August Strindberg

August Strindberg

1 Biographie

Photo d'August Strindberg vers 1900.

August Strindberg est le quatrime des huit enfants de

Carl Oscar Strindberg, agent d'un armateur, et de son
pouse, ne Ulrika Eleonora (Nora) Norling, ancienne
domestique de la maison paternelle. August Strindberg
est marqu par une enfance instable qui oscille entre
ngligence et ferveur religieuse, et par les dmnagements frquents (dix fois jusqu' l'ge de vingt ans). Il
commence l'cole dans un tablissement dont la svrit le hantera longtemps, puis poursuit ses tudes partir de 1861 dans un lyce (Stockholms Lyceum) priv de
Stockholm d'esprit libral. Il est particulirement dou
en franais et en sciences naturelles. Sa mre meurt de
tuberculose en 1862 et son pre, avec lequel il entretient
des relations diciles, se remarie avec la gouvernante
des enfants, Emma Charlotta Peterson dont il a un ls,
Emil. L'adolescent se rfugie dans le pitisme. Avant de
devenir crivain, alors qu'il est encore tudiant, il travaille
comme assistant dans un atelier de chimie l'universit de
Lund au sud-ouest de la Sude. Il est galement peintre,
photographe et tlgraphiste.

uvres principales
Le Cabinet rouge
Mademoiselle Julie
La Sonate des spectres
Inferno

Il a t mari trois reprises, mais son caractre hypersensible, voire nvros a conduit chacune de ses unions au
divorce. Il sest mari la premire fois avec l'actrice Siri
von Essen (1850-1912) en 1877, elle-mme divorce du
baron Carl Gustaf von Wrangel. Deux lles, Karin (1880)
et Greta (1881), et un ls, Hans (1884) sont ns de cette
union. Les poux se sparent en 1891. Il fait la connaissance en 1893 de la jeune journaliste Frida Uhl (18721943), ge de vingt ans, qu'il pouse quelques mois plus
tard et avec qui il vit au chteau de Dornach (proprit
des grands-parents de la jeune femme) pendant le reste
de l'anne. Elle lui donne une lle, Kerstin, en 1894. Il
sjourne Versailles pendant l'automne 1894 et au PetitQuevilly en 1895. Leur divorce a lieu en 1897, cause
de la liaison que Frida Strindberg entretient avec Frank
Wedekind. Strindberg traverse une grave crise psychique.
Son troisime mariage a lieu en 1901 avec la jeune artiste
Harriet Bosse (1878-1961) dont il a fait la connaissance
quelques mois auparavant, alors qu'elle jouait Puck dans
Le Songe d'une nuit d't.

August Strindberg sculpt par Carl Eldh (Stockholm)

Johan August Strindberg , n le 22 janvier 1849

Stockholm, mort le 14 mai 1912 Stockholm, est un
crivain, dramaturge et peintre sudois. Il fait partie
des auteurs sudois les plus importants et est un des
pres du thtre moderne. Ses uvres se classent parmi deux courants littraires majeurs, le naturalisme et
l'expressionnisme.

Ses relations avec les femmes sont orageuses et ses mots

et ses actes ont souvent t vus comme misogynes autant
par ses contemporains que par les lecteurs d'aujourd'hui.
Cependant, beaucoup reconnaissent qu'il avait une rare
connaissance de l'hypocrisie des attentes de sa socit
l'gard des sexes, du comportement sexuel et de la
moralit. Le mariage et la famille sont sous tension
1

l'poque de Strindberg, alors que la Sude sindustrialise

et surbanise rapidement. Les questions de la prostitution
et de la moralit sont alors fortement dbattues parmi
les crivains et les politiciens. Ses premiers crits traitent
souvent du rle traditionnel donn aux sexes par la socit, qu'il qualie d'injuste.

