1 file
pause n’est demandée :
For users with print-disabilities
Nous commencerons quand vous voudrez.
V i dè d l'êt (V lt i )
EPUB 1 file
(282 of 319)
 une interrogation directe :
FULL TEXT 1 file
Qu’est-elle devenue ? O ù est-elle ? O ù s e cache-t-elle ?

499 Le point
ITEM d’exclamation
TILE se met après une exclamation :
1 file
Malédiction ! On me persécute ! Assez ! Égorgez les chiens, le
bouffon ! J e suis la proie des chiens ! Debout ! (M. de Ghelderode)
JPEG 1 file
500 L a v i r g u l e marque u n e p a u s e d e p e u d e d u r é e .

PDF
a) Dans une proposition, on met la virgule : 1 file
1° En général, pour séparer les éléments semblables (sujets,
SINGLE PAGE PROCESSED
compléments, JP2 ZIP
épithètes, attributs) non unis par et, ou, ni : 1 file
Il fut la cause de cent douze suicides, de neuf crimes
sensationnels, d’innombrables faillites, ruines et débâcles
TORRENT
financières. (J. Ray) 1 file
Remarque
Quand les conjonctions et, ou, ni sont employées plus de deux fois dans
une ALL
SHOW énumération, on sépare par une virgule les éléments coordonnés :
Et la terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port,
15 Files
Sont des champs de carnage où triomphe la mort. (Corneille)
Les idées qui se présentent aux gens qui sont bien élevés, et qui 7 Original
ont un grand esprit, sont ou naïves, ou nobles, ou sublimes.
(Montesquieu)
Non, le monde ni l’expérience, ni la philosophie, ni la mort ne se
laissent enfermer au théâtre, dans le tribunal ni dans une leçon.
(M. Serres)

IN 2° Pour séparer tout

COLLECTIONS
tive :
élément ayant une valeur purement explica¬

Chez les Guyaki, Indiens nomades du Paraguay, la division

sexuelle des tâches est fortement marquée. (M.-Fr. Fauvet)

284 APPENDICES
Community Texts

3° Après le complément circonstanciel placé en tête de la phrase ;

toutefois, on omet ordinairement la virgule quand le verbe suit
immédiatement ce complément circonstanciel placé en inver¬
sion :
Community Collections
C e soir-là, leurs regards s’étaient rencontrés.
(Villiers de L’Isle-Adam)
A u sortir d e c e b o i s c o u l e la rivière d e Parts. (Voltaire)

4° Pour isoler les mots qui forment pléonasme ou répétition :

Rien n’arrête leur course, ils vont, ils vont, ils vont ! (Hugo)
Et pourtant, moi, je connais bien Bérénice. (R. Dubillard)
Uploaded by
5 ° P o u r isoler l e s mots en apostrophe :

AgeSoisquod agis
sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. (Baudelaire)
b) Dans un groupe de propositions, on met la virgule :
on October 4, 2019
1° En général, pour séparer plusieurs propositions de même
nature juxtaposées :
La terre a disparu, la maison baigne, les arbres submergés ruissel¬
lent, le fleuve lui-même qui termine mon horizon comme une mer
paraît noyé. (P. Claudel)
L’habile homme est celui qui cache ses passions, qui entend ses
intérêts, qui y sacrifie beaucoup de choses, qui a su acquérir du
bien ou en conserver. (La Bruyère)

2° Avant les propositions introduites par les conjonctions de coor¬

dination autres que et, ou, ni :

Mon affolement est à son comble, car je ne découvre pas le pre¬

mier de ces engins indispensables. (M. Leiris)
S e s yeux tournés vers le jardin s e fermaient à moitié, mais mainte¬
nant il luttait pour ne pas dormir. (J. Green)
J e pense, donc je suis. (Descartes) SIMILAR ITEMS (based on metadata)
3° Avant les propositions compléments circonstanciels ayant une
valeur simplement explicative :
Vous ne serez pas poursuivis, puisque vous avez payé vos dettes.

