Vous êtes sur la page 1sur 119

LES MDAILLEURS

DE

LA RENAISSANCE
PAR

ALOISS HEISS

SPERANDIO DE MANTOUE
ET

LES

MEDAILLEURS ANONYMES DES BENTIVOGLIO


SEIGNEURS DE BOLOGNE

Q/lvec rh 'Phnti)l)-piigraphies inaltrables^

3 Tlanches sur Cuivre

et

rho Vignettes

PARIS
J.

ROTHSCHILD, EDITEUR
l3,

RUK DES SAINTS-PRES,

1886
Droits rserves

l3

LES

MDAILLEURS
DE

LA RENAISSANCE
SPERANDIO DE MANTOUE

Francesco

di

Simone Fiorentino

Tombeau d'Alessandro Tartagni

5 DOMf.Nico DE

Bologne

SPERANDIO DE MANTOUE
(1441

-;-

b-iH)

nombreuses recherches

Ks

laites

pour tabHr

Mantoue

mdailleur Sperandio de

amen

pas

n'ont

civil

l'tat

du

jusqu'

prsent de rsultats entirement satisfaisants.


Plusieurs artistes demeurant Ferrare, ayant

de

<(

Sperandio de Mantoue

sont mentionns (ivcc leurs

de baptme, dans des actes notaris de

xv" sicle

mais

pas connu,
soit

Ferrare

date du 6

la

Suivant BarufFaldi
appel

I.

la

-,

qui

lui

donne
le

i43t) exerait l''errare

le

et

un notaire

en 1455. En 1473 une ordonnance ducale autorise l'tablissement d'une boucherie dans une maison appartenant Xiccolo de Sperandio da Mautova, peintre.
(2ctte
annc'e, 1473, un Sperandio da Manloa, peintre,
travaillait au palais l'occasion des ftes du mariai^e
d'Hercule
et d'Klonore d'Aragon. A Sperandio da
Mantoa depiniore de sua mcrzede per havere facto
armi, cavalli et faldoni (grandi faldei et mcsso altre opre
per adornamento de le feste de li cai-ozj per la venuta
de la 111. N. Madona.
1473. Nous voyons un Andra
di Gherardo, un Gherardo di Andra, fils du prcdent,
et un Sperindio, fils de Gherardo, tous peintres dits da
Vicenja et citoyens ferrarais. Maintenant pouvons-nous
dire que ledit Sperindio soit le Sperindio da Manto^'a,
peintre des ftes des noces de 147^ Ce lurent en eflet
deux peintr. s diflrents, l'un tait fils de (jherardo i.t
vicenlino, l'autre tait fils de Niccolo et nianlovaiio ; celui-ci est le mme qui eut aussi un fils, mari en 14.^2
avec Giovanna, fille d'Alberto Montecatino, comme il est
dit dans un acte de Nicolas Brugia de 1454, dans lequel
Giovanna est appele ejits Sperandei nurus
Un Xiccolo Sperandio da Mantova. peintre, est inscrit sur le
registre des impositions de 1494 per unum coxale ortiI

'

que

de baptme du mdailleur n'est

le

Ncrologe de

l'on dit s'tre teint plus qu'octognaire'.

prs duquel

in

l'iiiii

travaillait

il

il

demeura

ds 1450^ fut

fort

longtemps,

Mi^^ani, lou, par acte de Bartolonieo

buri^'i)

Codegori, du 12
!

seconde moiti du

la

dcs est rapport dans

le

duc Ercole

nom

prnom de Francesco,

nomm Spemndio de Sperandei, de IMantoue, tils de feu


Xiccol. Un Pietro, fils de teu Ro.o\(o Sperandei, vivait

mme

le

noms

absolument certain que notre Sperandio

n'est pas

celui dont

novembre 1528

cour de Ferrare par

De 1423

il

comme

surnom

le

fv rier

aux

1481),

boureurs. Qui pourra douter

frres

Cremonesi,

hi-

prsent que ce Xiccol

Sperandio, peintre en iqBy et en 1494, ne soit le fils de


fils de l'autre A''cco/o djmorten i454comme

Sperandio,
j

nous avons vu? peut-tre

le

Sperandio,

fils

de Niccol

(le

vieux) est-il

vailla

si

le

longtemps

clbre mdailleur qui vcut et traet le

Sperandio

peignait en 1473, est-il son

fils

(le

jeune), celui qui

Niccol, par lequel on a

nom de l'aeul. (L.-N. Citt.a.dell.\,


Ferrara. P'errara, ]8()8, I, 21 et 58o.)
2.
medaglisia
Francesco Sperandio mantovano
famoso... viveva nel 1450, e fu chiamato
Ferrara dal
Duca Ercole I... che lo tenue lungamente al suo servizio, nel quai tempo intagli e gctt le medaglie di
voulu perptuer

le

Xotiifie relative a

ii

quanti uomini

illustri

fiorivano nella coste degli Estensi,

siccome de' principi e de' perlavorando tanto in bronze


quanto in piombo, e da pertutto mettendovi di l'elievo
(pas toujours) il suo nome con queste littere.
Opus
Sperandei
Mor in Ferrara corne trovo scritto nel
libro deir ufficio dlie BoUette il giorno 6 di novembre
i528, in et pi che ottuagenaria, e giace in S. Andra. Nel disegno fu scolarc d'Andra Mantegna. (B.\et nella Citt di Ferrara,

sonaggi

illustri d' altre citth,

RUFKAi.Di, Vite de' Pittori e Sciillori ferrarese.

483518

Ferrai-a.

LES MDAILLEURS DE LA RENAISSANCE.

Andra

l'ge et la date cits plus haut et fut enseveli dans l'glise Saint-Andr.

mourut

Mantegna

aurait t son matre.

Si Sperandio florissait en 1450, c'est qu'il avait au moins vingt-cinq ans cette poque;
il

n en 1425

serait

que centenaire

En

mort non seulement plus qu'octognaire en 1528, mais encore plus

et

'.

admettant

cess de vivre le 6

qu'il ait

novembre

528,

il

de ses

est possible, l'aide

mdailles, de dterminer assez approximativement l'anne de sa naissance.

Nous avons de

mdaille de Francesco Sforza, duc de Milan, mort en 1466, et

la

du marchal de Naples, Marino Caraccioli, dcd l'anne suivante, aprs un voyage

celle

Ferrare dans

mme

les derniers

mois de 1466. Ces deux pices ne sont donc pas postrieures

cette

anne.

personnages aussi considrables ont confi Sperandio

Si des

c'est qu'il tait dj

en bronze,
il

lui

en

l'tait

artiste

deux mdailles dont nous parlons

les

effet,

comme un

considr

ralement, dans les arts qui exigent,

indpendamment de

le

le droit

de

les

reprsenter

comme un matre
prouvent; or, comme gn-

de

talent,

une grande habilet de

l'intelligence,

main, ce n'est gure avant vingt-cinq ans qu'on acquiert une supriorit reconnue,

donc supposer

naquit vers 1441

qu'il

de quatre-vingt-sept

alors g

d'Arco

fait

travail intitul

s'il

ans, c'est--dire,

non pas plus que centenaire, comme

Dans son

et,

<(

le

expira en effet

comme on

le

l'a crit,

novembre

1528,

faut

il

tait

il

plus qu'octognaire, mais

donnerait entendre Baruffaldi.

Dlie Arti e degli Artefici di Mantova

M.

le

comte

natre Sperandio en 1448, de sorte qu'il et excut les mdailles de Francesco

Sforza et de Marino Caraccioli l'ge possible, mais bien invraisemblable, de dix-huit ans
plus,

l'identifie

il

que Sperandio appartient

nom

mdailles

1.

Le comte d'Arco,

la famille Miglioli

donne

S'il travaillait

notre Sperandio,

dj en 1450,

mourut en i528?
ans aprsqu'il tait dj un

comment

fait-il

pcut-iltre

c'est--dire soixante-dix-huit

celui qui

artiste

consomm.

Si ce n'est

pas impossible, ce n'est pas moins improbable, moins


qu'il

ne

soit

mort plus que centenaire, ce qu'aucun au-

teur n'a mentionn; on

eu aussi
2.

le

O/.

s'est limit le dire

plus qu'oc-

Sperandio mdailleur aurait


surnomde Meglioli ou Miglioli. (L.-N. Citta-

tognaire! D'autre part,

DELLA,

cit.,

Circa

II,
ail'

le

Carlo d'Arco,

anno 144S nacque Sperandio.

(Cari.o

II,

vol. in-4,

Mantova, i857,t.

II, p.

273,

4.)

... Il quale Sperandio Mantovanoj reportandosi


opinione del Litta love parla die Gonzaga) abbiamo
altra volta dischiardto (nella Gazetta di Mantova al
n" 21 dell'anno 1842) appartenere aile famiglia Meglioli.

3.

alla

(Id.,

page 75.)

randio fu

il

et qu'il signait tantt

de son surnom, tantt

Il

primo che

entrer les mdailles signes

chiesto

ci

chiarissimo Litta

indicase
nell'

il

casato di Spe-

istoria

che scrisse

dondc avesse

la liste

'

des

Melio/iis

Gonzaga. Ed a noi che

dlia famiglia

abbiamo

lo

tratta siffata notizia,

ri-

rispose al

1840 Per verit tengo da conto le citazioni, che appartengono alla parte storica, ma negli altri rapporti non
sono stato abbastanza diligente. Puo essere che ci che
dissi lo abbia cavato da qualche lettera particolare. Ma
qui novo inbroglio perch mio sistema di non conser:

vare

le lettere.

soddisfare.

Il 5.)

d'Arco. Dlie Arti e degli Artefici di Mantova. Notifie


raccolte ed illiistrate con disegni e con documenti da

note

'

d'aprs une assertion de Litta-, suppose

de famille. Aussi l'auteur des arts et des artistes mantouans, dans

qu'il

de

avec un autre mdailleur, dont nous aurons parler dans un prochain

fascicule, et qui signait Meliohis.

de son

4.

Sono perci dolentissimo

{Id., p.

Dans

non

di

poterla

273, note 4.)

cette suite,

l'on a fait entrer les cinq

mdailles suivantes ne portant aucune signature

CorErcole Bentivoglio, Ginevra Sforza,


Gianantonio Go^^adini et Sigismondo Gonzaga, le cardinal, n'ont pas t comprises dix pices signes de Sperandio, probablement inconnues l'auteur P. Albano,
Ercole d'Est et sa femme. Bar t. dlia Rovere, Lodov.
:

nelio Bentivoglio,

Brognolo, une de Lod. Carbone (il n'en nomme qu'une),


Parupus, Ag. Buonfrancesco.Sim. Riiffino, Giac. Trotti
et V Anonyme au revers de la IVlditation.
5.
Lod. Gonzaga avec Meliolus Sacravit.

SPERANDIO DE MANTOUE.
Cependant

portent la signature

comme

style

manire trs caractristique dont


n'a jamais t

ou

comme

OPUS SPERANDEI

M.

avec Melolus Sacravit, Meliolus Dicavit, ou simplement

les pices

n'ont absolument rien,

fabrique, qui

mme

elles offrent

nom

est plac le

les

S.

rattache celles qui

que

cette particularit,

la

de Meliolus au revers des mdailles',

employe par Sperandio, mais seulement par Miglioli, Cristoforo di Gereinia

Giovanni-Francesco Ruberio\

et

Nous avons
M. L.-N.

connatre, page

fait

5,

note

gnalogie de Sperandio propose par

la

i,

nous donnons galement en note

Cittadella,

celle

du

mme

artiste d'aprs

M.

le

comte d'Arco

En
artistes

rsum,

documents

les

recueillis Ferrare et

du nom de Sperandio dans ces deux

que plusieurs d'entre eux appartenaient

et

villes,

Mantoue prouvent

pendant

y a eu des

seconde moiti du xv"

la

la famille Miglioli

lequel de ces Sperandio doit tre identifi avec notre mdailleur.

de sa naissance

qu'il

sicle,

mais on ne saurait affirmer

Nous ignorons donc

la

date

nous en sommes rduit des conjectures plus ou moins probables sur

et

l'poque de sa mort.

Ce

qui est hors de doute, cependant, c'est qu'il ne doit pas tre confondu avec le

mdailleur Miglioli

Sperandio

les

fut

mme

son contemporain, son compatriote, peut-tre

est rest clbre, surtout

les autres artistes

Tous

(\\x\

de son temps,

il

comme

mdailleur

mais

ait t la fois peintre, orfvre,

Sperandio des documents,

s'ils

il

son parent.

est possible que,

comme

sculpteur et architecte.

sont artistes, sont qualifis de peintres ou

d'orfvres.

MagdaFranois de Gon^ague, Meliolus Dicavit.


leiia Gon^aga, Meliolus Dicavit. Toutes pices que nous
reproduirons dans le fascicule contenant l'oeuvre de Miglioli, eny ajoutant deux bronzes non cits par M. d'Arco;
Christiern /, roi de
Lodov. Gon^aga sign M. S.

gne

Danemarck, avec Meliolus Sacravit.


L'inscription est place sur une plinthe horizontale servant de base au type du revers.
.

Sperandio

Sperandio

II

signe:

CHRISCHRIS-

de Gonzague,

si-

lO.Fr.RVBERIO.OPVS.
Albero dlia famiglia

di

Sperandio Mcglioli

scultore, funditore e cesellatore di metalli.

(^?).

Bartolomeo

(b).

I (e).

Bartolomeo

4.

Fran'cesco

d'Alphonse d'Aragon, signe

Mdaille de Jean-Franois

3.

Mdailles

2.

TOPHORUS HIERIMIA; d'Auguste,


TOPHORVS HIERIMIAE.

II
II

Virgiho

(c)

(/).

id).

LODOVICO

Bartolomeo

(g).

III

(/i).

GlACOMO

(/).

Bernardo

Francesco

(A').

II

(/).

Bartolomeo IV

(m).

LORENZO

[il].

Agostino

(o).

Francesco

III

[p).

Giovanni-Francesco
(a). On ne sait rien de Francesco, sinon que sa sur Laura pousa
Alberto Avigni et qu'elle mourut en 1406.
(b ctc). Bartiiolomeus filius quon. Sperandci de Meliolis, inscrit en
1480 la confrrie des orfvres de Mantoue.
(d). Le Mdailleur dont nous nous occupons.
(e et /). D'un document de 1431 souscrit Bartiiolomeus filius quon.
D. Francisci de Meliolis civis notarius Mantuae. qui fut le pre de
Virgile, prvt de la confrrie des orfvres en 1437, conseiller de la
commune en 1465. et dcd le 27 juillet 1478.
ig). Louis, comme fils d'un conseiller de la commune, est qualifi de
nobilisvir dans deux lettres que lui adressa l'vque Lodovico Gon-

zaga, dates, l'une du G novembre 14S4. et l'autre du 3i dcembre


1483.
(/(, ;). Bartitolomeum Jilium
quon. Virgilii de Meliolis aurijicem

(q).

Mantuae

et son fils Giacomo sont cits dans le registre de l'hpital


de Mantoue de l'anne i5o3.
{k, l, m). Des fils de Giacomo, Bartolomeo mourut en bas ge,
Francesco II pousa Maria Guadagni et Bernardo., Jacobam de
Cogis.
{n il q). Francesco III mourut en i i6j .\gostino demeurait ni Rocca
;

Fontanellae Burgifortis et Loren;a in liaccadiganda. D'Agostino et


de Francesco III formrent deux branches; l'une ne quitta pas Boccadiganda, l'autre se transporta Mantoue. De cette dernire est
Giovanni-Francesco, notaire en i3o, et aeul de Francesco, enterr

Hic jncet Dominas


dans l'glise de S.-Spirito avec l'pitaphe
Franciscus Meliolus qui obiit die XVIII junii MDCLXXXV aet.
:

suae

LXXV.

LES MDAILLEURS DE LA RENAISSANCE.

On

cite

de notre Sperandio plusieurs uvres de grande sculpture, entre autres un buste

en terre cuite du juriconsulte Niccol Sanuti, plac au-dessus de ses armes soutenues par des
enfants,

un monument

rig

Bologne

Buste d'Andra Mantegna, dans

la

l'glise

mmoire du pape Alexandre

Se poi ricorderemo che rOreti narrava che il


eretto in Bologna ad Alessandro quinto fu
invenzione dello Sperandio, e se rammenteremo le parole del Giordani che

l'ornamento con gcntilizio


stemma sostenuto da puttini, con
un busto di terra
I.

ici et

Ce chef-d'uvre consomm, peut-tre

monumento

et surtout le

de Saint-Andr, Mantoue, par Sperandio.

fameux buste d'Andra Mantegna que nous reproduisons


en ces termes

cotta, colla

Sanuti,

premier entre tous

les bustes

effigie del clbre giureconsulto Niccol


ha per iscultura operata dallo Sperandio, il
cuale fu scultore ad alto relieve ed in diverse materie. (Carlo d'Arco, op. cit., t. I, p. yS.)

le

dont M. Ch. Perkins parle

si

SPERANDIO DE MANTOUE.