UVRES

3 uvres

Strindberg tait l'poque admir par la classe ouvrire[1] . Il est lui-mme tent par le socialisme, voire
l'anarchisme - sa lle Karin pousera un chef bolchvik,
Vladimir Mikhalovitch Smirnov - et ses ides politiques
l'ont rendu trs populaire dans les pays socialistes ,
notamment en Union sovitique ou Cuba. Toutefois,
la n des annes 1880, il renie le socialisme et dcouvre
Nietzsche avec qui il correspond jusque pendant la folie de ce dernier. Nietzsche lui propose de traduire Ecce
Homo, mais, manquant d'argent, Strindberg demande une
rtribution que Nietzsche, galement impcunieux, ne
peut nancer. Strindberg sloigne ensuite de la pense
de Nietzsche et se tourne vers le mysticisme qu'il considre comme dcoulant de la synthse des sciences et des
arts[2] .
En 1879, son roman La Chambre rouge (Rda rummet) le rend clbre. Ses premires pices taient crites
dans le style naturaliste, et ses travaux durant cette priode sont souvent compars avec ceux du dramaturge
norvgien Henrik Ibsen. L'uvre phare de cette poque
est Mademoiselle Julie (Frken Julie) (1888). Il subit ensuite une priode de trouble intrieur qui se termine en
1897 par l'criture d'un livre en franais, Inferno. Cela August Strindberg vu par Carl Larsson (1899)
correspond l'poque de son divorce d'avec Frieda Uhl.
Il rompt aprs avec le naturalisme et se met produire
un travail inuenc par le symbolisme. Il est considr
comme l'un des pionniers de l'expressionnisme europen
moderne. La Danse de mort (Ddsdansen, 1900-1901)
et La Sonate des Spectres (Spksonaten, 1907) sont des
pices connues de cette poque. En 1906 alors qu'il est
en train d'crire Le Bouc missaire[3] , il arme Je suis
en train d'crire une histoire la Balzac[4],[5] .

1879 : Le Cabinet rouge (Rda rummet), roman

Strindberg est mort d'un cancer en 1912 et est enterr au

Norra begravningsplatsen Stockholm.

1887 : Les Gens de Hems (Hemsborna), roman

Aprs sa mort, des psychanalystes[Qui ?] ont suppos que

son caractre contradictoire et dicile tait d la peur
d'une homosexualit latente. D'autres voquent son enfance. Sa mre tait initialement la domestique de son
pre avant leur mariage[rf. souhaite] .

1886 : Petit Catchisme l'usage de la classe infrieure (Lilla katekes fr underklassen)

1886 : Le Fils de la servante
1887 : Le Pre (Fadren)

1887 : Le Plaidoyer d'un fou (En dres frsvarstal)

1888 : Mademoiselle Julie (Frken Julie)
1888 : Cranciers (Fordringsgare)
1888 : Tschandala, roman
1888 : Destins et Visages (Svenska den och ventyr), nouvelles

Inuence

Le cinaste Ingmar Bergman sest beaucoup inspir de

Strindberg dans ses lms et scnarios et l'a galement mis
en scne au thtre[6] .

1890 : Au bord de la vaste mer (I Havsbandet), roman (trad. Leopold Littmanson)

1889 : Les Cranciers, Le Paria (Paria), Den
Starkare
1895 : De l'Infriorit de la femme, essai
1897 : Inferno

3
1898 : Le Chemin de Damas, pice de thtre en
trois parties. La premire partie compte 5 actes, la
deuxime 4 et la dernire un seul.
1898 : Lgendes, nouvelles
1898 : Axel Borg (I hafsbandet)
1899 : La Saga des Folkungar (Folkungasagan)
1899 : Gustav Vasa, thtre

6 Traductions rcentes
Pre, traduction de Terje Sinding (en collaboration avec Raymond Lepoutre), Imprimerie Nationale ditions, 1991
La Sonate des spectres, traduction de Terje Sinding,
ditions Circ, 2003
Pques, traduction de Terje Sinding, ditions Circ,
2006

1899 : Erik XIV, thtre

1900-1901 : Pques (Psk)
1900-1901 : La Danse de mort (Ddsdansen)
1901 : Le Songe, un jeu de rves (Ett Drmspel)
1901 : Charles XII (Carl XII)

