Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Boissel Quand Les Enfants Se Mirent A Dessiner
Boissel Quand Les Enfants Se Mirent A Dessiner
From:
Sent:
To:
Subject:
Borrower: OBE
Borrower TN: 130516
Maxcost:
$201FM
Default(charge)/Exempt(free): Exempt
Odyssey: 132.162.37.205
Ariel : 132.162.37.164
Fax:
440-775-8739
NOTICE: This material may be protected by COPYRIGHT LAW (Title 17 U.S. Code).
Please send resend requests to liblend@osu.edu or cali (614)292-6211.
DESSIN D'ENFANT
PUB LI! DA~S E. VIOllfT-li-DUC,
HISTOIRE D'UN DESSINATEUR.
COMMENT ONAPPREND A DESSINER, 1879
15
CAHIERS du Muse national d'art moderne
31
PRINTEMPS 1990
JESSICA BOfSSEL
Une imiration gauche " (awkward imitarion) dtl monde des adultes, rel est predsmcnt
le reproche qu'adresse K.O. Werckmeister
quelques-uns des dessins d'enfants choisis par
Kandinsky. Il ~agit de la srie "La Pose" (Das
Sitzen), consGrant en quatre dessins reproduits
sur une double page (p. l94 et 195 de la
traduction franaise), raliss, eux. aussi. par
P-'CE CI.CO'<TR1
rYDIAWEBEK
FR<RF5 ZEH
COLLAGE Ot Ot:SSINS
ENCRt SLIR PAPif.R. 1,1 ~ 14.1
1~ WEO ..I\.i) l o\l."-lf\l\.4.i OU BLAUt RIIJCR 1912.
FONDS I<A!I.IOI;o...<;KY M"""MPHOfO Ml\.A.~
16
DESSINS D'ENFANTS
..
t1i
&l>W'*"~ 1k-r 't\t~ \'011 I\.,:1>.\! Ul \\uhlrib [illt J"'hre :.~ MOtrh.t.tt. doc h!vk '\'<:11
:l!.m c;ht~'flltdn liU!; do,.'tll 'illioO."flol'l'l\ 'it.U..11 ftn;ah &or H~"t>tb!l!i;b"ag.tn 'l~ \1-Wca toold
rue.
Uohfl41-i.ktr 11.11~
M>~DraJnC und
17
3
Ill
7.20
2.00
juil-
sept.
1929
DESSINS D'ENFANTS
C'est pourtant justement cette srie qu'utilise nouveau Kandinsky dans ses cour~ au
Bauhaus de Dessau. Dans les notes prparatoires poUI la dixime leon du 12 mars 1929.
il prvoit comme matriel iconographique sur
le meme Fonne et composition dans l'an et
la technique
1J Dessins d'enfant~ (" Pose , . Blauer Reiter et vieille
)>
locomotive) ;
2) An populaire (Blaui'T' Reuer et vieille locomotive)
Et il en va de mme pour la leon du t 5 mars ts.
-""~MIPHOTO MNAM
19
JESSICA BOISSEL
II
20
8URCHAADT
DESSI"' DENFANT
COU.fCTIO" KANDI"SKV MUHAUSl
CRAIES Of COULEUR ET CRAYO" SUR PAPIER .ll x 23.8
FO...,DS KANDI"'SKV MNAM1'HOTO M~AM
21
JESSICA BOTSSEL
22
DESSINS D'ENFANTS
23
JESSICA BOJSSEL
les moyens de l'ducation artiStique, l'enseignement du dessin est le plus important >> 43 et
que c'est dans ce domaine que les rformes
sont le plus ncessaires. Car, selon l'expression
concise et concluante qu'en donne
G. Kerschensteiner, " il est bien plus pervertissant de recevoir un mauvais enseignement que
de n'en recevoir aucun >> 44 De la mme faon,
il met en garde contre la rage de la rorganisation, contre les u esprits confus et incomptents qui prodiguent les conseils les plus imprieux >> 45 Kerschensteiner, inspecteur auprs
des coles communales de Munich, qui
~< s'tait adonn ds son enlance aux arts
graphiques 46, avait t choisi pour prononcer
le discours d'ouverture de la seconde Journe
de l'ducation par l'art, qui se tint Weimar en
1903. Suivant entirement la tendance du
sicle commenant. il ralisa les tudes probablement les plus systmatiques propos du
" dveloppement des dons graphiques durant
la priode de l'enfance (Entwicklung der zeichnerischen Begabung im Kindesalter). Plus de
300 000 dessins d'enfants des coles communales de Munich furent analyss pour tester la
facult d'expression graphique chez l'enfant
vierge de toute influence, du schma primitif
jusqu' la reprsentation acheve de l'espace.