(c

modernes, a t attribu Mantegna lui-mme... mais notre

((

dans son testament, qui contient diverses dispositions relatives son tombeau',

(c

probable

au fameux mdailliste Sperandio Meglioli est vraie

coul aprs sa mort (13 septembre 1506), et que

qu'il fut

Le nom de Sperandio
Poliphile^

a t

il

galement prononc propos des

n'y a d'autres points de contact

Mantegna ne

revers qu'il a d modeler

Madone de

Mantoue

illustrations

du Songe de

du mdailleur

et les

que ceux qui doivent nces-

mme

contre.

La composition,

donc

l'poque

mme

Od

que dans

le

rcstitutam Italiae libertatem,

o Mantegna y peignait son tableau

la Victoire.

On sait que Sperandio fut charg


tait

qui l'attribue

se fait gure sentir dans l'uvre de Sperandio

revers de Jean-Franois II de Gonzague, avec la lgende

il

est

l'ajustement des vtements, les accessoires, les fonds sont compris tout diffremment.

L'influence de

la

il

sairement exister entre des oeuvres contemporaines et d'une

de

pas parl

la tradition

ce qu'il nous semble, bien tort*. Entre les revers

et,

dessins de l'Hypnerotomachie

le style,

artiste n'en ayant

d'riger

la fois sculpteur et architecte

Bologne un monument au pape Alexandre


;

d'ailleurs, les

mdailles

qu'il

excuta pour

Franois Sforza et Jean Lanfredini offrent au revers un Temple, diffrent sur chaque
pice, qui ne laisse

aucun doute sur ses connaissances architectoniques.

LES MDAILLES DE SPERANDIO


ES mdailles connues de Sperandio sont au nombre de quarante-cinq;
toutes signes

nom du

OPUS SPERANDEI,

mdailleur est orthographi

sauf une seule, celle de Partipiis,

en

I.

E qui

giover farse anche

il

far

notare che se

si

legge

jussit in Ecclesia sancti

cose fin qui discorse noi riteniamo consentanea


tradizione costante che

il

busto del Mantegna

al

vcro

sia stato

scolpito dalla Sperandio... (Carlo d'Arco, ibid.)

2.

il

Cadaver suum deponl


Andreae de Mantua ante ca pcllam in ea constructam fundatam sub titulo sancti
Joannis-Baptistae et ibidem effodi jussit sepulcrum et
lapide marmoreo cooperiri cum nomine et cognomine
ipsius testatoris caelando et intrim cadaver ipsum de poni voluit in uno deposito more patrio infrascripto4 rum haeredum fabricando et ornando.
Da queste
disposizioni rsulta chiaramcntc, che il Mantegna lasciando ai posteri V ohW^o di ornare il suo deposito giusta
il costume del paese non ingiungeva loro per ci fare
modo spciale, non acccnnando tampoco al suo ritratto;
Q perci il monumento erettogli deve essere fatto dopo
la di lui morte o dai suo figli, o dal Gonzaga... Por le

i5o6, nei quale invece

la

revers de

la

Sirne est sign l'avers

lettres creuses.

Mantegna avesse voluto vivente prepararse a s il sepolcro, non lo avrebbe certamente taciuto sui testamenti
che scrisse al i5o4 e di nuovo poco prima di morire al

oi le

SPERINDAEI.

Le bronze de Lodovico Carbone au


et

elles sont

Ch. Perkins,

les

Sculpteurs italiens,

I,

yS.

L'Hypnerotomachie ou

Songe de Poliphile, par


Francesco Colonna, moine dominicain, mort Venise sa
patrie, en 1527. Premire dition italienne parue Venise en 1499 chez Aide Manuce.
Benjamin Fillon
Galette des beaux-arts,
4.
t. XIX, 2 priode, juin et juillet 1879, a publi un curieux article sur ce livre, accompagn de reproductions
de ses principales planches. Il incline penser que les
dessins, s'ils ne sont pas de la main de Sperandio, seraient
3.

d'un de ses lves, en se fondant sur le caractre sculptural des compositions et la ressemblance (imaginaire
suivant nous ou en tout cas fortuite) de plusieurs personnages des mdailles et des dessins. La comparaison de

l'uvre entier de Sperandio avec les gravures du Poliphile permet difficilement de soutenir cette manire de
voir.
5.

Oretti.

San Francesco

Ms. Estratti dai

libri del

Convento di

dice opra dello Sperandio

il sepulcro
Alessandro V. Sebbene altri scrissero che era operato
da Niccol Aretino forse mor questo scultore prima di
:

di

LES MDAILLEURS DE LA RENAISSANCE.

10

Le grand mdaillon,

sans revers, aux bustes en regard, d'Hercule

Elonore d'Aragon, porte

d'Est et de sa

femme

au-dessous des bustes.

la signature

Les quarante-trois autres sont signes au revers.

TYPES DES AVERS

ROIS bustes sont de


droite

trois quarts

Agostino Barbarigo et Francesco Sforza

Caviilhi Sforza, gauche.

Huit sont de profil, droite

cheval et suivi d'un cuyer;

^'^^^g en regard d'Hercule

I;

Giovanni II Bentivoglio au revers du mme,


Carbone, tte laure; Eleonora

Lodovico

Galeazzo Marescotti, Carlo Quirini, Niccol Sanuti, Antonio

Sarzanella et jfacopo Trotti.

Tous

les autres bustes

Deux

bustes ont la tte nue

Deux

sont laurs

Un

est

orn de

Deux portent

la

le

de

profil sont

Sigismondo

ont

d' Este et

Francesco Sforza.

Lodovico Carbone et Pariipus.


corne ducale

Agostino Barbarigo.

bonnet cardinalice

Trois, des calottes ecclsiastiques

Deux

gauche.

Francesco de Gonzaga et Giiiliano dlia Rovere.

Catelano Casali et Bartolomeo dlia Rovere.

recouverte du capuchon des mornes

la tte

Lodovico Brognolo et Fra

Csar io Contiighi.

Un est coiff
Eleonora

d'un chaperon

dAragona

Camilla Sforza,

le

Alessandro Tartagni.

a le voile court des

femmes

maries.

long voile des veuves.

Les vingt-huit autres personnages reprsents portent

haut bonnet

soit le mortier, soit le

avec ou sans retroussis.

Les portraits que nous venons de


diffrents qui se

dcomposent

ainsi

citer

forment une suite de quarante et un personnages

Sept princes souverains hrditaires Giovanni


:

Manfredi, seigneur de Faenza, Ercole

H Bentivoglio, seigneur de Bologne, Galeotto

d'Est, duc de Ferrare, Gianfrancesco II de

Gonzaga, marquis de Mantoue, Francesco Sforza, duc de Milan, Federigo del Mon-

duc

tefeltro,

Un

d' Urbin.

Un

marquis de San Martino

Deux cardinaux Francesco


:

Prince lectif
:

Agostino Barbarigo, doge de Venise.

Sigismondo d'Est, frre d'Ercole

Bartolomeo

Deux protonotaires

d'Est, duc de Ferrare.

de Gonzaga, cardinal de Mantoue, et Giuliano dlia Rovere,

cardinal de Saint- Pierre-es-liens, plus tard Jules

Un vque

II.

dlia Rovere, vque de Ferrare.

apostoliques

Antongaleazzo Bentivoglio

et

Catelano Casali, de

Bologne tous deux.

condurlo a

compimcnto

fine,
il

e fu

sopracchiamato quiiidi a darvi


artista. (G. Giordani, Alma-

mantovano

nacco di Bolonia, 1842, page 33, note

.)

SPERANDIO DE MANTOUE.
Deux

religieux

Lodovico Brognolo de Mantoue,

aiigiistin, et

Fra Cesario Contiighi de

Ferrare, servite.

Trois jurisconsultes bolonais


Six snateurs bolonais

Floriano Dolfi, Antonio Sarzanella et Alessandro Tartagni.

Andra Bentivoglio, Carlo

Grati, Virgilio Malvezzi, Galeazzo

Marescotti, Guido Pepoli et Niccol Sanuti.

Un

jurisconsulte sicilien

Andra Barbazza.

Quatre seigneurs ferrarais


Giacomo

Un
Un
Un

seigneur milanais

Giovanni Lanfredini.

Simone Ruffino.

seigneur napolitain

Deux personnages

Un
Un
Un

Niccol da Correggio, Bartolomeo Pendaglia, Prisciani et

Trotti.

seigneur florentin

Carlo

Le marchal Marino

vnitiens dont

la

Caraccioli.

position sociale est indtermine

Pietro Albani et

Qiiirini.

pote ferrarais
pote vnitien

Lodovico Carbone.

Antonio Vinciguerra.

mdecin-astrologue ferrarais

Pietro

Bono Avogario.

Une duchesse de ferrare Eleonora d'Aragona, femme d'Ercole I d'Est.


Une ex-souveraine de Pesaro Camilla Marzana, veuve de Costanzo Sforza, seigneur de Pesaro.
:

Enfin un pote dont la patrie est inco7inue

Ce

qui prcde nous

Bolonais

(treize)

met

Antongaleazzo

mme

de

faire le

classement gographique suivant

Bono Avogario, Andra

Pietro

Parupus(?) et un personnage anonyme.

Bentivoglio, Catelano

Casali,

Bentivoglio, Giovanni II Bentivoglio,

Carlo

Grati, Floriano

Dolfi, Virgilio

Malvezzi, Galeazzo Marescotti, Guido Pepoli, Niccol Sanuti, Antonio Sarzanella et

Alessandro Tartagni.

Faenza

(de) (un)

Ferrarais

(dix)

Galeotto Manfredi.

Agostino Buonfrancesco, Lodovico Carbone, Fra Ces. Contughi, Niccol

da Correggio, Ercole

d'Est avec sa

Bartolomeo Pendaglia, Prisciano

Florentin

(un)

Giacomo

d'Est,

Trotti.

Giovanni Lanfredini.

Gnois de Savone (deux)

Mantouans

et

femme Eleonora d'Aragona, Sigismondo

(trois)

Bartolomeo

dlia

Rovere

et Giuliano dlia

Lodovico Brognolo, Francesco Gonzaga

et

Rovere.

Jean-Franois II de Gon-

zague, IV marquis de Mantoue.

Milanais (deux)

Napolitain (un)

Pesaro

Noto

(d') (un)

et

Francesco Sforza.

Marino Caraccioli.

(de) (une)

Sicilien de

Urbin

Simone Ruffino

Camilla Marzana, V de Costanzo, Sforza seigneur de Psaro.

(un)

Andra Barbazza.

Federigo del Montefeltro.

Vnitiens (quatre)

Pietro Albani,

le

Doge Agostino Barbarigo, Carlo

Quirini et Antonio

Vinciguerra.
Et, enfin, les

nyme au

deux personnages dont

revers de la Mditation.

la

patrie est

inconnue

le

pote Parupus et l'Ano-

LES MDAILLEURS DE LA RENAISSANCE.

12

TYPES DES REVERS

ous ne connaissons qu'une

seule mdaille de Sperandio

sans revers,

d'Est avec sa

femme Elonore d'Aragon en

regard.

d'Hercule

Les revers
scolastique
peu prs tout envahi

guerra

n'offrent

Parupus; Une sirne an milieu des


Pietro Albani Le mime sur

Licorne.

des ballots.

Esculape

Uranie sur

Si les sept arts

n'en est pas de

voglio,

du Quadrivium ne sont pour

et

La
et

et ses petits sont l'image

personnage deux visages


et

Jacopo Trotti

Force ou

la figure

Floriano Dolfi

ou par un Coq

d'un gnie

ail,

ou

La Foi

et

genoux

Rovere

les traits d'un

la

Agost. Barbarigo et

Antongaleazzo Benti-

Niccol Sanuti.

tenant

le

Plateau d'une Balance

Vigilance sont indiques par un

la

par un Dragon

Giul. dlia

Valeur militaire, sous

la

de la Charit

La Prudence

Sigismond d'Est.

il

distribuant des grains de bl des poussins

justice se montre sous

une Palme

ainsi dire plus reprsents,

deux mains jointes leves vers

tantt par

tantt par des personnages priant

Une femme

ou un Phcan

tte

des trois vertus cardinales et des quatre vertus thologales.

Lod. Brognolo

Cari. Grati.

Ant. Vinci-

Lod. Carbone Pgase avec une de


Lod. Carbone; Mercure assis sur
sommet du Parnasse. Aless. Tartagni

r Esprance, souvent confondues, sont symbolises


le ciel

mdaille du mdecin-astrologue Piet. Bon. Avogario.

la

du Trivium

mme

dieux du paganisme ont

les

plots.

le

et

dans l'ancienne

puiss

Apollon sur un char tran par des cygnes.

c'est

Calliope prs de la Fontaine Hippocrcne.

de sujets

nous sommes en pleine Renaissance,

presque plus

celle

Agos. Buonfrancesco, Prisciano

Temprance

fait dfaut,

mais la

jeune guerrier, est assise sur un lion au

revers de la mdaille de Marino Caraccioli.

On

y voit encore d'autres emblmes

la Fcondit,

Fidlit,

un Palmier charg de

un Chien

une Licorne

la tombe,

une Pyramide

Mantoue;

la Politique,

Contughi

un

fruits

Ercole

avec

And. Barbazza

un

And. Bentivoglio, Parupus, Camil. Sforza

yEnigmata

avec l'inscription

vieillard enseignant les checs

vieillard assis

Franc.

bustes sont l'avers

le sol
:

Sim. Ruffino

les

le

Religion

Sforza

la
;

Secret de

Guid. Pepoli;

Anonyme

et Fr. Ces.

Bartolomeo Pendaglia

Portraits questres des per-

Giovanni II Bentivoglio, Niccol da Correggio, Gian-

francesco II de Gon/aga, Carlo Grati et Federigo del Montefeltro; un Temple la Gloire

Francesco

Gonzaga, cardinal de

un jeune prince

contemplant une tte de mort

l'Orgueil abattu, un Paon tendu sur


les

d'Est et Galeotto Manfredi

la Libralit d'aprs le revers d'une mdaille antique

sonnages dont

six ailes

Marin. Caraccioli, Giul. dlia Rovere, Ant. Sarzanella et Camilla Sforza

la Puret, la Probit,

la Mditation,

Renomme

la

Temple deux tages

Giovanni Lanfredini

le

Vaisseau de la

Giul. dlia Rovere.

Enfin une mdaille de Giovanni II et une autre de Bartolomeo dlia Rovere ont pour
types au revers les armes de ces personnages.

SPERANDIO DE MANTOUE.

LGENDES DES AVERS

peu d'exceptions prs,


des noms,

titres

les

lgendes inscrites sur

ou qualits des personnages reprsents,

gnralement, suivant l'usage du temps, de


Seules, les

avers se composent

les

pompeux

accompagns

qualificatifs.

deux mdailles de Lodovico Carbone

de Parupus

et celle

portent l'avers une inscription potique qui se continue et se termine dans

la

lgende du

revers.

LGENDES DES REVERS

iNGT ET UNE mdailles ne portent au revers que

OPUS SPERANDEI.

Pietro Albano, Antongaleazzo Bentivoglio, Giovanni II Bentivoglio (ses


mdailles),

trois

Agostino

Barbarigo,

Caraccioli, Catelano Casali, Ercole

Agostino Buonfrancesco,

Marino

d'Est, Sigismondo d'Est, Francesco

Gonzaga, Virgilio Malvezzi, Galeotto Manfredi, Galeazzo Marescotti, Federigo del Montefeltro,

Bartolomeo

dlia

l'Anonyme au revers de

Rovere, Simone Ruffino, Francesco Sforza, Jacopo Trotti,

la

Mditation.

Les autres ont au revers


1

Des

religieux

ce sont celles de Fra Cesario Contughi, Niccol da Correggio,

Des

et

Des

vers de potes anciens on modernes

devises

Carlo Grati,

Lodovico Brognolo.

Andra Barbazza, Parupus


3"

inscriptions tir es des Saintes critures des Pres de l'Eglise ou d'autres crivains

Giovanni Lanfredini
2"

et

et

Lodovico Carbone, Antonio Vinciguerra,

Antonio Sarzanella,

Carlo Quirini, Camilla Sforza de Aragona, Floriano Dolfi et Giuliano

dlia Rovere.
4

Un

Une

6"

La

loge posthume

ddicace

Niccol Sanuti.