Mademoiselle Julie, traduction de Terje Sinding,

ditions Circ, 2006
Cranciers, traduction de Terje Sinding, ditions
Circ, 2011
La Danse de mort, traduction de Terje Sinding, ditions Circ, 2013

1902 : La Reine Christine (Kristina)

1902 : Gustave III (Gustaf III)
1902 : Le Hollandais (Hollndarn)
1907 : Le Plican (Pelikanen), thtre
1907 : Le Bouc missaire, nouvelles
1907 : La Sonate des spectres (Spksonaten)
1909 : La Grand'Route (Stora landsvgen)

crits sur le thtre - Sur le Thtre intime et sur Shakespeare, traduction de Terje Sinding, ditions Circ, 2014

7 Tlvision
Auteur
1960 : Le Lien (de la pice de thtre d'August
Strindberg), tllm de Guy Lessertisseur

1910 : Discours de la nation sudoise

8 Notes et rfrences
4

Thtre

Toutes les pices d'August Strindberg ont t donnes en

alternance d'octobre 2009 fvrier 2010 lors d'une saison Intgrale Strindberg organise Paris au Thtre
du Nord-Ouest. 34 pices taient mises en scne et 21
donnes en lecture publique.
Prs de 300 comdiens ont particip ce festival Strindberg.

Cinma
Danse de mort ralis en 1946 par Marcel Cravenne.
Le Libre-Penseur ralis en 1994 par Peter Watkins
Mademoiselle Julie ralis en 1999 par Mike Figgis.
Mademoiselle Julie ralis en 2014 par Liv Ullmann

[1] En janvier 1912, une procession aux ambeaux, mene par des membres de la commune des travailleurs
de Stockholm, clbra le soixante-troisime anniversaire
d'August Strindberg voir Raymond Williams La politique de l'avant-garde in Culture et matrialisme Les Prairies Ordinaires, 2009, Paris
[2] Daniel S. Larang, Du naturalisme pitiste
l'expressionisme mystique d'August Strindberg, Lublin Studies in Modern Languages and Literature, No38,
1, 2014, 25 p. http://www.lsmll.umcs.lublin.pl/issues/
38-2014/1larange.pdf
[3] traduction : Elena Balzamo, ditions Viviane Hamy, Domaine Etranger, 1997-2009, 173 p. (ISBN 2878582934)
[4] Introduction Le Bouc missaire, Viviane Hamy, 1997,
p.10
[5] ,Nouvel Observateur, N1685 20 juillet 1997
[6] Ingmar Bergman parle de Strindberg , sur Les salles
obscures, 10 septembre 2009 (consult le 17 dcembre
2009)

11

Bibliographie
Notices dautorit : Fichier dautorit international
virtuel International Standard Name Identier
Union List of Artist Names Bibliothque nationale de France Systme universitaire de documentation Bibliothque du Congrs Gemeinsame
Normdatei Bibliothque nationale de la Dite
Bibliothque nationale d'Espagne WorldCat

LIENS EXTERNES

10 Voir aussi
Muse Strindberg Stockholm

11 Liens externes
(en) August Strindberg sur lInternet Movie Database
(de) Muse Strindberg en Autriche
(en) Photos de Strindberg de Kungliga biblioteket
sur Flickr
(en) Socit Strindberg (The Strindberg Society)
(sv) (en) Strindbergsmuseet Muse Strindberg
(Stockholm)
(sv) Socit Strindberg (Strindbergssllskapet)
(sv) Ses uvres
Dossier sur les pices de Strindberg