Il est remarquable qu'en dpit de son
immense travail de classification Kerschensteiner parle plusieur~ reprises de plaisir esthtique ; ainsi en 1905 :
OfSSto,; 0 [!'l.ifl\."il
COUECTIO.~ KA~OINSI<'r
r8At..tHAUS1
24
DESSINS D'ENFANTS
<(
25
JESSICA UOISSEI.
26
DESSr"'S D'ENFANTS
Cependant, cette propagation doit srement beaucoup l'architecte Gottfried Semper, l'un des thoriciens de l'art les plus
influents du XJXe sicle. Adoptant la thse de
l'adion rciproque de l'an et de la socit, il
travailla et enseigna successivcmem Dresde,
Paris, Londres (o il prit part la fondation du
muse de South-Kensington), Zurich et
Vienne A son avis, un haut niveau artistique
des produits industriels ne saurait tre assur
que par une formation artistique du peuple, en
tant qu'acheteur et producteur le plus important pour atteindre ce but, il cherche
rformer la formation aux arts et mtiers~'~
Entre 1900 et 1912, les exposi tions de
dessins d'enfants librement excuts deviennent plus frquentes en Europe et en Russie :
1900 Paris, l'occasion de l'Exposition Universelle, o l'ducation par l'art joua un grand
rle; 1901-1902 Paris; 1904 Saint-Ptersbourg; 1905 Dresde et Breslau; 1905 et
1906 Berlin ; 1905 et 1908 Vienne : 1908
Saint-Ptersbourg; 1911 Munich, l'une des
premires expositions se tenir dans une
galerie d'an. On va mme jusqu' la confrontation de l'art contemporain et des dessins
d'enfants dans les deux Salons Jzdebsky, organiss avec le concours de Kandinsky Odessa
en 1909 et 1910. Les deux catalogues (la
jaquette du dernier est orne J'une gravure
sur bois de Kandinsky) mentionnent la prsence de dessins d'enfants dans l'exposition60
Des collections trs importantes de travaux
d'enfants se constuent : Lamprecht Leipzig,
W. Stern Breslau, Nagy Budapest. Des
tudes une chelle de masse sont menes :
G. Kerschensteiner, Claparede en Suisse,
W. Stern Breslau, Lamprecht et S. Levinstein
Leipzig. D'autres savants entreprennent
1 observation d'enfants qu 'ils suivent pendant
des annes pour analyser leurs progrs :
G.H. Luquet en France, O. Wulff en Allemagne, J.M. Baldwin et L. Hogan aux tats-
(<
x 14-13
DOLORES MIRO
DESSIN D'ENFN'<I
COllECTION
n.s
IV\NOI~SKY IPA.RI~1
MNA.M'PHOTO MNAM
27
JESSICA BOISSEL
28
Infants' l!fovmunts.
88
a.Cofy.
1t.Orurtar,1.bd;2:.boly;..1~ki'.S6.anu
.. wu~ -
o,...,- MOiffll).
......... .,..
.a,. (u..r ll4Y o -rn< WOifTII).
sidcs for DfmS, 1 sh.all aa.y more about ths fact in tlle
next section in discussing the origin of handwriting; it il
atso suggutive in connection with tbe rite of the genual
notion.1
'ltw.~. ~lltr,lftl,p.....
DESSINS cYENFANTS
PUBLI~S DANS ).M. BAlDWIN. MFNTI\L
DEVELOPMENT IN rHE CHilOIIND rHE RACE:
METHODSI<NDPIIOCESSES. 1895
29
JESSICA BOISSEL
lll
30
DESSINS D'ENFANTS
1~9
,..a,he t6g. 30}; 2 un enfau.t gardant son tt: ne ifig. 3-11 'i ~<kux cama-
_:p~
~-/L
da.nt cette
derni.re figure, que le
fusil est pour l:t e.nfanlt
un chien qui retombe et
I'CnlAl'qUet.,
uo anoo, do le
.auivant t
eh~ma
.......
f:enfnt,
~it
Kabyle n dans
une tribu igno-
'li' .t.l, -
)t,l\ ~.,.
d'une pdagogie rformer. Le prindpe d'Archimde appliqu dans cette uvre, et qui
hausse les dessins des enfants et des primitifs
au rang de l'art, relve de l'tymologie :
Pour dessiner >>, tracer >>, << graver >> et crire >,
les anciens Grecs ne connaissaient qu'un seul mot :
"(P<ii{)ELU ... La peinture, en ce temps-l, tait langages.
