Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Dossier pdagogique
SOMMAIRE
UN DVELOPPEMENT DANS UN CONTEXTE HISTORIQUE TROUBLE Une priode charnire pour le royaume de France Le rle structurant de lglise Les chemins de la foi : une aire de diffusion privilgie LA GENSE ARCHITECTURALE ROMANE Un plan symbolique Lquilibre des forces LA SCULPTURE ROMANE DANS LARCHITECTURE Une partie du bti Une iconographie dinspiration varie Un portail ouvrag Liens avec les programmes scolaires Documents Slection duvres La visite Informations pratiques p.3
p.4
p.5
INTRODUCTION
Au XIe sicle, linscurit intrinsque de la socit fodale occidentale est limite par linstitution de la Trve de Dieu et de la Paix de Dieu, qui impose une certaine paix sociale et une stabilit relative. Des volutions conomiques et des mutations techniques permettent par ailleurs de faire reculer les famines. Dans ce contexte apais, le clerg se rforme et certains tablissements rguliers connaissent un rayonnement accru : la rforme grgorienne, initie au XIe sicle, affermit le pouvoir du pape et corrige les dviations des dles. Lglise, plus que les monarchies et autres pouvoirs temporels, safrme alors comme la puissance mme dencadrer des dles dans une socit marque par des peurs eschatologiques. Le maillage des glises, des monastres, des cathdrales est un ensemble dterminant pour asseoir le pouvoir de la papaut qui entreprend de nouveaux chantiers. Lart roman connat alors son apoge. Lemploi du qualicatif roman se gnralise dans le discours des historiens partir du XIXe sicle. Larchitecture du Moyen-ge tait en effet perue comme un seul ensemble et tait qualie de gothique. Lexpression roman sest dabord applique dans le domaine de la linguistique : le roman dsignait les langues vernaculaires issues du latin stant dveloppes aprs la chute de lEmpire romain en 476. Le choix de dnir une architecture romane, notamment dans le cadre religieux, sexplique en grande partie par lhritage romain lgu par les premiers chrtiens. Les dices romans doivent en effet beaucoup, du point de vue organisationnel, aux principes de la basilique palochrtienne. La collection dart roman constitue une part importante de la Galerie des Moulages : les sculptures de faades, les chapiteaux et les maquettes offrent un panorama complet des diffrents monuments romans. Les moulages y sont prsents par aires gographiques distinctes : bien que lhistoriographie mette aujourdhui en vidence luniformisation progressive de larchitecture aux XIIe et XIIIe sicle, certaines uvres dont la monumentalit nont pas permis quelles soient dplaces au sein du Muse ont exig le maintien de lancienne musographie rgionaliste. Celle-ci prsente le roman languedocien et celui du sud-ouest, larchitecture romane bourguignonne, celle de la Saintonge et du Poitou, de lAuvergne et de la Provence.
La puissance de lglise
Dans ce contexte, lglise est le seul facteur puissant dunit sociale et culturelle. Puissance nancire, conomique, elle exerce un grand pouvoir symbolique : elle seule peut assurer aux dles leur salut aprs la mort ; de nombreux seigneurs cdent ainsi lglise des terres an que des moines sy tablissent et intercdent en leurs noms auprs des saints. Les dotations en nature et en numraire dont les nobles familles gratient lEglise renforcent lassise nancire et territoriale de cette dernire. En 909, le duc dAquitaine abandonne une partie de ses terres une communaut de moines obissant la rgle de saint Benot : cette donation constitue lacte de fondation de labbaye de Cluny. On pratique dans les monastres une vie communautaire ponctue dofces religieux et de travail. Mais des voix slvent au XIe sicle pour revenir un idal de vie beaucoup plus asctique. Robert de Molesme fonde en 1098 labbaye de Cteaux, qui reforme la rgle de saint Benoit et cre son tour un rseau dabbayes rattaches son autorit dans toute lEurope. La vie y est asctique et recluse. Les monastres rattachs Cluny se caractrisent par une architecture dcorative labore, richement sculpte, tandis que larchitecture romane cistercienne est rsolument dpouille.
