Le Prsident Bouteflika invite le Prsident tunisien

effectuer une visite en Algrie

Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a adress au prsident tunisien Bji Caid Essebsi une invitation
effectuer une visite en Algrie. L'invitation a t transmise jeudi au prsident Kaid Essebsi par l'ambassadeur d'Algrie
en Tunisie, Abdelkader Hadjar que le prsident tunisien a reu au Palais de Carthage.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
11 : ALGER
22 : TAMANRASSET p. 2

PARLEMENT

Vendredi 23 Janvier 2015 - 2 Rabie El Thani 1436 - N 848 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

PLERINAGE 2015

www.dknews-dz.com

Grine : La tlvision
publique offre aux partis
politiques, toutes obdiences
confondues, les mmes
opportunits d'expression
Page 24

Un nouveau cahier de charges

confre aux agences prives
la prrogative de choisir les sites
d'hbergement des hadjis
Page 3

LE PREMIER MINISTRE REMET LES PENDULES LHEURE

L'Etat Algrien
n'abandonnera
pas sa politique
sociale

Page 3

SANT

enseignants
universitaires seront
recruts en 2015 Page 3

VIRUS EBOLA

ECZMA
Attention
aux maladies
cardiovasculaires
P.p 12-13

L'ONU rclame
un milliard
de dollars
pour financer
la lutte
Page 11

CONOMIE

Le CNES rencontre
une dlgation du FFS

3 000

pour bien grer cette conjoncture difficile, a confirm que le

pays a les moyens de maintenir ses grands projets de dveloppement social et conomique, et de ne pas rogner sur le
pouvoirs d'achat des Algriens. Maintien donc de la politique
sociale, dont le soutien des prix des produits de large
consommation. Mais galement les programmes de ralisation de logements neufs, l'accs la sant et l'ducation, ainsi
que le maintien des recrutements dans ces secteurs. P. 4-5

CHUTE DES PRIX DU PTROLE :

Bouchouareb :
L'Algrie appelle les pays
producteurs la raison

Page 7

F O O T B A L L
CAN-2015

Vie politique

politique sociale et la prise en charge des catgories sociales

les plus dmunies sont une constante de la politique du gouvernement et un des axes prioritaires du programme quinquennal du prsident Bouteflika. C'est ce qu'a expliqu et
confirm le Premier ministre Abdelmalek Sellal lors de son
intervention mercredi soir l'mission de la Tlvision algrienne ''Hiwar Essaaa''. M. Sellal, toujours optimiste quant
la capacit de l'Algrie de puiser dans ses potentiels humains

UNIVERSIT

Boualem Branki
L'Etat ne va pas abandonner sa politique sociale. Elle sera
maintenue, en dpit de la svre crise du ptrole, avec une
baisse proccupante des prix. Le Premier ministre
Abdelmalek Sellal a confirm que l'Algrie reste un Etat fort,
et que les programmes de dveloppement social et conomique seront globalement maintenus en 2015. Mieux, la

INTEMPRIES

GR C (2E J) GHANA-ALGRIE,
AUJOURDHUI 17H00

NEIGE

Les Verts
90 minutes
des quarts

SUR... LAGHOUAT

P.p 21-22

Les tronons
routiers
rouverts
la circulation
Page 10

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Rgions Nord : 11 Alger

Horaires des prires

Temps froid et instable avec averses de pluies orageuses localement assez marques vers les rgions Centre et Est, except les rgions Ouest ou l'on notera un temps variable en cours de journe.
Chutes de neige sur les reliefs notamment Centre et Est dpassant
700/800 mtres d'altitude. Les vents seront modrs en gnral avec
rafales de vent sous orages. La mer sera peu agite agite.

Vendredi 23 Janvier 2015

Rgions Sud : 22 Tamanrasset

Max

Min

Alger

11

07

Oran

13

09

Annaba

12

11

Bjaa

12

10

22

03

Temps voil nuageux sur le Nord Sahara et les Oasis avec

quelques pluies locales. Ailleurs, temps ensoleill. Les Tamanrasset
vents seront modrs avec soulvements de sable locaux.

DIMANCHE 9H30 AU MINISTRE

DES TRANSPORTS

Ghoul reoit une

dlgation du FCE

Le ministre
des Transports,
le Dr Amar
Ghoul, reoit
dimanche 25
janvier 2015
9h30 au sige
du ministre, une dlgation du Forum des chefs dentreprises
(FCE).

DEMAIN LHTEL EL DJAZAR

Congrs national des
mdecins gnralistes
Le Syndicat national des mdecins gnralistes de sant publique
(Snmgsp) tiendra son congrs demain samedi 24 janvier lhtel
El Djazar.

DEMAIN 14H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur
le traitement du cancer
par des mga doses
de vitamine C
Le Forum de DK
News reoit demain samedi 24 janvier 14h30,
des spcialistes pluridisciplinaires qui sexprimeront sur le traitement du cancer par des
mga doses de vitamine
C. les intervenant sont :
le prsident de la Socit algrienne de nutrition (SANMO) Dr Lyes
Baghli, le prsident de la
Socit mondiale de nutrition Pr Atsuo Yanagisawa, le professeur en

Vendredi 2 Rabih El-Thani 1436

Fajr

06:21

Dohr

12:58

Asr

15:36

Maghreb 18:00
Isha

19:24

MOUDJAHIDINE

Zitouni Tlemcen
Le ministre des
Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, entamera aujourdhui une visite
de travail et dinspection de trois jours
dans la wilaya de
Tlemcen.

DEMAIN 24 JANVIER 10H

immunologie Mustapha
Oumouna et le vice-prsident de la SANMO Dr
Tahar Nali. La rencontre aura lieu au centre de
presse de notre publication, 3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun, Alger.

GALERIE ACHA HADDAD

Rencontre ANR-TAJ
Dans le cadre des concertations entre
les partis politiques, le secrtaire gnral
de lAlliance nationale rpublicaine (ANR),
le Dr Belkacem Sahli, prsidera demain 24
janvier partir de 10h la rencontre avec
le prsident du TAJ le Dr Amar Ghoul.

CIRTA ZIK

Exposition de lartiste
Abderrahmane
Azougli

Djmawi Africa et
Imzad en concert

LEtablissement Arts
et Culture de la wilaya
dAlger organise du 24
janvier au 7 fvrier 2015,
la galerie darts Acha
Haddad (84, rue Didouche Mourad, Alger),
une exposition de peintures de lartiste peintre
Abderrahmane Azougli.

Le ple universitaire Mentouri1 de

Constantine sera le thtre de la premire
dition de lvnement Cirta Zik. Dans ce
cadre, les groupes, Djmawi Africa et Imzad
seront en concert ce soir partir de 19h.

4HARAKAT EL BINAA EL WATANI

Conseil national
consultatif ce matin

Harakat El Binaa El Watani tiendra son conseil national consultatif ce matin partir de 9h30 au
sige du mouvement sis Draria,
Alger.

DEMAIN AU CENTRE CULTUREL

AZZEDINE MEDJOUBI

Rencontre internationale
sur lautisme
Une rencontre internationale sur la prise en
charge de lautisme (Troubles du dveloppement
humains caractriss par
une interaction sociale et
une communication anormales, avec des comportements restreints et rptitifs), sera organise demain samedi
24 janvier au centre culturel Azzedine Medjoubi. Elle sera anime par le Dr Djmael Marniche avec la participation de spcialistes polonais.

DEMAIN SAMEDI 10H

Le P-DG de Condor
Abderrahmane
Benhamadi invit
du Chiffre daffaires
Le Forum conomique du quotidien Le
Chiffre daffaires, reoit
demain samedi 24 janvier 10h au sige du
journal sis, 92 rue Sylvain
Fourastier (El Mouradia,
Alger), le prsident directeur gnral du groupe
Condor, M. Abderrahmane Benhamadi, pour
une confrence-dbat qui portera sur Linvestissement priv en Algrie et son apport au dveloppement conomique : cas de Condor.

DEMAIN AU CENTRE CULTUREL

MUSTAPHA KATEB

Rencontre avec
Hassani Mhamed

LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise demain samedi 24 janvier 13h au Centre culturel Mustapha Kateb, une rencontre potique avec Hassani Mhamed.

4DIMANCHE

25 JANVIER

1er Forum de Mobilis

sur Le M-Learning
et Serious Game

Comme annonc par son

prsident directeur gnral,
Sad Damma, Mobilis lance son
Forum destin aux journalistes,
avec une premire thmatique
qui sarticulera autour du MLearning and Serious Game. Le Forum qui se tiendra dimanche 25 janvier 2015, lauditorium de la direction gnrale de Mobilis, partir de 10h, sera anim par un panel
dexperts compos de Ferhat Khennak, docteur et chercheur
spcialis dans le e-learning et les serious games, comptant son actif plusieurs brevets relatifs au sujet trait, Derkaoui Mohamed, ingnieur dtat en informatique de
luniversit Djillali Liabes Sidi Bel-Abbs et titulaire d'un
master en pdagogie multimdia de l'universit Lille 1, actuellement chef de centre des rseaux et systmes d'informations, de tl-enseignement l'universit Moulay-Tahar de Sada, Abderrafiq Khenifsa, journaliste spcialiste
des TIC et Abdelhamid Harizi, crateur et grant du site internet quizzito.com, premire exprience de Serious game
en Algrie. Le Forum aura chaque fois une thmatique
dactualit qui aura pour but d'approfondir les connaissances
des journalistes dans le domaine des TIC, ce qui leur permettra de parfaire la qualit de leurs crits et le traitement
de l'information.

ACTUALIT

Vendredi 23 Janvier 2015

PLRINAGE 2015

Un nouveau cahier de charges confre

aux agences prives la prrogative
de choisir les sites d'hbergement des hadjis
Le ministre des Affaires religieuses et des
Waks, Mohamed Aissa, a affirm jeudi Alger
que le nouveau cahier de charges destin aux
agences touristiques prives confrera ces
dernires l'autonomie et les prrogatives de
choisir les lieux d'hbergement des hadji
algriens pour garantir de meilleures
prestations.
En rponse une question orale lors d'une sance plnire
l'Assemble populaire nationale (APN), M. Aissa a indiqu
que le nouveau cahier de charges confrera aux agences touristiques prives l'autonomie dans le choix des sites d'hbergement des hadji algriens durant la saison du hadj et de la
omra, avec l'accompagnement de l'office national du hadj et
de la omra (ONHO).
Le ministre a prcis que les agences traiteront directement
avec les agences saoudiennes travers des appels d'offres afin
d'attirer les oprateurs immobiliers pour la location des htels et des immeubles pour les hadji algriens.
Le ministre a soulign dans ce cadre que la rvision du cahier de charges visait prserver la dignit des hadji algriens notamment s'agissant des conditions d'hbergement
ajoutant que cette mission qui incombait l'ONHO empchait
la concurrence entre les agences. L'autonomie confre aux
agences permettra davantage de dmocratie et de collaboration mme d'amliorer les prestations offertes aux hadji sous
l'accompagnement et le contrle de l'Etat, a-t-il dit, soulignant
que le gouvernement a charg le ministre d'organiser la saison du hadj en attendant la nomination d'un nouveau prsident de l'ONHO.
Le ministre a insist ce propos sur la ncessit de faire
de l'ONHO un espace professionnel pour la prise en charge
des hadji algriens et non un cadre pour les retraits, ajoutant qu'une fois le nouveau prsident dsign l'office sera en

mesure d'accompagner et d'valuer l'opration qui doit aller

vers le professionnalisme. A une autre question relative aux
mesures prises pour le parachvement de la construction des
mosuqes, le premier responsable du secteur a prcis que
l'Etat qui ne s'est jamais dsengag vis vis de la construction
de ses structures initie par des association, a octroy une aide
de 7,7 milliards de dinars cet effet.
Le ministre a ajout que l'Etat avait consacr, au titre du
plan quinquennal 2015-2019, une enveloppe financire pour
le parachvement des mosques dont la ralisation accuse un
grand retard en dotant ces structure de logements wakfs.
L'Etat a pris la dcision de consacrer des plates-formes pour
la ralisation de mosques et d'coles coraniques dans les nouvelles agglomrations, a ajout le ministre, soulignant que 15
nouvelles cits ont t recenses en 2014.
Il a rappel cette occasion la ralisation de d'un nouveau
ple dot d'un centre culturel islamique dans toutes
les wilayas.

NOURI DEVANT LE PARLEMENT

L'Etat continuera de soutenir la filire lait

pour encourager la production nationale
Le ministre de l'Agriculture et du dveloppement rural, Abdelwahab Nouri,
a affirm jeudi que les autorits publiques continueraient de soutenir la filire lait afin d'encourager la production
nationale.
Le ministre qui rpondait une question orale d'un membre de l'Assemble
populaire nationale (APN) sur les mesures
prises par l'Etat pour la promotion de la
production nationale de lait dans la perspective de la rduction de la facture d'importation, a indiqu que le secteur avait
adopt ces dernires annes une stratgie pour augmenter le nombre de vaches
laitires et largir les superficies rserves
la production du fourrage.
Il a rappel que l'Algrie avait import 154.000 vaches depuis 2009, soit une
moyenne de 25.000 bovins par an. Outre
l'aide financire accorde par le ministre
aux leveurs, allant de 25 50% de la valeur des matriels et quipements, l'Etat
a procd galement une rduction

de la TVA au profit des importateurs

d'intrants de production, y compris les
vaches laitires, a rappel le ministre.
Toutes ces facilits et autres visent essentiellement augmenter la production
de lait dans notre pays, a-t-il insist.

Dcs du Moudjahid
Mohamed Saiki
Le moudjahid Mohamed Saiki est dcd mercredi Paris
(France) l'ge de 83 ans des suites d'une longue maladie, a appris
l'APS auprs du ministre des moudjahidine. N le 11 dcembre 1932
Sour El-Ghozlane (Bouira), le dfunt a rejoint le mouvement national un jeune ge dans les rangs des Scouts musulmans algriens
(SMA) avant de rejoindre l'Arme de libration nationale (ALN) en
1956 dans la rgion de Bouira o il a gravi les chelons de la hirarchie des responsabilits. Connu pour sa comptence, il a t promu
au grade de capitaine, responsable de la zone IV dans la wilaya 4. Aprs
l'indpendance, Mohamed Saiki a assum plusieurs fonctions
dont celle de membre de l'Assemble nationale constituante. Il a t
galement lu secrtaire national de l'organisation nationale des
moudjahidine (ONM) et membr du conseil national des moudjahidine. Le dfunt s'est consacr la collecte des documents historiques
sur la guerre de libration en transformant son domicile familial en
un muse ddi aux chercheurs et aux jeunes qui s'intressent la
rvolution. Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni a prsent
ses sincres condolances la famille et aux compagnons d'armes
du dfunt, priant Le Tout Puissant de l'accueillir en son vaste paradis et d'assister les siens en cette douloureuse preuve.

Parmi les rsultats de cette politique,

M. Nouri a cit la forte hausse de la production nationale de lait enregistre au
cours des dernires annes (3,5 milliards de litres en 2014 contre 1,2 milliard
de litres en 2000).
Plus de 900 millions de litres de lait cru
ayant servi la production de lait pasteuris ont t collects en 2014 contre 100
millions de litres en 2000, a-t-il ajout. La
consommation nationale de lait est estime 5 milliards de litres par an.
Les importations de la poudre de lait
et des matires grasses provenant du
lait ont atteint 1,84 milliard de dollars les
onze premiers mois de 2014, contre 1,04
milliard de dollars la mme priode de
2013. Quant aux quantits importes de
lait et drivs, elles se sont chiffres
370.365 tonnes (contre 257.963 tonnes la
mme priode de comparaison), en
hausse de 43,5%, selon le Centre national
de l'informatique et des statistiques des
Douanes (Cnis).

PARTIS

Le CNES rencontre
une dlgation du FFS
Le Front des forces socialistes (FFS) a rencontr mercredi
Alger le Conseil national conomique et social (CNES) dans
le cadre de l'initiative de consensus national lance par
cette formation politique. Tout en saluant l'initiative qui
est celle de ce parti historique portant sur la reconstruction
d'un consensus national, j'ai tenu signaler et faire observer que nous tions dans un espace transpartisan. Nous
sommes dans l'observation qui nous permet de produire,
par ncessit, des solutions de consensus, a dclar l'APS
le prsident du CNES, Mohamed-Seghir Babs, l'issue de
cette rencontre. Il a estim que toute dmarche inclusive
et largement ouverte sur l'ensemble des acteurs ne peut que
rencontrer notre conviction que c'est une initiative qui est
loin d'tre ngligeable. La dlgation du FFS, conduite par
Mohamed Nebbou, premier secrtaire du parti, a not
avoir accompli 62 rencontres avec des partis politiques, des
personnalits et des organisations syndicales. Le parti
avait propos la date du 23 et 25 fvrier prochain pour la tenue de la confrence nationale de consensus.

DK NEWS

UNIVERSIT

3 000 enseignants
universitaires
seront recruts
au titre de
l'exercice 2015
Plus de 3 000 enseignants universitaires seront recruts dans diffrentes spcialits dans le cadre de l'exercice 2015, a annonc hier le chef de cabinet du ministre
de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientifique, Ahmed Saifi Benziane.
Dans le cadre de l'exercice 2015, plus de
3 000 enseignants universitaires seront
recruts dans les diffrentes spcialits
scientifiques et techniques ainsi que plus
de 3 000 nouveaux fonctionnaires entre
techniciens et administratifs, a dclar M.
Saifi l'APS.
Invit de l'mission Hiwar Esa de la
Tlvision algrienne, le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, avait annonc mercredi que le gouvernement continuera
soutenir et aider les jeunes et crer des emplois avec le mme rythme en dpit de la
chute des prix du ptrole sur le march
mondial, ajoutant que les secteurs comme
la sant, l'ducation et l'enseignement suprieur ne sont pas concerns par le gel
des recrutements.

PARLEMENT

Exploitation de l'or
au Sud: prise de
toutes les mesures
pour la protection
du primtre minier
Tamanrasset
Le ministre des relations avec le parlement, Khelil Mahi a affirm jeudi Alger
que toutes les mesures ncessaires avaient
t prises pour la protection du primtre
minier tout au long de la bande frontalire
In Guezzam-Tazrouk Tamanrasset.
M. Mahi qui rpondait, au nom du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, une
question orale d'un membre de l'Assemble
populaire nationale (APN), sur la stratgie
des pouvoirs publics en matire de protection des richesses minires du grand Sud,
a indiqu que la socit algro-libanaise
charge de l'exploitation du primtre minier aurifre de Tiririne Tazrouk (Tamanrasset) avait fait un constat des insuffisances releves au niveau du site et pris les
mesures ncessaires pour sa protection, en
dployant son propre dispositif scuritaire, conformment au rglement en vigueur, pour procder par la suite au lancement des travaux.
Le primtre concern a t attribu
cette socit responsabilit limite algrolibanaise (SARL), en vue de son exploitation,
mais celle-ci a rencontr des difficults
tablir une base de vie et lancer les travaux
prliminaires pour l'exploitation du site aurifre, a soulign le ministre.
Les pouvoirs publics aux niveaux local
et national sont conscients de cette situation et ont pris les mesures ncessaires pour
faire face aux atteintes rptes contre ce
primtre minier, a-t-il rappel.
Par ailleurs, les services du ministre de
l'industrie et des mines ont donn des instructions toutes les parties dont la socit
concerne, l'Agence nationale des activits
minires (ANAM) qui a octroy la licence
minire et l'Office national de recherche
gologique et minire (ORGM), en vue
d'entamer sans attendre la scurisation et
l'exploitation des primtres miniers attribus, tout en mettant fin aux diffrentes violations.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

Vendredi 23 Janvier 2015

PREMIER MINISTRE QUI TAIT L'INVIT DE L'MISSION HIWAR ESSAA

L'exploitation
du gaz de schiste,
pas l'ordre du jour
du Gouvernement
L'exploitation du gaz de schiste dans les rgions sud du pays n'est pas l'ordre du jour du
Gouvernement, a affirm Sellal prcisant qu'il
s'agissait seulement d'tudes mme d'lucider
les techniques utilises dans ce domaine.
Je l'ai dit et je le rpte, nous n'en sommes pas
l'tape d'exploitation du gaz de schiste, c'est une
question qui n'est pas inscrite l'ordre du jour du
Gouvernement, a indiqu M. Sellal.
Aprs avoir soulign la ncessit pour le
groupe Sonatrach d'acqurir l'expertise requise
en la matire, le Premier ministre a indiqu que
le Gouvernement a fix, sur instruction du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, des
dlais pour les tudes allant jusqu' 2022 mme
de mieux cerner le sujet et connatre les rserves
souterraines en gaz de schiste.
La politique suivie actuellement par le Gouvernement pour le dveloppement de la production nergtique nationale est base sur les
investissements en nergies renouvelables,
l'ventuelle exploitation du gaz de schiste tant
laisse aux gnrations futures le cas chant, a
poursuivi le Premier ministre.
S'exprimant sur ce qui se fait actuellement
dans les rgions sud du pays, M. Sellal a prcis
qu'une opration de prospection du gaz de
schiste a t mene travers le forage d'un premier puit Ahnet (In Salah) qui a donn d'excellents rsultats ajoutant qu'un second puit faisait
l'objet de forage.
Une fois ces deux forages raliss, des tudes
seront menes sur une priode de quatre ans, lesquelles prvoient la prservation de la nappe
phratique et de la sant du citoyens, a ajout le
Premier ministre.
Des cadres algriens seront forms au cours
de ces quatre annes, a-t-il ajout rappelant que
Sonatrach prvoyait la ralisation In Salah d'un
centre de formation dans ce domaine.
Aprs avoir prcis que l'Algrie tait classe en
troisime, voire deuxime position au niveau
mondial en matire de rserves en gaz de schiste,
M. Sellal a rappel la rvision en fvrier 2013 de la
loi sur les hydrocarbures, qui prvoit de mener
des tudes et d'examiner une ventuelle exploitation du gaz de schiste l'avenir.
Dans ce contexte, M. Sellal a raffirm son attachement et celui du prsident Bouteflika au dveloppement des rgions sud du pays et la
prservation de l'cosystme travers l'encouragement des investissements hors hydrocarbures.
Le Premier ministre a soutenu qu'il est inconcevable d'entamer l'exploitation du gaz de schiste
sans autorisations qui passent par le Conseil des
ministres et un tel projet n'est pas l'ordre du
jour.
Nous n'avons, jusqu' l'heure, accord aucune
autorisation pour l'exploitation du gaz de schiste
et nous ne comptons pas le faire court terme, a
poursuivi le Premier ministre, pour rassurer les
populations du sud du pays, ajoutant que l'actuel
programme nergtique (en hydrocarbures
conventionnels) se poursuivra jusqu'en 2030.

Les projets sociaux relatifs

aux secteurs de l'Habitat,
de l'Enseignement
et de la Sant maintenus
Le Premier ministre
Abdelamalek Sellal a affirm
mercredi que le
gouvernement maintiendra la
ralisation des projets de
dveloppement socioconomique, notamment
ceux relatifs aux
infrastructures de base
(logement, sant, ducation,
lectricit, eau, gaz...) en
dpit de la baisse des
recettes en devises.
L'Etat maintiendra la ralisation
des diffrents projets lis aux secteurs de l'Habitat, de la Formation, de
l'Education ainsi que de l'lectricit
et de l'eau a dclar le Premier ministre qui tait l'invit de l'mission
Hiwar Essaa (Dbat de l'heure) de
la Tlvision algrienne rappelant la
distribution, en 2014, de prs de
320.000 logements.
L'Etat algrien maintiendra le
pouvoir d'achat du citoyen et consacrera la souverainet de ses dcisions
conomiques, a soulign M. Sellal
ajoutant que l'Etat ne compte pas revenir sur les principes sociaux, notamment la rgle des 49/51. Il a mis
galement en avant l'importance de
rationaliser les dpenses publiques.
l'Etat encouragera les investissements qui nous aideront nous mettre l'abri de la dpendance aux
hydrocarbures et difier une conomie forte la hauteur des aspirations de nos citoyens, a encore
soutenu M. Sellal.
Il a fait savoir galement que le
gouvernement continuera soutenir l'emploi des jeunes et que sa politique ne changera pas, en dpit de la
chute des prix du ptrole sur le march mondial, ajoutant que le gouvernement continuera encourager
les jeunes crer leurs propres entreprises. Il a relev ce propos que
les crdits accords cette catgorie
en 2014 ont augment de 51% par rapport 2013.
Il a rassur en outre que le gel des
recrutements ne concernera pas les
secteurs stratgiques comme la
sant, l'ducation et l'enseignement
suprieur, prcisant que la ralisa-

tion des projets relatifs ces secteurs

inscrits au titre du prochain plan
quinquennal sera maintenue.
Le gouvernement a anticip, depuis l't dernier, sur la chute des
prix du ptrole en prenant des mesures prventives pour faire face
cette ventualit, a expliqu M. Sellal
prcisant que l'Algrie a tir les enseignements de la crise de 1986.
Il a rvl que le budget de l'Etat et
les dpenses publiques ont t arrtes sur la base d'un prix rfrentiel
60 dollars le baril.
Le Premier ministre a relev dans
ce sens, que grce la bonne gouvernance du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, les
rserves de change permettront
l'Algrie de poursuivre son dveloppement socio-conomique pour les
trois ou quatre prochaines annes.
Il a rappel que l'Algrie, aprs
avoir rembours sa dette extrieure,
se positionne, aujourd'hui, en force
sur les marchs mondiaux.
Concernant l'exploitation du gaz
de schiste dans le sud du pays, M. Sellal a affirm que cette question n'est
pas l'ordre du jour du Gouvernement, il s'agit seulement d'tudes
mme d'lucider les techniques utilises dans ce domaine.
Aprs avoir soulign la ncessit
pour le groupe Sonatrach d'acqurir
l'expertise requise en la matire, le
Premier ministre a indiqu que le
Gouvernement a fix, sur instruction

du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, des dlais pour les

tudes allant jusqu' 2022 mme de
mieux cerner le sujet et connatre les
rserves souterraines en gaz de
schiste.
La politique suivie actuellement
par le Gouvernement pour le dveloppement de la production nergtique nationale est base sur les
investissements en nergies renouvelables, l'ventuelle exploitation du
gaz de schiste tant laisse aux gnrations futures le cas chant, a
poursuivi le Premier ministre.
Dans ce contexte, M. Sellal a raffirm son attachement et celui du
prsident Bouteflika au dveloppement des rgions sud du pays et la
prservation de l'cosystme travers l'encouragement des investissements hors hydrocarbures.
Le Premier ministre a soutenu
qu'il est inconcevable d'entamer
l'exploitation du gaz de schiste sans
autorisations qui passent par le
Conseil des ministres et un tel projet
n'est pas l'ordre du jour.
Nous n'avons, jusqu' l'heure, accord aucune autorisation pour l'exploitation du gaz de schiste et nous ne
comptons pas le faire court terme,
a poursuivi le Premier ministre, pour
rassurer les populations du sud du
pays, ajoutant que l'actuel programme nergtique (en hydrocarbures conventionnels) se poursuivra
jusqu'en 2030.