31
JESSICA BOISSEL
IV
32
DESSINS D'ENFANTS
NOTES
Les titres des ouvrages auxquels le texte renvoie ne
figurent dans les notes qu'en abrg. La bibliographie contient les rfrences compltes (voir p. 37).
l. J. Ruskin. Elements of Drawing, 1857 (prface,
paragraphe 11) :
"It (a child under the age of 12) should be allowed
to amuse itself with cbeap colours ... If it merely
daubs the paper with senseless stains, the colour
may be taken away until it knows better; bur as soon
as it begins painting red coats on soldiers, striped
flags to ships, etc., it should have colours at cornmaud..."
2. V. Kandinsky. F. Marc. Der Blaue Reiter. Munich,
Piper, 1912 ; les dtations sont prises, pour l'allemand, dans Dokumentarische Neuausgabe, Klaus Lankheit. L984, et, pour le franais. dans la traduction
franaise, Paris, Klincksieck, 1981.
3. Ibid., p. 305, note 45 (d. ali.), historique du
concept ; p. 5 L note 21 (d. fr.).
4. Ibid., p. 290 (d. ali.) ; p. 37 (d. fr.). Commentaire de Klaus Lankheit. Ainsi que :
K.O. Werckmeister, Versuche ber P. Klee, 1981,
p. 125, et, du mme auteur : The Issue of Childhood ... )>, 1977, p. 139. Et: F. Thrlemann,
<< Famose Gegenklange... , 1986, p. 220.
. ROLF DITTRICH
DESSIN
COll.."CT! ON KA~DINSKY (BAUHAUS)
CRAlESDECOULEURETCRAYONSURPAPIER,23,8 x 33
FO'IDS KANDINSKY. \-\NAM/PHOTO MNAM
33
JESSICA BOISSEL
" Kun~L " von der Vol!..s-. der Kindcrkunst, von der
"E!hnographie", die fest gebauten \1\auern zwisch~:n
den in meinen Augen :.o verwandtcn, fters ldemischcn Erschemungen, mit einem Wort die symhctischen Beziehungen liessen mir kcine Ruhe. ,
23. H. Ball. cit par K. Lankheit dans Der Blaut
Ret/a, p. 287 (d. ali), p. 34 (d. ft.).
24. A. Dresdner. Der Weg der Kwzst. 1904, p. Xl et
Xll H Eins tut not : schpferistht Gcstalrung de~
Lcbcns... Wir werden nicht gedeihen. wenn wir
mtht alle, jeder Ill ~einem Bercich und Beru[e,
Kuns1ler werden. Das ist die gros~e. die weltgt"~chichtliche Mission die die Kunst. .. gegenwartig ...
fr alle Stande des Vo!kes vom FTS!en bis zum
Arbciter. .. zu erfllen hat... Es ht der Weg der Kunst
der uns in die Zukunft fhrt. ,.
25. J. Beyer. " Die Enrwicklung des Zeichenunterncht~ " 1914. p. 10-11.
26. J. Langbehn, Rembrandt ais Erzieher - von emem
Dcurschen, 1889, p. 23.
27. Rfrence e~t faite l'expostuon Stationen der
Alodane, orgamse en 1988-89 Berlin. Gropiusbau.
28. G. Hirth, Idem iiber dm Zo?ichenunrarichr..., 1887,
p. 2: ~~ gequaltt" Schlerarbeiten ( ... ) geistlosc
gezeichnete oder gedruckte Vorlagen genau zu kopiren oder einen Gypskopf abzuzcichnen .
Un exemplaire de la quatrime dition. parue en
1894, se trouve dans la bibliothque personnelle de
V. Kandinskr, wnserve au M...'IIAM (G. Hirth est
galement l'diteur du clbre priodtque Jugtmd).