Rue d'Assas, Paris

Elena Balzamo (dir.), Cahier Strindberg, ditions de

l'Herne, Cahiers de l'Herne, no 74, Paris, 2000, 476
p. (ISBN 2851970860)
August Strindberg et Ola Hansson, Paria, coll. Autodaf, Stalker, Paris, 2007 (ISBN 978-2-9524577-36)
Le Plaidoyer d'un fou (3e & 4e parties), coll. Autodaf, Stalker, Paris, 2006 (ISBN 2-9524577-1-9)
Notice biographie des ditions Zulma
La cruaut et le thtre de Strindberg de Pascale
Roger, coll Univers thtral, L'Harmattan, Paris,
2004, 278 p.
Dictionnaire Bnzit, Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et
graveurs de tous les temps et de tous les pays, vol.
13, ditions Grnd, janvier 1999, 13440 p. (ISBN
2700030230), p. 310
Dr. Anatoly Livry, August Strindberg : de Rhadamanthe Busiris et l'Etna de Zarathoustra, Nietzscheforschung, Berlin, Akademie Verlag, 2011, p.
123 - 135.
Daniel S. Larang, Du naturalisme pitiste lexpressionnisme mystique d'August Strindberg, Lublin
Studies in Modern Languages and Literature, 38
(1) 2014 : http://www.lsmll.umcs.lublin.pl/issues/
38-2014/1larange.pdf

Portail du thtre
Portail de la peinture
Portail de la Sude

12
12.1

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

Texte

August Strindberg Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg?oldid=116728766 Contributeurs : Caton, Phe-bot, Goliadkine, Elg, RobotE, Arnaud.Serander, Zwobot, RobotQuistnix, FlaBot, Xila, YurikBot, Guillom, Solbot, Gaudio, Saihtam, Litlok, Huster,
Michel-georges bernard, Papazianphile, Polmars, Sins We Can't Absolve, Aaker, Fagairolles 34, Gonioul, SashatoBot, Lamiot, 307sw136,
Avoir-alire, Hpa, Xavier M., Pippobuono, Thijs !bot, Bortskmdus, Escarbot, K'm, JAnDbot, Sebleouf, CommonsDelinker, Erabot, Schiller, Salebot, Speculos, Zorrobot, LPLT, Idioma-bot, TXiKiBoT, VolkovBot, BenjiBot, Synthebot, Ptbotgourou, SieBot, Liondor~frwiki,
OKBot, Vlaam, Dhatier, Codex, LUC93, Sardur, Estirabot, HerculeBot, WikiCleanerBot, ZetudBot, Obruaux, CecilF, LaaknorBot, Caleb
Crabb, Luckas-bot, DSisyphBot, Penjo, Meissen, Azurfrog, Xqbot, Aletheia7, RibotBOT, LucienBOT, Noel Olivier, TobeBot, RedBot,
Legrandforestier, Eymery, Axlvilain, Legalois, PAC2, Frdric Raspail, Colibrix, EmausBot, Kilith, Tapyrus, IJKL, Ted'och, 123dedou,
Franz53sda, Kungbib, Livreys, Chelmi15, LoveBot, OrlodrimBot, DG-IRAO, LouisAlain, Doleo~frwiki, Jps726, AutoritBot, Notabenenb, Victorine Glorieux, Addbot, AmliorationsModestes, Leperebot, HunsuBot, Do not follow, KasparBot et Anonyme : 62

12.2

Images

Fichier:August_Strindberg_(1899)_painted_by_Carl_Larsson.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/

August_Strindberg_%281899%29_painted_by_Carl_Larsson.JPG Licence : Public domain Contributeurs : Carl Larsson. Skildrad av honom sjlv, page 184, Stockholm:Bonniers 1952. ISBN 9915140819 Artiste dorigine : Carl Larsson
Fichier:Flag_of_Sweden.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Sweden.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Gtk-dialog-info.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licence : LGPL
Contributeurs : http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artiste dorigine :
David Vignoni
Fichier:Loudspeaker.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg Licence : Public domain
Contributeurs : New version of Image:Loudspeaker.png, by AzaToth and compressed by Hautala Artiste dorigine : Nethac DIU, waves
corrected by Zoid
Fichier:Mona_Lisa_detail_eyes.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Mona_Lisa_detail_eyes.jpg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:P_culture.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/P_culture.svg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Strindberg,_rue_d'Assas.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Strindberg%2C_rue_d%
27Assas.JPG Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Michel-georges bernard
Fichier:Strindberg_eldh.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Strindberg_eldh.png Licence : Public domain Contributeurs : Foto taget av Hedning Artiste dorigine : Hedning

12.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0