Prisciani.

mention d'honneurs publics

Bartolomeo Pendaglia, Andra Bentivoglio, Gian-

francesco II de Gonzaga.
7"

Les noms des

8"

Une

divinits reprsentes

allusion la qualit

Pietro

du personnage

Bono Avogario,

Guido Pepoli

et

Pietro Albani.

Alessandro Tartagni.

LES MDAILLEURS DE LA RENAISSANCE.

14

CHRONOLOGIQUE

ESSAI DE CLASSIFICATION

DES MDAILLES DE SPERANDIO

ou s avons

de

essay

classer

Sperandio en nous basant

Sur

i"

'0

le

chronologiquement

Sur

document considr, jusqu' prsent, comme

l'ge

probable

Sur

4"

les

qu'ils

Sur

l'ge

plus

avoir

lorsqu'il

excuta ses

-;

les dates inscrites sur ses mdailles';

Sur certains vnements de

lgendes peuvent faire allusion

le

novembre 1528';

devait

qu'il

premires mdailles vers 1466


3"

mdailles de

authentique, et qui place son dcs au 6


2"

les

la vie

des personnages reprsents, auxquels les types ou

apparent des personnages dont on connat

mort ou

la naissance, la

les

annes

pouvaient avoir une poque dtermine.

Lorsque, pour certaines mdailles, ces lments nous ont manqu, nous avons plac ces
pices auprs de celles dont elles s'loignent le moins pour le style et les types.
1466.

Trois mdailles

Giovannibentivoglio au revers de ses armes.

Marino Carac-

Francesco Sforza.
Pietro Albani. Andra Barbazza. Carlo Quirini.
1472. Trois mdailles
Ercole
au revers du Palmier. Le mme avec Eleo1473- Quatre mdailles
nora d'Aragona. Sigismondo d'Est. Prisciani.
1474. Cinq mdailles Giovanni II Bentivoglio au revers du mme cheval et au galop.
Lodovico Brognolo. Galeazzo Marescotti. Federigo del Montefeltro. Bartolomeo
cioli.

dlia Rovere.

1477.

1478.

Quatre

Une

mdaille

Alessandro Tartagni.

mdailles

Lodovico Carbone,

ses

deux bronzes.

Parupus.

An-

tonio Sarzanella.
1479.

Trois mdailles

Agostino Buonfrancesco.

Giovanni Lanfredini. Virgilio

Malvezzi.

Une mdaille Fra Cesario Contughi.


Bartolomeo Pendaglia.
1481. Une mdaille
Pietro Bono Avogario. Niccol da Correggio. Floriano
1482. Six mdailles
Dolfi. Galeotto Manfredi. Simone Ruffino. Niccol Sanuti.
1480.

2.
3.

Voir page
Voir page 6.
Nous ne comprenons pas parmi les mdailles de
5.

l'anne 1472, celle de Pendaglia laquelle ona plusieurs


fois accol le nom de Pietro Albani, Mercure assis sur

contre aussi avec


rini

le

revers de

in juste extingor

Mdailleurs

italiens^

op. cj7., pp. 59-78 et


XI, I, et II, V, 2.)

des ballots, 1472, ni celle de Camilla Sforza qu'on ren-

la

1472.

mdaille de Carlo Qui-

(Cf.

A. Armand, les

page 42-52. Jui.ius Fuiedlaender,


Trsor de Numism. md. ital. Il,

PIETRO ALBANI.
1483.

Trois mdailles

Antongaleazzo Bentivoglio.

i5

Francesco Gonzaga.

Giu-

liano dlia Rovere.

Une mdaille
1489. Une mdaille
1484.

1490.

Deux

mdailles

Jacopo Trotti.
Camilla Sforza.
:

Catelano Casali.

Guido Pepoli.

Une mdaille Andra Bentivoglio.


Agostino Barbarigo. Giovanni II Bentivoglio. Gian1495. Quatre mdailles
francesco II de Gonzaga. Antonio Vinciguerra.
1506 (avant). Une mdaille Carlo Grati.
Une mdaille L'Anonyme au revers de Mditation.
Non
1491.

classe.

la

DESCRIPTION DES MDAILLES DE SPERANDIO


OMME

les mdailles

de Sperandio sont fort nombreuses,

il

nous a paru

ncessaire, afin de faciliter les recherches, de les dcrire par ordre alpha-

btique, en ayant soin, toutefois, d'indiquer la date certaine ou sup-

pose de leur mission, travail qui nous a servi former

l'essai

chro-

nologique qui prcde. Cette classification alphabtique offre encore

mme

l'avantage de runir les mdailles d'un

d'une

mme

famille, et

de ne pas fractionner

I.

les notices qui les

ALBANI
(Vivait en

Nous n'avons

1472)

pas trouv de renseignements sur ce personnage.

albani

PETRVS ALBANVS DE VENETVS. Buste gauche, coiff d'un mortier.


OPVS SPERANDEI Mercure, assis sur des ballots de marchandises, dans Tattitudc
MA-RCVRI- Dans le haut: MCCCCLXXIl'.
tation au milieu du champ

i/.

4,

la

mdi-

Le Trsor de Numismatique, md. im/., partie II,


donne, pour le revers de cette pice, celui de

Camilla Sforza, et k cette dernire,

PI-

D.

gj._

I.

de

IX,

concernent.

(PIETRO)

mf!;daille de pietro

personnage ou celles

le

revers de Carlo

I,

I-

(Muse Imp. Vienne.)

Quirini qui ne peut lui convenir cause des dates. (Voir


I

page
I

14,

note

3.)

SPERANDIO DE MANTOUE.

i6

AVOGARIO

II.

ET ASTROLOGUE

.\ll':i)ECIN

ir.TRO

(PIETRO BONO)

42

-(-

BoNO AvoGAuo,

1425;

il

G6

de Ferrare, mdecin

astrologue, naquit vers

et

professa ces deux sciences Ferrare depuis 1463 Jusqu' ce qu'il

mourut, en i5o6, g de quatre-vingt-un ans. Son corps

fut enseveli

couvent de San Francisco. Le comte Scipion Maffei

de Pietro

propos de

cite

trait

manuscrit des comtes,

aussi

mdecin de Laurent

le

Magnifique, auquel, dans une

1488

il

recommande un remde contre

Ferrare

le

fvrier

mme

rhumatisme, en

le

temps

celle qui parut

dans

en 1472

Il

lettre date
la

le

Bono un
fut

de

goutte et

envoie ses pronostics pour l'anne

qu'il lui

1488 ^

MEDAILLE DE PIETRO BONO AVOGARIO

PETRVS

a.

BONVS

AVOGARIVS

CNIOR. Buste
ly.

gauche,

FERRARIENSIS

la

MEDICVS

INSICNIS

Esculape debout sur un dragon tenant une

fiole

d'une main

et

Uranie:

champ, en deux lignes sous

le

VRAN-IE;

ASTROLOCVS

INSI-

de Fautre une plante; en pendant,

Uranie, debout sur un globe cleste, tient un astrolabe de

gauche. Dans

tte couverte d'un bonnet,

l'exergue

la

main

la

figure d'Esculape

droite et

D. 90.

Pl.

I, 2.

la

sous
J

(Muse Imp. Vienne.)

Avogario mourut en 1506, g de quatre-vingt-un ans; sur sa mdaille,


;

de

livre

OPVS SPERANDEI.

Br.

avoir que cinquante-cinq soixante

un

AESCV-LAPIVS

c'est

il

n'en parat

pourquoi nous avons class cette pice vers

l'an-

ne 1482.

Pietro Buono detto anch' egli Avvogario, scrisse


brve Trattato dalle comte per occasione dcU' observata nel 1472
si ha nel ms. 356 (de la bibliothque
Saibanti) [Verona illustrut j, partie II, t. III, page 248.)
1

mn

2.

forma

...

La medccina mia

si

uno confccto

facto in

chiama

ellescof,

solida descriptione mesue, che

si

.etbisogna pigliarne mezza onza alla volta

la

mattina nul

levare del sole, et fare cussi una volta el mexe, maxime


quando V. Exc. sentisse qualche doglia. Per fare autem
che non ritorni, bisogna haverc una preda, che si chiama

elitropia,e ligarla in anello di oro, in

modo

che tucchi

la

carne, e bisogna portare nel dito anulare dcUa

stanca; fazendo questo

non retorner mai

la

man

doglia...

Perch ha proprietate occulta et a forma specifica, strenze


humori non vadino aile zonture ego autem hoc expertus sum in me. Est enim divina res et miraculosa...
Azo che V. Ex. intenda de cose moite future, li mando
el judicio mio dell' anno i488,ligato con la prsente, et
li

arrecomandome mille
Ex Ferrara, die
1

voltc, etc.
febr. 1488.

Petrus Bonus Avo-

garius, artium et medicinie doctor, Laurentio Medici


FlorentiiE.

(Roscoe,

t.

II, p.

466.)

O
cC
w
:>

<
(-

<
O
Q
<
O

a:

ce

<
m
<

o
en

O
O

<

s
<
a:

^
z
<

o Q
o

QQ

Z
<
>
o

OF THE
UNlVtRSlTY Of ILUNOJ

AGOSTINO BARBARIGO.

III.

BARBARIGO

'7

(AGOSTINO)

DOGE DE VENISE
(14 19-1486 f

5oi)

GOSTiNO Barbarigo
proclam doge

fut

tait

procurateur de Saint-Marc lorsqu'il

28 aot i486. Son prdcesseur avait t

le

son frre Marc Barbarigo, lu


le

le

19

novembre 1485,

et

dcd

14 aot i486.

Le 26 fvrier 1489, Venise s'empare de l'le de Chypre,


14 mai suivant, la reine de Chypre quitte Famagouste
arrive le 6 juin Venise, o elle est reue avec les honneurs

et, le

et

d'une reine;

passa

elle

le reste

la

assigne

Rpublique

la

de ses jours au chteau d'A-

Marche de Trvise, rsidence que

zolo, dans

de Charles VIII en

Italie,

conclurent,

le

3i

ligue contre le roi de France avec le pape et

Jean-Franois

marquis de Gonzague,

II,

armes confdres,

aux Franais

et, le

secours du roi de Naples

le

un

trait

avec

la

France

et

Fornoue
ils

livre

envoient au

l'aider mettre les


se

aprs, Alexandre VI, dans l'espoir de s'emparer plus facilement des


fait

chef des

est dclar

6 juillet, la bataille de

marquis de Gonzague, avec une arme de


Franais hors de son royaume.

mer, pour
Le 25 mars 1499, Louis XII
terre et de

mars 1495, une


le duc de Milan.

route d'Asti. L'anne suivante,

la

avait

lui

Les Vnitiens, effrays des succs

ligue avec la

Romagnes

et

de

Rpublique; bientt
la

Marche d'Ancne,

Venise, en leur promettant une partie des places qui l'aideront conqurir.

L'an i5oi, Agostino Barbarigo meurt

l'ge

de quatre-vingt-deux ans

^.

MDAILLE d'aGOSTINO BARBARIGO

AVGVSTINVS- BARBADICVS- VEN ETORVM

3.

revtu
l^.

DVX

Buste de trois quarts, adroite, de Barbarigo,

du costume des doges,

Barbarigo, genoux,

le

drapeau de Saint-Marc

l'exergue, en trois lignes

OPVS-SPER A-N DE

la retraite

la

main, devant

le

Lion de Saint-Marc.

D. 91.

Br.

Aprs

Pl. II,

(Cabinet royal de Munich.)

de Charles VIII et de son arme, qu'on clbra dans toute

l'Italie

par

des actions de grce et des rjouissances publiques, et plus que partout ailleurs Venise o
s'tait

I.

conclue

la ligue

Catherine Cornaro,

contre les Franais, Sperandio excuta une de ses plus belles m-

fille

du snateur Marco Cor-

naro, avait pous, en 1471, Jacques II, roi de Chypre,


fils naturel de Jean III et de Marie de Patras laquelle
la

reine Hlne avait fait couper le nez. Jacques

rit

et le
lui

de

II

p-

assassin le 5 juin 1473 l'ge de trente-trois ans,


fils

succda
la

eudeCatherine Cornaro, Jacques III,


mourut en 1475. Les Vnitiens obtinrent

qu'il avait
et

reine Catherine

la cession

de ses droits sur

le

royaume de Chypre

et ils en restrent possesseurs jusqu'en 1571, date laquelle il tomba sous la puissance
des Turcs. {Art de vrifier les dates.)
2.
Aprs sa mort, le grand Conseil, assembl pour

lire

son successeur, tablit

d'tat,

compos de

le

Tribunal des Inquisiteurs


d'un pou-

trois magistrats, revtus

voir absolu sur tous les citoyens, pour veiller

la

con-

servation de la Rpublique. [Art de vrifier les dates.)


3

SPERANDIO DE MANTOUE.

i8

dailles, celle

du gnral qui commandait en chef

de Gonzague

le portrait

le

ne

serait pas

du prince

improbable

la solde

duquel

journe de Fornoue, Jean-Franois II

et t galement appel couler en bronze

qu'il

marquis de Mantoue avait combattu, et

le

Venise au moment des ftes donnes dans

ft trouv

par

il

la

doge

et le Snat,

ne se

qu'il

seconde semaine de novembre 1495,

la

en l'honneur du IV marquis de Mantoue.

Armes

IV.

des Barbarigo.

BARBAZZA

(ANDREA)

(14.. f 1480)

NDREA Barbazza,
dans

LUI

dcs plus clbrcs jurisconsultes du

premires annes du xv" sicle Noto,

les

mtres S.-O. environ de Syracuse.

Il

la

Paul

II

anne,

le

le

Margherita Pepoli. C'est de


Il

mourut

de l'Eperon d'or en 1466;

cra chevalier

d'Aragon Jean

roi

nomma

II le

lui

que

tire

conseiller royal.

son origine

Bologne en 1480; son corps

Saint-Ptrone

kilo-

Bologne vers 1425, et proSes commentaires sur les lois

rputation du plus profond docteur en droit de toute

acquirent

l'Italie.

naquit

36

vint

fessa le droit l'Universit de cette ville.


lui

xv'^ sicle,

ville situe

fut

la

mme

la
Il

pousa

famille Barbazzi.

dpos dans

l'glise

de

'.

MDAILLE d'aNDREA BARBAZZA


ANDREAS BARB ATI A MES ANIVS EQVES ARAGONIAEQve REGIS CON Si Ll ARIVS

4.

VTRIVSQvF.
f/.

SPLENDIDISSIMVS

IVBAR. Buste

du corps de plumes. Elle

lorica, et le reste

A l'exergue

Le premier livre avec date, imprim Toulouse,


est une dition in-4 d'un ouvrage d'Andra
intitul

un

Rcpctitio Soicmnis rubrice de fide

D.

avec quatre

livre

OPVS -SPERANDEI

Plomb.

tient

IVRIS-

gauche, coiff d'un bonnet.

FAMA SVPER AETHERA NOTVS. Une Renomme


sent d'autres livres.

en 1476,
Barbazza

ailes, le

buste couvert d'une

dans chaque main; sur

le sol

repo-

Pl.

10.

I, 3.

(Muse de Berlin.)

instrumentorum. Un exemplaire est expos au dpartement des imprims de la Bibliothque nationale, dans
l'armoire

XXI

sous

le n">

207

bis.

ANDREA BENTIVOGLIO.
La lgende du revers

renomme
vers 1425

est tire

On

a vol jusqu'aux cieux'.


il

de Ynide,

383

\,

Fama

que Barbazza vint

sait

la vrit

Sa

super thera notus.

trs

homme

dut natre vers 1410, son portrait est celui d'un

nous ne devons pas nous loigner beaucoup de

19

jeune tudier Bologne

qui a pass la soixantaine;

en supposant cette mdaille excute

vers 1472.

Du reste,

elle

ne peut tre antrieure l'anne 1466, poque laquelle Barbazza

fut cr

chevalier par le pape et conseiller royal par Jean II d'Aragon, ni postrieure la date de sa

mort, 1480.

BENTIVOGLIO

V.