29. C. Gi:itze. texte du catalogue de l'exposition Da.~
Kind ais Knstlcr. Hambourg, Kunst halle, 1898
" Die Ausstellung gibt ein Bild von dem vielleicht
rctlvollsten Gebiet. auf dem die moderne Wissenschaft arbeitet, namlich von der Erforschung des
Kindes (... ) (und \\enn auch manchcn) die ersten
Zeichenversuche unansehnlkh und kunstlos
erscheinen. so lassen sie uns doch Einblick gewinnen
in die interessantestc Phase des kindlichen Seelenlcbens. namlich die Anfange der Kunsrthatigkeit (.. )
(Wic kann diese, die) ein Ausdruck st.hpferischer
Kraft ist, durch dil Erziehung der ./ugend zu enem
Frderungsrni1tel individueller und sozialer WohJfalm gemachr wcrden? "
30. Anonyme. texte du catalogue de l'exposition Dit
Ktmst im Leben des Kmdes, Berlin. St'cesion. 190 l.
31. Les auteurs de ce manuel ont ici reprb leur
compte et precoms~ le-; ides qu t'xposait E. Ke)
Celle-ci tait l'auteur d'un ouvrage paru initialement
en Suede, en dcembre 1900, sous le titre Le Sicle de
/'en(anr. er qui devait connatre une grande clbril.
Selon son auteur LC livre est ddi tous les
parenrs qui nourrissent l'espoir de former l'homme
nouveau en ce sicle nouveau "invoquant le patronage de Nictlsche ct de Darwm t'Ile tente de
con,aincre ses lecteurs qu'il faudrait, dans tOute la
34
DESSINS D'ENFANTS
p. 5.
45. Ibid., p. 4.
46. d. E . Hahn, Die Piidagogik der Gegenwart ... ,
1926, p. 26.
47. G. Kerschensteiner, Die Entwicklung der zeichnerischen Begabung, Munich, C. Gerber, 1905, p. 3. On
pourrait, dans ce contexte, faire rfrence un
passage de la Asthetische Theorie d'Adorno (Francfort,
Suhrkamp. 1970, p. 489-90) : AmEnde ware das
asthetische Verhalten zu definieren als die Fahigkeit
irgendwie zu erschauern, so ais wiire die Giinsehaut
das ersre asthetische Bild >> (Traduction franaise :
Autour de la thorie esthtique, par M. Jimenez et
E. I<aufholz, Paris, Klincksieck, 1976, p. 105 : Pour
finir, on devrait dfinir le comportement esthtique
comme la facult de ressentir quelques frissons,
comme si la chair de poule tait la premire image
esthtique. ,, )
48. Ibid., p. XL
49. d. E. Hahn, op. cit., p. 26: ( ... ) ein Unterricht
zur Gewolmung an reinliche Linienfhrung .
50. K. Lange, Das Wesen der knstlerischen ... , op. cit.,
p. 15 : Man zeicbnet Lebendiges oder Ausgestopftes. >>
51. W. Preyer, Die Seele des Kindes, 1888, p. 47. Cet
ouvrage pionnier, qui ne compte pas moins de
530 pages, n'en consacre qu'une seule aux dessins
d'enfants, avec cette remarque : Je n'ai eu connaissance que d'un seul enfant qui, l'ge de 4 ans
et sans avoir reu d'enseignement, dessinait au
crayon sur son ardoise (... ) une bte, de faon teUe
que chacun reconnaissait aussitt ce que renfermaient les contours >> ( lch habe nur von einem
Kinde Kenntniss erhalten, das im 4. Jahr ohne
Unterricht, Thier( ... ) mit dem Griffe! auf die Tafel so
zeichnete, dass jeder sofort erkannte, was die Grenzlinien umschlossen. )
35
JESSICA BOISSEI
52. Lor~qu'en 1893. lors d'une confrence Hamhourg. A Lichrwark plaiua pour une mtroduclion
prcoce de la couleur dans l'enseignement du dessin
dispens aux enfam~. une audirrice lui remit les
caJ1icr~ de dessin d'une clas~e lmentaire anglaise
ceux-ci donnaient l'illustration la plus clatante des
rsultats pratiques qu,,pponait la mthode utilise.
53. E Cooke. "Experimems in the teaching of
roung children . 1908 p. 2.
54. Ibid , p 3.
55. C Kik. Zi'ichneu und \Verktiitigk,it .. 1909, p. 23.
56. Ibid., p. 2526.
57. J. Beyer. op. cit. p. Il.
58. Catalogue d'exposrtion SeceSSion, Munich, Haus
der Ku mt. 1964. a nick de Siegfried Wichmann, p. L
59. Voir les articles de Gcn Rcising.
60. Se reporter a la listt de\ exposiuons p. 43. Les
dates des exposition~ russes som la contribution de
Jane Sharp, Yale University. Une tude approfondie
sera prochainemem publie par cet auteur.