L'Etat Algrien n'abandonnera pas sa politique sociale,

et reste proche du peuple
Boualem Branki
L'Etat ne va pas abandonner sa politique
sociale. Elle sera maintenue, en dpit de la
svre crise du ptrole, avec une baisse
proccupante des prix. Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a confirm que l'Algrie reste un Etat fort, et que les
programmes de dveloppement social et
conomique seront globalement maintenus en 2015. Mieux, la politique sociale et la
prise en charge des catgories sociales les
plus dmunies sont une constante de la politique du gouvernement et un des axes
prioritaires du programme quinquennal
du prsident Bouteflika. C'est ce qu'a expliqu et confirm le Premier ministre Abdel-

malek Sellal lors de son intervention mercredi soir l'mission de la tlvision algrienne ''Hiwar Essaaa''.
M. Sellal, toujours optimiste quant la
capacit de l'Algrie de puiser dans ses potentiels humains pour bien grer cette
conjoncture difficile, a confirm que le pays
a les moyens de maintenir ses grands projets de dveloppement social et conomique, et de ne pas rogner sur le pouvoirs
d'achat des Algriens.
Maintien donc de la politique sociale,
dont le soutien des prix des produits de
large consommation. Mais galement les
programmes de ralisation de logements
neufs, l'accs la sant et l'ducation, ainsi
que le maintien des recrutements dans ces
secteurs. En outre, le volet emploi de jeunes
reste un des axes de ce programme du Pr-

sident, en ce qu'il contribue amliorer la

situation sociale d'une large frange de
jeunes. En outre, le Premier ministre a dmenti certaines tendances qui voulaient
que l'Etat algrien diminue son volume de
transferts sociaux.
Il n'en sera rien, comme l'a affirm le
chef du gouvernement, qui a insist sur le
fait que la politique sociale du pays ne sera
pas affecte par cette crise de ptrole. Pour
rappel, la loi de finances 2015 consacre une
enveloppe de 1.711,7 milliards de DA pour les
transferts sociaux, dont le soutien des prix
des produits de large consommation. De
grands chantiers sociaux et conomiques
sont prvus en 2015, et la dprime des cours
de ptrole ne devrait pas les affecter. Bien
videmment, des mesures ont t prises,
d'autres envisages par le gouvernement

pour que l'conomie Algrienne ne soit pas

trop impacte par les retombes de cette
crise du ptrole. C'est en fait ce chantier qui
est la base des grands dfis que va raliser
l'Algrie et son gouvernement en 2015,
puisque le gros de la tempte devrait traverser les conomies mondiales durant cette
anne, les experts s'attendant une amlioration du march ptrolier en 2016. Le Prsident Bouteflika, comme son habitude, a
rassur l'opinion publique et l'Algrie que
le pays a les moyens de bien grer ce virage.
Comme signe vident que l'Algrie compte
traverser cette zone de temptes sans encombre est le maintien des grands agrgats
de la loi de finances 2015, dont l'abrogation
de l'article 85-bis et le maintien du volume
des subventions dans le cadre des transferts
sociaux.

ACTUALIT

Vendredi 23 Janvier 2015

DK NEWS

PREMIER MINISTRE QUI TAIT L'INVIT DE L'MISSION HIWAR ESSAA

Le gouvernement avait pris des

mesures prventives pour faire
face la chute du prix du ptrole
Le gouvernement avait anticip, depuis
l't dernier, sur la chute des prix du
ptrole en prenant des mesures
prventives pour faire face cette
situation, a indiqu Sellal.
M. Sellal, a prcis que l'Algrie s'tait prpare
cette ventualit en prenant des mesures prventives mme de faire face la chute des prix du ptrole, tirant ainsi les enseignements de la crise de
1986.
Il a prcis, cet effet, que le budget de l'Etat et les
dpenses publiques ont t arrtes sur la base d'un
prix rfrentiel 60 dollars le baril.
Le Premier ministre a relev dans ce sens, que
grce la bonne gouvernance du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, les rserves de
change permettront l'Algrie de poursuivre son dveloppement socio-conomique pour les trois ou
quatre prochaines annes.
Il a rappel que l'Algrie, aprs avoir rembours sa
dette extrieure, se positionne, aujourd'hui, en force
sur les marchs mondiaux.
M. Sellal a assur que l'Algrie poursuivra la ralisation des projets de dveloppement socio-cono-

mique, notamment ceux relatifs aux infrastructures

de base (logement, sant, ducation, lectricit, eau,
gaz...).
Le Premier ministre a soulign, en outre, que l'Algrie couvrira le dficit induit par la chute des cours
du ptrole en recourant l'investissement public
sans pour autant toucher aux rserves de change,
mettant l'accent sur la prservation de la souverainet du pays dans la prise de dcision.

Le plan quinquennal 2015-2019 maintenu

Le Gouvernement maintiendra
les projets inscrits au titre du plan
quinquennal 2015-2019, a affirm
le Premier ministre Abdelmalek
Sellal. M. Sellal a indiqu que le
Gouvernement continuera financer les projets ambitieux inscrits au titre du plan quinquennal
en dpit de la baisse des recettes
en devises.
L'Etat maintiendra la ralisation des diffrents projets lis aux
secteurs de l'Habitat, de la Formation, de l'Education ainsi que de

l'lectricit et des eaux, a soulign

le Premier ministre rappelant la
distribution en 2014 de prs de
320.000 logements, un chiffre record, a-t-il estim. Dans ce
contexte, M. Sellal a rappel que
l'Etat encouragera les investissements qui nous aideront nous
mettre l'abri de la dpendance
aux hydrocarbures et difier une
conomie forte la hauteur des
aspirations de nos citoyens.
Le Premier ministre a annonc
l'organisation, vers la fin de l'an-

ne en cours, d'une Confrence

conomique qui regrouperait l'Algrie et les pays africains en vue
d'encourager les investisseurs algriens exporter leurs produits
vers ces pays.
L'Etat algrien maintiendra le
pouvoir d'achat du citoyen et
consacrera la souverainet de ses
dcisions conomiques, a soulign M. Sellal ajoutant que l'Etat
ne compte point revenir sur les
principes sociaux, notamment la
rgle des 49/51.

Le gouvernement s'attelle diversifier

l'conomie nationale
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a affirm
que le gouvernement s'employait diversifier l'conomie nationale travers une srie de mesures visant
encourager la production nationale et faciliter l'investissement public et priv.
Le gouvernement a adopt une srie de mesures
pour diversifier l'conomie nationale travers l'encouragement de la production nationale et la facilitation de l'investissement tant priv que public, a
affirm M. Sellal.
Les secteurs prioritaires de cette dmarche sont
l'agriculture, l'industrie, l'nergie, le tourisme et les
technologies de l'information et de la communication, a prcis le Premier ministre, ajoutant que le
gouvernement s'attelle augmenter la production
agricole de 15% en 2015 afin d'assurer une couverture
de 75 80% des besoins des citoyens.
La rationalisation des dpenses publiques compte
parmi les mesures adoptes par le gouvernement, a
encore soutenu le Premier ministre expliquant que
pour ce faire, le gouvernement a inscrit au titre de ses
priorits galement la matrise des importations afin
de mettre fin au gaspillage constat dans certains
secteurs.
Notre souci majeur est de matriser l'importation
et de combattre le transfert illicite de devises, a-t-il
insist faisant savoir qu'un groupe de travail regroupant les ministres du Commerce et des Finances a

EMPLOI DES JEUNES

La politique du
gouvernement
sera maintenue
La politique du gouvernement
en matire de soutien l'emploi
des jeunes sera maintenue, en
dpit de la chute des cours du ptrole, a affirm Sellal. Le gouvernement continuera soutenir

t mis en place pour rglementer l'importation.

Dans cette optique, les autorisations d'importations seront relances partir de cette anne, a fait
savoir M. Sellal, annonant qu'un projet de loi en la
matire sera prochainement soumis au parlement.
Cette dcision permettra de combattre la surfacturation et le transfert illicite de devises, a poursuivi
le Premier ministre qui a rappel que la banque d'Algrie avait adress l'anne dernire la justice des
procs verbaux de constats de faits apparents de
la fraude pour 142 dossiers relatifs des banques du
secteur priv. Pour lutter contre la surfacturation en
matire d'importation de mdicaments, par exemple,
le gouvernement encourage la production nationale, a dclar dans ce sens M. Sellal.
Des instructions ont t donnes au groupe pharmaceutique Saidal l'effet d'augmenter la production
de mdicaments, a ajout le Premier ministre qui a
galement voqu un appel d'offres international,
lanc par la socit Sonelgaz pour l'acquisition
d'quipements et de consommables, qui a t annul
car les produits concerns taient fabriqus par des
usines algriennes.
Pour le Premier ministre ces mesures s'inscrivent
dans une nouvelle vision dfinie par le gouvernement
au profit de l'conomie nationale travers la matrise
des dpenses publiques, l'encouragement de la production locale et des investissements trangers.

l'emploi des jeunes et sa politique

ne changera pas, en dpit de la
chute des prix du ptrole sur le
march mondial, a indiqu le
Premier ministre. Il a prcis,
cet gard, que le gouvernement
continuera encourager les
jeunes crer leurs entreprises,
relevant que le taux de crdits accords cette catgorie en 2014 a
augment de 51% par rapport
2013. M. Sellal a prcis que le gel
des recrutements ne concernera

pas les secteurs stratgiques

comme la sant, l'ducation et
l'enseignement suprieur, prcisant que la ralisation des projets
relatifs ces secteurs inscrits au
titre du prochain plan quinquennal sera maintenue.
Le Premier ministre a expliqu, par la mme occasion, que la
stratgie du gouvernement, en
cette conjoncture, vise mieux
matriser les dpenses publiques
de l'Etat.

MDICAMENTS

Le gouvernement
encourage la production
nationale pour rduire la
facture des importations
Le gouvernement prne l'encouragement de la production
nationale en matire de mdicaments en tant que substitut aux
importations qui donnent lieu notamment la surfacturation
des produits imports, a indiqu mercredi, la tlvision algrienne, le Premier ministre Abdelmalek Sellal.
Pour lutter contre la surfacturation en matire d'importation
de mdicaments, par exemple, le gouvernement encourage la
production nationale, a soulign M. Sellal, faisant savoir que
des instructions ont t donnes au groupe pharmaceutique
Saidal l'effet d'augmenter la production de mdicaments.
L'encouragement de la production nationale de mdicaments
est propre rduire la lourde facture des importations de ces
produits stratgiques, notamment en cette priode marque par
la rtrcissement des recettes extrieures du pays, d la chute
des prix du ptrole.
Toutefois, l'approvisionnement en mdicaments ne sera pas
impact par la baisse des prix du ptrole, avait rcemment, assur le directeur de la pharmacie et des quipements au niveau
du ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, le Dr Hamou Hafedh.
A ce sujet, il avait relev que le budget allou pour l'approvisionnement en mdicaments pour l'anne 2015 avoisine les 100
milliards de dinars, alors qu'en 2014, il tait de 85 milliards de dinars.
On constate une augmentation par rapport au budget allou
pour l'approvisionnement en mdicaments en 2015, et ceci est
galement valable pour le budget global des tablissements de
sant, avait-il dit, prconisant l'usage rationnel et l'utilisation
du mdicament qu'il faut renforcer pour consolider la disponibilit du produit par des mesures prises par le ministre de la
sant. M. Hafedh, qui avait relev la bonne raction des oprateurs privs l'gard des mesures du gouvernement en direction de la production nationale, pour aire flchir la facture
d'importation du mdicament, avait estim que la production
nationale qui a tripl ces cinq dernires annes, quivaut un milliard d'euro actuellement.
Il avait not en outre, l'existence de 48 importateurs qui sont
aussi producteurs, 75 units de fabrication oprationnelles et 101
projets d'investissements enregistrs ces 4 dernires annes, appelant engager des amliorations pour fructifier ces investissements et parvenir un taux apprciable de substitution
l'importation.
Autre mesure visant stimuler la production nationale,la
cration rcente d'une commission mixte regroupant des reprsentants du ministre de la Sant et ceux du Forum des chefs
d'entreprises (FCE) pour examiner les moyens de faciliter l'investissement dans l'industrie pharmaceutique.
Cette commission doit se runir mensuellement pour recenser les problmes et les contraintes rencontrs par les investisseurs, la finalit tant d'encourager la production nationale, a
expliqu cet gard, le ministre de la Sant, de
la population et de la rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, l'issue d'une rencontre avec le prsident du FCE, Ali Haddad. Le ministre, qui rappel la dcision d'interdire l'importation
des mdicaments fabriqus localement en quantits suffisantes,
a fait savoir qu'elle visait rduire la facture des importations de
mdicaments, qui avait atteint 2,27 milliards de dollars durant les
11 premiers mois de 2014, en hausse de 14,64% par rapport la
mme priode de 2013.
Selon le Centre national de l'informatique et des statistiques
des douanes (CNIS), si le cot des importations a augment, leur
quantit a connu une tendance lgrement baissire en totalisant 29.064 tonnes contre 29.487 tonnes la mme priode de
comparaison, soit un recul de 1,43%.
La hausse de la facture des importations s'explique, essentiellement, par une augmentation de 14,45% pour les mdicaments
usage humain, de 20,77% pour les produits parapharmaceutiques et de 14,76% pour les mdicaments destins la mdecine
vtrinaire. En revanche, le march national du mdicament est
estim plus de 2,5 milliards de dollars dont 1,85 milliard de dollars d'importations alors que le reste provient de la production
locale rpartie entre 84% provenant du secteur priv et 16% du
secteur public.
Les professionnels du secteur s'agissant de l'amlioration de
la production nationale, appellent s'orientant progressivement vers le dveloppement des capacits nationales en matire
de biotechnologie, une productions reprsentant actuellement
40% du march national, et qui devrait atteindre 65% en 2015.
Ils estiment que le potentiel pharmaceutique national actuel
permet d'atteindre cet objectif, notamment avec les projets en
cours de ralisation d'investissement dans le secteur.
Si les projets d'investissement dans le domaine de l'industrie
pharmaceutique se concrtisent, ils permettront de placer l'Algrie en position de force non seulement pour couvrir le march
national mais surtout pour exporter, avait affirm en dcembre
dernier, le prsident de l'Union nationale des oprateurs de la
pharmacie (Unop), Abdelouahed Kerrar.
APS

6 DK NEWS

ACTUALIT

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Mobilisation internationale accrue

sur plusieurs fronts pour prvenir
la menace terroriste
La menace terroriste grandissante a suscit une mobilisation internationale accrue, notamment des pays occidentaux qui
craignent des actions des jihadistes trangers enrls par des groupes extrmistes
comme l'organisation Daech leur retour
dans leurs pays d'origine.
Afin de mettre en place des actions
concrtes pour prvenir la menace terroriste,
les pays membres de la coalition contre
l'organisation autoproclame Etat islamique (EI/Daech) taient en runion jeudi
Londres, une rencontre organise conjointement par le Royaume-Uni et les Etats-Unis
qui dirigent la coalition.
Il faut avancer sur tous les fronts: militaire mais aussi juridique et en matire de
partage des renseignements, a soulign
le secrtaire d'Etat amricain John Kerry
mercredi son dpart pour Londres.
Une des questions que devaient aborderer les participants la rencontre de Londres
est bien les mesures prendre pour empcher des jihadistes de se rendre dans les
champs de batailles en Syrie et en Irak.
Selon un diplomate amricain, la rencontre de Londres est une occasion pour coordonner les diffrentes mesures des pays
participants de lutte contre le terrorisme.
Dix-sept pays ont renforc leur lgislation
pour agir contre ceux qui veulent se rendre
dans ces deux pays, selon le Dpartement
d'Etat amricain.
Un rapport de la commission du Conseil
de scurit de l'ONU publi en novembre
avait chiffr 15.000 le nombre de combattants trangers avoir rejoint des organisations radicales comme Daech, en provenance de 80 pays.
Prs de 3.000 Europens, enrls pour rejoindre les groupes jihadistes en Syrie
ou en Irak et dont 30% sont rentrs dans les
pays de l'UE, avait prvenu le coordinateur
europen pour la lutte contre le terrorisme,
Gilles de Kerchove.
Par ailleurs, La Turquie a exhort, lors
d'une runion de l'Organisation de la coopration islamique (OCI) mercredi Istanbul,
les dirigeants des pays musulmans faire
front commun contre le terrorisme et le racisme.
Peut-tre que nous parlons des langues
diffrentes, que nous venons d'endroits diffrents, que nous avons des origines ethniques diffrentes. Mais nous devons mettre de ct toutes ces diffrences face au terrorisme et au racisme, a dclar le prsident
turc Recep Tayyip Erdogan.

D'autres rencontres
dans les prochains jours
Les pays europens, appuys par Washington, multiplient les initiatives pour prvenir d'aventuels attentats aprs la srie
d'attaques qui ont fait 12 morts janvier courant dans la capitale franaise Paris, tentent
surtout de confrer cette coopration une
dimension internationale.
Lundi prochain, les ministres des Affaires trangres de l'UE se retrouveront
Bruxelles avant une rencontre de leurs collgues de l'Intrieur le 28 janvier Riga
(Lettonie), laquelle participera la Ligue
arabe, suivie de la Confrence de Munich sur
la scurit, le 6 fvrier, d'un sommet
Bruxelles le 12 fvrier, et d'un second sommet le 18 du mme mois Washington.
Toutes ces runions feront suite celle des
ministres de l'Intrieur de l'Europe et du ministre amricain de la Justice dans la capitale
franaise au lendemain des attentats Paris.
La mobilisation internationale contre la
menace terroriste a pris des proportion
grandissantes ces derniers jours, notamment
aprs les attaques Paris. Cette nouvelle
donne rappelle les lendemains du 11 septembre 2001 la suite d'attentats aux EtatsUnis.
Appels la mobilisation contre
le groupe extrmiste Boko Haram en
Afrique centrale
Les appels la mobilisation contre la
menace terroriste internationale et transfrontalire ont t galement entendus en
Afrique, suite la monte au crneau des attaques du groupe ulra-radical Boko Haram
au-del mme du Nigeria.
Mercredi, selon un communiqu officiel,
le Tchad avait propos un soutien actif au
Cameroun pour lutter contre Boko Haram
et exhort la communaut internationale
des actions concrtes et consquentes en faveur du Cameroun et de tous les Etats riverains du Lac Tchad, en vue d'radiquer ce
flau que constitue la secte Boko Haram.
Ces derniers mois, Boko Haram s'est
empar de vastes territoires dans le nord du
Nigeria et y poursuit ses attaques sanglantes
quasi quotidiennement, obligeant des milliers de personnes ses rfugier au Tchad voisin. Boko Haram a en outre tendu ses actions meurtrires dans l'extrme-nord du Cameroun: pose d'explosifs, attaques de bases
militaires et de vhicules de transport en
commun, incendies dans les villages, vols de
btails.

L'Algrie et la Grande-Bretagne ont souffert

du terrorisme pendant des annes
LAlgrie et la Grande-Bretagne ont souffert du terrorisme pendant des annes, a dclar mercredi Oran l'ambassadeur de
Grande-Bretagne en Algrie, M. Andrew
Noble, relevant que ce qu'a vcu lAlgrie, durant la dcennie noire, est incomparable
Cest une question qui lie profondment les
deux pays. Mais ce qua vcu lAlgrie durant
la dcennie noire est incomparable, a soulign le diplomate britannique l'issue
d'une visite effectue mercredi aprs-midi
la Chambre du commerce et de lindustrie
de lOranie (CCIO). Lambassadeur de
Grande-Bretagne a rappel, dans ce sens, que
son pays et lAlgrie ont une coopration significative sur la question du terrorisme dclarant le terrorisme nest pas une nouveaut pour nous. Les attentats de juillet 2006
Londres ont t un grand choc pour nous.
Le terrorisme na pas de frontires et cest ce
qui lie nos deux pays.
M. Andrew Noble a ajout le Royaume-Uni
a longtemps travaill pour rduire le rle nfaste que les extrmistes jouent sur son territoire. Cest notre confiance en nousmmes qui vaincra la fin.
D'autre part, le diplomate britannique, qui
s'est entretenu avec le prsident de la CCIO,
Abed Mouad, et le directeur de la chambre,
Bounama Djamel-Eddine, sur des questions dintrt commun, notamment en ma-

tire de coopration conomique et commerciale, a indiqu que quelque 400 reprsentants dentreprises britanniques ont fait
part de leur volont d'investir en Algrie. En
tant quambassade, nous devons soutenir ces
efforts. Nous voudrions amener le plus
grand nombre possible dhommes daffaires britanniques en Algrie, a-t-il dclar.
Dans le mme contexte, il a rappel la volont de son pays de participer au dveloppement de lAlgrie, soulignant que les
priorits seront dfinies par les Algriens et
nous pouvons faire des offres dans tous les
domaines (sant, ducation, btiment et
autres). Malgr la chute du prix du ptrole,
a-t-il ajout, les relations conomiques ne
sont pas affectes et nous devons les dvelopper davantage surtout, a-t-il ajout, que lAlgrie poursuit son programme de dveloppement.
Lambassadeur de Grande-Bretagne,
dont cest la premire visite Oran, a indiqu que les discussions avec les responsables
locaux et ceux de la chambre de commerce
ont port sur les opportunits de partenariat
qu'offre la capitale de l'ouest algrien, annonant la venue dans les six mois prochains de
missions conomiques britanniques en Algrie. Le diplomate, qui a achev mercredi
une visite de deux jours Oran, avait pris ses
fonctions en Algrie le 22 juin 2014.

Vendredi 23 Janvier 2015

RUNION DE CONCERTATION ALGER

Le chef de la Minusma salue

les efforts de paix pour le
rglement de la crise
Une runion de concertation regroupant les reprsentants de lquipe de la
mdiation, des mouvements du nord du Mali, du gouvernement malien et
de la mission multidimensionnelle intgre de lONU pour la stabilisation
au Mali (MINUSMA) sest tenue jeudi Alger, a constat lAPS sur place.
La rencontre dont les travaux se poursuivent huis clos intervient aprs
celles tenues sparment Alger entre les reprsentants de la mdiation
pour le rglement de la crise dans la rgion nord du Mali, la coordination
des groupes politico-militaires du nord, le reprsenntant du gouvernement
malien ainsi que le nouveau chef de la MINUSMA, Moundji Hamdi.
De sources proches du dossier, la nouvelle runion de concertation entre les
diffrentes parties sinscrit dans le cadre de la phase prparatoire du cinquime round du dialogue intermalien entam en juillet 2014 Alger.
Le dialogue intermalien se tient, rappelle-t-on, avec la participation des
reprsentants du gouvernement malien, de six mouvements du nord et de
lquipe de la mdiation conduite par lAlgrie.

Le chef de la Mission multidimensionnelle intgre dans Nations Unies pour la

stabilisation au Mali (Minusma), Mongi
Hamdi a salu jeudi Alger le processus de
paix pour le rglement de la crise au Nord
Mali, se flicitant de l'action du groupe de
mdiation, conduit par l'Algrie depuis
dbut 2014.
Le nouveau chef de la Minusma a indiqu, l'issue de l'entretien qu'il a eu avec
le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra que les efforts actuels
taient mme de garantir une nouvelle
impulsion et davantage de coordination
ces concertations et l'action de mdiation,
pour parvenir une solution pacifique
permanente et globale la crise dans le
Nord du Mali.
L'action entreprise dans le cadre du
dialogue inclusif intermalien constitue un
facteur de paix et de stabilit qui doit tre
crdible, mme de rassembler toutes
les parties et de garantir les droits du peuple malien, au sein de la libert, du progrs
et de la prosprit, a-t-il estim.

