7.

3 Le btonnage
par temps chaud
par temps froid
Le btonnage
par temps chaud

C
Granulats

Les conditions climatiques ont une grande influence

sur la qualit finale du bton. Il convient de se proccuper de cette sensibilit aux tempratures leves ds la prparation du bton, puis, pendant son
transport, sa mise en uvre, son durcissement et sa
cure jusqu maturit.
En rgle gnrale, ds que la temprature mesure
sur chantier est durablement suprieure 25 C, des
dispositions sont prendre dans le programme de
btonnage, elles sont plus contraignantes encore,
au dessus de 40C.
La prsente fiche technique traite essentiellement
des consquences et prconisations du btonnage
par temps chaud.

Accroissement de la
temprature du bton

30

Consquences dune augmentation

de la temprature sur les btons

La rhologie

Eau

10

Ciment
C
0

60

40

20

Temprature des constituants

Figure 1 : Accroissement de la temprature du bton

en fonction de celle des constituants.

Pour une composition donne d'un bton, la maniabilit caractrise par la mesure de l'affaissement au
cne d'Abrams volue (figure 2).
cm
14
Affaisement au cne
d'Abrams

Le bton est sensible aux paramtres que sont la

temprature, lhygromtrie, la vitesse du vent, qui
agissent sur :
la rhologie du bton et son volution,
la vitesse de prise,
la cintique de durcissement,
lvaporation et la dessiccation du bton.
Laugmentation de la temprature du bton est une
cause de perte de maniabilit et chaque constituant
y participe diffremment en liaison avec son dosage
et sa chaleur massique.
Par exemple, on retiendra, toute chose gale par
ailleurs, que, dans le domaine courant :
une augmentation de 10 C du ciment lve de
1 C la temprature du bton
une augmentation de 10 C de leau lve de
2 C la temprature du bton
une augmentation de 10 C des granulats lve
de 7 C de la temprature du bton (figure 1)
Avec laccroissement de la temprature du bton,
les proprits physico-chimiques du matriau sont
sensiblement modifies.

20

12
10
8
6
4
2
C

0
15

20

25

30

35

40

Temprature du bton

Figure 2 : volution de laffaissement au cne

en fonction de la temprature.

145

 Les rsistances mcaniques

Pour une lvation de la temprature du bton, il y a

une importante perte de louvrabilit qui, en outre,
peut se manifester trs rapidement aprs la prparation du bton. La solution de rajouter de leau pour
palier cette perte douvrabilit doit tre interdite car
elle entrane une baisse sensible de la rsistance
mcanique obtenue sur le bton toutes les
chances (figure 3).

Une forte lvation de la temprature provoque aux

chances prcoces (1 ou 2 jours) une augmentation de la rsistance du bton. Cela se traduit gnralement par une rsistance du bton 28 jours
moins leve que celle du mme bton qui aurait t
conserv une temprature plus basse.
Il est important de tenir compte de ce phnomne
(figure 5) et il faut se souvenir que les ractions dhydratation sont plus ou moins exothermiques selon
les types de ciment et que cet effet se cumule avec
celui de la temprature extrieure.

MPa
40

MPa
20 C
40

30

Slump = 8 cm
R c 28 j

R c 28 j

35

25

( l /m

20
165

160

175

170

180

185

35

30 C

30

3)
25

Dosage en eau
j

20
2

Temps

Figure 3 : volution des rsistances dun bton

en fonction de laugmentation de la teneur en eau.
Figure 5 : volution des rsistances en compression
28 jours en fonction de la temprature.

Les temps de prise

Laugmentation de la temprature acclre les ractions chimiques : la prise du bton est plus rapide
(figure 4).
h

Temps de prise

4
Fin
2

Dbut

20

25

30

35

Temprature du bton

Figure 4 : volution du temps de prise du bton

en fonction de la temprature.

146

28

La fissuration
Une vaporation trop rapide de leau du bton peut
entraner quelques heures aprs le dcoffrage des
fissures de retrait plastique.
Dans la pratique, il est conseill de ne pas dpasser
une vitesse dvaporation suprieure 1 kg/m2/h.
Elle est dautant plus importante que :
la temprature ambiante est leve,
la temprature du bton augmente,
lair est sec.
Labaque de lAmerican Concrete Institute (ACI) permet destimer la quantit deau vapore du bton
en fonction de ces 4 paramtres (figure 6).