61. Renvoi la bibliographie. aux noms ct villes
mentionnes. Au sujet de Nagy. consuher Expositions. 1906, Berlin.
62. Autrefois le musee de South-Kensington.
63. C. Kik, Zeichnen und Werktit(qkeit .. op. cit.,
p. 3 " ( ... ) die Rckstiindigkeit Frankreichs die
unwrdig ist des hohen Standes seiner Kunst und
unwrdig seines Padagogen Rousseau. der schon vor
150 Jahren Forderungen an den Zeichenuntenicht
gestellt haue. die wir heule im Begriff sind zu
erfllen
64. Une mde exJ1austive de J'volution de l'enseignement en France sera laite dans l'ouvrage en
prparation par P. George! (voir nore 91 ).
65 W.S. Monroe Statll~ of Cluld Study.... p. 372381 : " 1 have but Uulc news ro give you of child
stud} in France. as wear<' far behind you. "
66. M. Braunschvig, L'art et l'enfant, 1907, p. Xl.
67. Mme Fusrer. " LUde biographique ~ur les dessins d'enfants" 1900 et 1901. Ainsi que.
Mme Besnard. "Dessin~ d'enfams , 1902.
68. G. Avanzini. Lt1 colllribution de Bmr!t. .. 1969.
69. J.P Haney. Ari Eduwtion in Pub/t( Sd70<lls of the
Umred State~. 1908.
70. Pas moins de 55 professeurs de dessin avaienr
sign ce mmorandum.
71 Catalogue d'expo~ition Franz Ci;:.k. Piomer der
Kumtt'rzaJnmg Vienne Hisrorisches Museum.
20 juin-3 nov. 1985; article de W. Bubnski : ''Die
Anerkennung F Cizeks im Ausland , p. 22-27 et
p. 23.
72. C Kik. Zeichm.>n und Werktiiti_qkeit .... Pp. cir.
p. 35
73. Signe des temps. une de\ ise analogue avait dj
re choisie par les artistes de la BrLke en 1905 et
avait cr grave sur bo1.., par Kirchner : ,, Mit dem
36
DESSINS D'ENFANTS
BIBLIOGRAPHIE
Ablett, T.R. : The Art of Art Teaching ,, , Transactions of the National Association for the Advancement of
Art and its Application ro Industry, 1891, p. 150-157.
37
JESSICA BOISSEi
Werktitigkeit... ).
- Experiments in the teaching of young children , no spcial de The Art Workers' Quarter/y,
dcembre 1908.
38
DESSINS D'ENFANTS
tion , l'" dition 1899, 7 dition New York, Doub!eday, 1913 (un exemplaire de cet ouvrage se
trouvait dans la succession Cizek).
Dresde : Kunsterziehungstage
1900: Congrs'' Die Kunst in der Scbule >>.
1901 : Internationaler Kongress fr Kunsterziehung,
les 28 et 29 sept. (voir Lichtwark, C. Goerze).
Congrs comment par l'diteur R. Voigtlaender:
1929.
1912 : 4. Intemationaler Kongress fr Kunstunrerricht, Zeichnen und angewandte Kunst (voir Cizek,
1912).
Hirth, Georg : Ideen ber Zeichenunterricht und knst/erische Berufsbildung, Munich et Leipzig, G. Hirth's
Kunstverlag (l' d. 1887), 4d. 1894 (cet ouvrage
se trouve dans la bibliothque personnelle de
V. Kandinsky, conserve avec le Ponds Kandinsky
au M.N.A.M., Centre G. Pompidou).
Jaques-Dalcroze, mile : Rhythm, Music and Education, Londres, 1921 ; d. franaise, Lausanne, Foe tisch Frres (1965).
Goetze, Otto : Ein kritischer Gang durch die Kunsterziehungsbewegung, Langensalza, Hermann Beyer &
Soh.ne, 1914.
Katz, David : Ein Beitrag zur Kenntnis der Kin derzeichnungen >>, Zeitschrift fr Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane, t. XLI, 1906, p. 241 -249.
i
39
JESSICA BOISSEL
Kerschensteiner. Georg: Erffnung des 2. Kunsterziehungstages >>, Weimar, 1903 (titre du congrs :
Sprache und Dichtung; voir Weimar).