(1435

1491)

NDREA Bentivoglio,
gne,

et

^ANDREA)

fils

dc Lodovico Bentivoglio, snateur de Bolo_

de Maddalena di Bartolomco Bolognini, naquit en 143G

Carpi, o ses parents avaient t

Son pre mourut le


26 aot 1469, et Andr le remplaa au Snat. La Rpublique lui
confia plusieurs ambassades. Il avait accompagn, en 1482, Francesca Bentivoglio, fille de Jean II, Faenza, pour la remettre son
exils-.

mari Galeotto Manfredi, qu'elle assassina en 1488. Il avait t


gonfalonier du peuple en 146 1, et de justice pendant les annes
1473, 1479, 1482 et 1488.

il

d'Hercule

De

sa

Il

mourut

le

26 janvier 149

I,

assister au mariage de Batrice d'Est,


duc de Ferrare, avec Ludovic le More.

femme Batrice

di

Cantaglino da Saliceto

Penelopa, marie en 1478 Melchiore Manzoli,


fut

cinq fois gonfalonier de justice

et

dont

la

Milan,

1,

rendu pour

s'tait

descendance

et

il

tille

laissa

Tommaso, qui

en 1647

s'teignit

MDAILLE d'aNDR BENTIVOGLIO


ANDREAS

5.

BENTIVOLVS

Buste
IV.

BONONiensis

INTECRITATIS THESAVRVM

COMES

isous-entendu

porte un coffret sur lequel

et

SPERANDEI

est

pape Pie

II

du vers que
mots du vers
super thera

notus.

famille guelfe

du

nom

de Bentivoglio est

dj mentionne Bologne, vers la seconde moiti du


xiii" sicle.

Elle tait plbienne

membres furent

gonfaloniers de

la

et plusieurs

de ses

corporation des bou-

chers.

On

a prtendu

que

le

CVSTOS

D. 93.

Une

Une

licorne, gauche, fixe le soleil


?

l'exergue

OPVS

On a aussi fait une allusion au


M.
Eneas-Sylvius en rapprochant de la fin
nous venons de citer, les trois premiers
Fam
prcdent Sum Pins uEneas

SPLENDOR

AC LIBERTATIS PATRIAE

plac une couronne de feuillage

Br.

2.

gauche.

premier des Bentivoglio

tait

fils

Pl. II, 2. (Universit de

d'un

roi

allemand,

nomm

Bologne.)

Enzo, prisonnier des Bo-

lonais, et de Lucia di Viadagoli, laquelle

Enzo

rp-

souvent en tmoignage d'affection Ben ti voglio ,


que leur enfant ne fut pas appel autrement.
Nicolas V avait envoy en 1455 Louis Bentivoglio
distinction qu'on n'accordait
pre d'Andr r/^joee
gnralement qu'aux ttes couronnes.
3.
Cf. Gaetano Giordani. Vita dcl conte e senalore
Andra Bentivoglio, Bologne, 1840, et Litta, Bentivoglio di Bologna, tav. V et VIII.
tait si

>i

SPERANDIO DE MANTOUE.

20

revers runit les deux emblmes que nous avons dj vus sparment sur deux

Le

mdailles de Borso d'Est; l'une, par Lixignolo, a

pour revers une licorne sur laquelle


ses rayons

la

darde

seconde, par Petrecini, nous montre

au revers un coffret

galement

le soleil

(une boussole

?)

plac terre au-dessous d'un soleil resplendissant.

Cette Impresa semble signifier qu'Andr Bentivoglio, sous

l'emblme de

la probit, avait

conserv

intactes les Liberts de sa patrie qui lui avaient t


confies.

La
glio.

Bentivo-

licorne tait aussi la devise des

((

indite,

de Gherardacci, en partie

Dans

l'histoire

on

que parmi

lit

troupes que Jean Ben-

les

tivoglio avaient runies en 1502

se dfendre

pour

contre Csar Borgia, se trouvaient cinquante balestrieri cheval, la solde

leazzo,

de Jean

fils

la devise

II,

du protonotaire Antonga-

qui portaient sur leurs habits

des Bentivoglio, une licorne'.

(Litta,

BentivogliOy tav. IV.)

comment

Voici, du reste,

du Trsor de Numismatique
et

page

l'effigie

6)

[Italie,

t.

II, pl.

VII,

revers du bronze

interprtent le

d'Andr Bentivoglio

les savants auteurs

Une

licorne portant

sur son dos un coffret surmont d'une couronne et


le

regard tourn vers

l'emblme

de

le soleil.

Le

justice.

la

Ce

soleil doit tre

coffre

renferme

bnite envoye par le


pape Nicolas V en 1455 au
pre d'Andr Bentivoglio.
(Voir page 19, note 2 la fin.)

pe

le

trsor de la libert, que la licorne conserve sans en

jL..^!

abuser.

Andra Bentivoglio mourut en 1491 g de cinquante-cinq ans;

il

ne parat pas moins

sur sa mdaille.

1.

Les licornes sont trop frquemment reprsentes

cerf, des pieds

d'lphant et

la

queue d'un

sanglier;

il

mdailles de la Renaissance pour que nous ne

ajoute que son mugissement est profond, qu'une corne

rapportions parles diffrentes versions relatives hcet ani-

longue de deux coudes est plante sur le milieu de son


front et qu'il ne peut tre pris vivant.
Shakespeare fait allusion la frocit attribue la
licorne dans les paroles suivantes qu'il met dans la bouche de Timon d'Athnes s'adressant h Anmanthus
Wert thou the unicorn, pride and wrath n'ould confound

sur

les

mal fabuleux.
Il

mention dans la Bible Et descendent


cum eis et tauri. (Isae, XXXIV, 7) et dans
Psaumes Libra me de ore leonis, et cornibus
en

est fait

unicornes
les

unicornium liumilitatem ineam, XXI, 22; Dilectus queinadmodum filius unicornium, XXVIII, 6; jEdificavit
sicut unicornium sanctificium, LXXVII, 69; Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum, XCI, 1.
Aristote parle d'nes qui n'ont qu'une corne, Hrodote
avant lui cite des nes qui en ont deux; on croit qu'il
1

s'agissait

du rhinocros.

Pline appelle

la

le

thee,

and make thine own

self the conquest of tliy

corps d'un cheval,

que

c'est

la tte

un

d'un

fury.

Si tu tais licorne, l'orgueil et la colre te perdraient et

feraient de

toi-mme

Fr.-V. Hugo).

En

la

victime de ta furie.

effet,

ajoute en note

le

(Trad. de

traducteur,

suivant unesuperstition ancienne, quand le lion a com-

que lui, il se cache


La licorne furieuse se prcipite droit
sur son ennemi; mais presque toujours emporte par
battre la licorne, qui est plus forte

licorne monoceros et dit

animal froce ayant

derrire

un

arbre.

JEAN

VI.

BENTIVOGLIO.

II

JEAN

BENTIVOGLIO

II

SEIGNEUR DE BOLOGNE

'

(1443- 1462 i5o5 7 i5o9)


EAN

d'Annihal Bentivoglio et de Donnina di Lancelotto Visconti,


cousine de Philippe-Marie Visconti, duc de Milan, naquit le i3 fvrier
II,

fils

et fut reconnu seigneur de Bologne la mort de son pre, assassin


24 juin 1445 par la faction des Canetoli. Il eut pour tuteur son parent
Sant-, qui gouverna en son nom et dcda le i" octobre 1462. A cette

1443

le

date Jean II, g de dix-neuf ans, fut acclam chef de

1466, Paul

II

fixa

vingt et

un

dcida que cette charge serait inamovible

et

dence du snat appartiendrait de droit

Jean

Mais

sante.

son lan,

elle

le tact

et

la

pour hter

la

ruine d'une famille que

prudence avec lesquels Jean

enfonce sa corne dans

le

tronc avec une

violence qu'elle ne peut plus se dgager. C'est alors


que le lion fond sur elle et la tue. (Shakespeare, t. XIII,

telle

pp. 106 et 333.)


Philostrate, dans

la Vie d'Apollonius de Tyane, attricorne de l'onagre cornu (la licorne) les mmes
proprits qu'on attribuait gnralement la licorne.
(Cf. Saglio, Dict. des Antiquits, p. 253, en note.)
Elien prtend que la corne de licorne est un contrepoison et que les Indiens faisaient avec cette corne des
vases dans lesquels les boissons vnneuses devenaient

buait

la

inofFensives.

Suivant d'autres, la licorne a le corps blanc, les yeux


bleus et la tte couleur de pourpre; sa corne, noire sa
base, est blanche au milieu et rouge sa partie suprieure enfin, la licorne ne pouvait tre prise vivante que
:

par une jeune

fille

Au xv" sicle, la corne des licornes tait employe


comme mesure de prcaution pour assurer l'innocuit
des mets qu'on mettait sur la table

quoy

Une tousche en

une pice de lichorne, pour touschier la


viande de Monseigneur, pesant une once d'argent blanc.
(De La Borde, maux, p. 362.)
On conoit que des objets si rares et jouissant de sema t mis

blables proprits,

devaient tre d'un prix trs lev,

aussi lit-on dans Comines, VII, 9, que dans le pillage


des biens de Pierre de Mdicis, il se trouva une corne

de licorne entire qui valoit six ou sept mille ducats,

deux grandes pices d'une

t.

I,

p. i63,

autre...

et

et

odieux

note

que

ses
leurs

la

prsi-

descendants.

concitoyens

le

rendit plus cher

Charton, Voyageurs anciens,

2.)

1.
Ancienne colonie romaine, Bologne, tomba au
pouvoir des Lombards auvni'' sicle et fut conquise sur
eux par Ppin et Charlemagne. Lorsque les empereurs
s'tablirent en Allemagne, elle recouvra sa libert et se
constitua en Rpublique; elle devint mme assez puis-

sante pour faire avec succs la guerre l'empereur Frdric

(1249).

Elle restait guelfe avec la faction de

mei

Lodovico Gere-

devenait gibeline avec celle d'Antonio Laniber-

et

ta^ji, mais en 1274 ces deux familles et quinze mille


de leurs partisans ayant t expulss, elle finit en 1278
par accepter le pape Nicolas III comme protecteur;
elle

fut

alors administre par des lgats apostoliques,

trois ans et choisis parmi les card'un nouveau soulvement, le cardinal lgat, Bertrando, fut chass en i334 et en i338
Taddeo Ppoli acclam chef de la Rpublique; Jean
son fils vendit Bologne, en i35o, l'archevque de Milan Jean Visconti qui mourut le 5 octobre i354; Jean
d'Oi.EGGio, un de ses btards, qui s'tait empar de Bologne, se vit contraint, en i36o, par le cardinal Gil
Albornoz, de la restituer au Saint-Sige.
En 378, elle s'affranchit encore de la domination papale et pendant vingt-quatre ans, ses premiers magistrats sortirent des familles Zambeccari, Maltravesi et
Gozzadini. Une faction triomphante plaa h la tte des

renouvels tous

les

la suite

Bolonais, le 27 fvrier 1401


Jean I Bentivoglio
que des conjurs massacrrent le 28 juin 1402 pour offrir leur ville Jean-Galas Visconti qui l'accepta le
10 juillet suivant. Ce dernier tant dcd vers la fin du
,

Les grandes cornes de licorne, si clbres dans l'antiquit et recherches encore au xvn" sicle, cause de
leurs vertus supposes provenaient du narval, aussi
nomm licorne de mer, ctac de la famille des delphiniens,qui porte l'extrmit de sa mchoire suprieure
une dent en forme de corne, droite comme une pe et
longue quelquefois de quinze seize pieds (Cf. Littr,
Dict., EuG. Mlntz, les Prcurseurs de la Renaissance,
Paris, 1882, page 21 3, et notre tude sur Pisanello,
page 26.)
Cependant on ne dsespre pas encore de parvenir h
la dcouverte de cet animal les indignes, en Asiecomme
en Afrique, attestent la ralit de son existence avec une
,

En

Saint-Sige trouvait trop puis-

singulire nergie. (E.

dinaux.

vierge.

le

II

usa de ses nouveaux pouvoirs

II

Rpublique.

hrditaire, et

C'tait, dit-on, afin de rendre les Bentivoglio


et

la

nombre des snateurs de Bologne,

le

mois d'aot de
cord avec

les

la

mme

anne,

le

cardinal Cossa, d'ac-

Milanais, prit possession de Bologne, au

nom

de l'Eglise, malgr les efforts d'Antoine Galas, fils


I"', qui prit assassin le 23 dcembre i435, et
ce ne fut qu'en 1438 que Bologne recouvra sa libert;
elle se donna pour chef le petit-fils de Jean I Benti-

de Jean

mort le 24 juin 1445.


Hercule Bentivoglio, fils de Jean I, avait eu,
d'une femme marie lgitimement avec Agnalo da Cascense, un fils n Poppi, dans le Casentin. Lorsque
voglio, Annibal,
2.

SPERANDIO DE MANTOUE.

'22

aux Bolonais; l'adresse dont

il

Forli et Imola, Faenza et Naples

tit

le

preuve en se mnageant des alliances avec Ferrare, Florence, Milan,


le gouvernement de sa seigneurie, qu'il conserva pendant

consolida dans

prs de quarante-quatre ans, malgr les

embches que
le

constamment

lui suscita

Saint-Sige.

En

1480,

le

duc de Milan

Corvo, Antignate

ghettone avec

de comte. Le roi

le titre

de Naples, en 1482,
sa famille,

cda

lui

port de Pi^^i-

et le

le

fit

par adoption,

entrer dans

et l'autorisa

surnom d'Aragona. Le duc


lui donna encore
Monguzzo, San Nazaro et Roncarlo;
porter

le

de Milan, en i486,

les

Vnitiens, en 1488, l'admirent, lui

et ses

descendants, parmi leurs patri-

ciens, et

Ludovic

le

de

titre

More

le

lui confra

gnral de

capitaine

ses

troupes.

Le pape Jules

II,

en i5o6, profita

des plaintes des Malvezzi

fils

pour l'excommunier

lui

de

se

et

de Jean

II

ordonner

rendre en personne

Sur son

Ma-

des

et

rescotti portes contre les

Rome.

refus, le Saint-Pre, la tte

nombreuses

de troupes

et

d'un cor-

marche sur Bolo-

tge de cardinaux,

gne que, sans combattre, Jean

II

aban-

donne avec sa famille pendant la nuit


il ne parvint qu'
du 2 novembre'
grand'peine Milan o
loin d'tre
reu comme un ancien alli, il est
arrt et jet en prison; il y mourut
vers 509, sans qu'un seul de ses nom:

breux enfants et pu recueillir son dernier soupir.

Notre principal guide dans

cette

biographie a t Litta {Famiglia BenJean

II

tivoglio, tav.

(Bologne, glise de San Francesco.)

trouv de prcieux renseignements sur


la

de

Francesco Guidi, comte de Poppi, aprs avoir t d-

amena avec

lui le

jeune Sant, et laissa transpirer son

origine; ceux qui le virent furent frapps de sa ressem-

blance avec son pre suppos, mais personne ne l'inde sa naissance et il retourna plus tard Florence, comme travailleur en laine, avec un nomm

5).

Bentivoglio dans

famille

Gaetano Giordani, insrs dans VAlmanacco statistico Bolognese

pouill de ses biens par les Florentins, vint Bologne,


il

Nous avons galement

Bentivoglio. Bas-relief attribu au Fi ancia.

en ge d'agir par lui-mme. Sant, effray des


meurtres successifs dont avaient t victimes les

clina l'offre qui lui tait faite, mais quelques

Cme

Antonio da Cascense qui passa pour son oncle.


Annibal ayant t assassin en 1445 par les Canetoli,
le peuple craignit que le parti dominant ne se divist il se

avait pous en 1454 Ginevra,

rence, pour lui offrir la tutelle du fils d'Annibal et


gouvernement de la Rpublique, jusqu' ce que Jean

le
II

trois

prcdents Bentivoglio, et honteux pour sa mre de sa


naissance irrgulire qu'on venait de lui dcouvrir, dtard, sur les instances de

chercha un chef et comme le nom de Bentivoglio tait


alors presque synonyme de Libert, il se rappela l'existence de ce Sant, et l'on envoya une dputation h Flo-

trois

ft

struisit

Cenni

les

pour l'anne 1842.

se rendit

Bologne.

Il

de Mdicis,

y mourut

le

fille

i*^""

il

mois plus
accepta et

octobre 1462.

Il

d'Alessandro Sforza,

seigneur de Pesaro, qui se remaria plus tard en 1465 avec


Jean II Bentivoglio. Il laissa une fille et deux fils Constan^a, marie en 1470 avec Antonio Pico, comte de la
Concordia, Et'cole, n en 1459, disparu en i5o5 aprs sa
victoire de Saint-Vincent, contre Barthlemi Alviano; le
second fils, Antonio, tait btard, il vivaitencore en 5 8.
Les Bolonais se vendirent au pape, Jean II eut
I.
:

JEAN
De Genevive, morte

mai i5o~,

i6

le

Sant Bentivoglio en 1462,

BENTIVOGLIO.