Un portail ouvrag
Au cours des XIIe et XIIIe sicles, le portail roman, auparavant de taille modeste, devient plus monumental et est richement dcor. Le tympan est la pice maitresse autour de laquelle tout sorganise. De forme semi-circulaire, on y reprsente souvent des scnes de lApocalypse et de la vie du Christ; celui-ci est souvent prsent revenant au dernier jour entre les quatre vanglistes, ou au jour du Jugement Dernier, surplombant dans sa mandorle les mes sauves et les damns, qui donnent voir des images effrayantes. Le tympan de Conques prsente ainsi les pchs mais aussi les Justes accueillis dans le royaume cleste. Le trumeau fait son apparition, qui supporte le poids du tympan ; entre le tympan et le trumeau, le linteau joue galement le rle de support. Toutes ces pices sont richement sculptes. Les voussures qui encadrent le tympan reprsentent les anges, les vieillards de lApocalypse ou les aptres. La monumentalit de lensemble sexplique par le caractre symbolique du portail, qui reprsente le passage du monde lac au monde religieux et lentre de la Jrusalem cleste pour les plerins. Le portail, premier lment visible par les dles, reprsente logiquement des scnes bibliques essentielles. Dans louest de la France, cependant, il ny a ni linteau, ni tympan : la baie est seulement surmonte dune succession de cordons de voussures. Document 9 : glise abbatiale Saint-Pierre, Moissac Document 10 : portail de Saintes
Lart du Moyen-ge, domin par larchitecture, ne doit pas seulement tre considr sous le prisme dune logique constructive, dun quilibre des forces ou dune expression dun courant monastique. Larchitecture mdivale et les arts qui en drivent constituent la langue commune de la chrtient occidentale. 5
Collge
6e
ducation civique tude du patrimoine Mathmatiques Prendre des mesures, apprhender les diffrents espaces
5e
Histoire-Gographie Moyen-ge: une glise, une abbaye, une cathdrale, un chteau fort Histoire des arts Priode historique : du IXe sicle la n du XVIIe sicle Mathmatiques Proportionnalit, chelle
3e
Mathmatiques Proportionnalit, pourcentage, calcul de volumes Histoire des arts Thmatique Arts, mythes et religions : luvre dart et le sacr
Lyce
Seconde
Histoire des arts, de lAntiquit au milieu du XIXe sicle La ville mdivale, les dices religieux et leurs dcors Histoire Naissance et diffusion du Christianisme Histoire des arts Thmatique Arts et sacr : lart et les grands rcits lart et le divin lart et les croyances Thmatique Arts, sciences et techniques : lart et les innovations scientifiques et techniques du pass
DOCUMENTS
Document 1 : La reconqute du Royaume de France sous Philippe II Auguste
CAPA/MMF/Droits rservs
CAPA/MMF/Droits rservs
CAPA/MMF/Droits rservs
CAPA/MMF/Droits rservs
Votes dartes
Fentres hautes
Grandes arcades
Nef de labbatiale de Vzelay. (Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonn de larchitecture franaise du XIe au XVIe sicle, Paris, A.Morel, 1868-1873, Tome 1, Architecture religieuse)
Vote en demi-berceau
Tribune
Collatral ou bas-ct
Lglise Notre-Dame-du-Port Clermont-Ferrand. (Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonn de larchitecture franaise du XIe au XVIe sicle, Paris, A.Morel, 1868-1873, Tome 1, Architecture religieuse.)
CAPA/MMF/Droits rservs
David Bordes/CAPA/MMF
10
Chronologie
Histoire 909 : Fondation de Cluny par Guillaume dAquitaine 987-996 : Rgne dHughes Capet, fondateur de la dynastie captienne 996-1031 : Rgne de Robert II dit le Pieux 1032-1044 : Ponticat de Benoit IX 1033 : Intgration du royaume de Bourgogne lEmpire germanique 1073-1085 : Ponticat de Grgoire VII et rforme grgorienne (lutte contre la simonie et le nicolasme) 1084-1105 : Henri IV, empereur du Saint-Empire. Querelle des investitures 1088-1099 : Ponticat dUrbain II 1095-1099 : Premire croisade 1098 : Fondation de lordre cistercien 1108-1137 : Rgne de Louis VI, conseill par labb Suger 1122 : Le Concordat de Worms met n la querelle des Investitures 1180-1223 : Rgne de Philippe II Auguste 1190-1196 : Troisime croisade 1214-1223 : Croisade contre les albigeois Arts 963 : Travaux de construction de labbaye Cluny II 1020 : Adalbron de Laon ddie son Pome au roi Robert le Pieux et dcrit