Il est important que les Maliens aient

le sentiment d'appartenir un seul pays,
loin de toute division entre le nord et le
sud, a soutenu le responsable soulignant
que la scurit et la paix globales et permanentes dans la rpublique du Mali
constituent des facteurs de scurit et de
paix pour la rgion d'Afrique de l'Ouest et
du Nord et mme pour toute la rgion
arabe. Le chef de la Minusma a saisi l'occasion pour mettre en avant les efforts
historiques consentis par l'Algrie la tte
du groupe de mdiation raffirmant l'engagement de l'ONU la soutenir et accompagner ces efforts dans le cadre du dialogue
inclusif intermalien pour aboutir un accord dans les plus brefs dlais et rgler la
crise qui frappe le Nord Mali.
Il n'y a pas d'autre choix en dehors de
la solution pacifique, a-t-il soutenu.
Toute action mene par la Minusma sur
le terrain a pour objectif de mettre un
terme la crise, pour ne pas rduire les
chances de russite du processus de paix
au Nord Mali, a-t-il estim.

Le MAE malien espre que le

prochain round des ngociations
sera celui de la dcision
Le ministre des Affaires trangres malien, Abdoulay Diop a exprim mercredi le
souhait de voir le prochain round des ngociations intermaliennes entrer dans une
phase de dcision et non de dbat pour
le rglement dfinitif de la crise dans ce pays.
Aujourd'hui, l'heure n'est plus au dbat.
Ce que nous souhaitons c'est que nous entrions dans une phase de dcision et que les
principaux responsables du gouvernement,
comme des mouvements arms s'asseoient
pour trancher les questions politiques, a dclar M. Diop la presse, en marge de la tenue, avec son homologue algrien, Ramtane
Lamamra, d'une session du comit stratgique algro-malien, en prvision du lancement du 5me round des ngociations intermaliennes.
Il a ajout que malheureusement, c'est
la violence qui est en train d'occuper le
terrain, soulignant la ncessit de renverser cette tendance et donner toute la chance
au processus politique pour un rglement
dfinitif de la crise.
Nous avons entirement confiance aujourd'hui en la capacit de l'Algrie et de
l'quipe de la mdiation pour dessiner avec
les parties prenantes (les contours d'une solution dfinitive), de revenir dans ce proces-

sus et prendre des engagements pour stabiliser la situation (dans le pays), a-t-il
soutenu.
Le chef de la diplomatie malienne s'est dit
confiant en la rsolution de la crise malienne,
soulignant le travail extraordinaire de
l'Algrie en tant que chef de la mdiation internationale, men avec professionnalisme et engagement.
M. Diop a indiqu, par ailleurs, que le
gouvernement du Mali demeurait engag
et dtermin travailler sous le leadership
de l'Algrie pour parvenir un accord de paix
dfinitif au Mali.
Le dialogue intermalien, lanc en juillet
2014 Alger, est pass par quatre rounds,
sous la conduite d'une mdiation internationale mene par l'Algrie. Outre le gouvernement, les six mouvements maliens prennent part aux pourparlers d'Alger. Il s'agit du
Mouvement arabe de l'Azawed (MAA), la
Coordination pour le peuple de l'Azawed
(CPA), la Coordination des Mouvements et
Fronts patriotiques de rsistance (CM-FPR),
le Mouvement national de libration de
l'Azawed (MNLA), le Haut conseil pour
l'unit de l'Azawed (HCUA) et le Mouvement
arabe de l'Azawed (dissident).
APS

CONOMIE

Vendredi 23 Janvier 2015

LE MINISTRE DE L'ENERGIE, M. YOUCEF YOUSFI :

L'Algrie pourrait augmenter

sa production ptrolire pour
maintenir ses recettes
du dveloppement, de l'industrie, du
commerce et de la planification de l'Assemble populaire nationale (APN). M.
Yousfi a prcis que l'option de pomper
plus de ptrole envisage par son secteur est rendue ncessaire par le besoin
de maintenir les recettes en devises du
pays qui ont pti de la baisse des cours
de brut sur les marchs internationaux.
Nous ne savons pas combien de temps
va durer la crise, a-t-il lanc, en affirmant que le pays a besoin de financer
son dveloppement conomique sans
recourir l'endettement l'international. Sonatrach produit aux alentours de
1,2 million de barils par jour, qui est le
niveau du quota fix par l'Opep l'Algrie.

L'Algrie pourrait augmenter sa

production ptrolire pour faire
face la baisse des cours de brut
qui a rduit ses recettes l'exportation, a indiqu, jeudi Alger, le
ministre de l'Energie, M. Youcef
Yousfi.
Aujourd'hui, nous sommes en train
d'acclrer le dveloppement de dizaines de gisements. Nous allons (tudier) la possibilit d'augmenter notre
production en hydrocarbures pour faire
remonter les revenus du pays, a dclar M. Yousfi.
Le ministre s'exprimait sur l'tat des
lieux du secteur de l'nergie devant la
commission des affaires conomiques,

RESSOURCES EN EAU

Commission mixte ministre-FCE pour faciliter

la participation de l'entreprise nationale
Une commission mixte regroupant des reprsentants
du ministre des Ressources
en eau et ceux du Forum des
chefs d'entreprises (FCE) sera
mise en place prochainement
pour examiner les moyens de
faciliter et de renforcer la participation des entreprises algriennes la ralisation des
projets du secteur, a annonc
jeudi Alger le ministre des
Ressources en eau, Hocine
Necib. Cette commission sera
charge de l'laboration d'un
plan d'action, de l'examen des
voies et moyens mme de favoriser le dveloppement de

l'investissement, de l'tude des

procdures et textes de loi rgissant le secteur et de recenser les problmes et les
contraintes auxquelles font
face les entreprises nationales
en vue de prsenter des propositions, a-t-il dclar l'issue d'une rencontre avec une
dlgation du Forum des chefs
d'entreprises (FCE) conduite
par son prsident Ali Haddad.
M. Necib s'est dit trs satisfait des rsultats de cette
concertation, la premire du
genre, estimant que ce nouveau procd permettra
d'amliorer le cadre rgle-

mentaire pour introduire plus

de souplesse et raliser ainsi de
meilleures performances. Interrog sur la poursuite des
projets du secteur dans ce
contexte de baisse des recettes
en devises, M. Necib, citant le
Premier ministre Abdelmalek Sellal, a affirm que le gouvernement maintiendra la ralisation des projets de dveloppement socio-conomique.
Le secteur des Ressources en
eau est l'un de ces secteurs
prioritaires, a-t-il prcis.
Le Prsident du FCE a raffirm la dtermination de son
organisation patronale riger

Naftal signe un contrat avec

Mobilis pour intgrer les
services de la 3G
Les socits de commercialisation et de distribution des produits ptroliers (Naftal) et
ATM Mobilis ont sign jeudi un contrat pour
la fourniture de solutions ddies l'intgration des produits et services relatifs l'offre
3G de l'oprateur de tlphonie mobile, indique Naftal dans un communiqu.
Ce contrat vise accompagner Naftal
dans la consolidation de son rseau de communication et la modernisation de son systme d'information par l'introduction des

changes de donnes mobiles dans la gestion

des transactions lies la distribution et la
commercialisation des produits ptroliers,
prcise-t-on. Cet accord consacre la coopration entre les deux entreprises en tant que
modle de promotion de l'outil de production
nationale, souligne la mme source. Naftal
et Mobilis sont dj lis depuis plusieurs annes par un partenariat dans le cadre de
l'utilisation des services relatifs la tlphonie mobile.

l'entreprise nationale conomique et commerciale en locomotive du dveloppement,

travers le dialogue, la concertation et l'action complmentaire entre tous les secteurs
gouvernementaux et les entreprises nationales.
Nous avons dcid d'oeuvrer pour la cration de ponts
entre le public et le priv d'une
part et d'autre part entre l'oprateur conomique et l'administration, a-t-il indiqu.
Ces efforts de rapprochement et de coordination entre
diffrents acteurs conomiques, a-t-il poursuivi, profiteront l'conomie nationale qui doit se librer progressivement de la dpendance
aux hydrocarbures et aux fluctuations de leurs cours sur les
marchs internationaux.
Cette rencontre s'inscrit
dans le cadre d'une srie de
rencontres inities par le FCE,
aprs son dernier congrs,
pour se faire connatre et prsenter son futur programme
d'action. Elles sera suivie par
d'autres rencontres avec les
dpartements ministriels du
secteur conomique. Leurs
rsultats seront soumis au Premier ministre fin janvier, selon
le FCE.

Signature d'un mmorandum d'entente entre l'Algrie

et l'Iran dans le domaine des travaux publics
L'Algrie et l'Iran ont sign mercredi
soir un mmorandum d'entente pour la
dynamisation de la coopration bilatrale
dans le domaine des travaux publics.
L'accord a t sign par le prsident de la
Socit de gestion des participations de
l'Etat-travaux publics (SGP-SINTRA), Mohamed Khoudja, du ct algrien, et du directeur gnral des Affaires internationales et de l'exportation desservices techniques et d'ingnierie au ministre des
routes et des villes, du ct iranien, en prsence du ministre algrien des Travaux publics, Abdelkader Kadi.
L'accord a pour objectif l'change des
expriences scientifiques et techniques entre les entreprises, laboratoires et bureaux d'tudes des deux pays.
Il vise galement le renforcement de la
coordination bilatrale en matire de
conception et de maintenance des infra-

structures ariennes et maritimes, la gestion et l'exploitation des autoroutes, des

tunnels et des grands ouvrages d'arts outre les techniques antisismiques. A cette
occasion, le ministre a soulign que les entreprises iraniennes possdaient une exprience avre dans le domaine des travaux publics, ce qui permettra l'Algrie
de tirer profit de leurs connaissances en
la matire.
Cet accord offrira galement aux entreprises iraniennes, a ajout M. Kadi, l'opportunit de bnficier de l'exprience des
entreprises algriennes dans plusieurs domaines.
Des partenariats entre des entreprises
algriennes et iraniennes devraient tre
tablis la faveur de cet accord qui permettra galement d'ouvrir des opportunits
d'investissement aux entreprises iraniennes en Algrie dans le cadre du pro-

gramme quinquennal du secteur 20152019. Pour sa part, l'ambassadeur de la Rpublique islamique d'Iran Alger, Reza
Ameri, a mis en exergue le niveau de la
coopration algro-iranienne dans le domaine des travaux publics, estimant que
cet accord donnera un nouvel lan aux relations conomiques entre les deux pays.
La visite de la dlgation iranienne en Algrie (18-22 janvier) intervient l'occasion
de la tenue de la 2me session de la commission technique intersectorielle qui
runit entre le ministre algrien des
Travaux publics et le ministre iranien des
routes et des villes.
La dlgation avait effectu une visite
sur terrain l'ayant conduit plusieurs
sites dont le transrhumel de Constantine, projet d'amnagement et de protection du littoral algrois et le projet du
mtro d'Alger.

DK NEWS 7

CHUTE DES PRIX

DU PTROLE :

Bouchouareb :
L'Algrie
appelle les pays
producteurs
la raison

L'Algrie appelle la raison les pays

membres de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) et les producteur hors organisation pour permettre une volution plus harmonieuse de l'industrie ptrolire, a soulign jeudi Davos (Suisse), le ministre
de l'Industrie et des mines Abdesselam
Bouchouareb lors du Forum conomique mondial de Davos (WEF).
L'Algrie appelle la raison l'ensemble des pays producteurs du ptrole, tout comme elle appelle les producteurs hors Opep considrer toute la gravit de la situation et s'engager contenir leurs productions pour permettre
l'industrie ptrolire une volution plus
harmonieuse, a-t-il plaid lors des travaux de cette rencontre conomique
mondiale qui se tient du 21 au 24 janvier.
L'ampleur de la croissance attendue
de la demande et la rarfaction des ressources ncessitent, selon Bouchouareb,
de grands efforts d'investissements que
compromettent aujourd'hui les niveaux
atteints par les prix du ptrole, soulignant ce propos que le retour vers le
ptrole Opep est inluctable et pourrait
s'acclrer ds lors que la demande des
pays mergents reprendra.
Les prix du ptrole ne peuvent tre livrs au seul libre jeu des lois du march,
ni subir sans contrle les logiques boursires spculatives, a soulign M. Bouchouareb prcisant que sur le long
terme, les prix du ptrole engagent et dterminent les quilibres nergtiques futurs. A cet effet, il a relev que le march
ptrolier est en attente d'instruments et
dispositifs internationaux de rgulation
qui prennent en compte les logiques
de long terme qui sous-tendent cette industrie.
Ainsi, pourrions-nous prmunir
cette industrie, vitale l'conomie mondiale, des crises dommageables pour
tous, a-t-il poursuivi. Evoquant les
consquences nfastes de la chute des
cours ptroliers, le ministre de l'Industrie et des mines a not que la conduite
de certains pays influents de l'Opep menant noyer le march et pousser les prix
des niveaux trs bas ne semble pas en
mesure de conduire les productions
concurrentes disparatre du march de
manire significative et dans des dlais
acceptables.
Elle compromet d'autre part gravement les efforts de dveloppement des
pays producteurs. Cette conduite, a-til soulign, est voue l'chec avec des
consquences
dsastreuses tant pour les pays producteurs que pour l'conomie mondiale. Evoquant le nouveau contexte
conomique mondiale, Bouchouareb a
relev qu'il est caractris par un ralentissement de l'conomie mondiale, soit
un taux de croissance de 3% pour 2014 et
3,8% est attendu pour 2015. Dans ce
contexte, la guerre des prix mene par
certains pays influents de l'Opep ne
nous semble pas en mesure de rtablir
un quilibre dans l'industrie ptrolire
mondiale, tout comme elle apparat porteuse de risques de dflagration grave
pour l'conomie mondiale, a-t-il averti.

8 DK NEWS
OUARGLA

Vers le raccordement
de plus de 5.200
foyers au rseau
de gaz naturel

RGIONS

Vendredi 23 Janvier 2015

ORAN

106 auxiliaires de vie placs

en 2014 auprs de personnes
ges en situation de prcarit
Pas moins de 106 auxiliaires de vie ont t placs, en 2014 Oran, auprs de personnes ges
en situation de prcarit, pour une prise en charge domicile, a-t-on appris, jeudi, de lassociation Chougrani Outre ces aidants familiaux, 52 bnvoles dont sept aides malades ont t
placs galement durant la mme anne Oran, par lAssociation auprs de familles ayant une
personne ge handicape, renforant ainsi les capacits des aidants naturels ou familiaux
dans le cadre dun projet exprimental de formation et dinsertion des auxiliaires de vie, a indiqu le coordinateur du projet des aidants familiaux, Mustapha Lahici.

Un total de 5.247 foyers seront raccords cette

anne au rseau de gaz naturel, travers la wilaya
dOuargla, a-t-on appris jeudi des services de
lentreprise de distribution de llectricit et du gaz
(Sonelgaz).
Ces oprations, lances fin 2014, concerneront les lotissements sociaux situs au niveau
des localits de Lagraf (commune dEl-Hedjira) ElBour (commune de Ngoussa) et Hassi-Miloud
(commune dOuargla), ainsi que les quartiers de
la commune dEl-Alia, a indiqu le chef de service
exploitation du gaz, Abderrazak Belaid.
Ces oprations, qui comportent la ralisation de
220 km de rseau de distribution, sinscrivent
dans le cadre de la gnralisation du gaz de ville
lensemble de la wilaya, et reprsentent la
deuxime tranche dun programme visant le raccordement de diverses zones urbaines et rurales.
La premire tranche avait t lance en 2014 et
avait permis le raccordement de 5.217 foyers et la
ralisation de 180 km de rseau de distribution au
niveau des quartiers et lotissements situs dans les
communes de Bennacer, Blidet-Amor, Touggourt,
Nezla et Sidi-Khouiled, a rappel le mme responsable.

TINDOUF

750 places offertes

pour la prochaine
session de
la formation
professionnelle
Quelque 750 places pdagogiques seront offertes
la prochaine session de la formation professionnelle (mars 2015), dans la wilaya de Tindouf, a-ton appris jeudi auprs de la direction locale de la
formation et de lenseignement professionnels.
Ces places sont prvues dans le cadre de la formation rsidentielle (225 places), rparties sur 9
spcialises, dont celles de technicien suprieur
en gestion des ressources humaines, btiment, mcanique autos, coiffure-dame, agriculture saharienne, broderie et dautres, tandis que 120 places
ont t rserves la formation par apprentissage
dans 24 spcialits, a rvl le directeur du secteur,
Tayeb Zaoui.
Concernant la formation passerelle, 50 postes
sont prvus dans deux spcialits, celles de technicien suprieur en informatique et certificat de
matrise professionnel en btiment.
En outre, 25 places iront la formation, par cours
du soir, de techniciens en travaux de secrtariat,
et 25 autres places la formation contractuelle, en
vertu dun accord avec les services de la direction
des travaux publics, dans la spcialit dentretien
des routes, selon la mme source.
La formation qualifiante disposera, pour cette
session, de 125 places rparties entre 100 places pour
la formation de la femme au foyer travers quatre spcialits, et 25 places pour celle de manuvres.

Cinq gardes malades ont t aussi

placs, depuis avril dernier ce jour,
pour prendre en charge ces personnes malades en situation dhandicap dans le cade de ce projet de formation dauxiliaires de vie qui a eu laval
du ministre de la Solidarit et de la Famille, a-t-il ajout.
Par ailleurs, un bilan de lassociation
Chougrani fait tat de la formation de
quatre groupes de bnvoles en premiers secours dont des tudiants en
mdecine, selon le mme interlocuteur. Jai intgr ce groupe associatif

pour me former ou plutt pour prendre en charge domicile mon mari,

malade de la sclrose en plaque, en situation dhandicap 100 %. Et cest
grce lassociation Chougrani que jai
appris mieux le prendre en charge
aprs deux mois de formation au sein
dun groupe de bnvoles, a indiqu
Bouafia Mokhtaria, une des personnes
qui a suivi un stage de formation.
Cre en 2013, ce projet exprimental de formation et dinsertion des
auxiliaires de vie a t valid et financ par le ministre de la Solidarit

et de la Famille, a affirm un cadre responsable la direction de laction sociale et de la solidarit (DAS), Nassima Tabet, confirmant lexistence
dune convention entre lassociation
Chougrani et la wilaya.
Dans ce contexte, la DAS, en collaboration avec les associations Chougrani et Nour Errahmane, a lanc
jeudi une opration de solidarit pour
voler au secours dune dizaine de personnes, ges entre 74 et 84 ans, vivant
seules Mers El kebir, Bousfer et EL
Anor, a-t-on indiqu de mme source.

GHARDAA

440 millions DA pour les tudes

de modernisation du rseau routier
Une enveloppe de 440
millions DA a t mobilise
pour llaboration des
tudes de modernisation,
de renforcement et de ddoublement de voies du rseau routier de la wilaya
de Ghardaa, a-t-on appris
jeudi du directeur des travaux publics (DTP) de la
wilaya.
Ces tudes concernent
essentiellement des projets de ddoublement de
voies sur la RN-1, sur le
tronon de 260 km reliant
Ghardaa la nouvelle ville
dEl-Menea, de modernisation de la RN-107 reliant la
RN-1 Brezina (El-Bayadh),
via la localit de Sebseb, et
de lactualisation de ltude
de ddoublement de voie
dun tronon de 70 km de la
RN-49 reliant Ghardaa
Ouargla, a prcis l'APS M.
Moussa Sellami.
Ces tudes qui prendront en compte les diff-

rentes mesures de scurit

routire et llimination
des points noirs sur les
routes afin de rduire au
maximum les accidents,
concernent aussi le renforcement et la modernisation de la RN-107 reliant

Mtlili Brezina sur 170

km, a-t-il ajout. Les tudes
de ces projets, qui rpondent aux exigences du
Schma directeur de lamnagement du territoire
dans le sud et forte valeur
conomique, sont un

stade trs avanc, a soulign M. Sellami. Leur

concrtisation permettra
daccompagner la croissance du trafic routier dans
la rgion qui enregistre
une forte hausse, en raison du dveloppement conomique et urbanistique
que connait cette zone du
sud depuis plus dune dcennie, a fait savoir le DTP.
La wilaya de Ghardaa
dispose dun rseau de
1.037 km de routes nationales (sans tenir compte
les 50 km de la route dvitement de la valle du
Mzab non encore classe),
292 km de chemins de wilaya et 463 km de routes
communales, dont 258 km
revtus, auxquels sajoutent neuf maisons cantonnires, dont quatre situes
dans des zones enclaves et
alimentes lnergie solaire.
APS

BOUMERDS

ANSEJ : baisse de moiti des projets

financs par les banques en 2014
Le nombre des projets de jeunes promoteurs, agrs au financement par les banques
Boumerdes aprs le feu vert de la commission locale dtude et de financement (CLEF),
a baiss de moiti en 2014 par rapport 2013, a-t-on appris mercredi auprs de la
coordination locale de lAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ) .

Les banques ont financ prs de 540

projets, sur un total de 790 dossiers rceptionns en 2014, contre un millier de projets financs en 2013, a prcis cet gard la mme source.
Expliquant ce recul, la mme source
a cit lorigine lannulation dun
nombre dactivits de la nomenclature
des domaines ligibles au financement, dont le transport et la location
de vhicules, notamment, outre lobligation de lintgration dun diplme
dans la spcialit dsire, dans le dossier de lintress, une condition qui
a conduit au gel dun grand nombre de
dossiers, est-il signal.
Selon la mme source, les projets financs, en 2014, devraient aider la
cration dau moins 1300 postes de travail permanents, en plus dun grand

DK NEWS 9

RGIONS

Vendredi 23 Janvier 2015

nombre dautres emplois provisoires.

Par crneau dactivits, le secteur des
services vient en tte de liste des projets financs (340), suivi par le secteur
de lindustriel (100), le BTPH (50), et
lartisanat (40), alors que le secteur
agricole est la trane avec seulement
14 projets financs. Pour palier au
peu dengouement de la part des
jeunes pour les secteurs de lagriculture et du tourisme, des nouvelles
dispositions ont t prises au titre
dun plan daction visant lorientation des jeunes vers ces deux secteurs
cls Boumerds, a-t-on indiqu de
mme source. Il a t convenu, dans ce
sens, lintensification du travail de
proximit en direction des tudiants et
des diplms de la formation professionnelle, par le biais de journes de

sensibilisation qui mettront leur

disposition toutes les informations
ncessaires sur ces secteurs, de mme
que les incitations susceptibles de les
amener les investir.
L'autre option dcide est de renforcer la couverture de lANSEJ travers
la wilaya, en vue dun meilleur rapprochement des jeunes promoteur des
projets, et ce par la cration de nouvelles antennes au niveau des communes de Boudouaou, Boumerdes,
Bordj Menaiel, Khmis El Khechna et
Dellys. L'ANSEJ a contribu la mise
sur pied de prs de 7450 micro-entreprises Boumerdes, durant cette dernire dcennie, avec la cl au moins
10.000 emplois crs, dont une majorit permanents, a-t-on signal de
mme source.

STIF

Une zone dactivits exclusivement ddie

aux artisans-menuisiers El Ouricia
Une zone dactivits destine abriter exclusivement les
artisans-menuisiers et les revendeurs de bois et drivs a
t amnage prs du chef-lieu de la dara dEl Ouricia (Stif ), a-t-on appris, jeudi, auprs des services de la wilaya.
Cette dcision des autorits locales sexplique, selon cette
source, par le nombre jug trs important dartisans-menuisiers et de revendeurs de bois (prs de 200) recenss dans
cette localit situe une dizaine de km au nord de la capitale des Hauts plateaux.
Le wali de Stif, Mohamed Bouderbali, a instruit les responsables du CALPIREF (Comit d'Assistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier) leffet de convoquer rapidement les artisans et leur fixer un dlai pour limplantation de ces entreprises activant, pour la plupart, dans les limites administratives de la commune dEl Ouricia, a-t-on encore indiqu.
Les services de la wilaya ont galement fait savoir
quune enveloppe de 1,5 milliard de dinars a t mise en place
en vue de lalimentation en nergie lectrique et en gaz naturel de quatre (4) zones dactivits dj viabilises dans les
localits de Sfiha, dOuled Saber, de Guelta Zerga et dAin
Oulmne.

AN TMOUCHENT

Des indicateurs
positifs en 2014
pour la chambre
dartisanat et des
mtiers

Lactivit de la chambre de lartisanat et des

mtiers de la wilaya dAin Temouchent a rvl,
en 2014, des indicateurs positifs, a affirm,
mercredi, son directeur.
Ces indicateurs portent sur linscription de
478 artisans sur un objectif de 448, ainsi que sur
la radiation de 82 membres sur un objectif de 90,
a indiqu lAPS M. Boussaid Othmane.
Sagissant des formations organises par la
chambre, il est relev la tenue de six sances regroupant au total 71 artisans dans le domaine de
la cration dactivit (CREE) et 193 dans le domaine de la gestion (GERME). Dans le domaine
de la formation artisanale, 449 artisans ont
particip aux 36 sessions programmes par la
chambre, qui avait prvu 40 sessions de formation et 300 candidats seulement.
La formation des pensionnaires de centres
de rducation, laquelle la chambre accorde
un grand intrt, a enregistr la participation de
80 reclus et 15 reclus artisans dans deux mtiers.
09 dentre eux ont cr une activit. Un taux positif de 66,25 pour cent a t ralis comparativement 2013, a-t-il dclar, prcisant que 60
pensionnaires ont t qualifis.
Pour leur part, les agents de la chambre ont
bnfici de trois sances de formation en matire de services (RAM), informatique et animateur (SPL). En matire de commercialisation de
produits artisanaux, la chambre a enregistr un
chiffre daffaires de 352.541,38 dinars, sur un objectif de 500.000 dinars, alors que pas moins de
dix artisans ont particip au Salon international (ANART) et 15 autres aux Salons nationaux
spcialiss, paralllement aux rencontres locales.
Enfin, pour ce qui est de laide intersectorielle,
35 artisans ont bnfici daide de la direction
des impts, 280 de lANGEM, 200 de la CNAC et
30 de lANEM, notamment. Enfin, 52 artisans ont
bnfici de marchs publics pour une enveloppe globale de 4.384.000 dinars, a ajout la
mme source.