II

23

naturelle d'Alexandre Sforza, seigneur de Pcsaro, veuve de

fille

pousa en 1464, il eut


Annibale II, n en 1469, mort Ferrare le 24 juin 1540 (voir la note i, page 27);
Violante, marie en 1489 avec Pandolfaccio Malatesta, seigneur de Rimini;
et qu'il

LoDOvico, mort en bas ge;

Antongaleazzo, n le 12 dcembre 1472, mort de


Ermes, tu Vicence le 7 octobre 5 3.
i

BiANCA, marie en 148

avec

peste

la

Rome

en

525

comte Niccolo Rangoni;

le

DoNNiNA, morte en bas ge;


CoRNELio, mort en bas ge;
Alessandro, n en 1474, mort Milan en i552
Eleonora, marie en i486 avec Giberto Pio del Carpi.
;

Gamilla.

En

i5o5, elle tait religieuse dans

IsoTTA

promise

I,

di Cristo;

Octavien Riario auquel, en i5o5, Csar Borgia enleva son hritage;

dans un couvent

retira

monastre del Corpo

le

Laura, marie en 1494 avec Jean de Gonzague


Annibale III, mort en bas ge;

et Isotte

profession dans

fit

le

monastre del Corpo

Francesca, marie premirement avec Galeotto Manfredi, qu'elle assassina

il

se

di Cristo;

le 3i

mai 1488; puis

en secondes noces, en 1494, avec Guido Torrelli, protonotaire apostolique;


IsoTTA II, morte en bas ge.
Il

eut encore de

nombreux

enfants naturels

SiGiSMONDO, chanoine de

la

cathdrale de Bologne, qu'il abandonna en i5o6;

Pantalisea, religieuse chez les Ursulines;

Paolo, religieux augustin;


Battista, chanoine de

la

cathdrale, mort en 1477;

Giovanni, qui vivait encore en


Isotta, qui testa

Leone,

il

le

26 janvier

555

555

abandonna Bologne en

elle avait

56

mari

pous, en
Giulia

Elisabeta, marie en 1475 avec Lattanzio Bargellini


IsoTTA, marie avec Galeazzo Bargellini

004, Giovanni

Fantuzzi

Felicini;

LuciA, marie au comte Alessandro Attendolo Manzoli

Carlo, chass de Bologne en i5o6;


Ottaviano, chass de Bologne en i5o6;
AscANio, chanoine de

la

cathdrale, prieur de Sainte-Marie-Majeure, en 1493;

Griseide, marie en i486 Sallustio Guidotti, snateur, trangl en i5o8 par ordre du gouverne-

ment

pontifical

Antonio, expuls de Bologne en

5o6

Rinaldo, expuls de Bologne en i5o6.

MEDAILLES DE JEAN
6.

BENTIVOGLIO

IOANnES BENTIVOLVS BONONiensis LIBERTATIS

ly.

Deux

gnies soutenant l'cusson des Bentivoglio;

PRINCE PS Buste gauche.


l'exergue
OPVS SPERANDEI

IOANNES BENTIVOLVS ARMORVM DVCTOR


SPERANDEI Jean II en armure et
B/. OPVS
:

D. 108.

Br.

7.

II

Pl. Il, 3.

(Muse de l'Universit de Bologne.)

LLVSTRISsimus

tenant

le

Buste

gauche.

bton de commandement, sur un cheval

galopant gauche.
Br.

beaucoup de peine

s'chapper

1^-

plusieurs de ses en-

77-

Pl. 111,

(Muse de l'Universit de Bologne.)


Ravennc (i5i2) il dut
Bologne ne fut plus spare

i5io, mais aprs la bataille de

fants et de ses partisans furent massacrs, et leurs de-

s'expatrier et, depuis lors,

meures pilles, brles et rases.


Annibal II, fils de Jean II, rentra dans Bologne en

du Saint-Sige.

SPERANDIO DE MANTOUE.

24

8.

10

Il
HANnIBalis- FILiVS- EQVES- AC COM ES
TATIS-COLVMEN. Buste droite.
OPVS SPERANDEI. Jean II cheval, marchant gauche;

BENTivoLus-

IV'.

P ATRI/E

il

les

armes sont brodes sur

le

caparaon du cheval; derrire

D. 98.

Br.

Jean II avait dix-neuf


dcs de Sant son tuteur

ans,

en 1462,

en 1466,

le

NCEPS AC LIBER

bton de commandement;
un cuyer avec une lance.

tient le
lui

(Cabinet G. Dreyfus.)

Pl. III, 2.

lorsqu'il fut

PRI

acclam chef de

la

Rpublique, aprs

le

Souverain Pontife dclara hrditaire, en sa faveur,

Famille de Jean II Bentivoglio, par Lorenzo Costa.


(Bologne, glise de San Giacomo Maggiore.)

la

prsidence du Snat, bien

partie de cette assemble

sur la mdaille n

6. Il

il

qu'il n'et

pas encore atteint vingt-cinq ans, ge lgal pour faire

n'en avait alors que vingt-trois, et c'est peine

se pourrait que ce bronze et t mis

pour perptuer

le

s'il

les parat

souvenir de

l'poque laquelle le peuple l'leva la premire dignit de sa patrie.

D'aprs l'ge apparent de Bentivoglio sur


la

les

premire est d'au moins vingt ans antrieure

deux mdailles
la

seconde.

n"'

7 et

8, il

Nous croyons

est vident
le n 7

que

excut

JEAN
presque en

mme temps

que

le n

ces deux pices se ressemblent

de Montefeltro, son

titre

BENTIVOGLIO,

II

29

comme

l'effigie

style,

de duc d'Urbin

de Frdric de Montefeltro, duc d'Urbin, tant

types et fabrique. Sur la mdaille de Frdric

qu'il n'obtint

qu'en 1474 est inscrit

elle n'est

donc

pas antrieure cette date; ce prince mourut en 148 1, elle n'est pas non plus postrieure
cette dernire anne.

En

1474, Jean II avait trente et

un

ans,

il

nous semble que

c'est l'ge

qu'il parat avoir sur le n" 7.

Quant

la troisime mdaille de

la cinquantaine, elle

modele rappelle

Gonzague

Dans

la

journe

ftes qui lui furent


la

ce dernier parat avoir atteint

II, n" 8, sur laquelle

semble avoir t mise vers l'anne 1495. Le soin avec lequel

et qui, par la

assista cette

Jean

elle a

pice que Sperandio fondit cette poque pour Jean-Franois II de

lgende de son revers,


et

fait allusion la bataille

de Fornoue. Jean II

passa plusieurs jours Mantoue auprs de Gonzague, pendant les

donnes en rjouissance de

la

journe du 6

juillet 1495-

chapelle des Bentivoglio, Saint-Jacques-le-Majeur de Bologne, on voit une

fresque de 4'",02i de hauteur sur 2'",9i3 de largeur, peinte par Lorenzo Costa, reprsentant

Jean II aux pieds de

la

Vierge, accompagn de sa

sont rangs dans l'ordre suivant

Ermete. Quant aux sept

filles

femme

et

Annibale; Antongaleazzo,

de ses enfants lgitimes. Les


le

Protonotaire ; Alessandro et

places gauche, on ne saurait les

n'tant pas d'accord sur leur identit.

MONNAIES DE JEAN

II

fils

BENTIVOGLIO

nommer,

les auteurs

MONNAIES d'argent.

MONNAIE DE CUIVRE.

MONNAIE d"OR.

MONNAIE

ARGENT.

JEAN
Les

seize

premires monnaies graves ci-dessus, avec

bues au peintre Francesco Raibolini


reu de l'Empereur

le droit

pas laisser croire

qu'il se

VOLVS

buste de Bentivoglio, sont

prtend que Jean

et Antignate, fiefs qu'il possdait

regardait

comme

en compltant

lit,

les lieux

II,

attri-

aprs avoir

de sa juridiction,

en Lombardie,

seigneur souverain de Bologne

auquel nous avons emprunt ce qui prcde,

monnaie sur laquelle on

On

dit le Francia.

le

27

de fabriquer des monnaies dans tous

ne voulut en user qu' Corvo

Litta,

BENTIVOGLIO.

II

de ne

afin

cependant, ajoute

muse Salina de Bologne possde une

le

les abrviations

ioannes secvndvs benti-

HANNIBALIS FILIVS REIPVBLICAE BONONIAE PRINCEPs'.

Lorsque Jules II entra triomphant Bologne,


compagnait

jetait

sentes

avec

ici,

le 11

novembre

1506, le dataire qui l'ac-

au peuple des pices d'or et d'argent semblables celles qui sont reprla

lgende

ivlivs

11

pontifex

maximvs

bononia

per

ivlivm

A TIRANO LIBER ATA.

Le

fils an de Jean II Bentivoglioetde Genevive,


d'Alexandre Sforza, seigneur de Pesaro, Annibal II
naquit en 1469. Sixte IV, en 1474, le dclara successeur
de son pre la prsidence du Snat, et ChristiernI, roi
de Danemark, tant pass cette mme anne par Bologne, l'arma chevalier devant l'Arc de Saint-Dominique. Condottiere des Florentins en 1487, il combattit
1

fille

pour eux contre les Gnois. Il tait la solde de Ludovic


le More en 1488 et, en 1489, quoique n'ayant pas l'ge
requis et ne faisant pas partie des rformateurs,

nomm

gonfalonier de Justice de

il

fut

Les
Florentins, en 1494, l'envoyrent au secours du duc de
Calabre pour empcher les Franais d'enlever Naples
la

Rpublique.

aux Aragonais mais Jean II le rappela et Ferdinand


d'Aragon dut se retirer dans l'Ombrie. Il assista, en
1495, comme ambassadeur de la rpublique de Bologne,
au couronnement de Ludovic le More Milan. Le
;

6 juillet 1495

il

combattit contre

les

Franais

ne de Fornoue. Les Vnitiens en 1496

lui

la

jour-

confirent

la

dfense de Pise contre les Florentins; en 1497 il tait


avec ces derniers, et l'anne d'aprs, en 1498,11 aidait les

Vnitiens dans leur tentative de replacer Florence sous


la

domination des Mdicis. En i5o2, avec son frre

protonotaire apostolique, Antongaleazzo,

il

alla

le

implorer

Chaumont reut l'ordre de


reconduire Bologne; cette expdition ne russit pas;
mais le 23 mai 1 5
sous la conduite de Trivulce et sans
verser une goutte de sang, il fut reu dans cette ville.
Le peuple pour la cinquime fois fit du chteau de Ga-

eut besoin de Bentivoglio;


le

liera,

rsidence du gouverneur apostolique, un

de ruines et mit en pices

monceau

par Michel-Ange. Les Bolonais, avant de laisser entrer Bentivoglio dans leur ville, exigrent le serment qu'il ne serait fait aucune poursuite pour les anciennes offenses.
Mais les deux factions opposes, une fois en prsence,
la

statue de Jules

II,

rendirent vaines toutes les promesses faites; le parti


vainqueur usa de reprsailles et le camp des troupes papales se trouva renforc de toutes les familles ennemies
II fit marcher Raimond de Cardona contre Annibal qui se dfendit courageusement et
obtint une trve par l'entremise de Gaston de Foix.
Aprs la bataille de Ravenne en i5i2 o ce dernier p-

des Bentivoglio. Jules

rit

aprs l'avoir gagne, les Bolonais expulsrent les Ben-

Annibal II se rfugia prs de son beau-frre


I, duc de Ferrare. Trois fois depuis, Annibal
essaya de recouvrer ses anciens tats en i5i3 l'avnement de Lon X; en i522 celui d'Adrien VI; enfin,
en 1527 peu aprs le sac de Rome par les Impriaux;
tivoglio.

Alphonse

com-

h Milan la protection de Louis XII contre les agisse-

toutes ces tentatives chourent. Annibal, ds lors

ments de Csar Borgia, mais ils n'obtinrent qu'une promesse de neutralit. En i5o5 il combattait les Pisans h
5o6,
la tte de troupes florentines. Lorsque Jules II, en
eut chass les Bentivoglio de Bologne, Annibal se retira
h Ferrare. Il dfendit en 1D09 Ravenne pour le compte
des Vnitiens, mais sans le moindre succs.
Le Pape, en 1 5 10, s'tant uni aux Vnitiens, Louis XII

pltement dcourag, ne quitta plus Ferrare o il s'teignit le 24 juin 540, g de soixante et onze ans.
De Lucrce d'Est qu'il avait pouse le 25 janvier
1487 et qui tait fille naturelle d'Hercule I d'Est, duc

de Ferrare,
a. Lucre^ia

il

eut

religieuse dans

Bernardin de Ferrare.

le

monastre de Saint-

SPERANDIO DE MANTOUE.

28

ARMES DES BENTIVOGLIO


ES armes des Bentivoglio taient d'or une

scie

cependant, on croit aussi que plus anciennement

L'cusson

n"

est

le seul

Le

portaient des flammes.

mdailles de Jean II

les

fils.

15 juillet, en 1460, l'empereur Frdric III

Jean II Bentivoglio
latin

ils

qu'on trouve sur

Bentivoglio et sur celle de son

de gueules sept dents;

du

saint

et ses

descendants

Empire romain, avec

l'aigle

le titre

concda

de comte pa-

noire sur

champ

d'or,

cartel avec la scie d'or et l'aigle impriale surmonte d'une

couronne d'or pour cimier


1494 par Maximilien

privilges confirms le 19 octobre

mme

en

temps

qu'il lui

octroya

le

droit de battre monnaie.

En

1489, Ferdinand, roi de Naples, admit Jean II

Bentivoglio dans sa famille, et

surnom
L'cusson

n" 2 est tir

de

Litta,

et les

lui

permit de porter son

armes d'Aragon.

mais ne se trouve

ni sur les mdailles ni sur les

mon-

naies de Jean II Bentivoglio.

cusson n

Aprs que Jules


b.

cusson n"

2.

Alfonso, n en 1490,

II,

d.

chevalier de Jrusalem

Costanzo, mort

en

commandataire de Bologne.
Maura, religieuse dans le monastre de Saint-Vincent de Mantoue.
Camilla, marie avec Pirro Gonzaga seigneur de
,

Gazzuolo.
e.

f.

g.

\ Guido du Correggio, seigneur


deCasalpo, et 2" avec Costanzo Vistarini de Lodi.
Cornelio, camrier d'honneur du pape Clment VII.
Ercole, n en i5o6, mort le 6 novembre i5j3, pote et

Ginevra, marie

musicien.

3.

en 1506, eut chass de Bologne Jean II Bentivoglio et toute sa

tanza,

i5o4,

c.

cusson n"

i.

fille

le 3

octobre 1542, mari avec Cos-

du comte Guido Rangoni.

Luigi.
k.

Ermes, qui

vivait

encore en i53i.

Ercole, qui vivait encore en )53i.


m. Batrice, qui abandonna Bologne en i5o6.
1.

n. Bianca, qui

abandonna Bologne en

5o6.

Ferrante, qui vivait encore Antignate en


Il laissa de plus un enfant naturel
p. Alessandro, dont on perd la trace en i56i.

o.

154J

Le:

Francia _ l'Adoration de l' Enfant-Jesus


Acadmie de Bologne

THE LIERAHY
OF THE
UNIVERSITY OF ILUNOIS

ANTONGALEAZZO BENTIVOGLIO.
famille,

abattre les armes des Bentivoglio, except celles d'Hercule Bentivoglio, parce

il fit

ennemi de Jean

qu'il tait

mais

II,

dents et de la flamme rouge sur

il

voulut que ses armes fussent carteles de

champ

la scie sept

surmonte de glands d'or sur champ

d'or

armes du pontife tant un chne avec des glands. (cusson


logne, tav.

23

d'azur, les

Bentivoglio de Bo-

n" 3.) (Litta,

I.)

BENTIVOGLIO (ANTONGALEAZZO)

VII.

PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE
(1472 7

525?)

le
12 dcembre 1472 de Jean II Bentivoglio
Anlongaleazzo, reu protonotaire apostolique

1483, est admis en 1491 dans


d'archidiacre de

le

de Genevive Sforza,

et

Tge de onze ans, en

Collge des Juges

et lev la dignit

cathdrale de Bologne. Elu primicier en

la

14Q2,

il

se

VI pour le complimenter Toccasion de son


exaltation au trne pontifical. Son pre l'envoya, en 1495, Milan, fliciter Ludovic le More des victoires que Charles VIII, appel par lui en
rendit auprs d'Alexandre

Italie, avait

remportes sur

Aragonais.

les

de ses parents,

l'insu

Il fit,

en 1498, un plerinage Jrusalem. Il retourna une seconde fois Milan,


en i5oi, faire sa cour Louis XII et une troisime l'anne suivante, pour
implorer
s'emparer de Bologne; Louis XII

lui

Bologne, mais de simples sujets du pape,

ment de Pie

III,

en i5o3,

il

fut

qui dsolrent sa patrie en i5o5,

de Vienne

Ce

fut

un autre
un des plus

et

commandataire

et

Bentivoglio n'taient pas seigneurs souverains de

les

qu'en consquence,

par un esprit de pnitence,

il

lui

la

famine

un plerinage

entreprit

et

la

peste

Saint-Antoine

Saint-Jacques de Galice.
la fin

de 1485, Innocent VIII

prieur perptuel et recteur de l'glise de Saint-Julien;

pape

Lors de l'avne-

n'avait pas intervenir.

il

envoy en ambassade auprs du Saint-Pre. Pendant

En

1495,

il

anne,

accorda encore ce prieur,

Vescovo, qu'il garda peu de temps.

En

1497,

il

et,

et

nomma

le

abb

encore commandataire de

la cathdrale,

il

tait dj

prieur des Camaldules de Sainte-Marie-des-Anges

le

de plus,

tait directeur

i5o2, de cette direction, de celle de Saint-Biaise

fut

il

obtenu un canonicat de

avait

mme

en possession d'une autre dignit. Cette


le

protection du roi de France contre Csar Borgia, qui voulait

riches prlats de son temps. Vers

Saint-Biaise (S. Biagio in Sala).

ayant t tu,

la

rpondre que

fit

direction de San Lorenzo di Castel del

la

de Sancta Maria de Fossolo

il

se dmit, en

de l'archiprtrise de Saint-Pierre di Sambro.

Il

tait

recteur de San Arcangel, abb de San Bartolomeo di Musiano, archipretre de Sainte-Agathe, recteur de San

Savino

di

Crespolano,

en sa faveur. Jules

Annibale

et

II,

lorsque

et

en i5o6,

Ermete dans

le

le

protonotaire Torelli devint son beau-frre,

priva de tous ses bnfices ecclsiastiques.

l'inutile tentative

vque de Bologne; mais, afin de ne pas


le sige

par Achille Grassi,

i5i 3, aprs l'lection de

de

lui

nomm

par

Lon X, qui

le

renona

ses

i5o8,

aida ses frres

de recouvrer Bologne. Ayant mieux russi en

irriter

le

il

En

pape.

davantage Jules

En

5 12,

II

contre les Bentivoglio,

se retira

il

il
i

il

bnfices

il

laissa

d'abord Ferrare, ensuite

fut lu

occuper

Rome

en

pourvut de nouveau de nombreux bnfices. Le duc de Milan venait

octroyer l'archiprtrise de Casteggio, lorsqu'il mourut de

la peste

Rome

en

525.

MDAILLE d'aNTONGALEAZZO, PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE.


9.

ANToNivs

CALEAZ

TVTIS
vi.

BENTivolvs

Buste gauche,

PROTONotarivs

APOSTolicvs

DECVS

FELSINE/t IVVEN

couverte d'une calotte.

la tte

OPVS SPERANDEI. Une femme

debout tenant d'une main une gerbe,

et

de l'autre distribuant

des grains de bl des poussins.

Br.

D. 76.

Pl. III, 3.

(Muse Imp. de Vienne.)

SPERANDIO DE MANTOUE.

3o

Antoine-Galas Bentivoglio fut promu


n'avait encore

que onze

ans.

Quoique

de protonotaire en 1483,

la dignit

ses traits, sur sa mdaille,

ge plus avanc, nous ne pouvons, d'aprs

la

lgende

semblent peut-tre accuser un

Honneur de

<(

y voir autre chose qu'une mdaille commmorative de

la

Jeunesse Bolonaise

faveur insigne que

la

lorsqu'il

le

)),

Saint-Pre

venait d'accorder Antoine-Galas, malgr sa grande jeunesse.


existe l'Universit

Il

de hauteur sur

de Bologne un tableau du Francia, de 2 mtres 629 millimtres

mtres 330 millimtres de largeur, reprsentant V Adoration des Bergers,

dans lequel Antongaleazzo est reprsent dans

costume de plerin

le

portait son

qu'il

retour de la Terre-Sainte, en 1499.

pour armes une boule de feu sur champ d'argent, avec

avait

Il

BROGNOLO

VIII.

la

devise

exeo.

MANTOUE

(LODOVICO) DE

Biographie inconnue.

mention d'un Brognolo en 1494,

L est fait

l'occasion

de

prise,

la

Nous ne pouvons

par

comme

Franais,

les

assurer que ce

de

Brognolo

agent du duc de Mantoue Hercule


la

soit

I,

du pape Alexandre VI '.


dont notre mdaille donne le

matresse
celui

portrait.

MDAILLE DE LODOVICO BROGNOLO


LODOVICVS

10.

BROGNOLO

PATRICIVS

MANTVANVS

Buste

gauche,

la

tte

et les

paules

couvertes d'un capuchon.

SPES

Vij.

MEA

Sous

le

IN

DEO

EST. Deux mains

chapelet, en quatre lignes

D. 84.

Br.

Par sa fabrique, cette pice rappelle

jointes tenant

celle

pour

sa

Ds

le 17

mais

politains,

novembre,

les Finanais

le

roi (Charles VIII)

le

M"" Adrienne

quittaient leur chteau de

et M"'' Julie

Capodimonte pour

rendre Viterbe prs de leur frre le cardinal;


environ un mille de cette ville, quand
elles rencontrrent une troupe de cavaliers franais
qui s'emparrent d'elles et les conduisirent Monse

elles taient

sur Girolama et M Adrienne, qui taient


les yeux d'Alexandre VI, tombrent mme

tefiascone avec leur suite,

compose de vingt-cinq

trente personnes cheval.

sa

parti franais.

L'agent de Mantoue, Brognolo, en informait son


matre, en ces termes, par une dpche du 29 novembre
Il

pape. Avant-hier

le

sur

aux mains d'un

Armand.)

La matresse

cur et

1494

le ciel.

envahirent, sans trouver de

rsistance, le patrimoine de saint Pierre.

du pape,

tendues vers

de Bartolomeo dlia Rovere, date de 1474.

fit

et

Pl. III, 4. (Cabinet

son entre Florence. Alexandre VI (Borgia) voulait


encore lui opposer Viterbe, o se trouvait le cardinal
Farnse en qualit de lgat, ses troupes unies aux Na-

I.

un chapelet

OPVS-SPE-RAN-DEl-

en

est rsult

un vnement

trs

humiliant

Brognolo (archives
le i" dcem(Gregorovius, Lucrce Borgia, t. I, pages iG5

D'aprs une autre dpche de

de Mantoue), Julie et Adrienne revinrent


bre.

168.)

MARINO CARACGIOLI.

BUONFRANCESCO

IX.

CONSEILLER PRIV d'hERCULE

3i

(AGOSTINO)
DUC DE FERRARE

I,

iosTiNO BroNFRANCEsco naquit Reggio. Son pre Ugolino Buonfrancesco


sait

de

rputation d'un excellent jurisconsulte

la

dans cette profession


d'un grand savoir
d'avocat

et

consistorial

Agostino ne

au dire de Louis Carbone

c'tait,

un

dialecticien trs habile.

et

Il

Rome

jouis-

moins

homme

fonctions

les

ensuite conseiller priv d'Hercule

devint

savons qu'il
Ferrare

son lve, un

remplit

Nous ignorons la date de sa naissance et


fut inhum auprs de son pre dans

Ferrare.

',

se distingua pas

duc de

I,

de sa mort, mais nous

celle

de Saint-Franois,

l'glise

-.

MDAILLE d'aGOSTINO BUONFRANCESCO


I

AVGVSTINVS

BONFRAN

SCVS ADVOCATVS CON GStorianvs

SECRETVS Buste gauche, coiff d'un bonnet,


OPVS SPERANDEI Homme barbu, nu, l'pe la main et
RIVS

ly.

Qve

DVCALIS

CONSILl A-

D. 83.

Br.

Le revers reprsente
daille

'

debout sur un dragon.

Pl. IV,

i.

(Muse Imp. Vienne.)

Vigilance prte dfendre l'intgrit des Lois, Puisque la m-

la

donne Buonfrancesco

le titre

de conseiller priv du duc Hercule

I,

elle

ne peut tre

antrieure l'avnement de ce prince, c'est--dire 1471. Mais cause de l'identit de son


style et

de sa fabrique avec celle de Virgilio Malvezzi, date de 1479, nous l'avons classe

cette dernire anne.

X.

CARACGIOLI (MARINO)
(i... i 1467)

ARiNO Caraccioli dc Naples, premier comte de San Angelo,

fils

de Fran-

ois Caraccioli et de Covella Sarda, tait frre de Jean Caraccioli, le clbre


favori de

Jeanne

II,

reine de Naples, qui

n'en suivit pas moins

s'ils

en sentaient

le

fvrier

figurer Buonfrancesco sous le

2.

M. Ant. Guarini.

le fit

assassiner en 1432.

II, et la

mort de

Marino

celle-ci, arrive

1435, se tourna

Louis Carbone, dans un de ses dialogues, fait


nom ' Augustinus Jurisconsiiltiis. (Manuscrit de la bibliothque Bevilacqua.)
1.

de Jeanne

du ct des Angevins; mais il traita avec


Alphonse d'Aragon, le 26 avril 1441, Capoue, aprs la droute complte
des troupes de Ren d'Anjou. Ses services furent trs apprcis du monarque aragonais qui, la mort d'Eugne IV, en 1447, l'envoya en ambassade auprs du conclave, avec Antonio Orsini, Garcias de Cabaniglia et
Carrafello Caraffa, pour exhorter les cardinaux lire un bon pape ( sa
dvotion probablement) et en mme temps pour leur offrir l'appui du roi
besoin. Martin V fut lu, et Marino dut retourner Rome le fliciter sur
le

de Naples,

le parti

Compendio

chiese di Ferrara. Ferrara, 1621, in-4.

istorico

dlie

3.

Plusieurs auteurs ont lu

CONCIONIS; la

leon

que nous avons adopte nous semble prfrable, elle


rappelle la charge d'avocat consistorial que remplit
Rome Buonfrancesco avant d'tre conseiller priv du
duc de Ferrare.

SPERANDIO DE MANTOUE.

32

son avnement de

la

de Cerignola, Orta

et

Alphonse tant mort

En

part d'Alphonse.

le

d'une partie de

rcompensa Marino en Tinvestissant des seigneuries


de San Angelo; il le nomma de plus marchal du royaume.

1450,

la terre

27 juin 1458, son

le roi

lgitim Ferdinand

fils

succda

lui

toutes ses possessions, titres et dignits; aprs s'tre rvolt contre Ferdinand
SCS

bonnes grces,

mourut

il

Naples en 1467.

Il

avait

pous Claire,

fille

confirma Caraccioli dans

et
*

et tre

ensuite rentr dans

de Michel Ravignano di Bagna-

sur de Muzio, dit Sforza, pre de Franois, duc de Milan; il en eut sept
obtenu du roi Alphonse la permission de partager les fiefs qui lui venaient de sa

cavallo et de Lisa Attendola,


fils

entre lesquels

femme

il

avait

^.

MDAILLE DE MARINO CARACCIOLI


12.

MARINVS KARAZOLVS
LVS
ly.

OPVS
de

NEAPOLITANVS FERDIN ANDl

Buste en armure gauche,

SPERANDEI

commandement,

Jeune

coiff

homme
un

assis sur

dans

Naples, dont

le

que dix-sept

ans, tandis qu'on lui

Caraccioli.

est inscrit

marchant

la

I,

rino, plusieurs coureurs extraordinaires,

Borso dans

sa capitale \

avoir t excutes

droite et caressant

Comme

Bologne

Pl. IV, 2.

le

bton

chien.

(Muse Imp. de Vienne.

I,

de

roi

cette poque, en 1458, Sperandio n'aurait eu

vers la

de 1466,

fin

la

mort de Marino

conduire Ferrare, par Ma-

fit

qui devaient paratre dans des ftes donnes par

presque toutes

et Ferrare,

les mdailles signes

de Sperandio semblent

ne serait pas impossible que

il

Marino Caraccioli et t model dans cette dernire


venons de

un

en donne vingt-six en 1467, date de

Nous savons que Ferdinand

MERESCAL-

premire anne du rgne de Ferdinand

pice

la

EXERCITVS

d'un bonnet,

D. 98.

Cette mdaille n'a pu tre excute

REGIS

revtu d'une armure et du paliidamentum, tenant

lion

Br.

nom

ville

de

le portrait

l'poque des ftes dont nous

parler.

XI.

CARBONE

(LODOVICO)

POTE FERRARAIS
(1436? f 1485)
arbonf: (Lodovico), n

coup plus
en 1456,

tt,

suivant

nomm

ville natale.

Il

Ferrare vers 1436 ou 1440, suivant les uns, beau-

les autres,

d'Antonio Carbone

professeur d'loquence

tudia

le

et

fut

il

jeune encore,

de posie l'Universit de sa

grec avec Thodore de Gaza et

avec Agostino Buonfrancesco Arlotti da Reggio


tard, selon Mazzuchelli,

fut, trs

la

philosophie

environ neuf ans plus

appel Bologne, o ses leons eurent tant

de succs qu'il reut du pape une couronne d'or

et le titre

de comte.

Il

se

o l'on n'admira pas


composa l'loge funbre de Borso
pangyrique du jurisconsulte Antonio Gazzoli, lu podestat, et

rendit galement Naples, Florence et Sienne,

moins
d'Est,

cule

d'Est.

On

assure qu'il

sa science et
le

Scanderbeg, victoire qui dcida la ruine des prtentions du roi Ren, qu'il fit son accommodement avec
Ferdinand et recouvra ainsi tous ses anciens titres et
privilges.

Il

un dialogue sur le dpart de Naples d'Elonore d'Aragon, femme d'Herlaissa plus de deux cents pices latines en prose et en vers. Il crivit aussi

Marino Caraccioli ne voulut pas reconnatre


Ferdinand la mort de son pre; il se mit du ct des
Angevins; ce fut aprs la bataille de Troya, gagne par
I.

son loquence.

Trsor de Numismatique, mdailles italiennes^


page 8.
3.
Sapendo che egli (Borso d'Est) facea fare alcune feste, nelle quali si haveano fare correre diversi
animali et pedoni gli fece condurre da Marino Carac2.

II<'

partie,

ciolo alcuni corridori vaientissimi. (J.-B. Pigna, op.

page 729.)

cit.,

LODOVICO CARBONE.
des lgies, dans lesquelles

d pouser

avait

'.

Il

clbre

il

mourut

Saint-Franois de cette

charmes de Franoise Fontana

les

Ferrare

33

le

dimanche 6

avril

d'une certaine Lucie qu'il

et

1485; son corps

fut

dpos dans

de

l'glise

-.

ville

MDAILLES DE LODOVICO CARBONE

13.

CANDIDIOR PVRA CARBO

Buste
]V.

ANC

(Le pote Carbone plus pur que

CALLIOPE SERVAT LODOVICE

CORON AM.

SPERA-NDEI

de

la

fontaine Hippocrne.

ipour

Dans

le

champ,

D. 72.

SEI

sous, en creux

ly.

plus pure.)

la

muse

Calliope, assise

gauche, en trois lignes

OPVS-

Br.

OR SETTV

la

iLouis, Calliope te rserve cette

couronne.) Louis Carbone, debout gauche, reoit une couronne de


droite, prs

14.

neige

la

gauche, coiff d'un bonnet.

TIBI

POETA NIVE

TV!

(Cabinet de France.)

Pl. lY, 3.

QVEL CARBONE QVELLA FONTE...

Buste laur adroite; des-

OPVS SPERAnDEL

...CHE SPANDI Dl PARLAR SI LARGO FIVME- Une sirne et


TIISQVE VOLENTIBVS (Par la faveur des Grces et des Muses.)

au-dessus

MVSiS CRA-

D. 88.

Br.

Dans

le n" 20, la

lgende de

l'avers,

non,

comme on

Le

l'a crit,

Muse Imp. Vienne.)

I.

runie celle du revers, forme un distique contenant

dans sa premire partie un jeu de mots sur


lien signifiant charbon.

Pl. V,

le

nom du

reste fait allusion la

pote Carbo en

Carbone en

latin.

ita-

couronne dont l'honora Pie II en 1464,

en 1465, puisque ce Souverain Pontife dcda dans

et

du 15 au

la nuit

16 aot 1464.