la partition ternaire de la socit ( oratores, laboratores, bellatores : ceux qui prient, ceux qui travaillent et ceux qui combattent) 1023 : Dbut de la construction de lglise du Mont Saint-Michel 1026 : Raoul Glaber rdige ses Histoires, dcrivant les bouleversements millnaristes 1041 : Construction de Sainte-Foy de Conques 1063 : Conscration de labbatiale Saint-Pierre de Moissac 1075-1080 : Construction de Saint-Jacques de Compostelle 1096 : Dbut de reconstruction de Vzelay 1109 : Dbut de reconstruction de Paray-le-Monial 1110-1130 : Portail occidental de Moissac et tympan de lapocalypse 1132-1175 : Construction de Saint-Gilles du Gard 1190 : Perceval ou le roman du Graal (Chrtien de Troyes)
Glossaire
Arc plein-cintre : arc en segment gal ou semi gal au demi-cercle. Bas-relief : sculpture formant une saillie reprsentant moins de la moiti du volume rel dun corps ou dun objet. Bas-ct : collatral peu lev, ayant approximativement limportance dun rezde chausse. Chur : partie de lglise rserv aux clercs, comprenant gnralement le sanctuaire. Contreforts : organe dpaulement et de raidissement form par un massif de maonnerie en saillie sur le mur ou le support quil paule. Croise du transept : trave de plan dtermin par lintersection du vaisseau central du transept avec le vaisseau central longitudinal. glise de type basilical : par analogie avec la basilique palochrtienne, toute glise de plan allong plusieurs vaisseaux, dont le vaisseau centrale est directement clair par des fentres hautes. Haut-relief : type de sculpture proche du bas-relief mais o la gure est fortement saillante par rapport au fond. Nef : partie de lglise comprise entre le massif antrieur et lentre du chur. Cette partie est ouverte aux dles. Ronde-bosse : la gue est sculpte en complet volume, dtache du fond et autour de laquelle on peut tourner. Transept : corps transversal formant une croix avec le corps longitudinal de lglise. Vaisseau : espace intrieur caractris par son dveloppement dans la plus grande partie de la hauteur. Vaisseau central : vaisseau au milieu dune composition comprenant des collatraux (vaisseaux latraux).
11
David Bordes/CAPA/MMF
La Bourgogne romane
AUTUN (Sane-et-Loire), CATHDRALE SAINT-LAZARE Tympan du portail de la faade occidentale
David Bordes/CAPA/MMF
12
glise abbatiale de Cluny III, n XIe - dbut XIIIe sicle Cette maquette, tablie daprs les recherches de larchologue Kenneth J. Connant, montre les parties subsistantes et celles dmolies entre 1798 et 1823 de la Maior Ecclesia. Commence la n du XIe sicle et acheve au dbut du XIIe sicle, lglise de Cluny III tait la plus majestueuse de la Chrtient occidentale, avant la reconstruction de Saint-Pierre de Rome, cinq sicles plus tard. Le bras sud du grand transept coiff du clocher dit de lEau Bnite , une partie du bras sud du petit transept et des murs gouttereaux qui relient les deux croisillons, comptent parmi les lments prservs.
David Bordes/CAPA/MMF
VEZELAY (Yonne), GLISE DE LA MADELEINE Portail de la faade occidentale, vers 1125-1130 Ce tympan traduit la perception du monde chrtien au XIIe sicle : les peuples de la terre sadjoignent aux aptres, investis depuis la Pentecte dune mission dvanglisation. Les races monstrueuses qui se mlent aux hommes voquent les mondes inconnus aux marges de la terre habite, lieux de tous les fantasmes. Lglise de la Madeleine a t sauve de la ruine grce laction de Prosper Mrime et dEugne Viollet-le-Duc. Ce chantier, engag ds 1840, compte parmi les premiers travaux de larchitecte.
David Bordes/CAPA/MMF
PARAY-LE-MONIAL (Sane-et-Loire), GLISE ABBATIALE Chur, transept et dernire trave de la nef, dbut du XIIe sicle. La basilique de Paray-le-Monial reprend, dans des dimensions plus modestes, les principes architecturaux de Cluny III. La nef, forme de trois traves et couverte dun berceau bris, est spare des collatraux par des piliers cruciformes colonnettes. Son lvation est trois niveaux : grandes arcades brises, triforium, puis fentres hautes. La croise du transept en forte saillie est coiffe dune coupole sur trompes. Une absidiole se situe lextrmit du bras nord du transept. Le chur en hmicycle est ceintur dun dambulatoire chapelles rayonnantes.