MDA

3,5 milliards de dinars consacrer au financement

des Plans communaux de dveloppement
Une enveloppe financire de 3,5 milliards de DA sera consacre, la faveur des
plans communaux de dveloppement
(PCD) de lanne 2015, au financement de
divers projets communautaires travers les
64 communes de la wilaya de Mda, a annonc mardi le wali, lors dune sance de
travail lie au dveloppement local.
Cette subvention, rpartie en fonction
de limportance dmographique de chaque

commune et des besoins exprims localement, sera oriente en priorit, selon M.

Brahim Merad, vers des projets limpact direct sur les conditions de vie des populations, notamment en matire dapprovisionnement en eau potable, dassainissement, de raccordement au rseau de gaz
naturel, mais aussi la sant de proximit
et lducation. M. Merad a mis laccent,
au cours de cette rencontre, sur la nces-

sit daccorder davantage dintrt aux

tudes techniques des projets programms
et le respect de lordre de priorit des actions entreprendre au niveau de chaque
commune, insistant particulirement sur
limportance de la maturation des projets
et de leurs prises en charge durant les diffrentes tapes de leurs excution, de faon viter tout problme susceptible de
retarder leur matrialisation ou dinduire

des surcots. Le wali a estim, dautre

part, que les crdits allous au titre des PCD
2015 doivent tre utiliss pour la prise en
charge des besoins exprims par la population et pour lamlioration de leurs
conditions de vie, invitant, dans ce contexte,
les lus locaux rationaliser les dpenses
communales et optimiser, au mieux, les
fonds qui leurs sont allous.
APS

SOCIT

10 DK NEWS

Vendredi 23 Janvier 2015

BORDJ BOU-ARRRIDJ

ALGER

3000 poussins
prissent dans
un incendie

16 ans de prison pour meurtre

D'aprs la Protection civile, suite son intervention, l'incendie "n'a pas t trs important", mais 3
000 poussins ont pri, asphyxis par la fume ou
calcins par le feu. L'origine du feu qui s'est dclar
dans un volailler dans le village de Ouled
Chaouche, commune de Tassameurth, une trentaine de kilomtres du chef-lieu de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj, est pour le moment inconnue.
M.B.

NEIGE SUR LAGHOUAT

Les tronons
routiers rouverts
la circulation
Les tronons routiers au nord de la wilaya de Laghouat,
coupes la circulation suite aux chutes
de neige des dernires
24 heures, ont t rouverts la circulation, a
indiqu hier le directeur de wilaya de la
Protection civile.
Il sagit de la RN-1A
reliant Sidi-Bouzid
la RN-47, sur son tronon entre Aflou et Brida, le
chemin de wilaya reliant Gueltat Sidi-Sad et Ain
Sidi-Ali, ainsi que la route menant de Taouiala
lintersection donnant sur la RN-47, a prcis M.
Abdelhak Lagra.
Dautres points noirs ont t aussi limins
sur des routes non classes qui ont t coupes la
circulation en raison du verglas et non pas daccumulation de neige, linstar de laxe routier reliant
An-Sidi Ali Brida, o des actions sont menes actuellement pour sa rouverture. Interviennent
ces actions dintervention, aux cts des lments
de la Protection civile, ceux de la Gendarmerie nationale, des travaux publics et des communes, avec
divers camions et engins, leffet dy faciliter la circulation routire, a indiqu le mme responsable.
La partie Nord de la wilaya de Laghouat enregistre
une sensible baisse des tempratures, suite la dtrioration des conditions climatiques.

GUELMA

Trafic darmes:
19 fusils et plus
de 1.800 cartouches
saisis en 2014 par la
Gendarmerie nationale
La Gendarmerie nationale a saisi, en 2014 dans
la wilaya de Guelma, 19 fusils, 1.842 cartouches, du
matriel de guerre et diverses fournitures militaires, a indiqu mercredi le commandant du
groupement territorial de ce corps, le colonel Gana
Benaouda. Vingt-quatre (24) individus impliqus
dans le trafic et le commerce illgal darmes feu
ont t arrts dans la foule de ces saisies, a ajout
l'officier au cours dune confrence de presse, prcisant quil a galement t saisi, durant la mme
priode, une mine antipersonnel, 4 cartouchires
et 232 douilles. Laffaire de trafic darmes considre comme la plus importante avait t traite en
dcembre dernier, donnant lieu au dmantlement dun rseau constitu de 6 individus originaires de la wilaya de Tbessa dont les activits
stendaient lextrieur du pays, a encore indiqu
le colonel Benaouda. Lidentification des armes rcupres a rvl que deux dentre elles ont t voles par des groupes terroristes dans les wilayas de
Djelfa et de Khenchela, a ajout le commandant du
groupement de wilaya. La brigade de recherche de
la Gendarmerie nationale a galement russi
mettre la main, le 8 dcembre 2014, sur une importante quantit de munitions, en loccurrence 1.675
cartouches de calibres 12 et 16 mm, et arrt deux
individus impliqus, a conclu la mme source.

Le tribunal criminel
dAlger a eu traiter
en ce mois de janvier
2015, laffaire dun
meurtre, celui o
Hamid, un homme
g de 34 ans a tu
son voisin Karim g
de 32 ans.

A.Ferrag
Hamid a fait de la prison plusieurs reprises. Hamid vouait une
haine sans limite son voisin
Karim.
Une dispute se dclenche entre
Hamid et Karim, Hamid sort son
couteau et frappe Karim au niveau
du cur, Karim rend lme.
Arrt quelques moments aprs

par les lments de police judiciaire,

prsent au tribunal dAlger, au box
des accuss, Hamid reconnut tous
les faits retenus contre lui devant
tant de preuves. Laccus raconte les
circonstances de son crime.
Le reprsentant du ministre public quant lui dresse un violent rquisitoire contre laccus, mettant
en exergue la gravit de lassassinat,
il ajoute quil tait responsable de
ses actes au moment des faits, il requiert la peine de 20 ans de rclu-

sion criminelle lencontre de laccus. La dfense, quant a elle, demande la requalification du chef
daccusation en coups et blessures
ayant entran la mort sans intention de la donner et a plaid les circonstances attnuantes, tant donn
que le coupable a reconnu son
crime. La cour se retire afin de dlibrer et revient avec son verdict :
Hamid est condamn 16 ans de rclusion criminelle.

OUARGLA

635.048 voyageurs ont transit

par les postes frontaliers
et les aroports du Sud-est
Au moins 635.048 voyageurs ont transit lan dernier
par les postes frontaliers terrestres et les aroports internationaux, travers le Sud-est du pays, durant lanne
coule, a-t-on appris auprs de linspection rgionale
de la Sret nationale.
Il sagit de 478.198 voyageurs nationaux (228.891 entres et 249.307 sorties) et 156.850 autres trangers (77.877
entres et 78.973 sorties).
Totalisant 432.016 voyageurs nationaux et 141.265 autres trangers, les deux postes frontaliers terrestres, savoir ceux de Taleb-Larbi (El-Oued) et Debdeb (Illizi), ont
enregistr une hausse de 79.306 voyageurs, en matire
de flux de voyageurs nationaux (31.353 entres et 47.953
sorties).
Cette hausse a t marque par un grand flux de voyageurs nationaux ayant transit via le poste frontalier de
Taleb Larbi en direction de la Tunisie, outre, un grand
flux de ressortissants libyens accdant en territoire national via le poste de Debdeb, notamment pour la prise
en charge mdicale, a-t-on expliqu. Les aroports in-

ternationaux Mohamed Khider de Biskra et Krim Belkacem de Hassi-Messaoud ont enregistr un total de 61.767
voyageurs (30.279 entres et 31.488 sorties), a-t-on fait savoir dans un bilan annuel dactivits de cette institution
scuritaire.
Au total, 156.712 voyageurs trangers (77.763 entres et
78.949 sorties), relevant de diffrents pays notamment
dEurope occidentale (5.941 voyageurs), dAsie (572) et de
pays arabes (717), ont transit via les diffrents postes
frontaliers de la rgion Sud-est, durant la mme priode.
Le flux de voyageurs trangers est justifi par divers
motifs, notamment la rsidence sur le territoire national,
le travail, la coopration, les missions et le tourisme.
Concernant le mouvement des touristes trangers,
lanne coule a t marque par une baisse de 59.429
voyageurs, via les postes frontaliers terrestre et les aroports internationaux du Sud-est .
Linspection rgionale de la Sret nationale coiffe les
wilayas de Ouargla, Ghardaa, Laghouat, Biskra, El-Oued
et Illizi.

MASCARA

Ncessit dune stratgie d'urbanisme

associant le citoyen
Des chercheurs et ingnieurs participant un colloque sur lurbanisme
commercial,
organis
mercredi Mascara, ont appel les
pouvoirs publics associer le citoyen
et tous les concerns dans l'laboration dune stratgie et une vision urbanistique prenant en considration
leurs besoins et leurs attentes.
Lors de cette rencontre initie par
la chambre de commercer et dindustrie Beni Chougrane, en collaboration avec lordre des architectes
algriens, lex ministre de lHabitat,
Farouk Tebbal, a expliqu qu'une
stratgie durbanisme ne doit pas
concevoir uniquement la construction de logements, mais constituer
un moyen de dveloppement conomique des collectivits locales traversla
programmation
de
structures de services et de production et leur rpartition selon une vision objective laquelle doit tre
associ le citoyen.
Il a ajout que des plans durba-

nisme judicieux peuvent contribuer

un dveloppement durable et harmonieux dlivrant lAlgrie de la dpendance aux hydrocarbures, tout
en insistant sur la bonne planification.
Pour l'universitaire de Mascara,
Ouelha Leila, lurbanisme et la planification des villes nest pas du seul
ressort des pouvoirs publics, mais

est aussi laffaire des architectes qui

ont superviser la ralisation de
projets et sont en contact direct avec
la ralit du terrain, et aussi des utilisateurs des structures raliser qui
doivent tre associs dans llaboration des plans avant l'entame des travaux. Le prsident dAPC de
Mamounia a plaid, pour sa part,
pour une dcentralisation dans llaboration des plans durbanisme et la
consultation des lus locaux qui sont
plus proches des citoyens et doivent
mieux connatre leurs besoins et
leurs aspirations.
La tenue de cette rencontre rpond des proccupations d'oprateurs conomiques ayant dplor le
fait que leurs besoins ne sont pas
pris en considration dans llaboration des plans damnagement urbain, a indiqu le directeur de la
chambre de commerce et dindustrie Beni Chougrane, Bouziane Benkhelifa.
APS

SANT

Vendredi 23 Janvier 2015

DK NEWS

11

SANT

SELON LOMS

Appel plus de partenariat dans

Net ralentissement
de l'pidmie
d'Ebola, 8.626
morts depuis son
apparition fin 2013

l'approche de lutte contre le VIH/sida

L'Association
nationale de
prvention et de
lutte contre le sida
Solidarit AIDS a
appel, hier Alger,
plus de partenariat
dans l'approche de
lutte contre cette
pidmie, qualifiant
le partenariat actuel
de maillon faible
dans la riposte
nationale.
Le prsident de AIDS et membre
du Comit national de lutte contre les
IST/SIDA (CNLS), Ahcne Boufenissa
a estim, en marge de la journe
d'tude sur le partenariat comme
force de lutte contre le sida, que sur
le plan institutionnel l'outil de travail
existe mais sur le terrain il manque
d'efficacit.
sida en Algrie, on doit systmatiquement parler du plan national stratgique qui concerne plus de 18
ministres et des associations thmatiques et d'autres gnralistes, cependant sur le terrain il n'est pas activ.
Chacun travaille d'une manire
unilatrale, a-t-il soulign regrettant
la mfiance existant entre les partenaires institutionnels et associatifs
qui n'arrivent pas avoir des jonctions entre eux, oubliant qu'ils sont
membres du CNLS.
M. Boufenissa qui a dplor le fait
que son association n'arrive pas mobiliser certains ministres, a tir la
sonnette d'alarme, quant la mise
en oeuvre relle et concrte sur le

terrain de cet outil travers un partenariat efficient.

Pour sa part le vice-prsident de
Solidarit AIDS, le Dr Rabah Toualibia, considre qu'un plaidoyer doit
tre fait travers tout le territoire national pour rorganiser la riposte face
l'pidmie, dans la mesure o des
contraintes ont t enregistres pour
la mise en uvre du plan. Il s'agit
selon lui de relchement dans la coordination depuis 2008, de non-fonctionnement du CNLS, de l'inefficacit
des rseaux associatifs, de la faiblesse
de notification des cas d'infections au
VIH/Sida, la faiblesse dans la promotion du dpistage volontaire et du financement des ONG ainsi que la
persistance de l'environnement favorable la stigmatisation.
Solidarit AIDS prconise, entre
autres, la relance de tous les aspects
de la coordination, la redynamisation
du CNLS et de la surveillance de l'pidmie sachant que la dernire enqute nationale remonte 2007, la
revision la stratgie de promotion du

dpistage volontaire de l'infection.

Le reprsentant de l'Onusida
Alger, Adel Zeddam, a indiqu que la
situation du VIH/sida montre que
deux rgions dans le monde dont la
rgion MENA n'ont pas suivi les progrs raliss au niveau global et qui
enregistrent un nombre de dcs et
d'infections en hausse, notant que le
problme rside dans la connaissance du statut srologique des personnes.
Il a mis l'accent sur les apprhensions des personnes risque se faire
dpister du fait de la discrimination et
de la stigmatisation au niveau de la
socit mme si les lois algriennes
sont avangardistes, sachant que
l'arsenal juridique en termes de protection sociale existe, prconisant de
passer au dpistage systmatique.
Au mois de septembre dernier,
8930 personnes infectes ont t recenses en Algrie dont 25 cas de sida
et 141 sropositifs pour la seule anne
2014.

ETATS-UNIS

La cigarette lectronique peut

tre plus cancrigne que le tabac
La cigarette lectronique peut tre cinq quinze fois
plus cancrigne que le tabac, car elle fonctionne avec une
vapeur qui contient de la nicotine, et une fois chauffe au
maximum cela peut former du formaldhyde, avec des
taux levs plus que les cigarettes conventionnelles, selon
une tude amricaine publie mercredi.
Nous avons constat que du formaldhyde peut se former durant le processus de vaporisation des cigarettes
lectroniques, ont affirm des chercheurs de l'Universit
d'Etat de Portland (Oregon, Nord-ouest) dans une lettre
parue dans la dernire dition du New England Journal of
Medicine (NEJM).
Pour leur tude, les chercheurs ont utilis une machine
inhaler de la vapeur de cigarettes lectroniques faible
et haut voltage pour dterminer comment le formaldhyde, un cancrigne connu, se forme partir du liquide
compos de nicotine, d'agents chimiques aromatisant, de
propylne-glycol et de glycrine.
Le rsultat a montr qu'en faible voltage (3,3 volts) la
machine chauffait normalement le liquide qu'on trouve
dans le rservoir des cigarettes lectroniques et ne formait

pas formaldhyde. Les cigarettes lctronique tant dotes d'une rsistance alimente par une pile lectrique.
Mais quand le liquide tait beaucoup plus chauff (avec 5
volts), le taux de formaldhyde qui se formait alors tait
largement plus lev que ceux trouvs avec la combustion
des cigarettes conventionnelles.
Ainsi un consommateur de cigarettes lectroniques qui
inhale chaque jour l'quivalent de trois millilitres de ce liquide vaporis chauff au maximum, absorbe quelque 14
milligrammes de formaldhyde contre environ trois milligrammes de ce cancrigne pour une personne qui fume
un paquet de cigarettes papier par jour.
L'inhalation sur le long terme de 14 milligrammes (+
ou - trois mg prs) de cette substance nocive chaque jour
pourrait multiplier par 5 15 fois le risque de cancer,
d'aprs de prcdentes tudes.
Mais selon Peter Hajek, directeur de la division sur le
tabagisme la facult de mdecine et de dentisterie de
Londres, cette recherche ne reflte pas la ralit. Il estime
que la vapeur de cigarette lectronique est toutefois bien
moins nocive que la cigarette conventionnelle.

GRIPPE

Les six personnes dcdes l'hpital de An

Taya prsentaient une comorbidit associe
Les six personnes dcdes l'hpital de Ain Taya, durant le priode
du 3 janvier ce jour, des suites d'une
grippe saisonnire svre prsentaient, galement, une comorbidit
associe, a indiqu, mercredi, la Di-

rection de la Sant et de la Population

(DSP) de la wilaya d'Alger, dans un
communiqu.
Les personnes dcdes, dont
l'ge varie entre 27 et 99 ans, souffraient notamment de diabte, d'hy-

pertension artrielle, de cardiopathie

et autres, a ajout la mme source. La
DSP d'Alger informe galement la
mise disposition des citoyens d'un
numro vert 116 ou le 021.65.68.48/49
pour plus d'information.

L'Organisation mondiale de la sant (OMS) a

dclar un net ralentissement de l'pidmie
d'Ebola, faisant tat dans un nouveau bilan de
8.626 morts depuis son apparition en dcembre
2013 en Afrique de l'Ouest.
L'OMS a indiqu, dans un communiqu publi mercredi soir Genve, que la propagation
du virus se trouvait dsormais sur une pente
descendante en Guine, au Liberia et en Sierra
Leone, trois pays les plus touchs par la maladie.
L'agence onusienne a qualifi de radical le
dclin de l'pidmie comme c'est le cas au Liberia o le nombre des nouveaux cas est pass
huit la semaine dernire contre un pic de 300
par semaine en aot et septembre derniers.
Il y a eu galement 117 cas enregistrs la semaine dernire en Sierra Leone, contre 184 la
semaine prcdente et 20 cas en Guine contre
45. Il s'agit en effet de 145 cas signals dans les
trois pays les plus affects qui concentrent 99%
des cas de dcs cause du virus.
Au total, le nombre des cas confirms de personnes atteintes de la maladie a atteint 21.689 en
date du 18 janvier, selon la mme source. Ebola,
l'un des virus les plus dangereux pour l'Homme
ce jour, a durement touch le personnel mdical dont plus de 660 membres ont t infects et
la moiti d'entre eux en sont dcds.
Le virus se transmet par contact direct avec le
sang, les liquides biologiques ou les tissus de
personnes ou d'animaux infects. Il laisse peu
de chances de survie, soit en moyenne 47% pour
l'pidmie actuelle.

VIRUS EBOLA

L'ONU rclame
un milliard de
dollars pour financer
la lutte
Les Nations unies ont rclam un milliard de
dollars pour lutter contre l'pidmie d'Ebola en
Afrique de l'Ouest au cours des six premiers
mois de 2015.
La secrtaire gnrale adjointe des Nations
unies aux affaires humanitaires, Valerie Amos,
et l'envoy spcial du secrtaire gnral sur
Ebola, Dr David Nabarro ont appel la runion
annuelle du Forum conomique mondial
Davos, en Suisse, les bailleurs de fonds internationaux contribuer au financement du milliard de dollars qui n'a pas encore t trouv
pour lutter contre Ebola.
Les fonds serviront soutenir les efforts des
gouvernements nationaux de Guine, du Liberia
et de la Sierra Leone pour identifier et traiter les
personnes touches par le virus Ebola, pour
mettre fin rapidement l'pidmie, pour rtablir les services sociaux essentiels et amliorer
la scurit alimentaire et nutritionnelle des personnes, a indiqu le Bureau des Nations unies
pour la coordination des affaires humanitaires
(OCHA).
Les ressources dpenses en 2014 ont contribu au dclin du nombre de nouveaux cas dans
les trois pays les plus affects, a soulign un
porte-parole de l'ONU, Farhan Haq, lors d'un
point de presse New York.
Le responsable onusien a toutefois soulign
que l'objectif est d'arriver zro cas. C'est
pourquoi un soutien financier et politique est
ncessaire, a-t-il ajout.
Mardi, le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Kimoon a salu les progrs enregistrs dans la
lutte contre l'pidmie d'Ebola en Afrique de
l'Ouest et a appel la communaut internationale rester mobilise. Au total, depuis le dbut
de l'pidmie, plus de 21.000 cas d'Ebola ont t
enregistrs et plus de 8.400 personnes sont
mortes cause de cette maladie, principalement
au Liberia, en Sierra Leone et en Guine.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 23 Janvier 2015

LA MARCHE EN CLUB
BONNE POUR LA SANT
ET POUR LE MORAL

ECZMA

Marcher ou
pdaler pour se
rendre au
travail amliore
le bien-tre
psychologique

ATTENTION AUX MALADIES

CARDIOVASCULAIRES
Les malades atteints d'eczma sont souvent plus de probabilits d'avoir des mauvaises
habitudes comme fumer et boire et seraient plus risque de dvelopper des maladies
cardiovasculaires.

Marcher en groupe ou en club, c'est bon pour le moral, mais aussi pour la sant ! C'est en tout cas ce qu'il ressort
d'une tude scientifique britannique de grande ampleur publie ce 20 janvier 2015.

le fait de se joindre un club de marche est

l'une des meilleures faons (et l'une des
plus faciles) d'amliorer sa sant de manire globale , souligne l'un des auteurs.
Les bnfices sont trs varis et vont audel de l'amlioration de la forme physique.
Les personnes qui marchent en groupe ont

galement tendance avoir une attitude

plus positive envers l'activit physique et
partagent leur exprience. Ils se sentent
moins isols. Des promenades rgulires
en groupes peuvent ainsi permettre d'adopter d'autres comportements sains.
Pour les chercheurs, il s'agit maintenant

de dterminer quelle serait la meilleure

faon d'encourager les populations les plus
sdentaires intgrer un club de marche
ou simplement bouger entre amis. Et c'est
l que rside sans doute la plus grande difficult.

LES BONNES RAISONS DE VOUS METTRE MARCHER

Que ce soit pour la sant de votre cur, de vos os, de votre cerveau
ou pour amliorer votre humeur, il y a toujours une bonne raison de
se mettre marcher. Alors, qu'est-ce que vous attendez pour
acclrer le pas ?
On ne compte plus le nombre
d'tudes scientifiques qui mettent
en avant les bienfaits sant de la
marche. C'est ainsi que l'on a dcouvert que marcher ralentit la
progression de la maladie de Parkinson, rduit le risque de dvelopper un diabte de type 2, ou
rduit le risque de cancer du sein.
Nous marchons en moyenne
entre 4000 et 5000 pas par jour.
Or, l'Organisation mondiale de la
sant (OMS) recommande de faire
au moins 10 000 pas par jour pour
rester en bonne sant et lutter
contre les maladies cardiovasculaires. Pour y parvenir, commen-

cez par investir dans un podomtre (ou tlcharger une application sur votre smartphone). Ce
petit instrument intelligent enregistre le nombre de pas que vous
faites tous les jours et vous aidera
enregistrer les progrs que vous
faites.

Comment passer de
3000
1000 pas par jour
Commencez par marcher
chaque jour entre 1000 2000 pas
de plus que ce que vous faites habituellement. L'idal est de parvenir une moyenne de 6000 pas

par jour au bout de deux semaines. En continuant sur ce

rythme, forcez-vous, dans un premier temps, marcher entre 8000
et 10000 pas au moins 5 fois au
cours du mois. Pour avoir un
ordre d'ide, on estime que 10 000
pas correspondent une marche
lente (80 pas/min) de 1h30, ou
une marche trs rapide (140
pas/min) de 50 min. Puis augmentez le nombre de jours 10000
pas en ajoutant votre emploi du
temps 60 minutes de yoga, 20 minutes de vlo ou 30 minutes de
trottinette. Autant d'activits qui
comptent autant que 3000 pas.

Pour le coeur
Marcher entre 30 et 60
minutes par jour rduit
considrablement le
risque de maladies
cardiovasculaires.
L'organisation mondiale de
la sant recommande de
faire 10000 pas par jour.

Pour la longvit
Pour l'humeur
Marcher 30 minutes par
jour rduit le risque de
dpression de 38%

Faire de la marche rapide

au moins 75 minutes par
semaine peut prolonger
votre esprance de vie de
2 ans.

Pour le poids
1 heure de marche par jour
rduit de moiti votre
risque d'obsit. En outre,
faire au moins 3500 pas
par jour rduit le risque de
diabte de 29%.

Pour le cerveau
Pour les os
Marcher 4 heures par
semaine rduit le risque
de fracture du col du fmur
jusqu' 43%.

2 heures de marche par

semaine permet de
diminuer le risque d'AVC de
30%. Par ailleurs, marcher
40 minutes au moins 3 fois
par semaine protge la
zone du cerveau associe
la mmoire.