Temprature de l'air (en C)

5

15

35

25

Humidit
relative (%)
90

m
Te

80

r
p
at
e
ur

70

du
t
b
on

60

:3
C
8

50
40
30
20
10

32
C

27

21

de

l'a

ir :

40

Km

/h

es

se

Vit

Vitesse d'vaporation en Kg/m/h

Danger :
vitesse d'vaporation > 1 Kg/m2/h

16

Exemple :
air 17 C
humidit relative : 40 %
temprature bton : 27 C
vitesse de l'air : 24 Km/h

10

32
24

2
16

Nota
Figure 6 : Abaque permettant de calculer la vitesse dvaporation
de leau la surface du bton en fonction des conditions atmosphriques
(temprature, humidit relative, vitesse du vent et temprature du bton).

Une trop forte temprature peut provoquer pour les

pices massives des fissures lies au retrait dorigine
thermique.
147

Prconisations pour le btonnage

par temps chaud
Les services mtorologiques donnent des informations sur les conditions climatiques d'un site donn.
Pour des chantiers importants, il peut tre ncessaire de complter l'information des services spcialiss par un suivi prcis de l'volution locale.
Par temps chaud, il conviendra de respecter quelques rgles simples afin dobtenir en uvre un bton
dont les caractristiques correspondent aux attentes
des matres d'ouvrage. Des modifications de la formulation du bton peuvent dans les cas extrmes
s'avrer ncessaires. A lgard des granulats (sable,
gravillon) qui constituent lessentiel de la masse du
bton, cest au niveau des conditions de stockage
que des protections sont mettre en place, elles
peuvent tre compltes par un arrosage plus ou
moins intensif, apport deau dont il convient de tenir
compte dans la composition du bton.
Bien que le choix du type de ciment soit dict par des
considrations lies louvrage ralis et aux conditions denvironnement, il peut tre utile de rechercher un ciment faiblement exothermique.
Leau utilise pourra tre refroidie.
Au niveau de la formulation du bton, il est possible
d'associer un ou plusieurs adjuvants, un retardateur
de prise qui prolongera le temps dutilisation, un
plastifiant rducteur deau qui permet de maintenir le
rapport E/C. Il est important dans cette hypothse de
raliser des tudes pralables de compatibilit
ciment-adjuvant en les menant dans les conditions
climatiques proches de celles de chantier afin de
vrifier que la maniabilit reste satisfaisante pendant
une dure compatible avec les conditions de transport et de mise en uvre.
Lorsque le chantier est approvisionn par des centrales de bton prt lemploi, il faut sefforcer de
rduire les temps de transport et dattente et limiter
le stationnement en plein soleil des camions
malaxeurs.

Application dun produit de cure la surface dune voirie

en bton ou dun dallage.

Au niveau de la mise en uvre du bton, il peut tre

utile de refroidir les coffrages et il convient toujours
de btonner en dehors des heures les plus chaudes
de la journe. En aucun cas, il ne faudra rajouter
deau un bton dont louvrabilit savre mdiocre.
Aprs coulage, le bton doit tre protg de la dessiccation, notamment sur les surfaces exposes au
soleil et au vent par un produit de cure ou par une
bche (paillassons humides, films plastiques).
Cette protection doit tre maintenue en place durant
les premires heures voire quelques jours selon
l'volution des conditions climatiques.
La qualit et la dure de vie du bton se jouent aux
tous premiers ges, priode o il est particulirement
sensible. Les prcautions prises pour btonner par
temps chaud peuvent gnrer des cots supplmentaires qui, de toutes faons, seront moindres que
ceux lis aux rparations ultrieures.

148

 Le btonnage
par temps froid

Consquences du gel sur le bton frais

Les conditions climatiques ont une influence trs

importante sur la qualit finale du bton. On doit sen
proccuper ds sa fabrication et jusqu sa maturit
en passant par son transport, sa mise en uvre et
sa cure.
En rgle gnrale, lorsque la temprature mesure
sur chantier est infrieure - 5 C, la mise en place
du bton est dconseille. Entre - 5 C et + 5 C, elle
ne peut se faire quavec des moyens efficaces pour
prvenir les effets dommageables du froid.
Le prsent document ne traite que de leffet des
basses tempratures sur le bton frais. Leffet du gel
sur bton durci faisant partie du chapitre 6.2 La
tenue au gel des btons .