David Bordes/CAPA/MMF
13
Poitou-Saintonge roman
SAINTES (Charente-Maritime), GLISE ABBATIALE SAINTE-MARIE,
ABBAYE AUX DAMES
Portail de la faade occidentale, vers 1120-1130 La porte de lglise de labbaye aux Dames est entoure de voussures richement travailles inuences par lart somptuaire musulman. Au-dessus de la porte, la main de Dieu, entoure de six anges, bnit les dles. Le second cordon montre lAgneau et la croix qui voquent le sacrice du Christ, entre les symboles des vanglistes. Au troisime cordon, consacr au massacre des Innocents, se succdent bourreaux, mres et enfants. La grande voussure du sommet accueille les vieillards de lApocalypse munis de leurs instruments de musique.
David Bordes/CAPA/MMF
LAuvergne romane
CLERMONT-FERRAND (Puy-de-Dme), GLISE NOTRE-DAME-DUPORT
Deuxime et troisime traves de la nef, XIIe sicle Cette maquette rend compte de deux des cinq traves de la nef de lglise Notre-Dame-du-Port. La nef aveugle est couverte dun berceau cintr et les collatraux dartes. Le contrebutement de la vote centrale est assur par les votements en quart de cercle des tribunes. La restitution des baies trilobes de la tribune nord ainsi que des chapiteaux nest pas conforme la ralit. Dans ldice original, la premire trave, la plus proche du transept, est coiffe dune coupole octogonale et communique avec la nef par deux baies plus petites.
David Bordes/CAPA/MMF
14
LA VISITE
Prparer la visite
Une prsentation des documents proposs dans le dossier pdagogique peut servir de base (chronologie, glossaire) de prparation la visite. Plus gnralement le contexte pourra tre abord par la lecture de textes, de romans historiques voquant lpoque romane. Quelques pistes de lecture : Brian Jacques, Coffret Rougemuraille, Paris, Mango, 2000 Brisou-Pellen velyne, Les plerins maudits, (et toute la srie des aventures de Garin Trousseboeuf) Paris, Gallimard Jeunesse, 1999 Brisou-Pellen velyne, Les cinq cus de Bretagne, Paris, Hachette, 1993 Brisou-Pellen velyne, Les portes de Vannes, Paris, Hachette, 1993 Chrtien de Troyes, Perceval ou le Roman du Graal, Paris, Folio Junior, 1999
15
Ateliers
Les thmatiques dveloppes dans les ateliers permettent daborder, par lexprimentation, les diffrentes pratiques artistiques, les techniques de construction. A la recherche des animaux fantastiques Au Moyen ge, les animaux sont trs frquemment reprsents. Quils soient fantastiques ou quils symbolisent des sentiments, des vertus ils se cachent dans les recoins des chapiteaux ou safchent sur les portails et les peintures murales. Les enfants partent leur dcouverte dans les salles du muse et choisissent leur animal ftiche Chacun lobserve et le dessine avant de le modeler en atelier sur un carreau dargile. Ils pourront ainsi crer tous ensemble une voussure telle que celle dAulnay de Saintonge Niveau scolaire : de la grande section maternelle au CM2 Histoires sculptes De nombreuses histoires hantent les portails sculptes des glises. Les enfants regardent et dcryptent les principaux thmes et les diffrents styles, choisissent une histoire pour ensuite linterprter sur des carreaux dargiles, en relief, ronde-bosse, etc. Niveau scolaire : du CP la 5e
Prolonger la visite
Suggestions de visites extrieures : Muse national du Moyen-ge, Htel de Cluny, 6 place Paul Painlev, 75005 Paris Clocher et chevet de Saint-Germain lAuxerrois, 2 place du Louvre, 75001 Paris Abbaye Saint-Martin-des-Champs, CAM, 60 rue Saint-Martin, 75003 Paris
16
INFORMATIONS PRATIQUES
Adresse
Cit de larchitecture et du patrimoine 1, place du Trocadro et du 11 novembre 75116 Paris
Informations gnrales
Standard : 01 58 51 52 00 Internet : www.citechaillot.fr Rubrique Scolaires
Accs
Palais de Chaillot 1, place du Trocadro et du 11 novembre - 75116 Paris
Transports
Mtro : Trocadro (lignes 9 et 6) et Ina (ligne 9) RER : Champs de Mars Tour Eiffel (RER C) Bus : 22, 30, 32, 63, 72, 82 Batobus : Tour Eiffel Dpose car : place du Trocadro
Visite-atelier
9h et 14h en semaine
17