En plus du bnfice sportif, le

fait de se rendre son travail en
vlo ou pied serait bnfique pour
la sant, d'aprs une toute nouvelle
tude scientifique.
Une nouvelle tude publie dans
la revue scientifique Preventive
Medicine suggre que les gens qui
troquent leur voiture pour le vlo,
la marche ou mme les transports
en commun pour se rendre au travail amliorent leur bien-tre et
sont plus concentrs au travail.
Pour arriver cette conclusion,
des chercheurs de l'Universit
d'East Anglia (Angleterre) ont tudi 18 ans de donnes sur plus de 18
000 habitants de banlieue gs de
18 65 ans, effectuant des trajets
journaliers pour se rendre au travail. Les donnes prenaient en
compte plusieurs aspects de sant
psychologique, incluant le sentiment d'tre inutile, malheureux, la
capacit se sortir d'un problme,
ou encore l'incapacit de dormir
ont t annots par les chercheurs.
De mme, les facteurs influant
sur le bien-tre, comme les revenus, le fait d'avoir des enfants, de
dmnager, de changer de travail
ou de relations ont galement t
prises en compte dans l'tude.
Parmi les participants l'tude,
73% ont dclar se rendre au travail
en voiture ou en moto/scooter, 13%
ont dit s'y rendre pied, et 3%
vlo.
11% des interrogs prfraient
s'y rendre en transport en commun.
Aprs analyse les donnes, les
chercheurs ont constat que les
personnes troquant la voiture ou le
bus pour le vlo ou la marche voyait
leur bien-tre psychologique augmenter aprs ce changement de
mode de transport. Les participants ont galement dclar tre
plus concentr et moins sous pression au travail lorsqu'ils utilisaient
d'autres mthodes de dplacement
que la voiture.
Notre tude montre que plus
les gens utilisent la voiture pour
faire leur trajet quotidien domiciletravail, plus leur bien-tre psychologique se dgrade, explique le
chercheur Adam Martin, co-auteur
de l'tude, Et, l'inverse, les gens se
sentent mieux lorsqu'ils ont un
long trajet pied pour se rendre au
travail.

L'eczma est une maladie dermatologique qui aurait des

consquences sur la sant et le
bien-tre des malades, selon les
rsultats d'une tude publie
dans la revue scientifique Journal of Allergy and Clinical Immunology. En effet, cette
maladie favoriserait les pratiques risque comme le tabagisme,
la
consommation
d'alcool, la sdentarit et les
troubles du sommeil. En cumulant ces pratiques risques, les
malades augmentent leurs
risques de dvelopper des maladies chroniques et cardiovasculaires.
Le Dr Jonathan Silverberg,
dermatologue l'Ecole de mdecine de l'Universit de Chicago
(Etats-Unis) a tudi les donnes
mdicales et les habitudes de vie
de 60 000 adultes pour comprendre si l'eczma augmentait
les risques cardio-vasculaires.
Les rsultats de l'tude dvoilent que les participants souffrant d'eczma fumaient et
buvaient plus que les autres et
avaient 52% de risques de plus de
souffrir d'obsit morbide. Sans
compter que leur maladie semblait les rendre sdentaires. Il a
aussi constat que ces patients
avaient un risque suprieur de
48% d'tre atteint d'hypertension, de 93% de prdiabte, de
42% de diabte et avaient 36% de
risques supplmentaires daug-

menter leur taux de cholestrol.

Cette maladie a un impact
motionnel immense sur ceux
qui en sont atteints, comme pour
une douleur chronique. Parce
que l'eczma commence souvent
durant la petite enfance, les patients sont affects tous le long
de leur dveloppement et pendant l'adolescence , analyse le

Dr Jonathan Silverberg. Cela

perturbe leur estime de soi et
leur identit. C'est en partie
pourquoi nous observons tous
ces comportements nfastes une
fois parvenus l'ge adulte.
Cela ouvre les yeux au
monde de la dermatologie sur le
fait qu'on ne traite pas seulement
une inflammation chronique de

la peau, mais aussi son aspect

comportemental et son impact
sur le mode de vie , rappelle Jonathan Silverberg. Les dermatologues doivent interroger leurs
patients sur leurs habitudes de
vie, comme le tabagisme ou l'activit physique, afin d'offrir des
solutions., conclut l'auteur de la
recherche.

L'AMIANTE RESPONSABLE DE 2 200 CANCERS

ET 1 700 DCS CHAQUE ANNE

In topsant.fr

Si vous ne savez toujours pas quelle

bonne rsolution adopter pour 2015, sachez
que la pratique de la marche en groupe ou
dans un club permet la fois d'amliorer sa
sant cardiovasculaire et sa sant psychique, et c'est mme prouv scientifiquement.
Des chercheurs de l'Universit d'East
Anglia (Royaume-Uni) se sont attels dmontrer les vertus de la marche en groupe.
Ils ont publis leurs travaux dans la revue
scientifique The British Journal of Sport
Medicine.
L'quipe a analys et mis en commun les
rsultats de 42 tudes menes sur la sant
de 1 843 membres de clubs de marche, rpartis dans plus de 14 pays. Parmi les participants, certains souffraient d'obsit, de
diabte de type 2, de problmes cardiaques
ou mme de la maladie de Parkinson.
En tudiant attentivement les donnes
de sant des participants, les chercheurs
ont constat que les marcheurs en club ou
en groupe prsentaient des amliorations
significatives au niveau de leur pression
artrielle, de leur IMC ou mme de leur
taux de mauvais cholestrol. Les participants ont mme augment leur capacit
pulmonaire, autant de facteurs qui rduisent leurs risques de maladies cardiovasculaires. Mais les rsultats ont galement
montr une amlioration de la sant mentale des marcheurs, avec des taux de dpression
infrieurs

ceux
de
non-marcheurs. Notre tude montre que

13

Selon une nouvelle tude de l'Institut

de veille sanitaire (InVS), l'amiante serait
encore responsable de 2 200 nouveaux
cas de cancers et de 1 700 dcs chaque
anne. L'exposition professionnelle
l'amiante, un minral massivement utilis dans le btiment entre 1960 et 1980
avant son interdiction en 1997, continue
faire des victimes en France, selon une
toute nouvelle tude de l'Institut de veille
sanitaire (InVS). Chaque anne, l'amiante
engendrerait ainsi 2 200 nouveaux cancers et 1 700 dcs.
Le poids des cancers pour les sites
lis l'amiante de faon certaine demeure trs important puisqu'il est estim
entre environ 2 200 et 5 400 cas par an en
France, touchant de faon majoritaire les
hommes pour les cancers respiratoires ,
stipule le Bulletin pidmiologique hebdomadaire (BEH) paru ce 20 janvier 2015.
Cette publication de l'InVS consacre tout
un dossier l'amiante, en rappelant que
cette thmatique est toujours d'actualit
malgr son interdiction. Parmi les diffrents cancers potentiellement dus

l'amiante, le cancer du poumon arrive

trs largement en tte des cancers professionnels. En 2012, on estime que 1 328 3
709 nouveaux cas se sont dclars (dont
seulement 56 81 cas chez des femmes),
et que 1 004 2 805 dcs sont survenus
la suite de ce cancer (dont 43 62 dcs de
femmes). Pour expliquer ces donnes imprcises, l'InVS explique avoir retenu
deux niveaux de risque relatif de dvelopper un cancer li l'exposition professionnelle l'amiante, conformment la
littrature scientifique .
Par la mme mthode, les chercheurs
ont estim que 615 822 dcs par cancer
de la plvre en 2012 pouvaient tre attribus une exposition professionnelle
l'amiante. De mme, 678 915 nouveaux
cas de ce cancer diagnostiqus en 2012 seraient dus l'amiante. A noter que le cancer de la plvre, membrane thoracique
charge de protger les poumons, est un
cancer dont le seul facteur de risque
avr ce jour est l'exposition l'amiante,
contrairement au cancer du poumon, favoris par le tabagisme. Ces deux types de

cancers apparaissent en gnral trs

longtemps aprs l'exposition l'amiante,
ce qui complique l'estimation des chercheurs.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Vendredi 23 Janvier 2015

LA MARCHE EN CLUB
BONNE POUR LA SANT
ET POUR LE MORAL

ECZMA

Marcher ou
pdaler pour se
rendre au
travail amliore
le bien-tre
psychologique

ATTENTION AUX MALADIES

CARDIOVASCULAIRES
Les malades atteints d'eczma sont souvent plus de probabilits d'avoir des mauvaises
habitudes comme fumer et boire et seraient plus risque de dvelopper des maladies
cardiovasculaires.

Marcher en groupe ou en club, c'est bon pour le moral, mais aussi pour la sant ! C'est en tout cas ce qu'il ressort
d'une tude scientifique britannique de grande ampleur publie ce 20 janvier 2015.

le fait de se joindre un club de marche est

l'une des meilleures faons (et l'une des
plus faciles) d'amliorer sa sant de manire globale , souligne l'un des auteurs.
Les bnfices sont trs varis et vont audel de l'amlioration de la forme physique.
Les personnes qui marchent en groupe ont

galement tendance avoir une attitude

plus positive envers l'activit physique et
partagent leur exprience. Ils se sentent
moins isols. Des promenades rgulires
en groupes peuvent ainsi permettre d'adopter d'autres comportements sains.
Pour les chercheurs, il s'agit maintenant

de dterminer quelle serait la meilleure

faon d'encourager les populations les plus
sdentaires intgrer un club de marche
ou simplement bouger entre amis. Et c'est
l que rside sans doute la plus grande difficult.

LES BONNES RAISONS DE VOUS METTRE MARCHER

Que ce soit pour la sant de votre cur, de vos os, de votre cerveau
ou pour amliorer votre humeur, il y a toujours une bonne raison de
se mettre marcher. Alors, qu'est-ce que vous attendez pour
acclrer le pas ?
On ne compte plus le nombre
d'tudes scientifiques qui mettent
en avant les bienfaits sant de la
marche. C'est ainsi que l'on a dcouvert que marcher ralentit la
progression de la maladie de Parkinson, rduit le risque de dvelopper un diabte de type 2, ou
rduit le risque de cancer du sein.
Nous marchons en moyenne
entre 4000 et 5000 pas par jour.
Or, l'Organisation mondiale de la
sant (OMS) recommande de faire
au moins 10 000 pas par jour pour
rester en bonne sant et lutter
contre les maladies cardiovasculaires. Pour y parvenir, commen-

cez par investir dans un podomtre (ou tlcharger une application sur votre smartphone). Ce
petit instrument intelligent enregistre le nombre de pas que vous
faites tous les jours et vous aidera
enregistrer les progrs que vous
faites.

Comment passer de
3000
1000 pas par jour
Commencez par marcher
chaque jour entre 1000 2000 pas
de plus que ce que vous faites habituellement. L'idal est de parvenir une moyenne de 6000 pas

par jour au bout de deux semaines. En continuant sur ce

rythme, forcez-vous, dans un premier temps, marcher entre 8000
et 10000 pas au moins 5 fois au
cours du mois. Pour avoir un
ordre d'ide, on estime que 10 000
pas correspondent une marche
lente (80 pas/min) de 1h30, ou
une marche trs rapide (140
pas/min) de 50 min. Puis augmentez le nombre de jours 10000
pas en ajoutant votre emploi du
temps 60 minutes de yoga, 20 minutes de vlo ou 30 minutes de
trottinette. Autant d'activits qui
comptent autant que 3000 pas.

Pour le coeur
Marcher entre 30 et 60
minutes par jour rduit
considrablement le
risque de maladies
cardiovasculaires.
L'organisation mondiale de
la sant recommande de
faire 10000 pas par jour.

Pour la longvit
Pour l'humeur
Marcher 30 minutes par
jour rduit le risque de
dpression de 38%

Faire de la marche rapide

au moins 75 minutes par
semaine peut prolonger
votre esprance de vie de
2 ans.

Pour le poids
1 heure de marche par jour
rduit de moiti votre
risque d'obsit. En outre,
faire au moins 3500 pas
par jour rduit le risque de
diabte de 29%.

Pour le cerveau
Pour les os
Marcher 4 heures par
semaine rduit le risque
de fracture du col du fmur
jusqu' 43%.

2 heures de marche par

semaine permet de
diminuer le risque d'AVC de
30%. Par ailleurs, marcher
40 minutes au moins 3 fois
par semaine protge la
zone du cerveau associe
la mmoire.

En plus du bnfice sportif, le

fait de se rendre son travail en
vlo ou pied serait bnfique pour
la sant, d'aprs une toute nouvelle
tude scientifique.
Une nouvelle tude publie dans
la revue scientifique Preventive
Medicine suggre que les gens qui
troquent leur voiture pour le vlo,
la marche ou mme les transports
en commun pour se rendre au travail amliorent leur bien-tre et
sont plus concentrs au travail.
Pour arriver cette conclusion,
des chercheurs de l'Universit
d'East Anglia (Angleterre) ont tudi 18 ans de donnes sur plus de 18
000 habitants de banlieue gs de
18 65 ans, effectuant des trajets
journaliers pour se rendre au travail. Les donnes prenaient en
compte plusieurs aspects de sant
psychologique, incluant le sentiment d'tre inutile, malheureux, la
capacit se sortir d'un problme,
ou encore l'incapacit de dormir
ont t annots par les chercheurs.
De mme, les facteurs influant
sur le bien-tre, comme les revenus, le fait d'avoir des enfants, de
dmnager, de changer de travail
ou de relations ont galement t
prises en compte dans l'tude.
Parmi les participants l'tude,
73% ont dclar se rendre au travail
en voiture ou en moto/scooter, 13%
ont dit s'y rendre pied, et 3%
vlo.
11% des interrogs prfraient
s'y rendre en transport en commun.
Aprs analyse les donnes, les
chercheurs ont constat que les
personnes troquant la voiture ou le
bus pour le vlo ou la marche voyait
leur bien-tre psychologique augmenter aprs ce changement de
mode de transport. Les participants ont galement dclar tre
plus concentr et moins sous pression au travail lorsqu'ils utilisaient
d'autres mthodes de dplacement
que la voiture.
Notre tude montre que plus
les gens utilisent la voiture pour
faire leur trajet quotidien domiciletravail, plus leur bien-tre psychologique se dgrade, explique le
chercheur Adam Martin, co-auteur
de l'tude, Et, l'inverse, les gens se
sentent mieux lorsqu'ils ont un
long trajet pied pour se rendre au
travail.

L'eczma est une maladie dermatologique qui aurait des

consquences sur la sant et le
bien-tre des malades, selon les
rsultats d'une tude publie
dans la revue scientifique Journal of Allergy and Clinical Immunology. En effet, cette
maladie favoriserait les pratiques risque comme le tabagisme,
la
consommation
d'alcool, la sdentarit et les
troubles du sommeil. En cumulant ces pratiques risques, les
malades augmentent leurs
risques de dvelopper des maladies chroniques et cardiovasculaires.
Le Dr Jonathan Silverberg,
dermatologue l'Ecole de mdecine de l'Universit de Chicago
(Etats-Unis) a tudi les donnes
mdicales et les habitudes de vie
de 60 000 adultes pour comprendre si l'eczma augmentait
les risques cardio-vasculaires.
Les rsultats de l'tude dvoilent que les participants souffrant d'eczma fumaient et
buvaient plus que les autres et
avaient 52% de risques de plus de
souffrir d'obsit morbide. Sans
compter que leur maladie semblait les rendre sdentaires. Il a
aussi constat que ces patients
avaient un risque suprieur de
48% d'tre atteint d'hypertension, de 93% de prdiabte, de
42% de diabte et avaient 36% de
risques supplmentaires daug-

menter leur taux de cholestrol.

Cette maladie a un impact
motionnel immense sur ceux
qui en sont atteints, comme pour
une douleur chronique. Parce
que l'eczma commence souvent
durant la petite enfance, les patients sont affects tous le long
de leur dveloppement et pendant l'adolescence , analyse le

Dr Jonathan Silverberg. Cela

perturbe leur estime de soi et
leur identit. C'est en partie
pourquoi nous observons tous
ces comportements nfastes une
fois parvenus l'ge adulte.
Cela ouvre les yeux au
monde de la dermatologie sur le
fait qu'on ne traite pas seulement
une inflammation chronique de

la peau, mais aussi son aspect

comportemental et son impact
sur le mode de vie , rappelle Jonathan Silverberg. Les dermatologues doivent interroger leurs
patients sur leurs habitudes de
vie, comme le tabagisme ou l'activit physique, afin d'offrir des
solutions., conclut l'auteur de la
recherche.

L'AMIANTE RESPONSABLE DE 2 200 CANCERS

ET 1 700 DCS CHAQUE ANNE

In topsant.fr

Si vous ne savez toujours pas quelle

bonne rsolution adopter pour 2015, sachez
que la pratique de la marche en groupe ou
dans un club permet la fois d'amliorer sa
sant cardiovasculaire et sa sant psychique, et c'est mme prouv scientifiquement.
Des chercheurs de l'Universit d'East
Anglia (Royaume-Uni) se sont attels dmontrer les vertus de la marche en groupe.
Ils ont publis leurs travaux dans la revue
scientifique The British Journal of Sport
Medicine.
L'quipe a analys et mis en commun les
rsultats de 42 tudes menes sur la sant
de 1 843 membres de clubs de marche, rpartis dans plus de 14 pays. Parmi les participants, certains souffraient d'obsit, de
diabte de type 2, de problmes cardiaques
ou mme de la maladie de Parkinson.
En tudiant attentivement les donnes
de sant des participants, les chercheurs
ont constat que les marcheurs en club ou
en groupe prsentaient des amliorations
significatives au niveau de leur pression
artrielle, de leur IMC ou mme de leur
taux de mauvais cholestrol. Les participants ont mme augment leur capacit
pulmonaire, autant de facteurs qui rduisent leurs risques de maladies cardiovasculaires. Mais les rsultats ont galement
montr une amlioration de la sant mentale des marcheurs, avec des taux de dpression
infrieurs

ceux
de
non-marcheurs. Notre tude montre que

13

Selon une nouvelle tude de l'Institut

de veille sanitaire (InVS), l'amiante serait
encore responsable de 2 200 nouveaux
cas de cancers et de 1 700 dcs chaque
anne. L'exposition professionnelle
l'amiante, un minral massivement utilis dans le btiment entre 1960 et 1980
avant son interdiction en 1997, continue
faire des victimes en France, selon une
toute nouvelle tude de l'Institut de veille
sanitaire (InVS). Chaque anne, l'amiante
engendrerait ainsi 2 200 nouveaux cancers et 1 700 dcs.
Le poids des cancers pour les sites
lis l'amiante de faon certaine demeure trs important puisqu'il est estim
entre environ 2 200 et 5 400 cas par an en
France, touchant de faon majoritaire les
hommes pour les cancers respiratoires ,
stipule le Bulletin pidmiologique hebdomadaire (BEH) paru ce 20 janvier 2015.
Cette publication de l'InVS consacre tout
un dossier l'amiante, en rappelant que
cette thmatique est toujours d'actualit
malgr son interdiction. Parmi les diffrents cancers potentiellement dus

l'amiante, le cancer du poumon arrive

trs largement en tte des cancers professionnels. En 2012, on estime que 1 328 3
709 nouveaux cas se sont dclars (dont
seulement 56 81 cas chez des femmes),
et que 1 004 2 805 dcs sont survenus
la suite de ce cancer (dont 43 62 dcs de
femmes). Pour expliquer ces donnes imprcises, l'InVS explique avoir retenu
deux niveaux de risque relatif de dvelopper un cancer li l'exposition professionnelle l'amiante, conformment la
littrature scientifique .
Par la mme mthode, les chercheurs
ont estim que 615 822 dcs par cancer
de la plvre en 2012 pouvaient tre attribus une exposition professionnelle
l'amiante. De mme, 678 915 nouveaux
cas de ce cancer diagnostiqus en 2012 seraient dus l'amiante. A noter que le cancer de la plvre, membrane thoracique
charge de protger les poumons, est un
cancer dont le seul facteur de risque
avr ce jour est l'exposition l'amiante,
contrairement au cancer du poumon, favoris par le tabagisme. Ces deux types de

cancers apparaissent en gnral trs

longtemps aprs l'exposition l'amiante,
ce qui complique l'estimation des chercheurs.

14 DK NEWS

TECHNOLOGIE

CULTURE

THTRE
Franc succs pour la
gnrale de Sana
El Khayel Batna

La pice Sana El Khayel (le fabricant dimaginaire) monte par le

thtre rgional de Constantine (TRC), et dont la gnrale a t donne
mercredi soir au thtre de Batna, a obtenu un franc succs, a-t-on
constat.
Une heure durant, le public, trs nombreux et constitu majoritairement denfants, a suivi avec autant dattention que de plaisir lhistoire
du grand pre El Khayel ses deux collaborateurs Tayef(lombre) et
Sarab (lillusion), principaux personnages de cette pice crite par Farid Ferroudji et mise en scne par Yacine Tounsi.
Les faits se droulent dans un atelier dhorlogerie, dans lunivers magique dun gardien du temps, Tayef, qui faillit sa mission, celle de respecter le temps, et dcide de larrter. Cela conduit le grand-pre lenvoyer, avec Sarab, chez la reine du temps dans une tentative de rattraper
le temps perdu.
Sensuit une srie de situations touchantes mettant en avant les qualits humaines et des valeurs morales telles que lamour, lentraide et lamiti. Captive par lhistoire, Maram Benzedira, colire, a indiqu
lAPS que le dcor de la pice la transport dans un monde de rves merveilleux avec ces horloges gantes que les acteurs faisaient tourner.
Un parent prsent avec ses deux fillettes cette gnrale de Sana El
Khayel a estim que la pice, ducative, met en exergue le respect d
au temps, illustr ici par des horloges dont le tic-tac rythme lexistence.
Sana El Khayel qui a sduit les frus du 4e art dans les Aurs, est la premire production thtrale pour enfants du TRC pour lanne 2015.

4 films algriens
en comptition au 24e Fespaco
Des uvres cinmatographiques
algriennes seront en lice pour
l'Etalon d'Or de Yennenga lors du
24e Festival panafricain du cinma
de Ouagadougou (Fespaco) qui se
tiendra Ouagadougou (Burkina
Faso) du 28 fvrier au 4 mars 2015,
a-t-on appris sur le site Internet du
festival.
Deux longs mtrages de fiction,
un court mtrage et un film documentaire algriens ont t retenus en comptition officielle de ce
24e Fespaco. Fadhma N'soumer
de Belkacem Hadjadj et J'ai 50
ans de Djamel Azizi seront en
comptition officielle du festival
dans la catgorie long mtrage
dans laquelle 20 films de ralisateurs africains ont t retenus.
Ces deux films seront en comptition avec des uvres comme
Printemps tunisien de la Tunisienne Raja Amari, Timbuktu
du Mauritanien Abderrahmane
Sissako, C'est eux les chiens du
Marocain Hicham Lasri ou encore
Avant le printemps du cinaste
gyptien Ahmed Atef.
Ddi au parcours rvolutionnaire d'hrones de la guerre de libration oublies, 10949 femmes
de l'Algrienne Nassima Guessoum
sera en comptition avec Devoir de
mmoire du Malien Mamadou
Ciss et Momsarew (Le pari de
l'indpendance) du Sngalais Alassane Diagne dans la catgorie documentaire. Dans la catgorie court
mtrage de fiction, Dernier recours de Mahi Bena sera en lice

pour l'Etalon d'Or de Yennenga de

mme que Zakaria de la Tunisienne Leyla Bouzid, L'alliance de
la Nigrienne Rahmatou Keita, La
boucle du Runionnais Didier
Cheneau ou encore Twaaga du
Burkinab Cdric Ido.
Le Fespaco compte galement
deux autres catgories en slection officielle, Film des coles africaines de cinma et Sries tlvisuelles o les Algriens sont absents depuis plusieurs ditions
maintenant.
Le 24e Fespaco qui prsente pas
moins de 86 films en comptition
verra galement l'organisation,
pour la 17e anne conscutive, du
march international du cinma et
de la tlvision africain, un espace
de vente et d'achat d'oeuvres cinmatographiques et audiovisuelles
ddi aux professionnels. Hors
comptition le long mtrage
Danb, la tte haute de Bourlem
Guerdjou, le documentaire El
oued el oued de Abdennour Zahzah et le court mtrage Iminig de
Mbarek Menad seront projets dans
un panorama du cinma africain.
Se droulant dans un contexte politique particulier, quatre mois
aprs le soulvement populaire au
Burkina Faso qui a conduit la
chute du rgime de Blaise Compaor, le Fespaco ouvre pour la
premire fois la comptition aux
ralisateurs de la diaspora africaine et aux films numriques, selon le site Internet du festival.

TIC

Vendredi 23 Janvier 2015

Lancement de la 1re dition

du concours national
de l'innovation

La premire dition du
concours national de l'innovation dans les technologies de l'information et
de la communication a t
lance mercredi Alger
par la ministre de la Poste
et des Technologies de l'information et de la communication, Zohra Derdouri.
Il s'agit d'une initiative visant identifier, soutenir et
faire merger de jeunes talents en qute de nouvelles
ides et de meilleures solutions visant contribuer au
dveloppement socio-conomique et culturel de notre
pays, a indiqu Mme Derdouri
lors de la crmonie de lancement de ce concours.
Elle a relev que l'objectif de
ce concours, qui s'inscrit dans
le cadre de la clbration du
150me anniversaire de la cration de l'Union internationale
des tlcommunications,
consiste crer l'mulation
entre les jeunes en matire
d'innovation dans le domaine
des TIC. Le concours revt

galement une importance

particulire en cette phase
de mise en uvre de la stratgie nationale pour le haut et le
trs haut dbit et d'avnement
de la 3G mobile et de la 4G
LTE, dont la valorisation ne
peut se concrtiser qu' travers
le dveloppement de contenus et de services adapts aux
besoins spcifiques de notre
socit, a soulign la ministre.
Elle a expliqu que ce
concours s'adresse principalement aux jeunes porteurs de
projets et d'ides innovatrices

ayant un impact direct sur

l'amlioration de la qualit de
vie du citoyen et la promotion
de la sant publique. La vulgarisation des connaissances et
du savoir, l'accroissement de la
performance des institutions et
des entreprises, l'optimisation
des procds industriels et
agricoles, une meilleure intgration des personnes aux besoins spcifiques, la protection des enfants en ligne et la
prservation de la scurit publique, figurent parmi les objectifs de ce concours.