Consquence de la baisse
de temprature sur les btons frais

Lorsque le bton frais gle, les ractions dhydratation cessent et le durcissement est compltement
arrt.
Si le gel intervient avant le dbut de prise, il provoque uniquement un gonflement, le durcissement
reprenant normalement ds que la temprature
redevient positive (vers 5 C). Leffet du gonflement
conduit nanmoins une baisse de rsistance sauf
si on procde une revibration.
Si le gel intervient au dbut du durcissement, la
porosit est augmente, ladhrence pte-granulat
diminue et les rsistances mcaniques sont fortement altres. Dans ce cas, les dommages sont
irrversibles, il est donc extrmement important
danticiper lvolution climatique avant la mise en
uvre et de prendre les dispositions ncessaires.
La rsistance finale du bton est dautant plus affecte que le gel du bton est prcoce.
R c

Sur bton frais, la baisse de temprature dans

une plage natteignant pas le gel ralentit les ractions exothermiques dhydratation du ciment. On
constate :
un retard du dbut de prise (figure I),
un allongement du temps de durcissement
(figure II).
On observe galement une augmentation du
ressuage.

20 C
10 C
5 C

Valeur mini de dcoffrage

h
0

10

48

24
Temps

Figure II : Dlai de dcoffrage en fonction de la temprature.

Prcautions prendre pour

le btonnage par temps froid

Temprature ambiante

20
15
10
5
0
-5
-10
h
0

10

Pour mettre en uvre correctement par temps froid,

il est indispensable :
dtudier la composition du bton,
dapporter et de maintenir une quantit de chaleur
au bton frais,
de maintenir ces dispositions de protection en
place au del des dlais habituels.

20
Dbut de prise

Figure I : Dbut de prise du bton en fonction de la temprature.

Composition du bton
La composition du bton devra tre soigneusement
tudie notamment sur :
149

 Apport et maintien de chaleur

Chauffage : le bton peut tre chauff lors de sa
fabrication par leau ou les granulats. Il peut tre
ensuite maintenu temprature par chauffage de
latmosphre ambiante ou du coffrage.
Le ciment, leau et les granulats contribuent dans
des proportions variables llvation de la temprature du bton (ex : Figure III). Par exemple, on
retiendra, toute chose gale par ailleurs, que dans le
domaine courant :
une augmentation de 10 C du ciment lve de
1 C la temprature du bton,
une augmentation de 10 C de leau lve de
2 C la temprature du bton,
une augmentation de 10 C des granulats lve
de 7 C la temprature du bton.
Calorifugeage : les coffrages pourront comporter
une isolation qui limitera les changes thermiques
avec lextrieur.
Transport : le transport du bton frais ainsi que
lattente des toupies seront le plus court possible.
Etuvage : ltuvage du bton au cours de son durcissement acclrera lhydratation du ciment.
Protection de surface : la surface du bton en
contact avec lair devra tre protge du froid, par
exemple avec une bche isolante.

150

Maintien des dispositions de protection :

les protections de surface doivent tre maintenues au moins pendant 72 heures,
le dcoffrage ne doit tre effectu que si le bton
a atteint une rsistance mcanique suffisante de
lordre de 10 Mpa, les dispositifs dtaiement doivent tre maintenus en place pendant la priode froide en particulier en prsence de gel.
C
Granulats
30
Accroissement de la
temprature du bton

le choix du ciment : un ciment de type CPA-CEMI

de classe 52,5 ou 42,5 (ou de sous classe R) est
recommand,
le dosage du ciment : il est recommand de se
tenir des dosages levs suprieurs 325 kg/m3,
le choix des granulats : les granulats seront non
poreux, non glifs, propres et non gels,
le dosage en eau : le dosage en eau devra tre le
plus faible possible,
ladjuvantation : lemploi dadjuvants tels que
rducteurs deau, acclrateurs de prise et acclrateurs de durcissement est conseill. Il est indispensable de raliser des tudes pralables de compatibilit ciment-adjuvant et de les mener dans les
conditions voisines du chantier.

20

Eau

10

Ciment
C
0

20

40

60

Temprature des constituants

Figure III : Accroissement de la temprature du bton

en fonction des constituants.

Toutes ces mesures peuvent gnrer des cots supplmentaires qui, de toutes faons, seront moindres
que ceux lis aux rparations ultrieures. La dure
de vie du bton se joue aux tous premiers ges,
priode o le bton est particulirement sensible.
Cas des ciments durcissement rapide
Les ciments durcissement rapide comme le ciment
alumineux fondu et le prompt, dgagent leur chaleur
dhydratation sur un temps trs court.
Lchauffement obtenu permet le btonnage par des
temps trs froids ( 10 C) ou dans des chambres
froides.
Les prcautions prendre sont identiques celles
des btons de ciments courants.
On se rfrera aux prconisations dutilisation des
fabricants.