Sur

le n"

bone, source

i,

lgendes de l'avers et du revers s'interprtent

les

doh

sort

un

si

grand

fleuve d'loquence?

1.
Dans une de ces lgies il conjure Franoise
Fontana de ne pas tre insensible son amour et lui
adresse une pice de vers latins o il n'est gure question que de la Renomme universelle que lui ont acquise ses connaissances en philosophie et des honneurs

qu'elles lui ont rapports

Nam me

Plibiis .nmat,

Musa;

in

I, p.

che certo meritava d'esser sepolto fra

gamente avea cantato

dlia

Dea

pas Car-

videmment

le

Rose, chi

d'Ainore, etc.

va-

si

Ma-

t.
II de son
Teatro Genealogico page 65, raconte que Lodovico Carboni, trs minent pote, fut
envoy par Nicolas III, marquis de Ferrare, avec un

resti,

De

sorte

que

l'entre

du

Palologue Ferrare ayant eu lieu le 4 mars 1438, Carbone aurait vcu pour le moins soixante-dix ans. On
doit accorder une plus grande confiance Zambotti qui
demeurait Ferrare l'anne mme de la mort du pote,
qu'il relate ainsi dans son diarium
MCCCCLXXXV.
Die Dominico G. Dominus Ludovicus
Februarius
Carbonus Civis hujus Civitatis, et Artium Doctor ac
Vates, etc., Orator doctissimus hac vita functus est, et

sediila turba ruit,


Rlietoricam docco, ev veterum monumeiita virorum,
Priscorum antiquas tradimus liistorias,
Inter t'iiiiosoplios Doctoris nomen liabemus,
l.ingua mea est magnis cognita Priiicipibus.
Pontifici siimmo placuit facundia nostra,
Qui comitis titulum jussit inesse milii.
Me Domus Estensis, populus me cunctus honort,
Et placides oranl in mea vota Deos, etc.
t.

N'es-tii

sirne rappelle

tinople et leur patriarche

Jucundam ad vocem

{MifC;uclielli,

La

grand nombre d'autres chevaliers, aux confins de ses


Etats, pour recevoir Jean Palologue, empereur des
Grecs, qui venait Ferrare avec les prlats de Constan-

me div aluere Camen,


gremio continuere suo.
Jam mea ferrariam celebralur fama per omiiem.
Cantatur toto nomen in iirbe meum.
Instmio Juvenes ad vera; laudis amorem,

Me

ainsi

maximo cum honore in Ecclcsia Sancti Franhujus civitatis, et habita fuit super ejus funere
Oratio pulcherrima tamquam benemercnti de omnibus
Fcrraricnsibus, et erat annorum quadraginta quinque

sepultus

99.)

cisci

2.
Guarini a crit, d'aprs la tradition, que Carbone fut enterr dans l'glise de la Rosa; et le Libanori
dans la IIl" partie de la Ferrara d'Oro, page 90, ajoute
Vemito a morte ebbe Sepoltura nella chiesa dlia Rosa,
:

vel circiter et dccessit in

lorum casum.

(Cf.

maxima

V. Bellini, op.

egestate propter belcit.,

pag. 145, note


5

2.)

SPERANDIO DE MANTOUE.

34

la

douceur de

la

comme

voix de ces personnages fabuleux auxquels,

la parole de Carbone,

nul ne pouvait rsister; on sait de plus que, suivant Servius (Honoratus Maurus),

mentateur de Virgile, Calliope', que nous venons de voir reprsente sur

com-

le

revers de la

le

mdaille prcdente, tait la mre des sirnes^.

Ces deux mdailles sont antrieures au 6 fvrier 1485, date du dcs de Carbone,
d'environ quarante-cinq ans

chacune

1.

d'elles,

on

amen

est

Calliope, la premire

sie pique.

Elle tait vierge

Muse,

comme

comme

et,

ce pote parat en avoir peu prs quarante sur

fixer leur excution vers l'anne 1478.

Prima liomini facis et pulchro pectore virgo


Pube tenus; postrema immani corpore pristis
Delpliinum caudas utero commissa luporum.

Pocepen-

prsidait la
ses

surs

dant divers mythes lui donnent pour enfants Sinus,


Cymothots, Rhsus, Jalme, Orphe, Hymne et les
Sirnes. Elle eut les deux premiers d'agre les trois
autres d'Apollon, et les Sirnes d'Achlous. On repr:

sente ordinairement Calliope avec les tablettes et le


style; dans les peintures d'HercuIanum, elle est vtue

d'une tunique verte et d'un manteau blanc, sa tte est


charge d'une couronne de lierre; dans ses mains est un
volumen ou rouleau. Quelquefois Calliope tient plusieurs couronnes de lauriers, et le sol, ses pieds, est

jonch de pomes. (Jacobi.)


2.

Nymphes

clbres

par

la

l'ge

douceur de

leurs

chants.

(ViRG.,

IIJ, 427.)

Le commentateur de Virgile, Servius, fait natre les


la muse Calliope et du fleuve Achloiis, de l

Sirnes de
leur

nom

d'Achlodes

Vobis Aclieloides unda;


Pluma pedesque avium, cum virginis ora geratis?
(OviD.,

Mtam.,

5.)

Cependant ApoUodore leur donne pour mre Strope,


de Parthaon, et une autre fois Melpomne ; Apollonius, Strope ou Terpsichore et Euripide la Terre ; une
confusion semblable existe pour leurs noms et leur nombre. Eustathe en nomme deux Aglaophem et Thelxiepeia, puis tvols Parthnope, Ligia et Leucosia; Tzetzs
en compte trois Pisinoe, Aglaope, Thelxiepeia; Hygin
Pisinoe, Thelxiepeia, Molpa ; le scoliaste d'Apollonius
Aglaophone
Thelxiepeia, Molpo ; Didyme en admet
fille

dont nous avons fait sirne en


franais, succda celui de siren lequel vient de asipriv
que l'on drive du phnicien sir, chant. (Littr, Dict.)
elles taient
D'aprs Homre [Odysse, chant XII)
deux et habitaient une le situe prs des rochers de
Scylla. Assises dans une immense prairie couverte de

Le mot

latin sirena,

fleurs qui cachaient

mal des ossements humains

quatre

Aglaophm

Thelxiepeia, Pisinoe, Ligeia;

Platon estime qu'il y en a huit, mais il n'en rapporte pas


les noms; ce sont probablement les huit diffrentes si-

Aglaope, Aglaophem
ou Aglaophonos, Leucosia, Ligeia, Molpea ou Molpo,
gnales par les auteurs ci-dessus

Jamque ade scopulos Sirenum advecta subibat


Difficiles quondam multorumque ossibus albos.
(ViRC, Ain., V,

8fi5.)

navigateurs par leurs voix harmonieuses, mais leurs caresses taient mortelles
elles attiraient

les

Parthenope, Pisinoe

et

Thelxiepeia.

(Cf.

Jacobi, Dict.

mythol.)

Au

xui'' sicle

on en comptait

trois:

^ereme, sedielie

sont trois qui avaient semblance de feme

dou

Dulce malum pelago Siren volucresque puellae

autor,

Scylleos interfremitur avidamque Charybdin


Musica saxa fretis habitabant dulcia monstra
Blanda pericla maris terrer quoque gratus in undis.
Delatis licet hue incumberet aula carinis,
Implesseiitque sinus venti de puppe furentes,
Figebat vox una ratem, nec tendere cei'tum
Delectabat iter reditus, odiumque juvabat
Nec dolor ullus erat; mortem dabat ipsa voluptas.

chief jusques as cuisses, mais de celui leu en aval avaient

(Claudien.)

semblance de poisson... qui par lor trs dous chant faisaient prir les nonsachanz qui par la mer aloient.
(Brun, Latini Trsor., p. 189.)
Au xv" sicle, il y en avait le mme nombre Et si
y avait encore trois bien belles filles faisant personnaiges de Seraines toutes nues. (J. de Troyes, Chron.
:

401.) (Littr, Dict.)

Sirenas hilarem navigantium pcenain,


Blandasqiic mortes, gaudiumque crudele,
Quas nemo quondam deserebat auditas,
Fallax Ulysses dicitur reliquisse.

En rsum,

(Martial,

III, lxiv.)

Homre dit qu'elles n'ignoraient rien de ce qui se passait sur la terre; il ne donne pas leurs noms, il ne parle

l'origine, les sirnes taient reprsentes

avec un corps de jeune femme et des serres d'oiseau de


proie; ce n'est que plus tard que leur partie infrieure fut
d'un dauphin. Les crivains du

celle

pas de leurs

ailes, que toutes les traditions postrieures


leur accordent ainsi que des serres d'oiseau de proie. A

tat des sirnes.

Junon, suivant Pausanias, elles osrent


disputer aux Muses le prix du chant vaincues, elles furent
prives de leurs ailes et prcipites dans la mer; c'est
alors que de nymphes moiti femme moiti oiseau elles
devinrent des monstres marins, dont la partie infrieure
du corps tait celle d'un dauphin.

lides,

l'instigation de

...

Desinat

in

ut turpiter

ne faut pas

pot., V, 3.)

font

les

confondre avec

les

oiseaux stympha-

quoiqu'ils soient figurs l'extrieur du temple

de Diane, suivant Pausanias, sous la forme de jeunes


filles avec des pieds d'oiseau; ni avec les Harpies d'Homre et d'Hsiode Les femmes ailes la belle che:

velure dont
la plus forte

le

vol a plus de vitesse

tempte.

que

Louvre dans

devenir les

la salle

l'air

entran par

C'est partir d'Eschyle qu'elles

monstres que l'on sait. Une


muse de sculpture du

sirne aux pieds d'oiseau est au

piscem mulier formosa superne.

Horace, Art

Il

commencrent

atrum

moyen ge ne

pas allusion aux ailes et aux pieds d'oiseau du premier

de Melpomne.

CATELANO CASALI.

XII.

35

CASALI (CATELANO)
453

( 1

-J-

502^

jASALi Catelano, savant jurisconsultc, naquit, ch 1453, d'Andra Casali ', tabli Bologne
depuis 1454, et de Camilla Tartagni d'Imola. Innocent VIII le cra protonotaire en 1490;
i
Alexandre VI l'admit parmi ses secrtaires apostoliques et lui confra l'archipretrise de
Saint-Anselme.

Il

mourut en i5o2.

MDAILLE DE CASALI CATELANO

CATLANVS CASALIVS BONONIENSIS- IVRECONSVLTVS PROTONOTARIVS CRATIaE ET

i5.

VE RIT ATI Buste


OPVS SPERANDEI

IV'.

gauche,

Casali,

la tte

couverte d'une calotte.

s'loigne

femme marchant

d'une

venant d'abandonner un enfant mort au pied d'un arbre

sec.

gauche,

Dans

les

cheveux pars

fond, prs de Casali,

le

et

un

arbre avec des feuilles et des fruits.

D. 67.

Br.

D'aprs

lgende du

la

esprit,

par son amour pour

rit, la

Fraude ou

le

droit, Casali
la vrit.

Catelano

tait

La femme du

Mensonge, qui sont

Pl.

V,

2.

iMuse de Berlin.l

remarquable par

la sincrit

revers doit tre le contraire de

aussi le contraire de la

Vie

et

Mensonge

est sur le

la

V-

ne peuvent rien pro-

duire que des ruines^ que la mort; d'o l'enfant inanim, abandonn par sa

arbre sec. Catelano se dirigeant du ct oppos au

de son

mre au pied d'un

chemin de

la Vrit,

qui est la Vie, aussi voit-on prs de Casali un arbre verdoyant couvert de fruits.
Il

y a au Muse de Milan

Mazzuchellianum

Pl.

la

XXIII,

mdaille suivante, qui a dj t reproduite dans

4, et

On

croit les Casali, originaires de Casale,

du Tibre,

village situ sur le revers de la

dans

mon-

tagne de Cortona entre les sources de deux torrents, le


Senno et le Minimella qui se dversent dans le Tibre.
La premire fois qu'on entend parler des Casali, comme

d'une famille de Cortona, c'est vers le commencement


du xni"' sicle dans le livre des Dlibrations de la commune on y trouve un Ranieri ds les premires annes du xni'= sicle un Ugiiccio podestat de Cortona en
1280; Guillelmo, vicaire imprial en i3i3 et podestat
de Roccacontrada en iSig. Un autre Ranieri, mentionn
en i3i3, meurt le 22 janvier i35i.
Bartolomeo mari
Bartolomea, fille de Franois de Tano des Ubaldini et
en secondes noces avec Batrice, fille de Franois Cas:

tracani de Lucques,

mort de

la peste

Musum

par Litta. Ce petit bronze nous apprend l'ge qu'avait

Catelano en 1478 et nous donne par consquent

la valle

le

en i363. Fran-

la

date de sa naissance.

S'il

avait vingt-cinq

de Bartolomeo et de sa premire femme, est


reconnu en i364, il meurt le i3 aot i375, aprs avoir
pous Ciondolina, fille de Jean Varano, seigneur de
Franois, fils posthume
Camerino, morte en 1378.
du prcdent, fut poignard le 11 octobre 1407; il s'tait mari en 1398 avec Antonia, fille de Cecco Salimbeni de Sienne, qui en secondes noces pousa Muzio
ois, fiis

Sforza, la tige des Sforza, ducs de Milan.

Bartolomeo,

de Muzio.

Andra, fils de Betinello, servit les Aragonais contre les Angevins, dans le royaume
de Naples;il pousa Camille Tartagni d'Imola dont il
dhBetinello,

fils

eut Catelano.

Par la protection du cardinal Bessarion, Andra prit


rang parmi les citoyens de Bologne o il tait venu

demeurer avec

sa famille

en 1454.

SPERANDIO DE MANTOUE.

36

ans en 1478,

tait

il

n en 1453. Sur cette

sous la figure de Casali, donnant


unir
la

c'est

comme une

la

mme pice

main

la

on a reprsent, mi-corps, r//(3wg?/;%


eux V Amour, qui semble

Vrit, et entre

nouvelle confirmation du sens de

la

lgende inscrite sur

grande mdaille qui a d tre excute aprs 1490, puisque

poque Catelano y

qu'obtint cette

mentionne

est

Armes

de

dignit de protonotaire

la

avait alors trente-sept ans.

il

des Casali de Cortona.

CONTUGHI

XIII.

le droit

les

(FRA CESARIO)

DOYEN DE l'universit DE FERRARE


(14.. f i5o8)

RA Cesario, quelquefois

nomm Cesarione, de

des Contughi de Ferrare,

grande partie de
cateur.

philosophie

En

doyen.

et

l'ancienne famille patricienne

profession chez les Servites.

l'Italie et laissa

professa

Il

fit

partout

sacre et

la littrature

la

renomme

la littrature

Il

parcourut une

d'un grand prdi-

profane, ainsi que

thologie l'Universit de Ferrare, dont

la

1467,

il

prsida

la

il

devint

la
le

rforme des statuts du Collge de tho-

duc de Ferrare, Borso d'Est, amliora


l'amnagement des prisons existantes et en fit construire d'autres mieux
logie.

Sur

disposes.

ses observations, le

Il

mourut en i5o8

MDAILLE DE FRA CESARIO CONTUGHI

16.

FRater

CaESARIVS

EXCELLENs
gauche,
Bl.

INSPICE

FERrariensis

la tte

DOCtor

AC

ORDIN'S

DIVIni

On

FAMOSISsimvs

DELT

D. 84.

sur son tombeau l'pitaphe suivante


Ferrar Serv Matris Dei Religionis Antistcs,
Dei vivcntis celebratus Prasco, publici carceris plus ALdi:

Mariae

Virginis

DIVINvs ET

PRaEDICATOR

OPVS

Buste

SPERANDEI. Fra

Cesa-

de face, revtu de l'habit de son ordre, paraissant mditer auprs d'une tte de mort.

lit

VERbi

Beatae

couverte d'un capuchon.

Br.

I.

SERvorvm

MORT A LE CENVS- MORS OMNIA

rio, assis,

Caesarion

Pl.

licator .Obiit

V,

3.

(Cabinet G. Dreyfus.)

A. D MDVIII.(Mazzuchelli,
.

op. ch., p.

io3.)
((

nel

5qo( 1490) per cura e proposta di fra Cesario

NICCOLO DA CORREGGIO.

XIV.