La 24e dition du SICOM

du 8 au 12 avril prochain
La 24e dition du
Salon international
de l'informatique, de
la bureautique et de
la communication
(SICOM) se droulera du 8 au 12 avril
prochain au Palais
des expositions aux
Pins maritimes Alger.
Avec le boom des terminaux mobiles (smartphones, tablettes et laptops) en Algrie, la
maintenance informatique et lectronique sera
mise en avant lors de ce salon afin d'assurer une
meilleure utilisation de ce type de matriel et viter une hmorragie sur le plan conomique du
matriel import vers la casse, a-t-on indiqu
auprs des organisateurs.
Le SICOM 2015, inscrit cette anne sur le
thme de la mobilit et scurit des donnes,
est une vitrine relle des propositions, tant matriels que logiciels, du march algrien pour
vulgariser les nouvelles technologies, a-t-on expliqu. Le Cloud Computing, une solution en
croissance dans les entreprises et chez les par-

ticuliers ces dernires annes, sera

galement au coeur
de la prochaine dition aprs avoir t
le thme principal du
salon en 2014. Le SICOM se veut le prcurseur et la rampe
de lancement pour
plusieurs grandes entreprises actuellement leaders du secteur des
TIC en Algrie, a-t-on relev, ajoutant que ce
salon a permis l'introduction et la vulgarisation
de l'outil informatique et des TIC auprs des entreprises et du grand public.
Des ateliers et autres confrences seront
organiss en marge de ce salon pour vulgariser ce domaine au grand public et mettre en
avant son intrt pour les entreprises l'heure
o le haut dbit mobile 3G s'est dployes travers l'Algrie.
Le salon sera dot d'un espace professionnel
de plus de 6000 m2 ddi aux ateliers, au cyber
emploi et aux start-up, ainsi que d'un espace public de 3000 m2.

INFORMATIQUE

Le systme d'exploitation Windows

10 offert gratuitement pendant un an
Le gant de l'industrie informatique amricain Microsoft a dvoil mercredi des dtails sur son
prochain systme d'exploitation Windows 10 qui sera offert gratuitement pendant un an. Aprs
les dboires de Windows 8 qui n'a pas connu un franc succs comme le souhaitait Microsoft, Windows 10 s'avre un test important pour la socit de Redmond qui espre s'imposer sur les ordinateurs des entreprises et les tablettes et smartphones. Suite la confusion qu'a cre Windows
8 chez les utilisateurs habitus la simplicit de Windows 7, Windows 10, ambitionne d'apporter
une solution harmonise entre les divers appareils que les gens utilisent aujourd'hui pour accder internet. Windows 10, dont un premier aperu a t donn par la compagnie fin septembre,
est conu, en se basant sur les retours de millions de personnes qui testent des versions provisoires,
pour offrir un socle commun sur lequel les dveloppeurs pourront crer des applications pour
des smartphones, des tablettes, des ordinateurs portables ou de bureau, et mme la console de
jeux vido Xbox, selon Terry Myerson, vice-prsident de Microsoft charg des systmes d'exploitation. Il devrait tre facile de poser un appareil et de reprendre o on en tait sur un autre, la
technologie devrait librer la voie, a-t-il prcis lors d'un vnement ddi au sige du groupe
Redmont (nord-ouest des Etats-Unis). Outre Windows 10, Microsoft a galement dvoil des lunettes de ralit augmente, permettant d'ajouter des hologrammes d'objets virtuels en trois dimensions au monde rel et d'interagir avec eux avec ses mains, une fonction prsente comme
la prochaine gnration d'informatique. Les capacits lies aux hologrammes des HoloLens seront intgres au futur systme d'exploitation Windows 10, selon Microsoft.
APS

Vendredi 23 Janvier 2015

RDC

L'ONU proccupe par

les violences lies la
nouvelle loi lectorale
Un responsable de
l'Organisation des Nations unies (ONU) s'est
dit proccup par les
violences survenues
lors des manifestations contre le projet
de loi lectorale
Kinshasa et dans d'autres villes en Rpublique dmocratique
du Congo (RDC).
Nous sommes proccups par les troubles qui accompagnent le dbat sur le projet de la loi lectorale au Parlement
congolais, indique une dclaration lue mercredi par le gnral Abdallah Wafi, reprsentant spcial adjoint du secrtaire gnral de l'ONU charg de l'est de la RDC.
Il nous parat essentiel que le cadre juridique et le calendrier global du processus lectoral qui doit s'ouvrir cette anne soient labors de faon consensuelle, dans le respect de
la constitution et des liberts publiques, dit la dclaration.
Le responsable a dplor les pertes humaines aussi bien
du ct des manifestants que du ct des forces de l'ordre.
C'est pourquoi, dit-il, un appel a t lanc tous les acteurs
politiques pour s'abstenir de tout acte de violence de pillage
en vue de prserver la paix si chrement acquise en RDC.
Il a demand l'opposition politique de poursuivre leur
combat politique par des moyens pacifiques et de se dmarquer de tout acte de violence et d'inscrire rsolument leurs
dmarches dans le respect strict des lois et rglements de la
Rpublique.
M. Wafi a exhort les autorits politiques de veiller prserver l'espace politique pour l'expression plurielle des
opinions y compris le droit la manifestation, l'exercice de
l'opposition et surtout la communication.
Ceci dit, relve du droits fondamentaux reconnus et garantis par la constitution de la Rpublique.
Il a en outre appel les forces de l'ordre ne recourir
l'usage de la force que dans l'extrme ncessit comme le dicte
la loi, a-t-il conclu. Onze personnes ont t tues et plus de
300 arrtes Kinshasa, qui a connu mercredi une troisime
journe de violences contre le projet de rvision de la loi lectorale. Le projet de loi portant modification de la loi du 25 juin
2011 portant organisation des lections en RDC, adopt samedi dernier par l'Assemble nationale, sera vot ce jeudi par
le Snat, selon des sources proches du prsident du Senat,
Lon Kengo Wa Dondo. Pour l'opposition qui a dclench
les manifestations, la nouvelle loi lectorale vise reporter
l'lection prsidentielle de 2016 et prolonger le deuxime
mandat du prsident Joseph Kabila, qui prendra fin en dcembre 2016.

VIOLENCES EN RCA

La commission
d'enqute onusienne
rclame un tribunal
spcial
La commission d'enqute des Nations unies sur les violences en Rpublique centrafricaine (RCA) a rclam mercredi la mise en place d'un tribunal spcial pour juger les auteurs des exactions dans ce pays.
Nous recommandons qu'un tribunal spcial soit mis en
place, de prfrence international ou internationalis, comprenant une majorit de magistrats internationaux, afin de
juger les responsables des violences dans ce pays, a affirm
le professeur de droit australien Philip Alston, un des trois
membres de la Commission.
Depuis la prise du pouvoir en mars 2013 par la coalition
rebelle Slka - chasse son tour en janvier 2014 - la Centrafrique a sombr dans une crise scuritaire et politique sans
prcdent marque par des violences entre des milices
principalement chrtiennes, les anti-balaka, et les rebelles
Slka, essentiellement musulmans.
Dans son rapport remis rcemment au Conseil de scurit, la commission onusienne a fait tat de nettoyage ethnique et des crimes contre l'humanit commis par les deux
camps. Philip Alston, qui a plaid pour la cration de ce tribunal spcial, s'est dit toutefois proccup par le financement d'une telle cour indpendante car la RCA n'est pas en
mesure de le faire et pour l'instant aucun pays ne s'est encore
formellement engag y contribuer.
Un tribunal qui ne serait pas assez financ ni assez indpendant ferait plus de mal que de bien, a-t-il estim, ajoutant que la Cour pnale internationale, comptente pour les
crimes contre l'humanit, s'est elle aussi saisie de la situation en RCA, mais ne peut juger au mieux qu'une poigne
d'individus.
La commission onusienne n'est pas en mesure de donner
un bilan prcis des deux annes sur lesquelles elle a enqut:
les diverses estimations disponibles vont de 3.000 6.000
tus mais la commission considre qu'elles ne rendent pas
pleinement compte de l'ampleur des tueries.

AFRIQUE

DK NEWS

15

ALGRIE-NIGER

Plus de 400 ressortissants nigriens

rapatris depuis le centre daccueil de
Tamanrasset
Un total de 413
ressortissants nigriens,
en situation irrgulire sur
le territoire national, ont
quitt jeudi le centre
daccueil de Tamanrasset,
dans le cadre de leur
rapatriement vers leur
pays dorigine, a-t-on
appris des responsables
locaux du croissant rouge
algrien (CRA).
Ces ressortissants nigriens ont
t achemins des wilayas dOuargla
et dAdrar, auxquels se sont joints volontairement dautres de leurs compatriotes tablis Tamanrasset, en
prvision de leur rapatriement vers
leur pays dorigine, via le poste frontalier dIn-Guezzam (400 km au
sud de Tamanrasset), a indiqu le
chef du CRA de Tamanrasset, Baba
Allali.
Il sagit du dixime groupe de
ressortissants nigriens, en situation
irrgulire en Algrie, tre rapatri
vers le pays dorigine, accompagn

de bnvoles du CRA, a-t-il ajout

Le total des ressortissants rapatris a atteint jusque-l les 2.500
personnes qui ont transit par le centre daccueil de Tamanrasset, en
provenance de plusieurs wilayas du
pays, dans le cadre dne opration
humanitaire qui se poursuit encore, en attendant larrive dautres contingents, a fait savoir le
mme responsable.
Toutes les conditions ncessaires
au bon droulement de cette opration humanitaire ont t runies
pour assurer une prise en charge de
ces ressortissants, y compris en leur

assurant une couverture sanitaire et

un accompagnement psychologique
au niveau du centre daccueil, a soulign M.Allali.
Le Gouvernement algrien qui a
rpondu favorablement la demande du Gouvernement nigrien
concernant le rapatriement de ses
ressortissants, en sjour illgal sur
le territoire algrien, avait assur que
toutes les mesures taient prises
pour rapatrier ces ressortissants nigriens, dans un cadre fraternel et
dans tout le respect de leur dignit,
jusqu leur arrive leurs villages
et leurs maisons.

PRSIDENTIELLE EN ZAMBIE

Le candidat du pouvoir en tte dans plus

de la moiti des circonscriptions
Edgar Lungu, le candidat
du pouvoir la prsidentielle anticipe organise
mardi en Zambie, arrive en
tte aprs le dpouillement
des bulletins dans 80 circonscriptions sur 150, a indiqu hier la commission lectorale.
Edgar Lungu est rclam
vainqueur dans la moiti des
circonscriptions.
Nous avons 80 circonscriptions qui ont t comptes et vrifies. Nous en
avons 80 o il n'y a pas de divergences, et Lungu a obtenu 533.613
voix, et Hakainde Hichilema 474.076,
a dclar des journalistes la prsidente de la commission, Irene Mambilima.
Les oprations de vote, affectes
par le mauvais temps, se poursuivaient jeudi dans quelques bureaux
de vote isols, mais la commission
lectorale a tout de mme dcid de
reprendre la publication des rsultats
nationaux --qu'elle avait interrompue
mercredi-- car les 7.000 lecteurs
concerns ne devraient pas influer sur
le rsultat final, a prcis la responsable. Le vainqueur de la prsidentielle de mardi, lu la majorit sim-

ple parmi onze candidats, dirigera la

Zambie jusqu'en septembre 2016, fin
du mandat de cinq ans que n'a pas
achev Michael Sata, le chef de l'Etat
dcd en octobre.
L'lection tait considre comme
ouverte par la plupart des observateurs. Le ministre de la Dfense Edgar Lungu, un juriste de 58 ans, dfend les couleurs du Front patriotique
(FP), le parti de M. Sata. Son principal
adversaire est Hakainde Hichilema,
un homme d'affaires 52 ans, pour le
Parti de l'unit pour le dveloppement
national (UNPD, opposition).
Les deux hommes ont des programmes assez proches: ils promettent notamment de lutter contre la

pauvret en attirant des

investissements trangers et en crant des emplois, alors que plus de
60% des Zambiens vivent avec moins de 2 dollars par jour.
M. Hichilema, cependant, a fortement critiqu
le rtablissement rcent
de taxes sur les producteurs de cuivre, principale richesse du pays,
qui, dit-il, va faire fuir
les investisseurs.
Le scrutin s'est globalement droul dans le calme, son organisation
ayant t perturbe par de fortes
pluies qui ont rendu difficile l'acheminement du matriel lectoral dans
certaines rgions recules.
Hakainde Hichilema a estim que
ces difficults taient de la fraude,
et a accus des partisans du Front patriotique de violence et d'intimidation.
Une centaine de ses propres sympathisants, selon elle, ont t disperss et plusieurs d'entre eux interpells, par la police mercredi alors
qu'ils avaient dcid d'tablir une
prsence permanente devant le centre international de confrences de
Lusaka, o sont collects les rsultats.

SOMALIE

Plus de 20 morts dans des combats entre

milices claniques prs de l'Ethiopie
Plus de 20 personnes ont t
tues depuis mardi dans des combats
entre milices claniques cause d'un
litige foncier dans une zone du centre de la Somalie frontalires de
l'Ethiopie, ont annonc jeudi des
responsables et des chefs traditionnels. Des combats intenses ont clat
dans la rgion du Hiiraan, autour des
villages de Burdhinle et d'HadaOgle, frontaliers de l'Ethiopie entre
des milices claniques aliments par
de prcdents diffrends autour des
pturages, a indiqu Osman Ahmed, un chef traditionnel dans la localit de Beledweyne cit par l'AFP.
Selon lui, de nombreuses personnes ont t tues, pour la plupart
des combattants qui ont utilis des

armes montes sur des vhicules.

Au total, 23 personnes ont t
tues, mais le bilan pourrait tre
plus lev, a expliqu M.Osman.
Combattants Dir et Hawadle
s'taient dj affronts en 2013 dans
la zone propos de terres de ptures.
La force de l'Union africaine en Somalie (Amisom) et l'arme gouvernementale somalienne s'taient dployes dans la rgion pour faire
cesser les combats.
Les chefs traditionnels semblent,
comme en 2013, impuissants faire
baisser la tension.
Il y a de plus en plus de tus, en
raison des armements lourds utiliss par les deux parties et des renforts
(dans chaque camp). Plus de 20 per-

sonnes ont pri hier (mercredi) et il

n'y a pas de cessez-le-feu, a expliqu
Abdule Muhumed, un autre chef
traditionnel. Selon une source scuritaire, des miliciens Dir lourdement arms ont franchi la frontire
thiopienne pour prter main forte
ceux de Somalie.
Les responsables des autorits
de Mogadiscio ont confirm les affrontements. Nous esprons que ces
clans vont mettre fin leur diffrend
via la mdiation et non par le bain de
sang actuel. Des efforts de mdiation
ont commenc, a assur Abdi Ga'al,
un responsable gouvernemental somalien Beledweyne.
APS

16

MONDE

DK NEWS

EGYPTE-SYRIE
Runion de
l'opposition syrienne
au Caire pour discuter
d'une possible
participation
aux pourparlers
Moscou
Les blocs de l'opposition syrienne se sont runis
hier au Caire pour des discussions sur une position
commune concernant la participation des pourparlers avec le gouvernement syrien, organiss fin janvier
par la Russie dans la perspective de mettre fin au
conflit en Syrie.
Moscou veut organiser une runion consultative
entre Damas et des reprsentants de l'opposition syrienne Moscou entre le 26 et le 29 janvier, dans le but
d'un ventuel dialogue pour mettre fin un conflit qui
a fait plus de 200.000 morts en prs de quatre ans.
Au Caire et en prsence d'un reprsentant de la
Ligue arabe, le principal bloc de l'opposition modre
syrienne, le Comit de coordination nationale pour
les forces du changement dmocratique (CCND), des
membres de la Coalition nationale de l'opposition en
exil et des figures indpendantes doivent notamment
discuter, durant trois jours, d'une possible participation ou d'un boycott des pourparlers de Moscou.
L'objectif de la confrence est de discuter de la
question de nous rendre en Russie, ainsi que d'unifier
la vision politique de l'opposition syrienne, a indiqu
un responsable du CCND, Mohamed Hegazy.
Dbut janvier, le prsident de la Coalition nationale
de l'opposition en exil, Khaled Khoja, avait exclu de
participer au dialogue de Moscou.
De son ct, le CCND avait dit qu'il laissait le choix
ses membres de participer ou non la runion. Le
groupe n'avait pas t convi en tant que bloc par la
Russie mais quelques uns de ses membres ont reu
des invitations.
Le prsident syrien Bachar al Assad a affirm la
mi-janvier que la lutte contre le terrorisme devait rester la priorit de la runion Moscou.
L'opposition en exil comme celle de l'intrieur veulent pour leur part discuter d'un gouvernement transitoire en vue de trouver une issue la guerre qui
ravage la Syrie depuis mars 2011.

IRAK
Les forces kurdes
reprennent l'Etat
islamique des villages
du nord de l'Irak
Les forces kurdes
ont repris l'organisation autoproclame
Etat islamique (EI,
Daech) des villages du
nord de l'Irak au cours
d'une offensive lance
mercredi contre les
lments de ce groupe
arm, ont indiqu des
responsables.
Le Conseil de scurit de la rgion autonome du Kurdistan a
affirm que les peshmergas (forces kurdes) avaient lanc vers 7h00 (4h00
GMT) mercredi une offensive grande chelle avec
le soutien de raids ariens de la coalition internationale conduite par les Etats-Unis.
Les peshmergas ont repris quatre secteurs et poursuivent leur opration, a-t-on ajout de mme source.
Un haut responsable de scurit kurde a expliqu
que les peshmergas avaient repris des villages que l'EI
utilisait pour lancer des attaques contre eux.
La coalition a pour sa part annonc avoir men depuis mardi six raids ariens sur le nord de l'Irak -trois prs de la localit de Tal Afar et trois prs de la
ville de Mossoul -- sans plus de prcisions sur les cibles. Les lements de l'EI se sont empars depuis juin
de vastes rgions arabes sunnites du nord de l'Irak
lors d'une offensive fulgurante. Ils ont ensuite avanc
vers la rgion autonome du Kurdistan, plus l'est.
Depuis aot, la coalition conduite par les EtatsUnis mne ainsi des frappes ariennes contre les positions de l'EI en Irak, o les troupes kurdes sont
parvenues reprendre du terrain aux lments du
groupe arm.

Vendredi 23 Janvier 2015

YMEN

Hadi annonce une runion incluant

Ansaruallah, la crise s'tend vers le Sud

Le prsident ymnite Abd
Rabbo Mansour Hadi a
annonc mercredi qu'il est
prt organiser une runion
avec des forces politiques, y
compris la milice
d'Ansaruallah qui combattait
les forces gouvernementales
depuis 3 jours Sanaa, o
elle contrle une grande
partie.
Aprs plusieurs jours de combats
violents opposant l'arme et les miliciens d'Ansaruallah, qui ont pris mardi
le palais prsidentiel dans la capital
Sanaa, une source prsidentielle a annonc mercredi que M. Hadi est prt
prsider une runion, en prsence de
l'missaire onusien Jamal Benomar,
avec des forces politiques, y compris
Ansaruallah.
Une runion se tiendrait, mais
nous attendons encore que M. Benomar arrive, a dclar la mme source,
alors qu'un responsable onusien a indiqu que l'missaire Jamal Benomar
n'tait pas attendu mercredi dans la capitale ymnite.
Selon des sources mdicales et scuritaires, le bilan des combats de Sanaa
faisait tat de 35 mort et de 94 blesss .
Les miliciens, qui rclament plus de
pouvoir politique et une nouvelle
Constitution, ont fini par prendre le
contrle du palais prsidentiel dans le
sud de la capitale.
Le Premier ministre ymnite, Khaled Bahah, a quitt mercredi la rsidence du centre de Sanaa o il tait
bloqu depuis deux jours par des miliciens aprs avoir ngoci sa sortie. Son
convoi avait essuy des tirs lundi.
Par ailleurs, le prsident ymnite a
rencontr mercredi dans sa rsidence
Sanaa l'un de ses conseillers reprsentant les milices chiites. Outre ce
conseiller, Saleh al-Sammad, le chef de
l'Etat a reu d'autres conseillers et des
chefs tribaux, signifiant qu'il assume la
charge prsidentielle.
La crise s'tend vers le Sud
Affaiblis Sanaa, les dirigeants ymnites ont reu le soutien des autorits du sud du pays, dont M. Hadi est

originaire et qui est majoritairement

sunnite. Le Comit de scurit de la
province d'Aden (sud du pays) a dcid
la fermeture de l'aroport et du port de
la grande ville du Sud pour protester
contre les atteintes au symbole de la
souverainet nationale et de la lgalit
constitutionnelle qui est le prsident
Hadi.
Le Comit rend les miliciens chiites
responsables de la scurit dun prsident, du Premier ministre Khaled
Bahah qu'ils encerclent Sanaa et du
directeur de cabinet du prsident,
Ahmed Awad ben Moubarak, qu'ils ont
enlev samedi. M ben Moubarak est
galement originaires du Sud.
Cette raction met de nouveau en
lumire les profondes divisions entre le
nord, fief des chiites, et le sud du
Ymen, qui se sont frquemment opposs par les armes dans le pass.
Le jeune chef d'Ansaruallah, Abdel
Malek al-Houthi, est sorti du silence
pour reprocher, dans un discours tlvis mardi soir, aux autorits, de ne pas
avoir associ suffisamment son mouvement la rdaction du projet de Constitution, qui prvoit un Etat fdral
compos de six rgions.
La communaut internationale inquite
La communaut internationale s'est
montr trs inquite de l'aggravation
de la situation dans ce pays, en crise depuis 2011 suite la destitution de l'ancien prsident Ali Abdallah Saleh.
Mardi, le Conseil de scurit de
l'ONU a condamn les attaques des mi-

L'arme ukrainienne
abandonne sa principale
position l'aroport
de Donetsk
Les troupes de l'arme ukrainienne ont abandonn le nouveau
terminal de l'aroport de Donetsk,
la principale position depuis laquelle elles combattaient les rebelles sparatistes dans l'est du
pays, a annonc hier un porte-parole militaire ukrainien.
En raison des tirs venant de
toutes les directions, il a t dcid
la nuit dernire de quitter le nouveau terminal, a dclar le porteparole Vladislav Selezniov lors
d'une confrence de presse, en prcisant que les combats se poursuivaient autour de l'aroport.
Dix soldats ont t tus durant
les dernires 24 heures dans l'Est,
a-t-il par ailleurs indiqu.
L'aroport de Donetsk tait le
thtre de combats entre l'arme
ukrainienne et les sparatistes depuis mai. Les rebelles, qui occupaient une partie des btiments,
avaient lanc une offensive le 15
janvier pour tenter de prendre le
contrle des dernires positions
ukrainiennes, dfendues par ceux

que les Ukrainiens surnomment

les cyborgs. Andri Biletski, commandant du bataillon Azov, une
unit de l'arme ukrainienne, avait
affirm un peu plus tt: Nous
avons perdu l'aroport.
C'est stupide, mchant et une
trahison de ngocier maintenant.
Aprs une dfaite, on ne peut pas
esprer une armistice sur de bons
termes, ajoutait-il.
Ces vnements interviennent
alors que les ministres des Affaires
trangres ukrainien, russe, franais et allemand ont appel mercredi dans la soire la fin des
hostilits et un retrait des armes
lourdes, l'issue d'une runion
Berlin.

liciens d'Ansaruallah contre

le palais et la rsidence du
prsident Abd Rabbo Mansour Hadi, qu'il considre
comme l'autorit lgitime
du Ymen.
Pour sa part, Washington, a indiqu mercredi
qu'elle suit de prs la crise
au Ymen, pays alli des
Etats-Unis dans la lutte
contre Al-Qada, appelant
une rsolution pacifique du
conflit.
Le prsident Obama est
tenu inform par ses
conseillers en scurit sur
ces violences, a dit un haut
responsable de l'administration cit
par des mdias.
Nous condamnons fermement les
violences et ceux qui les attisent afin de
fragiliser la transition politique au
Ymen, a ajout ce responsable. Nous
continuerons soutenir les efforts pour
trouver une solution pacifique.
Particulirement proccups, les six
pays du Golfe, voisins du Ymen, ont
apport mercredi leur soutien au prsident ymnite et accus la milice
d'Ansaruallah d'avoir men un coup
de force contre le pouvoir lgitime en
prenant d'assaut le palais prsidentiel.
Les pays du Conseil de coopration
du Golfe (CCG) considrent que ce qui
s'est pass mardi au Ymen reprsente
un coup de force contre le pouvoir lgitime, indique un communiqu aprs
une runion extraordinaire Ryadh
des ministres des Affaires trangres
du groupe.
Paralllement, le secrtariat gnral
de la Ligue arabe a annonc mercredi
qu'il reu, de la part du Maroc, une demande de tenue d'une runion extraordinaire des ministres des Affaires
trangres des pays membres pour discuter de la dgradation de situation politique et scuritaire au Ymen.
Selon un responsable de l'organisation panarabe, le secrtaire gnral,
Nabil al-Arabi a entam ses consultations avec les ministres des Affaires
trangres des pays membres pour
fixer la date de cette runion ministrielle, sense trouver des solutions
pour aider le peuple ymnite dpasser cette crise multidimensionnelle.