Mais, dans des phrases telles que les suivantes, on ne met pas
la virgule, parce que la proposition complément circonstanciel
est intimement liée par le sens à la principale et qu’aucune
pause n’est demandée :
Nous commencerons quand vous voudrez.
V i dè d l'êt (V lt i )
(282 of 319)
 une interrogation directe :
Qu’est-elle devenue ? O ù est-elle ? O ù s e cache-t-elle ?

499 Le point d’exclamation se met après une exclamation :

Malédiction ! On me persécute ! Assez ! Égorgez les chiens, le
bouffon ! J e suis la proie des chiens ! Debout ! (M. de Ghelderode)
500 L a v i r g u l e marque u n e p a u s e d e p e u d e d u r é e .

a) Dans une proposition, on met la virgule :

1° En général, pour séparer les éléments semblables (sujets,
compléments, épithètes, attributs) non unis par et, ou, ni :
Dictionnaire français
Il fut la cause de cent douze suicides, de neuf crimes
GoldenDict. Logiciel
(2005)
sensationnels, d’innombrables - Logiciel
faillites, ruines et PC
débâcles et dictionnaires
financières. (J. Ray)
👁 ★ 🗩 👁 ★ 🗩
Remarque 💾
6,607 17 0 💾 1,663 8 0
Quand les conjonctions et, ou, ni sont employées plus de deux fois dans
une énumération, on sépare par une virgule les éléments coordonnés :
Et la terre, et le fleuve, et leur flotte, et le port,
Sont des champs de carnage où triomphe la mort. (Corneille)
Les idées qui se présentent aux gens qui sont bien élevés, et qui
ont un grand esprit, sont ou naïves, ou nobles, ou sublimes.
(Montesquieu) Terms of Service (last updated 12/31/2014)
Non, le monde ni l’expérience, ni la philosophie, ni la mort ne se
laissent enfermer au théâtre, dans le tribunal ni dans une leçon.
(M. Serres)
2° Pour séparer tout élément ayant une valeur purement explica¬
tive :
Chez les Guyaki, Indiens nomades du Paraguay, la division
sexuelle des tâches est fortement marquée. (M.-Fr. Fauvet)

284 APPENDICES

3° Après le complément circonstanciel placé en tête de la phrase ;

toutefois, on omet ordinairement la virgule quand le verbe suit
immédiatement ce complément circonstanciel placé en inver¬
sion :
C e soir-là, leurs regards s’étaient rencontrés.
(Villiers de L’Isle-Adam)
A u sortir d e c e b o i s c o u l e la rivière d e Parts. (Voltaire)

4° Pour isoler les mots qui forment pléonasme ou répétition :

Rien n’arrête leur course, ils vont, ils vont, ils vont ! (Hugo)
Et pourtant, moi, je connais bien Bérénice. (R. Dubillard)
5 ° P o u r isoler l e s m o t s e n a p o s t r o p h e :

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. (Baudelaire)

b) Dans un groupe de propositions, on met la virgule :
1° En général, pour séparer plusieurs propositions de même
nature juxtaposées :
La terre a disparu, la maison baigne, les arbres submergés ruissel¬
lent, le fleuve lui-même qui termine mon horizon comme une mer
paraît noyé. (P. Claudel)
L’habile homme est celui qui cache ses passions, qui entend ses
intérêts, qui y sacrifie beaucoup de choses, qui a su acquérir du
bien ou en conserver. (La Bruyère)

2° Avant les propositions introduites par les conjonctions de coor¬

dination autres que et, ou, ni :

Mon affolement est à son comble, car je ne découvre pas le pre¬

mier de ces engins indispensables. (M. Leiris)
S e s yeux tournés vers le jardin s e fermaient à moitié, mais mainte¬
nant il luttait pour ne pas dormir. (J. Green)
J e pense, donc je suis. (Descartes)
3° Avant les propositions compléments circonstanciels ayant une
valeur simplement explicative :
Vous ne serez pas poursuivis, puisque vous avez payé vos dettes.

Mais, dans des phrases telles que les suivantes, on ne met pas
la virgule, parce que la proposition complément circonstanciel
est intimement liée par le sens à la principale et qu’aucune
pause n’est demandée :
Nous commencerons quand vous voudrez.
V i dè d l'êt (V lt i )
(282 of 319)