- Das zeichnende Kind und sein Verhiiltnis zur Kunst
(texte d'une confrence tenue J'universit de
Munich zum Besten der Mnchener Frauenarbeitsschule >>,le 15 mars 1904). Munich, Druck der
Buchdruck.erei der Allgemeinen Zeitung, 1904.
- Die Entwicklung der zeichnerischen Begabung (avec
800 ill. N.B. et47 cou!.), Munich, Carl Gerber, 1905.
Trad. russe. 1905.
- Die Entwicklung der zeichnerischen Begabung,
Sonderabdruck aus : Deutsche Kunsterziehung,
Leipzig, Berlin, Verlag von B.G. Teubner (1925).
Grand historien allemand, proccup par le classement des civilisations et domin par la loi qui nonce
la rptition de la philognie dans l'ontognie. >>
Runit une importante collection de dessins
d'enfants pour complter ses tudes historiques.
Cette collection sert S. Levinstein, lve de K. Lamprecht, pour ses recherches.
Sur Kerschcnsteiner :
Wehle, Gerhard (ed.) : Kerschensteiner. Darmstadt,
Wissensc:haftliche B uchgesellschaft. 1979.
Hahn, Erich (ed.) : Die Pidagogik der Gegenwart in
Selbstdarstellungen, Leipzig, Verlag von Felix Meiner,
1926.
Lamprecht, Karl : Professeur l'universit de Leipzig, o il cre (selon Rouma. op. cit., p. Vil) le
sminaire d'histoire universelle et de la civilisation.
40
DFSSL'.JS D'ENFANTS
Pranj.l. L. : The Prang Elt'mentar:-. Cour~< 111 Art Instru<John S. Clark, etc., sans date version
allemande dite o.:n 1902 par le Deutschen Zeichenlehrcrverband; ver~ion publie en Autriche . Kur::.er
Lt'lirgan.<J im Formstudium und Zeichnm. . 1898.
t/<111, Bo~tou,
Anhll'l:s de psycltologit
vf
Child
Stlit~)'
Faber
in Europe.
Pappenhdm, Karl : << Bemerkungen ber Kinderzeichnungen " Zeitschrift jr piidagogische Psychologie
und P.rthoi<Jgtt', vol. I, Berlin, no 2, l"' mars 1899.
p. 57-73.
- "Dit: Kinderzeichnungen irn Am.chauuugsumerrirht (tex'le d'une confrence du 16 fHier
1900 au Berliner Verein fr Kinderpsychologie).
dans Zeuschrift fiir piidagogJSChe Psychologie und Pntiiologie. t.ll, Berlin. juin 1900, n 3, p. 161-190.
41
JESSIC,\ BOISSEL
lndu~trial
Sthreyn. Lmhar Erimzerzmgm mz <;turm und Baulzaus. Munh:h. Alben Lmf.:en-G~:or,.: Millf<'r t 1956)
russe
C,onlmmt N1 aprren.i
<
Atmsta;:iehungstage m Dr,,,/en
w,un,lr. llwmbur,q.
JtJs~
WIC(.',
1933.
Sdziilan der
42
DESSINS D'ENFANTS
190 5 {Kollektiv-Ausstellwrg von Scltlaarbeicenj, Berlin, Kun~tgewerbemuseum (citl parC. Kik 1909).
1906 1-r.:i,
organise
forschung
Budapest et
Wulff. Oskar: Die Kunst des Kindes- Der Em'A'ii:klungsg,mg seiner zdcllllerischen und btldnerischcn Gestaltung.
Stuttgart, F. Enke, 1927.
EXPOSITIONS
d'enfant~
1901 Die 1\rm.st im Lebm des Kind,~ Berlin, Secession. Itinrance : Allemagne et Autriche. Fascicule publi sous le titre de l'exposition (sous-titre:
Ein Handbuch fr Eltem und Enieher ), Berlin,
G Reimer, 1902.
d'enfant~!.
des
Societ~
Paris, Pelit
1902 Ausste/lung von Ldzrmitte!n und Schinerzeichnungm, Vienne. Oe~terreichbches Museum auf dem
Stubenring.
1904 Monde de l'mjnt. St-Ptersbourg, Palais Tauride
1905 [Freie Kindermchnun,qenj. Dresde : exposition
organise par le Lehrervereinsausschuss fr
Kunstpflegc. !tinrance dans toutes les grandes vilks
d'Allemagne
43