Pkin pour une

solution politique
la crise en
Ukraine
La Chine soutient une solution politique la crise en Ukraine et poursuivra
ses efforts pour y parvenir, a indiqu le
Premier ministre chinois Li Keqiang
Davos, en Suisse. Lors d'une rencontre
avec le prsident ukrainien Petro Porochenko, en marge de la runion annuelle du Forum conomique mondial,
M. Li a soulign que son pays maintenait
une position objective et juste sur la
crise ukrainienne.
Les peuples du monde entier aspirent la paix et non la guerre, au dveloppement et non la pauvret, la
coopration et non la confrontation a
soulign le Premier ministre chinois.
La Chine respectera toujours la souverainet nationale, l'indpendance et
l'intgrit territoriale de l'Ukraine, et encouragera ce pays d'Europe de l'Est
emprunter une voie de dveloppement
conforme ses conditions nationales,
a-t-il ajout.
De son ct, le prsident ukrainien a
souhait un rle plus actif de la Chine
dans la rsolution politique de la crise
ukrainienne.
APS

Vendredi 23 Janvier 2015

TL

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
13:55 Srie TV : Les feux de l'amour
15:15 Divertissement : Trafic de bbs
17:00 Divertissement : Quatre mariages pour
une lune de miel
18:00 Divertissement : Bienvenue au camping
19:00 Divertissement : Le juste prix
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Culture Infos : My Million
20:35 Culture Infos : Trafic info
20:37 Culture Infos : Mto
20:40 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Divertissement : C'est Canteloup
20:55 Divertissement : QI : la France passe le
test
23:30 Autre : Tirage de l'Euro Millions
23:35 Divertissement : Vendredi, tout est permis avec Arthur

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:05 Culture Infos : L'histoire continue
15:35 Culture Infos : Comment a va bien !
16:45 Culture Infos : Comment a va bien !
17:15 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:10 Culture Infos : Point route
18:15 Divertissement : Pyramide
18:50 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:35 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:40 Divertissement : Alcaline l'instant
20:42 Culture Infos : Grand public
20:43 Culture Infos : Mto 2
20:44 Culture Infos : Mto des neiges
20:45 Srie TV : Chrif
21:45 Srie TV : Chrif
22:50 Culture Infos : Le grand chiquier :
l'mission culte

06:00 Culture Infos : EuroNews

06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 Srie TV : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:37 Jeunesse : Les lapins crtins : invasion
08:45 Jeunesse : Peanuts
09:03 Culture Infos : Dans votre rgion
(1re partie)

09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e

partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Snat
15:55 Culture Infos : Snat info
16:10 Divertissement : Des chiffres et des lettres
16:50 Divertissement : Harry
17:25 Divertissement : Un livre, un jour
17:30 Divertissement : Slam
Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
18:45 Culture Infos : Mto des neiges
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Plus belle la vie
20:50 Culture Infos : Thalassa
22:40 Culture Infos : Frres d'armes
22:45 Culture Infos : Mto
22:50 Culture Infos : Soir 3
23:20 Divertissement : Du ct de chez Dave,
l'intgrale

06:20 Divertissement : La semaine des Guignols

06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Cinma : Quai d'Orsay
15:55 Divertissement : Rencontres de cinma
16:20 Cinma : La vie rve de Walter Mitty
18:08 Srie TV : Pendant ce temps...
18:10Le Before du grand journal
18:45 Culture Infos : Le JT
19:05 Divertissement : Le grand journal
20:00 Divertissement : Le grand journal, la
suite
20:25 Divertissement : Le petit journal
20:55 Cinma : Non-Stop
22:40 Cinma : Match retour

07:00 Jeunesse : Tony & Alberto

07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
13:45 : L'homme aux miracles
15:30 : Le serpent de septembre
17:25 Divertissement : Les reines du shopping
18:25 Divertissement : Les reines du shopping
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : Elementary
21:45 Srie TV : Elementary
22:40 Srie TV : Elementary
23:30 Srie TV : Elementary

DK NEWS 17

D U

J O U R
La slection

20h55
QI : la France passe le test
QI : la France passe le test Les animateurs
proposent un grand test pour dterminer le Q.I.,
ou quotient intellectuel, de leurs invits et des spectateurs. Il consiste en 65 questions rparties en six
catgories : observation, mmoire, verbal, logique, calcul mental et orientation spatiale. Dans
le public, six groupes constitus chacun de cinquante personnes s'affrontent : les bacheliers
mention trs bien, les jumeaux, les blouses
blanches, les coachs sportifs, les cheveux blancs et les poissonniers. En plateau,
sept personnalits relvent le dfi : Jean-Marc Gnreux, Camille Cerf, Eric Antoine, Anne Roumanoff, Julien Arnaud, Aurlie Konat et Moundir.

20h45
Chrif
saison 2 pisode 7 Julien Lamarre,
un animateur de radio menac par un
auditeur depuis 15 jours, est dcouvert
mort dans un parking souterrain par
l'une de ses collgues. Aprs avoir demand Baudemont de retrouver la
batte de base-ball utilise par le tueur
pour casser les vidosurveillances,
Chrif se rend chez l'ex-petite amie de
la victime. Elle lui apprend que Julien
avait demand une augmentation la
directrice de la station.

20h45
Thalassa
Il tait une fois l'Arctique LArctique fond,
lours polaire se meurt mais sous leffet du rchauffement climatique, apparaissent du ptrole, de lor, des ressources halieutiques, de
nouvelles routes marchandes... La rue vers le
Nord a commenc. Au nord-ouest du Groenland, des Inuits pratiquent encore une chasse
traditionnelle sur la banquise et croisent des
chercheurs de ptrole. A Mourmansk, en Russie, un brise-glace nuclaire emmne 130 millionnaires chinois au ple Nord magntique. Dans le Yamal, en Sibrie, des Nenets et leurs milliers de rennes transhument au travers des gazoducs.

20h55
Non-Stop
Non-Stop Bill Marks s'embarque bord d'un
avion reliant New York Londres. Cet officier de
la police de l'air semble sombre et fbrile, car il
dteste prendre l'avion. Peu aprs le dcollage, il
reoit un message sur son tlphone via un rseau
scuris :un passager inconnu se trouvant dans
l'appareil menace de commettre un meurtre
toutes les vingt minutes si 150 millions de dollars
ne sont pas virs sur son compte en banque.

20h50
Elementary
saison 2 pisode 13 Pour sa premire affaire
au dpartement anti-terroriste, Bell enqute
sur un appel anonyme. Un vieil homme a signal une activit suspecte dans un entrept
de recyclage. Sur les lieux, Bell dcouvre le
corps dcapit dun homme dans un baril. Associ laffaire, Sherlock dcouvre quil sagit
de Bobby Pardillo, un ancien mafieux disparu
depuis plus de 20 ans. Il a fui aprs une dispute avec un autre clan de la mafia new-yorkaise.

18

JEUX

DK NEWS

Vendredi 23 Janvier 2015

Mots flchs n841

Proverbes
Lun est en train de brler par le feu,
lautre se rchauffe.
Proverbe algrien
Grand est le pain dans la main de l'orphelin.
Proverbe berbre
Qui veut tout, perd tout.
proverbe arabe
Lamour est aveugle
Proverbe franais

Cest arriv un 23 Janvier

2001 : dans le contexte de leur guerre contre le
terrorisme, les tats-Unis glent plusieurs
avoirs qu'ils souponnent appartenir des
organisations terroristes islamistes.
2001 : les ex-communistes de l'Alliance de la
Gauche dmocratique (SLD) remportent les
lgislatives en Pologne, enterrant la coalition
de droite batie autour de l'ancien syndicat
Solidarnosc.
2002 : la Belgique autorise leuthanasie.
2002 : premire compilation du navigateur
Mozilla Firefox.
2003 : le ministre franais de la justice
Dominique Perben annonce la cration d'un
fichier des dlinquants sexuels visant
rduire les risques de rcidive.
2009 : l'Allemagne ratifie le trait de Lisbonne.
Clbrations
- Journe internationale du refus de l'chec
scolaire.
- Arabie saoudite : Fte nationale commmorant l'unification du royaume en 1932.
- France : Fte de la Gastronomie cre en 2011.
- Japon : Shbun no Hi ( Jour de l'quinoxe
d'automne).
- Porto Rico : Grito de Lares.
- Prou : Da de la primavera, de la amistad y de
la juventud ( jour du printemps, de l'amiti et
de la jeunesse).

Mots croiss n841

n776

Samoura-Sudoku n841

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifre lagomorphe Tique
4. Institut national de l'audiovisuel - Plein - Compositeur
russe
5. Solution aqueuse, employe comme antiseptique
- Romain
6. Rgion du Sahara nig-

4Verticalement :
1. Formation d'un sel par raction d'un acide sur une base
2. Homme politique italien Massif de la Grce
3. Compositeur franais Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de
c. des Alpes-de-Haute-Provence - Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rien - Habilet faire qqch

7. Ch. -l. de c. de la CharenteMaritime - Personnelle
8. Aluminium - Cri d'approbation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensemble d'images sur un
mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. de c. de la Somme Permanent

7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes Adjectif possessif
10. Se dit du format dtermin par le pliage d'une feuille
d'impression en 8 feuillets,
soit 16 pages
11. Diminuer Substance sucre
12. Harasser - Dvtue

Vendredi 23 Janvier 2015

4
N 54

DTENTE

DK NEWS 19

20 DK NEWS

SPORTS

Vendredi 23 Janvier 2015

LIGUE 1

L'attaque du CR Belouizdad patine,

Michel s'en remet au Bosnien Galin
L'entraneur du CR Belouizad Alain Michel, a indiqu hier qu'il misait normment
sur les services de son nouveau joueur bosnien Milos Galin, pour rgler les problmes
offensifs de son quipe de Mobilis-Ligue 1 algrienne de football.

LIGUE 2 MOBILIS

L'entraneur
du CA Batna
menace de
claquer la porte
L'entraneur du CA Batna (Ligue 2
Mobilis de football), Aziz Abbs,
menace de rendre le tablier dans les
prochains jours, cause des conditions difficiles dans lesquelles il travaille.
Le coach soutient, dans un entretien lAPS, au lendemain de la victoire sur la JSM Bjaia pour le compte
de la 16e journe (1-0), que lquipe est
livre elle-mme.
Aziz Abbs affirme galement que
la situation du club va de mal en pis
puisque, ajoute-t-il, lentraneur fait
face, seul, tous les problmes
comme le dmontre le fait qu'aucun
dirigeant ne daigne se prsenter aux
entranements pour s'enqurir de la
situation du groupe. Abbs qui a eu
coacher plusieurs quipes de lEst du
pays comme le CA Bordj Bou-Arrridj,
le CRB An Fekroun et le DRB
Tadjenanet, est le deuxime entraneur du CA Batna aprs lIrakien
Ameur Djamil qui a jet l'ponge en
raison des mauvais rsultats du club.
Parti pour jouer la carte du maintien, le CAB partage aprs 16 journes
la 6e place avec le MC Sada, la JSM
Bjaa, et lUS Chaouia avec 23 points
au compteur.

Nous pchons toujours

par manque d'efficacit,
comme a t le cas lors du
prcdent match contre le CS
C o n s t a n t i n e .
Personnellement, je mise
normment sur la qualification prochaine de notre nouvelle recrue, le Bosnien Milos
Galin pour apporter le plus
que
nous
recherchons
devant, a dclar le technicien franais l'APS. Milos
avait pass avec ses succs les

tests techniques auxquels il a

t soumis lors du stage hivernal du CRB effectu en
Tunisie, mais il n'est pas
encore qualifi pour prendre
part aux matchs officiels de sa
nouvelle quipe.
Le ''Chabab'', 10e au classement, a t tenu en chec par
le CSC (1-1) mardi dernier au
stade du 20-aot (Alger), lors
du coup d'envoi de la phase
retour. Au vu des occasions
rates, nous aurions pu facile-

Zemmamouche passe une

chographie (USM Alger)
Le gardien international algrien de l'USM Alger Mohamed
Lamine Zemmamouche, bless
lors du dernier stage des Verts
avant la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2015 qui se droule
actuellement en Guine quatoriale, a pass ce matin une chographie afin de connatre davantage la nature de sa blessure, a
indiqu hier le club de Ligue 1
Mobilis de football.
Le portier usmiste avait
dclar forfait juste avant le dpart des Verts pour la
Guine quatoriale pour prendre part la CAN-2015. Il
souffrirait d'une blessure au tibia contracte lors d'une
sance d'entranement. Il avait t remplac par le gardien du CS Constantine Mohamed Cdric.
Ag de 30 ans, Zemmamouche espre reprendre l'entranement le plus tt possible pour aider son club engag
sur plusieurs fronts : championnat, Coupe d'Algrie et
Ligue des champions d'Afrique.
A l'issue de la 16e journe du championnat de Ligue 1
Mobilis, l'USM Alger occupe la troisime place trois longueurs du leader le MO Bejaia.

ment glaner les trois points de

la victoire, malheureusement,
le manque d'efficacit continue nous jouer un mauvais
tour, a encore dit l'ancien
entraneur du MC Alger, de la
JSM Bjaia et de la JS Saoura.
Outre Galin, la direction
des Rouge et Blanc de la capitale a galement engag un
autre attaquant lors du mercato d'hiver : Mohamed
Derrag, le dsormais exjoueur du RC Arba, et qui a

t align d'entre face au

CSC.
Aprs 16 journes de championnat, l'attaque du CRB a
inscrit 15 buts, soit une
moyenne de moins d'un but
par match.

MO BJAIA

Oumar N'Diaye obtient

sa lettre de sortie
Le milieu de terrain francomaurianien, Oumar N'Diaye a
obtenu sa lettre de sortie lui
permettant d'tre qualifi dans
les rangs du MO Bjaia, a appris
l'APS hier auprs du club de
Ligue 1 algrienne de football.
Il devrait tre prsent ds le
prochain match des Crabes
samedi sur le terrain de la JS
Saoura pour le compte de la 17e
journe du championnat.
N'Diaye (26 ans) voluait
Limoges, un club de CFA en
France qu'il a rejoint l't dernier en provenance de Luzenac
(National). Une saison auparavant, il jouait Metz, lorsque ce
dernier voluait en Ligue deux
franaise.
Il a rejoint le MOB lors du
prcdent mercato hivernal
aprs avoir pass avec succs les

tests auxquels il a t soumis

lors du stage effectu en
Tunisie.
Outre N'Diaye, les Crabes
viennent d'engager galement
le dfenseur central, Jugurtha
Domrane, un ancien joueur du
Mans (France) qui a port les
couleurs de l'USM Bel Abbs (L
1, Algrie) lors de la phase aller
de l'exercice en cours.

TRANSFERT

Tottenham prt offrir 7,9 millions d'euros

pour recruter l'Algrien Slimani
Spurs affirme la mme source, car aspirant dynamiser un peu plus leur compartiment offensif.
Tottenham avait engag l'attaquant
Espagnol, Roberto Soldado en 2013 dans
la mme perspective, mais constatant
que ce joueur n'a pas russi apporter le
plus escompt, le club a dcid de se lancer sur la piste de l'international algrien, qu'il souhaite enrler avant la clture du mercato hivernal en Angleterre.
Slimani (26 ans) se trouve actuellement en Guine quatoriale o il prend

part la 30e dition de la Coupe

d'Afrique des nations prvue du 17 janvier au 8 fvrier. L'ancien Belouizdadi
s'est dj distingu dans cette CAN-2015,
inscrivant un but ds le premier match,
disput lundi contre l'Afrique du Sud (31), pour le compte de la 1re journe de la
phase des poules (Groupe C).
Une russite qui confirme le gros
potentiel dont dispose Slimani et qui
serait mme l'origine du regain d'intrt des Spurs pour son recrutement.
APS

Mots Croiss N840

Sudoku N840
DAMASQUINAGE
ECUMEUXnAMES
STEATOMESnNS
HInRnIAXARTE
OFFREnLARCIN
UnRETSnCDnLn
LIASnESTELLE
ILInFRAISIER
EnCREDITnESE
REHEnETUDESn
EDENTAnDOSER
SEnEMULESnSA

n
Mots Mots
Flchs
N840
N150
Solution
Flchs

Le club londonien Tottenham

Hotspur (Premier League anglaise de
football) serait prt verser 7,9 millions
d'euros son homologue portugais,
Sporting Lisbonne, pour le recrutement
de l'international algrien Islam
Slimani, a rapport mercredi The Daily
Mail.
La venue de l'ex-attaquant du CR
Belouizdad (Ligue 1 algrienne) auteur
de 9 buts et 5 passes dcisives en 20
matchs cette saison avec le Sporting
Lisbonne est trs souhaite par les

FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

SPORTS

Vendredi 23 Janvier 2015

DK NEWS

21

CAN-2015/ GR C (2E J) GHANA-ALGRIE, AUJOURDHUI 17H00

Historique des
confrontations
algroghanennes
L'quipe algrienne de football
rencontrera aujourdhui (17h00)
Mongomo, son homologue du Ghana
pour le compte de la 2e journe du
Groupe C de la Coupe d'Afrique des
nations 2015 en Guine quatoriale (17
jan - 8 fvrier).
Les deux slections se retrouveront
Mongomo, pour la dixime fois (toutes
comptitions confondues) dont la 4e en
phase finale de la CAN, aprs celles de
1980, 1982 et 1984.
En outre, l'Algrie et le Ghana se sont
rencontrs deux reprises aux Jeux
africains, et galement aux
liminatoires du Mondial-1994,
auxquelles s'ajoutent deux matches
amicaux.
Le bilan chiffr gnral est lgrement
l'avantage des Ghanens grce au
match amical remport en 1984 (2-1).
Ainsi en 9 matches, l'Algrie compte 3
victoires, 2 nuls et 4 dfaites. (10 buts
pour et 11 contre).
Le meilleur buteur algrien est
Mohamed Brahimi grce son doubl
inscrit Tlemcen (2-1) en match retour
des liminatoires du Mondial-1994. La
dernire confrontation entre les deux
slections remonte 2001 en match
amical (1-1) jou Alger.

HISTORIQUE
DES MATCHES
ALGRIE-GHANA:
-12 janvier 1973 Lagos (Nigeria)
( Jeux Africains)
Ghana - Algrie
2-0
Entraneurs: Kenz/Sellal
- 25 Juillet 1978 Alger ( Jeux Africains)
Algrie - Ghana
2-0
Buts: Ighili (57), Belkedrouci (62)
Entraneur: Rachid Mekhloufi
- 9 Mars 1980 Ibadan/Nigeria) (Phase
finale-CAN)
Algrie - Ghana
0-0
Entraneurs: Khalef/Raykov
- 16 Mars 1982 Benghazi (Libye)
(Phase finale-CAN)
Ghana - Algrie
3-2
Buts: Zidane (27), Assad (57)
Entraneur: Mahieddine Khalef
- 8 Mars 1984 Bouak (CIV)
(Phase
finale-CAN)
Algrie - Ghana
2-0
Buts: Menad (75), Bensaoula (85)
Entraneur: Khalef
-28 dcemre 1984 Abidjan (CIV)
(amical)
Ghana - Algrie
2-1
But: Yahi (30)
Entraneur: Rabah Sadane
- 20 dcembre 1992 Accra
(Eliminatoire Mondial-1994)
Ghana - Algrie
2-0
Entraneurs: Ighil/Mehdaoui
- 27 fvrier 1993 Tlemcen
(Eliminatoires Mondial-1994)
Algrie - Ghana
2-1
Buts: Brahimi Med (57 et 83)
Entraneurs: Ighil/Mehdaoui
- 5 dcembre 2001 Alger
(amical)
Algrie - Ghana
1-1
But: Saifi (55)
Entraneur: Rabah Madjer
Totaux:
Algrie
Ghana

J
9
9

G N P BP BC
3 2 4 10 11
4 2 3 11 10
APS

Les Verts 90 minutes

des quarts
La slection algrienne de football est appele sortir le grand jeu aujourdhui face au Ghana, de Mongomo
(17h00 algrienne), pour l'emporter et composter du coup son billet pour les quarts de finale de la CAN-2015 en
Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
Difficile vainqueur lors de son entre en lice dans le tournoi lundi dernier face l'Afrique du Sud (3-1), aprs
avoir t domine durant pratiquement
toute la partie, l'quipe nationale est
appele vaincre et convaincre devant
des Ghanens, dos au mur aprs leur
cruelle dfaite face aux Lions de la
Teranga du Sngal (2-1). Un succs
face aux coquipiers de Christian Atsu
permettrait aux Verts de valider mathmatiquement leur billet pour le
deuxime tour de cette 30e dition de la
CAN, et du coup jouer le dernier match
face au Sngal, mardi prochain Malabo, sans la moindre pression.
Les joueurs sont unanimes d'ailleurs qualifier de dcisif ce match
face au Ghana, pour viter toute mauvaise surprise, et essayer de l'emporter
pour sceller dfinitivement leur sort.
Nous allons aborder cette rencontre face au Ghana avec un seul mot d'ordre : la gagne, pour assurer notre
passage aux quarts de finale. Il faudra
d'abord viter de commettre les erreurs
commises face aux Sud-Africains, a affirm le milieu de terrain offensif, Yacine Brahimi, qui sera certainement
l'une des cls de cette rencontre.
Mme son de cloche pour le latral
gauche, Faouzi Ghoulam, dsign
homme du match face l'Afrique du
Sud, qui estime de sa part, que la victoire face au Ghana est imprative.
Pour le prochain match face au Ghana,
il va falloir bien rcuprer, rgler
quelques dtails, et tenter de dcrocher
un autre succs qui sera synonyme de
qualification au deuxime tour, a indiqu le socitaire de Naples (Serie A/Italie).
Se mfier de la bte blesse
Battu sur le fil par le Sngal, plus
raliste en seconde priode, le Ghana
n'aura d'autre alternative que de s'imposer face l'Algrie, ou du moins faire

match nul, pour relancer ses chances

de qualification au deuxime tour du
tournoi. Une dfaite serait fatale pour
les joueurs du slectionneur Avram
Grant, synonyme d'limination prcoce
d'une preuve dans laquelle le Ghana
est considr comme l'un des favoris
pour le sacre final. Nous sommes dos
au mur, et seule une victoire pourrait
nous permettre de revenir dans ce
groupe. Nous allons aborder ce match
face l'Algrie comme des guerriers, et
tout donner sur le terrain pour raliser
un bon rsultat, souligne le dfenseur
ghanen, Daniel Amertey (FC Copenhague/ Danemark). Absent lors du premier match face au Sngal en raison
de paludisme, le capitaine ghanen,
Gyan Asamoah, pourrait effectuer son
retour face l'Algrie, ce qui constituerait un renfort de choix pour les Ghanens. Dans l'autre match du groupe C,
le Sngal, qui partage le fauteuil de
leader avec l'Algrie, sera oppos
l'Afrique du Sud, condamne elle aussi
ragir aprs son revers face l'Algrie.
Algriens et Ghanens s'affronteront
pour la 10e fois de leur histoire, toutes
comptitions confondues. La dernire
confrontation entre les deux slections

Dernire sance
d'entranement des Verts
avec Slimani et Halliche
L'quipe algrienne de football,
a effectu hier au stade municipal
de Mongomo (11h00) sa dernire
sance d'entranement avant le
match face au Ghana, aujourdhui
au stade de Mongomo (17h00) dans
le cadre de la 2e journe (Gr C) de la
CAN-2015 en Guine quatoriale (17
janvier-8 fvrier).
Cette sance a vu la prsence de
l'ensemble des 23 joueurs, dont l'attaquant Islam Slimani et le dfenseur central Rafik Halliche. Si le
premier a du faire l'impasse sur les
deux sances d'entranement programmes mardi et mercredi en
raison d'une blessure au genou, le
second a repris le travail mercredi,
mme si sa participation face aux
Black stars du Ghana est pour le
moment carte. Le staff technique
national devra se prononcer sur la
participation de Halliche l'issue
de cette ultime sance. Au cours de
cette sance qui s'est droule sous
le regard du prsident de la Fdration algrienne de football (FAF)
Mohamed Raouraoua, et ouverte
partiellement la presse, les coquipiers de Carl Medjani ont reu

les dernires consignes tactiques,

24 heures de cette rencontre qui
pourrait ouvrir les portes des quarts
de finale. Le slectionneur national,
Christian Gourcuff, a pu mettre, au
cours de galop d'entranement, sa
mise en place tactique, avec au programme un match d'application.
Plusieurs changements au niveau de la composante sont prvus
en vue du match face au Ghana,
battu lors du premier match face au
Sngal (2-1). Ainsi, Madjid Bougherra est pressenti pour remplacer
Halliche,
toujours
en
dlicatesse avec son mollet, alors
qu'Ishak Belfodil devrait suppler
Islam Slimani, incertain. Ryad
Mahrez, insipide lors de la victoire
peu convaincante face l'Afrique
du Sud, pourrait cder sa place
Hilal Soudani ou Foued Kadir,
test mercredi lors des combinaisons tactiques effectues lors de la
sance d'entranement effectue au
stade d'Oyala (60 km de Mongomo).
Dans l'autres match du groupe C, le
Sngal affrontera l'Afrique du Sud
vendredi au stade de Mongomo
(20h00).

remonte au 5 dcembre 2001, l'occasion d'un match amical disput au

stade du 5-Juillet d'Alger (1-1). Sur les
neuf rencontres, l'Algrie compte trois
victoire, quatre dfaites, et deux nuls,
pour dix bus marqus et onze encaisss.

LES 10 DERNIERS
MATCHS DE L'ALGRIE
AVANT D'AFFRONTER
LE GHANA
19 janvier 2015 Mongomo (Guine
quaroriale) (Phase finale-CAN2015)
Algrie - Afrique du Sud
3-1
Buts: Hlatshwayo (csc 67'), Ghoulam
(72'), Slimani (83)
11 janvier 2015 Tunis (amical)
Tunisie - Algrie
1-1
But: Cadamuro (39)
19 novembre 2014 Bamako, Mali
(Eliminatoires CAN-2015)
Mali - Algrie
2-0
15 novembre 2014 Blida (Eliminatoires CAN-2015)
Algrie - Ethiopie
3-1
Buts: Feghouli (32), Mahrez (40),
Brahimi (45+2)
15 octobre 2014 Blida (Eliminatoires CAN-2015)
Algrie - Malawi
3-0
Buts: Brahimi (1), Mahrez (45), Slimani (55)
11 octobre 2014 Blantyre, Malawi
(Eliminatoires CAN-2015)
Malawi - Algrie
0-2
Buts: Halliche (9), Mesbah (90+2)
10 septembre 2014 Blida (Eliminatoires CAN-2015)
Algrie - Mali
1-0
But: Carl Medjani (83)
6 septembre 2014 Addis-Abeba,
Ethiopie (Eliminatoires CAN-2015)
Ethiopie - Algrie
1-2
Buts: Soudani (35), Brahimi (84)
30 juin Porto Alegre (Brsil) - Mondial-2014 (1/8 de finale)
Allemagne - Algrie
2-1 (aprs
prolongation)
But: Abdelmoumen Djabou (119)
26 juin Curitiba (Brsil) - Mondial2014 (1er tour):
Algrie - Russie
1-1
But: Islam Slimani (60)
Total - 10 matchs: 6 vict. - 2 nuls - 2
df.
Buts inscrits: 17 - Buts encaisss: 9
Buteurs: Brahimi (3), Slimani (3),
Mahrez (2), Halliche (1), Djabou (1),
Feghouli
(1), Soudani (1), Medjani (1), Mesbah
(1), Cadamuro (1), Ghoulam
(1), Hlatshwayo (AFS csc 67').

22

DK NEWS

SPORTS

Vendredi 23 Janvier 2015

CAN-2015/ GR C (2E J) GHANA-ALGRIE, AUJOURDHUI 17H00

Gourcuff : Gagner pour

se mettre l'abri
Le slectionneur de l'quipe algrienne de football, Christian Gourcuff,
a indiqu hier que les Verts joueront
pour la gagne face au Ghana, aujourdhui Mongomo (17h00) afin de
se mettre l'abri, en match comptant pour la 2e journe (Gr C) de la
CAN-2015 en Guine quatoriale (17
janvier-8 fvrier).
Le meilleur scnario pour nous
est de gagner pour se mettre dfinitivement l'abri et assurer du coup
notre qualification au deuxime tour,
mme si nous aurons encore une occasion pour nous rattraper. Aprs leur
dfaite au premier match face au Sngal, les Ghanens seront dans l'obligation de nous battre, a affirm le
coach national lors d'un point de
presse tenu au stade de Mongomo,
24 heures du match face aux Black
stars ghanens.
Lors de son entre en lice dans la
comptition, l'Algrie s'est impose
lundi dernier face l'Afrique du Sud
(3-1), alors que le Sngal a pris le
meilleur sur le Ghana (2-1).
Dans cette quipe du Ghana, il y a
plus de maturit et de l'exprience. Un
joueur comme Andr Ayew, que
j'avais eu par le pass au FC Lorient,
est capable lui seul de faire basculer
un match. Nous nous sommes appuys sur le match face au Sngal,
pour analyser le jeu de cette quipe

qui reste redoutable, a-t-il ajout.

Pour Gourcuff, l'quipe nationale
est appele avoir plus de matrise
sur la balle, pour raliser un match
plus serein. Face aux Sud-Africains,
nous avons t pris de vitesse par
leurs contres rapides, c'est ce qu'on
redoutait d'ailleurs. Face au Ghana, il
faudra qu'on ait d'avantage de matrise sur le ballon, et commettre le
moins d'erreurs possibles, pour faire
un match plus serein, a-t-il soulign.
Cette rencontre pourrait enregistrer le retour de l'attaquant ghanen,
Gyan Asamoah, forfait pour le premier match en raison d'un accs de
paludisme. Le coach des Verts se
mfie du socitaire d'Al-Ain (division
1 des Emirats arabes Unis).

C'est un excellent joueur, s'il va

jouer, ce sera bien videmment une
source de danger pour nous, donc il
faudra se mfier, mais cela ne va pas
changer notre stratgie de jeu. Enfin,
le slectionneur national a encore une
fois regrett l'tat de la pelouse de
Mongomo, qui n'est pas faite, selon
ses propos, pour arranger la possession de la balle. Jouer 17h00 en
pleine chaleur ne sera pas facile pour
les 22 joueurs. La gestion des efforts
est trs importante dans ce genre de
situations, il y a galement l'tat de la
pelouse, qui cre une instabilit dans
la possession de la balle, et pour les
quipes qui misent l dessus, c'est un
handicap supplmentaire, a-t-il
conclu.

Slimani et Feghouli oprationnels,

Halliche incertain
Le slectionneur de
l'quipe algrienne de football, Christian Gourcuff, a
indiqu hier que Slimani et
Feghouli, sont oprationnels pour le match face au
Ghana, aujourdhui Mongomo (17h00), dans le cadre
de la 2e journe (Gr C) de la
CAN-2015 en Guine quatoriale, alors que le dfenseur
Halliche
reste
incertain. Les trois joueurs
se sont entrans jeudi

matin avec le reste du

groupe. Il n'y a pas de soucis.
Maintenant, nous allons attendre l'tat de leur rcupration, notamment pour
Halliche. On doit voir son
volution dans les prochaines heures, a affirm le
slectionneur national lors
d'un point de presse tenu au
stade de Mongomo, 24
heures du match face aux
Black stars ghanens.
Slimani a du faire l'im-

passe sur les deux sances

d'entranement programmes mardi et mercredi en
raison d'une blessure au
genou, alors que Halliche a
repris le travail mercredi.
De son ct, Sofiane Feghouli a t mnag mercredi en se contenant d'une
sance de rcupration.
Dans le cas o Halliche viendrait dclarer forfait, il
sera remplac par Madjid
Bougherra, qui aura com-

poser la charnire centrale

avec Carl Medjani.
La dernire titularisation
de Bougherra remonte au
match face la Core du Sud
(4-2), dans le cadre de la
Coupe du monde 2014 au
Brsil. Lors de son entre en
lice dans la comptition,
l'Algrie s'est impose lundi
dernier face l'Afrique du
Sud (3-1), alors que le Sngal a pris le meilleur sur le
Ghana (2-1).

Un nul face au Ghana ferait les affaires

des Verts, estime Sadane
L'ancien slectionneur national
Rabah Sadane, a estim qu'un nul
face au Ghana, aujourdhui Mongomo (17h00) conforterait les chances
de l'quipe d'Algrie de football dans la
course la qualification aux quarts de
finale de la Coupe d'Afrique des nations-2015 qui se droule actuellement
en Guine quatoriale.
Les Verts, vainqueurs dans la douleur contre l'Afrique du Sud (3-1) lundi
dernier, croisent le fer avec les Blacks
Stars, battus par le Sngal (2-1) pour
le compte de la deuxime journe du
groupe C. Je pense qu'un nul ferait les
affaires de la slection algrienne et
conforterait ses chances pour valider
son billet pour les quarts, a dclar
Sadane El Bilad TV.
Revenant sur la premire sortie de
l'quipe nationale contre les Bafana
Bafana, le technicien algrien a reconnu que les coquipiers de Yacine
Brahimi n'ont pas eu le rendement escompt, mais le plus important, selon
ses dires, ce sont les trois points de la
victoire.

Il a en outre vant les changements

oprs par le patron technique des
Verts, Christian Gourcuff, en incorporant partir de l'heure du jeu contre
l'Afrique du Sud, Ishak Belfodil et Saphir Tader, deux changements qui
ont fait basculer la partie en faveur
des Algriens, a-t-il soulign. Les protgs de Gourcuff ont t domins pendant la majeure partie du match, et
mens au score ds le dbut de la
deuxime priode. Ils ont failli concder un deuxime but n'tait le penalty
rat par l'adversaire quelques instants
aprs sa premire ralisation. Le fait
d'avoir renvers une situation qui paraissait trs complique, fera certainement beaucoup de bien pour le moral
des joueurs algriens en vue de la suite
du parcours, a encore poursuivi Sadane qui s'attend ce que les camarades de Madjid Bougherra aient un
meilleur visage face au Ghana que
celui du premier match.
APS

Tader :
Bien rcuprer
pour affronter le
Ghana avec tous
nos moyens

Le milieu de terrain international algrien, Saphir Taider, a relev l'importance

de
bien
rcuprer
physiquement, pour tre prts pour le
match face au Ghana, aujourdhui au
stade de Mongomo (17h00), dans le cadre
de la 2e journe (Gr C) de la CAN-2015 en
Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
C'est un match difficile face une
quipe ghanenne qui va chercher se
racheter aprs sa dfaite face au Sngal.
De notre part, nous allons tout donner
pour gagner cette rencontre, et du coup
composter notre billet pour les quarts de
finale. Le plus important est de bien rcuprer aprs les efforts fournis au premier match. Je pense que nous serons
prt le jour J, a indiqu le joueur de Sassuolo (Serie A/Italie), lors d'une zone
mixte organise avec la presse, peu avant
le dbut de la sance d'entranement effectue au stade d'Oyala (60 km de Mongomo).
Lors de son entre en lice dans la comptition, l'Algrie s'est impose lundi
sans convaincre face l'Afrique du Sud
(3-1), aprs avoir t domine durant la
majeure partie du temps de la rencontre.
C'tait une victoire pas facile dcrocher, le penalty rat constituait le tournant du match, cela nous a boost pour
revenir ensuite au score. Les Sud-Africains nous ont mis en difficult en seconde priode, par maladresse, ils ont
rat leurs occasions. Dans ce genre de
comptition, il faudra tre prts physiquement pour ne pas se faire surprendre, a-t-il ajout.
L'ancien socitaire de l'Inter Milan, a
soulign que le fait de jouer l'aprs midi
(17h00), constitue un handicap pour
l'quipe algrienne, qui tchera tout de
mme se surpasser.
Ce sera difficile de jouer cet horaire
de la journe, surtout avec la chaleur qui
svit ces jours-ci Mongomo. Il ne faut
pas se focaliser l dessus, le plus important reste le terrain. Annonc dans le
onze entrant, aprs avoir fait son apparition face aux Bafana Bafana en cours du
jeu, Tader s'est dit prt donner le meilleur de lui mme. Nous sommes 23
joueurs qui jouent pour le mme but,
savoir honorer les couleurs du pays lors
de cette CAN. Nous sommes prts, y
compris moi, donner le maximum.
En ce qui me concerne, je m'entends
bien aussi bien avec Bentaleb, avec lequel
j'tais associ au milieu de rcupration
face l'Afrique du Sud, qu'avec Medhi
Lacen, a-t-il conclu.
A l'issue de la premire journe, l'Algrie est leader du groupe C, grce une
diffrence de buts favorable (+2) devant
le Sngal, vainqueur lors du premier
match face au Ghana (2-1).
La slection algrienne effectuera sa
dernire sance d'entranement d'avantmatch, hier au stade municipal de Mongomo (10h30), aprs avoir t
programme initialement Oyala.

Vendredi 23 Janvier 2015

FOOTBALL MONDIAL

CHELSEA : UN INTERT
POUR CUADRADO ?

DK NEWS

SIMEONE
LCHE UNE
CONDITION
POUR RESTER
LATLTICO
MADRID !

Juan Cuadrado a disput 21 matches et

marqu 5 buts toutes comptitions confondues pour le compte de la Fiorentina
depuis le dbut de la saison. L'ailier pourrait quitter le club italien l't prochain. Au
cours du dernier mercato estival, l'international colombien tait dans le collimateur
du FC Barcelone ou encore de Manchester
United. Du coup, c'est Chelsea qui pourrait
tirer les marrons du feu ! Selon le London
Evening Standard, les Blues pourraient
tenter de dloger Juan Cuadrado en cas de
dpart de Mohamed Salah.

En remportant une Ligue

Europa, une Supercoupe
dEurope, une Coupe du Roi,
une Liga et une Supercoupe
dEspagne, El Cholo a russi
insuffler un tat desprit
conqurant au club
madrilne, attirant par la
mme occasion lintrt du
PSG ou de Manchester
City. Mais alors que
lAtltico Madrid accueille
ce lundi un nouvel
actionnaire chinois, le
milliardaire Wang Jianlin,
Diego Simeone a assur
quil pourrait rester au club,
une condition. Je vois
que lAtltico continue de
grandir. Cela me permet de
penser que cela ira encore
mieux. Si les choses
continuent de grandir comme
cela, je ne quitterai par
lAtltico Madrid , a-t-il
dclar dans des propos
accords Radio Amrica AM
1190 et relays par Marca.

CAVANI
LA FOLLE IDE
DE MANCHESTER
UNITED POUR
LATTIRER
Alors que son mal-tre Paris semble une
vidence en Europe, Edinson Cavani voit ses
courtisans affter leurs armes et leurs
propositions en vue de l't prochain.
Manchester United aurait ainsi un sacr projet
pour convaincre le PSG de lui lcher son
attaquant uruguayen.
Lquipe assure
Difficile dchapper
que Manchester
cette conclusion au regard
United est trs
du comportement dEdinsensible aux quason Cavani depuis quelques
lits de lUrusemaines : lUruguayen nest
guayen.
Et
pas panoui au PSG. Pour
nourrit mme
des raisons sportives (son
un projet fou
positionnement sur un ct)
: proposer
mais aussi dgo (il narrive
aux
diripas cohabiter avec Ibrahigeants du
movic). Alors, les mdias
PSG
un
italiens nen finissent plus
change Faldvoquer avec insistance
cao-Cavani !
un ventuel retour en Serie
Pas vraiment
A la saison prochaine, avec la
convaincu par
Juventus Turin dans le rle
lattaquant codu sauveur. La Juve a lavanlombien prt
tage de possder un joueur
par Monaco, MU
dans ses rangs que le PSG se
pourrait ainsi dcider de leverrait bien possder
ver loption dachat de 55
moyen terme, Paul Pogba.
M lissue de la saison et de
Mais imaginer dores et
loffrir dans la foule au club
dj un retour de Cavani en
de la capitale en change
Serie A parat prcipit, vu le
dEdinson Cavani.
nombre de clubs intresss
par son cas. Et aujourdhui,

MARTINS INDI

RED DEVIL ?
Manchester United suivrait de prs le
dfenseur nerlandais Bruno Martins
Indi, selon des sources portugaises cites mardi par talkSPORT.
Louis van Gaal l'a dirig avec la
slection nerlandaise lorsqu'il
en tait slectionneur, c'est-dire jusqu' la dernire
Coupe du monde.
Ag de 22 ans, Martins Indi a rejoint
Porto l't dernier en
provenance du Feyenoord et serait donc
une vraie piste de secours pour les Red
Devils en cas d'chec
dans le dossier
Hummels.

23

REID SDUIT
PAR ARSENAL

ain, Winston Reid

Libre de tout contrat l't proch
Une piste qui ne le
aurait tap dans l'oeil d'Arsenal.
ue le capitaine de la
laisserait pas insensible, puisq
Ham serait trs
West
de
Nouvelle-Zlande et dfenseur
Gunners. Selon les
chaud l'ide de rejoindre les
, l'ancien joueur de
Mirror
informations relayes par le Daily
dirigeants de le laisser
Midtjylland aurait demand ses
te formule par l'actuel
partir en cas d'offre satisfaisan
Ce qui n'est pas le cas pour
cinquime de Premier League.
l'instant.

DAVID

TREZEGUET
prend sa retraite
37 ans
L'attaquant
franco-argentin David
Trezeguet a dcid de prendre sa retraite et pourrait
rejoindre l'encadrement de
la Juventus de Turin, a annonc le quotidien argentin Clarin. Trezeguet, qui
avait pass 10 ans la Juve
de 2000 2010, avait accd au statut international Monaco au cours des 5
saisons prcdentes. Il avait
regagn l'Argentine River
Plate (2012-2013) avant de signer au Pune FC, dans le nouveau championnat indien.
"L'information a t confirme par son agent ce mardi
(...) Dans les prochains
jours il pourrait se
rendre en Italie, o la
Juventus lui aurait
propos un poste
dans l'encadrement", ajoute le Clarin.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

DIPLOMATIE
M. Sellal reoit
le ministre tunisien
charg de la
coordination et du suivi
des Affaires conomiques
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu hier
Alger, Nidhal Ouefelli, ministre auprs du chef du gouvernement tunisien, charg de la coordination et du suivi des
Affaires conomiques, qui effectue une visite de travail en
Algrie, a indiqu un communiqu des services du Premier ministre.
Lors de l'entretien, il a t procd une valuation des
relations bilatrales essentiellement dans les domaines
politiques et conomiques, a prcis la mme source, ajoutant que l'hte du Premier ministre, qui lui a remis un message du chef du gouvernement tunisien, Mehdi Jomaa, s'est
flicit de la qualit des relations qui unissent les deux pays.

Le MAE allemand
demain Alger pour
une visite de travail
Le ministre des Affaires trangres de la Rpublique
Fdrale d'Allemagne, Frank-Walter Steinmeier, effectuera
partir de demain une visite de travail Alger, a indiqu
jeudi le ministre des Affaires trangres dans un communiqu.
Cette visite de deux jours, qui s'inscrit dans le cadre des
consultations rgulires entre les deux pays, intervient
un moment o la coopration bilatrale connat une relle
dynamique, a relev la mme source.
Elle constitue une opportunit pour prenniser le dialogue politique entre l'Algrie et l'Allemagne appel se
consolider davantage travers, la mise en place de nouveaux mcanismes de consultations de haut niveau, a
ajout le communiqu.
Cette rencontre sera, galement une occasion
d'changes de vues et d'analyses sur les questions rgionales et internationales d'intrt commun, notamment
la situation au Sahel et en Libye.
Par ailleurs, la visite de M. Steinmeier la tte d'une importante dlgation compose de parlementaires, de reprsentants du monde des affaires et de la culture, sera
une occasion d'examiner les voies et moyens mme
d'largir les axes de la coopration algro-allemande tous
les secteurs recelant des potentialits, a conclu le communiqu.

SCURISATION DES FRONTIRES,

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE
ET LE CRIME ORGANIS

MDN : Arrestation
El Oued de deux
contrebandiers et saisie
d'une importante
quantit de psychotropes
Deux contrebandiers ont t arrts et une importante
quantit de carburant, de produits pharmaceutiques et de
psychotropes a t saisie dans deux oprations distinctes
menes par deux dtachements de l'Arme populaire nationale (ANP) dans la wilaya d'El Oued, indique jeudi un
communiqu du ministre de la Dfense nationale.
"Dans le cadre de la scurisation des frontires et la lutte
contre la contrebande et le crime organis, deux dtachements de l'Arme populaire nationale relevant du secteur
oprationnel, d'El Oued (4e Rgion militaire) ont arrt,
hier 21 janvier 2015, lors de deux oprations distinctes, deux
(02) contrebandiers et ont saisi un camion charg d'une
importante quantit estime 36.978 comprims et 527
boites de mdicaments, de produits pharmaceutiques et
de psychotropes, ainsi qu'une quantit de 1.000 litres de
carburant destine la contrebande", prcise la mme
source.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Vendredi 23 Janvier 2015 - 2 Rabie El-thani - N 848 - Troisime anne

CRISE MALIENNE

Des efforts mens Alger

pour consolider le cessez-le-feu
dans le nord du Mali
Des discussions se
poursuivaient hier
Alger pour "consolider"
le cessez-le-feu dans la
rgion nord du Mali o
des attaques sont parfois enregistres
contre la mission multidimensionnelle intgre de l'ONU pour la
stabilisation au Mali
(Minusma), a-t-on
appris de source
proche du dossier.
"La prsence Alger des parties
engages dans le dialogue intermalien est actuellement mise profit pour examiner les voies susceptibles de consolider le cessez-lefeu en vigueur dans le nord du Mali
et mieux prparer la tenue du 5me
round dialogue pour le rglement de
la crise malienne", a prcis la mme
source en marge d'une runion de
concertation.
Cette runion dont les travaux se
poursuivaient huis clos intervient
aprs celles tenues sparment Alger entre les reprsentants de la
mdiation pour le rglement de la
crise dans la rgion nord du Mali, la
coordination des groupes politicomilitaires du nord, le reprsentant
du gouvernement malien ainsi
qu'avec le nouveau chef de la Minusma, Moundji Hamdi.
Cette rencontre regroupe les reprsentants de l'quipe de la mdiation, conduite par l'Algrie, des
mouvements du nord du Mali, du
gouvernement malien et de la Minusma.
Elle s'inscrit dans le cadre de la
phase prparatoire du cinquime
round, dont la date n'est pas encore
prcise, du dialogue intermalien

entam en juillet 2014 Alger.

Aprs avoir subi, ces derniers
temps, des attaques, les forces de
l'ONU au Mali avaient dtruit, mardi
dernier, un vhicule d'un groupe
arm lors d'un raid arien dans le
nord du pays, faisant des morts et
des blesss.
La Minusma a t "contrainte de
recourir la force en rponse des
tirs directs l'arme lourde sur ses
casques bleus Tabankort (...)
conformment son mandat qui
l'autorise user de la force pour protger les populations civiles, son
personnel et ses biens en cas d'attaque ou de danger imminent",
avait indiqu un communiqu.
Jeudi, le nouveau chef de la Minusma, Mongi Hamdi, a salu Alger le processus de paix pour le rglement de la crise au nord Mali, se
flicitant de l'action du groupe de
mdiation, conduit par l'Algrie.
M. Mongi a indiqu, l'issue
d'un entretien avec le ministre des
Affaires trangres, Ramtane Lamamra, que les efforts actuels
taient mme de "garantir une
nouvelle impulsion et davantage
de coordination ces concertations
et l'action de mdiation pour par-

venir une solution pacifique permanente et globale la crise dans le

nord du Mali".
Aprs avoir affirm qu'"il n'y a pas
d'autre choix en dehors de la solution pacifique la crise dans le nord
du Mali", le responsable onusien a
soulign que toute action mene par
la Minusma sur le terrain a pour objectif de "mettre un terme la crise
et pour ne pas compromettre les
chances de russite du processus de
paix globale dans la rgion nord
du Mali".
Le dialogue intermalien, lanc officiellement en juillet 2014 Alger,
est pass par quatre rounds, sous la
conduite d'une mdiation internationale mene par l'Algrie. Outre le
gouvernement, six mouvements
maliens prennent part aux pourparlers d'Alger.
Il s'agit du Mouvement arabe de
l'Azawed (MAA), la Coordination
pour le peuple de l'Azawed (CPA), la
Coordination des Mouvements et
Fronts patriotiques de rsistance
(CM-FPR), le Mouvement national
de libration de l'Azawed (MNLA), le
Haut conseil pour l'unit de l'Azawed
(HCUA) et le Mouvement arabe de
l'Azawed (dissident).

M. HAMID GRINE LA AFFIRM

La tlvision publique offre aux partis

politiques, toutes obdiences confondues,
les mmes opportunits d'expression
Le ministre de la Communication, Hamid Grine,
a affirm hier Alger que
la Tlvision publique offrait aux partis politiques,
quelles que soient leurs
orientations, les mmes
opportunits pour exprimer leurs vues ou positions travers les bulletins
d'information ou les missions spciales.
M. Grine, qui rpondait une question orale
d'un dput de l'Assemble populaire nationale
(APN) sur les espaces
consacrs aux formations
politiques dans les programmes de tlvision nationale, a prcis que la
Tlvision publique, of-

fre, tout au long de l'anne, aux partis politiques

et diffrentes organisations, l'opportunit d'exprimer leurs positions ou
vues dans les bulletins
d'information ou les missions spciales.
C'est une ralit indniable qu'il faut valori-

ser et consolider loin de

toute surenchre ni mpris des efforts des acteurs du champ mdiatique public pour la conscration de la libert d'expression, a soutenu M.
Grine. Il s'est dit soucieux, en sa qualit de
premier responsable du

secteur, de faire respecter les critres d'galit

concernant le passage la
tlvision des diffrentes
composantes de la socit
y compris les partis politiques et les organisations
accrdites.
Il a ajout que l'ENTV
uvrait, travers les bulletins d'information, les
missions spciales et les
programmes assurer
une couverture et un suivi
adquat des efforts de
l'Etat en matire de dveloppement et des intrts des citoyens et accompagner la dynamique
de la socit dans diffrents domaines.
APS