CORREGGIO

COMTE DE

(NICCOLO DA)
CORREGGIO

liUSCELLl ET DE

(1460

iccoL,

tils

08)

posthume de Niccol

de Batrix',

de Nicolas III

fille

3;

Gherardo, mort en 1449, et


d'Est, naquit Ferrare en 1450.
di

que deux ans lorsque l'empereur Frdric III l'arma che^ En 147 1, il accompagna Borso Rome lorsqu'il s'y rendit

n'avait

Il

valier

pour recevoir du Saint-Pre


Hercule

d'Est se

l'investiture

du duch de Ferrare.

reprsenter par lui Naples, en 1473, pour

fit

recevoir sa fiance Elonore d'Aragon,

fille

du

roi

Ferdinand

I.

Les Vnitiens l'eurent leur solde en 1475, et la mme anne il


passa celle de Galas-Marie Sforza aprs l'assassinat de ce prince,
;

en 1476, souponn par la Rgence de favoriser Ludovic le More,


il dut quitter Milan et retourner Ferrare, o nous le trouvons, le
16 juin 1478, vainqueur de la joute tenue sur la place publique de

pour

cette ville,

de Milan dmolit
le

More

s'tant

Laurent

le

mis d'accord, Niccol entra de nouveau au service de Sforza

Magnifique dans

148 1, lui concda


et l'autorisa,

on

fut pris

il

en 1482,

le

la bataille

La paix

lui rendit sa libert.

Charles VIII qui se prparait

en 1494

et

envahir

de l'ambassade qui

alla

cette ville

Rome

recevoir

d'Argenta,

le

Il

la

date

More, en

Il

combattit les Vnitiens,

il

accepta un

allis

Venise. L'anne

commandement chez

les

aprs, le rgent des tats de Milan lui

9 janvier i5o8.

cour de Ferrare en 1487,

composa encore un roman en

le

du

actes, Aiirora e Ce/'alo, reprsent la


11

le

la

un

avec Ippolita Contrari.

Ludovic

en 1499 Ferrare. En i5oi, il fit partie


fiance d'Alphonse, prince de Ferrare; il

pote d'un certain talent;

fut aussi

Rgence

et

des troupes pour aider

conduit en triomphe

et

se retira

Lucrce Borgia,

en i5o8; son testament porte

Niccol da Correggio

le

More, qui

la

cra conseiller ducal, capitaine gnral

Visconti.

Peu de temps

l'Italie.

1479,
Milanais

dputa en 1492 au pape Alexandre VI


Lyn pour rendre hommage, au nom de Ludovic,

enleva, sans motif officiel, le comt de Castellazzo.

mourut dans

surnom de

et leva

En

les

conjuration des Pazzi. Louis

tant conclue en 1484,

i486, retourna auprs de Louis

de son avnement,

fliciter

le

la

comt de Castellazzo, dans l'Alexandrino,

le

Vnitiens, puis, en

pour

guerre contre Sixte IV, aprs

sa

par une sorte d'adoption, porter

de Sixte IV, mais


suivante,

Difesa del Dio d'Amore.

la

chteau de Scurrano, appartenant aux Correggio. Peu aprs,

le

il

est l'auteur

d'un drame pastoral en cinq

l'occasion des noces de Giiilio Tassoni

vers, intitul Psiche, et plusieurs autres posies

lyriques dont une partie a t imprime.


construisit Correggio

Il

fond en 1496. Dans l'autre


guerre de 057. On lui doit
renvers en libj,

il

fut

deux
il

le

palais

monastre del Corpo di Cristo, qu'il avait


du Corrge, qui furent dtruites pendant la

l'un a t runi au

avait, dit-on, des peintures

y
couvent des Dominicains de Sainte-Marie-des-Grces,

rtabli plus tard, puis remplac,

qu'il difia

en i5o2;

en 1783, par un tablissement d'instruction

publique.

De Cassandra,
i5i9

^,

il

eut

un

fille

fils et

de Bartolomeo Colleoni, qu'il avait pouse en 1472


trois filles

Giangalea:{lo, comte de Correggio, mort en \5i-j.

Contughi

servita,

venne

attivata la prigione pei debitori

vorreberoper
cosi dire quasi abbrutiti, oggi non pi di modo che
un debitore de civil condizione si trova sovente al cone quella provvidenza, nata en tempi che

si

tatto e sotto la funesta influenza del ladro e dell' assas-

sine.
I.

leurs

(L.-N. CiTTADELLA, Op. cit., I, 256.)


Cf. Biographie de Nicolas III, parmi

anonymes de

la

et

qui lui survcut jusqu'en

maison d'Est.

(A.

les

mdail-

Heiss,

les

Il

avait pous,

en i5o3, Ginevra,

fille

du comte

Mdailleiirs de la Renaissance, Wl" fascicule, page 38.)


2.

Niccol da Correggio fut cr chevalier l'occa-

sion de l'lvation de Borso d'Est au rang de duc de

Modne

et

de Reggio, par Frdric

III

son passage par

mai 1452.
3.
A la mort de son mari, elle s'tait retire dans
le monastre del Corpo de Cristo, o elle expira le 7 septembre 5 19.
Ferrare,

le

i8

SPERANDIO DE MANTOUE.

38

Niccol Rangoni
en

devenue veuve,

elle se

remaria avec Louis de Gonzague, seigneur de Castiglione,

et

dcda

540.
Isotta, ne

en 1492;

elle

mourut

une grande rputation comme improvi-

religieuse en 155- et laissa

satrice.

Eleonora, promise d'abord

Albert Pio;

Batrice, clbre par lArioste, dans

le

elle

pousa Eleuthre Rusca,

XLVF

chant, sous

le

nom

de Cme.

fils

de

Mamma;

elle

pousa

le

comte

Nicola Quirico San Vitale.

MDAILLE DE NICCOLO DA CORREGGIO

17.

NICOLAVS

CORrICIENSis

ET C. Buste

ly.

gauche, en armure

IVSTICIA- AMBVLABITgio,

en armure,

l'exergue:

BRIXILIensis

n'est

AC

CORrIGIAE

et coiff

ANT-T- PONAT-

la

CRESSVS TV^.

DVCTOR

Niccol da Correg-

main droite vers un religieux debout.

D. 80.

l'ge

Pl.

il

I.

(Cabinet G. Dreyfus.)

traits

sont ceux d'un

homme

de trente

naquit en 1450, ce bronze pourrait avoir t excut vers 1482'.

Famille teinte en 7
Le surnom vient de la
de Correggio, aujourd'hui faisant partie du duch
de Modne et de Reggio.
La bande blanche sur champ rouge est l'antique cu
de la famille, qu'on pourrait confondre avec celui de la
1

VI,

apparent de Niccol sur sa mdaille qu'on peut essayer de

ville

maison d'Autriche; aussi la famille Correggio s'intituleCorreggio d'Austria, mais sans la moindre
preuve. En 1452, Frdric III rigea en comt la seigneurie de Correggio et concda la famille l'aigle noire
sur champ d'or, et deux lions rampants d'or sur champ
d'azur. La courroie (correggia) noire avec boucle sur
champ de gueules est une arme parlante. Le chien lvrier est une impresa introduite aprs 1247 par Guido
di Gherardo da Correggio, en mmoire de la fameuse
victoire remporte sur Frdric II, dont les troupes qui
t-elle parfois

comme
1

VIA

IN

dterminer quelle anne ce bronze appartient. Les

I .

COMES ARMORVM

OPVS SPERANDEI.

que d'aprs

trente-cinq ans;

d'un bonnet,

cheval, marchant gauche, tend

Plomb.

Ce

assigeaient
la

Parme

furent battues pendant qu'il tait

chasse.

Auteurs qui ont trait de la famille de Correggio


Corso, Vita di Giberto da Correggio colla vita di Veronica Gambara. Roma, i566.
Brunorio, Spiegazione dell' albero dlia Casa Brunoria Correggio. Bologna, 1727.
Zamboni, Vita di Veronica Gambara. Brescia, 1759.
E promessa alla raccolta dlie sue rime e lettere fatto da
:

Felice Ri^^ardi.

TiRABoscHi, nel T. V. dlie sue


traite

longuement de

cette famille,

Memorie Modonesi,
pour

rectifier parti-

culirement la partie gnalogique, laquelle, malgr les


recherches de cet illustre auteur, est encore reste incertaine dans les premires gnrations.

Armes des Correggio.

HERCULE

XV.

DUC DE FERRARE.

D'ESTE,

DOLFI (FLORIANO)
(14..? f i5o6)

LORiANO DoLFi,

Dolfi et de Jeanne,

Clbre jurisconsulte bolonais, n de Lucas

d'Agostino de Grugno, fut reu docteur en droit canonique l'anne 1461

tille

en 1481, docteur en thologie.

Il

professa au collge de Pise. Jean-Franois

et,

II,

quatrime marquis de Mantoue ( 1489 -j- iSig), le cra comte d'Otto, dans le Mantouan, et lui accorda le privilge de porter le nom de Gonzague et d'carteler ses

armes de

celles des

des Bentivoglio,

haranguer
nuscrite de Fra

Bologne, o

Pompeo

il

le

il

Gonzague, mais en changeant leur lune en

soleil

(?).

Partisan

en i5o2, l'un des quatre docteurs chargs par Jean

fut,

peuple pour l'exciter

se

II

dfendre contre Csar Borgia, dont

de
les

troupes menaaient leur ville. Son discours a t recueilli dans une histoire maLeandro Alberti. L'anne i5o3, Floriano dota d'un doyenn l'glise de Saint-Ptrone,
fut enterr

en i5o6.

Scipione Dolfi, dans sa Chronologie des familles de Bologne, soutient que plusieurs mdailles

ont t frappes en son honneur.

Nous ne connaissons que

de Sperandio dcrite ci-dessous.

celle

MDAILLE DE FLORIANO DOLFI


FLORIANVS

18.

IV'.

DVLPHVS

Buste

gauche,

VIRTVTE SVPERA
lion

couch

et

BONONIENSIS

la tte

ET

DIVINI

HVMANl

CONSVLTISSIMVS

IVRIS

couverte d'un bonnet.

l'exergue

OPVS SPERANDEI

Dans

tenant deux cls.

le

Janus

assis, les

pieds appuys sur

un

haut deux aigles, dont l'un semble s'approcher du

soleil et l'autre s'en loigner.

Le revers

l'Avenir,

il

comme

en tient

Janus,

par une

vertu cleste

la

divini et

humani jurisconsultissimus

n'est

avons class l'mission de

il

fut

la

le

et

Prsent et

sa mdaille sur laquelle

il

HERCULE

Voir

est qualifi

de

style et

bronze de Malvezzi dat de 1479, nous

le

pice de Dolfi une poque qui se trouve tre prcisment

, sait

reu docteur en thologie.

XVL

I.

virtute supera

lois divines

donc pas antrieure cette anne. Le

fabrique ayant les plus grands rapports avec

celle

(c

de Vienne.1

les cls.

Dolfi fut reu docteur en thologie en 148 1


((

I.

une allusion aux vastes connaissances de Dolfi des

doit tre

.humaines. Dolfi,

Pl. VI, 2. ^Cabinet

D. 83.

Br.

143

sa biographie

D'ESTE, DUC DE

47

FERRARE

5o5)

dans l'uvre de Baltassare Estcnse

A. W.\^s^Mdailleurs de la Renaissance, IIP fascicule, page 38.

'.

SPERANDIO DE MANTOUE.

40

MEDAILLES D HERCULE
Dans une couronne de

19.

en regard d'Hercule

laurier, les bustes

au-dessus, une tte de chrubin avec quatre ailes.

Sans revers.

FERRARI AE

et

de sa femme Elonore d'Aragon;

A Fexergue

D. 116.

Br.

DIVVS HERCVLES

20.

D ESTE

OPVS SPERANDEl

AC MVTINAE DVX SECVNDVS

Pl. VI, 3. (Collection Friedlaender.)

INVICTISSIMVS

Buste

gauche, coiff d'un mortier.

OPVS SPERANDEl

}{/.

Un

palmier femelle entre deux arbres secs.

D. 97.

Br.

Lorsque Hercule

le plus

deux mdailles n"'

du revers du n

ordinairement sur

20, ainsi

les pices

que

19 et 20.

Le symbole de

les bustes affronts

avec

la fille

Les auteurs du Trsor de Niimisfnatiqiie pensent que


'

Lionel

et

du

20 font allusion

la

paysage, puisque deux arbres secs placs de

\ Anonyme au revers de

Carbone au revers de
poli,

1.

page
2.

la
,

la Sirne,

Trsor de Numismatique, md.


le

nom

Palmier

n 19 se trouvent

deux bronzes ont t


I

de Naples.

deux arbres secs empreints sur

comme une

frres btards d'Hercule,

autre de terminer un fond de

galement sur

les mdailles

de

de Catelano Casali, de Niccol da Correggio, de Guido Peet

ital.^ Il" partie,

d'Alessandro Tartagni.
deux pices d'or extrmement rares de Lionel
L'une est un ducat avec Vimpresa du mt, nous
l'avons trouve dessine dans un ancien placard d'aprs
lequel nous la reproduisons; l'autre est un demi-ducat
cit dans le supplment aux monnaies de Ferrare par
Mayr, 1868, mais non grav: il a pour type aux revers un lynx sur un coussin, type que nous avons dj
vu sur une mdaille du Pisan, dans notre tude sur ce
matre (Pl. IV, 3, page 9), sur une autre de Niccol, dans
notre III'' fascicule (Pl. I, i, page 10) et sur celle d'Amadio da Milano (mme fascicule, Pl. I, 2, page 14). Ces
trois dernires mdailles sont galement l'effigie de
lecteurs,

d'Est.

Puisque

les

le

d'Agostino Buonfrancesco, de Marino Caraccioli , de Lodovico

4-

les

se voient

Fcondit,

Mditation, d'Andra Barbazza, d'Andra Bentivoglio, d'An-

de Prisciani, d'Antonio Sarzanella

mme

la

de Ferdinand

mort prmature des deux

Borso nous n'y voyons qu'une manire

tongaleazzo Bentivoglio

(Cabinet de Vienne.)

ou en regard du

de mariage. Nous pensons que

mis en 1473, l'occasion des noces d'Hercule

le revers

I.

d'Est pousa Elonore d'Aragon, en 1473, il avait quarante-deux ans;

c'est l'ge qu'il parat sur les

femelle, type

Pl. VII,

de Lioneld'Este se prsente de

Mdaille de Lionel d'Est.

nouveau, nous en profiterons pour

faire connatre

Armes

nos

Lionel d'Est.

des Ducs de Ferrare partir du 21 aot 1472.

SIGISMOND D ESTE.

XVII.

ESTE (SIGISMOND

PREMIER MARQUIS DE SAN


14 3 3-1

iGisMOND d'Est,
Ricciarda,

41

fille

5o

D')

MARTINO

507)

fils du marquis Nicolas III d'Est et de sa troisime femme


du marquis de Salues, naquit le 3i aot 1433. L'empereur

Sigismond, en revenant de
tint sur les fonts

couronner Rome, passa par Ferrare, le


donna son nom et l'arma chevalier. Son frre

se faire

baptismaux,

lui

naturel Lionel, qui succda en 1441 Nicolas III, Tloigna de Ferrare et le

qu'Hercule son

cour du roi de Naples, Alphonse 'V


d'Aragon. Lionel tant mort en i45o, Borso, comme on l'a vu ailleurs, le
remplaa dans la seigneurie de Ferrare et, en 461, fit revenir ses deux frres
auprs de lui. Sigismond, deux ans plus tard, fut nomm gouverneur de
plaa, ainsi

frre an, la

Reggio. Le duc Hercule

accompagn d'une
Nicolas,

fils

suite

nombreuse, pour recevoir

de Lionel, contre Hercule

l'obligea de sortir de la ville.

Aprs

la

entreprise en faveur des Mdicis contre

Aragonais en 1479, puis par


rest prisonnier.

Ce

les

de Borso

Pape

le

le

More.
le

Il

11

l'investiture de plusieurs fiefs situs dans le

Roberti

et les

autres

fiefs

avait dpouilles de

i" avril

fit

il

et le roi

de Naples.

Milan, en 1490,

sa

gouvernait

les Etats

26 aot 14-3 Sigismond Naples,

II

il

prit

une part active

fut battu,

la guerre

Poggio-Imperiale, par

mai i5oi,

le

nice Batrix,

de Ferrare pendant

rcompensa de
le titre

d'Hercule

les

I,

il

serait

pour

la

absences frquentes

ses longs et fidles

services par

Cette terre appartenait autrefois aux

'.

aux seigneurs de Rodeglia, familles ennemies de

la

Sigismond mourut en s'approchant de

leurs biens.

fille

les

Reggiano : Campogalliano, Castellarano, San Cassiano, Rodeglia

marquisat de San Martin dont ses descendants portrent

et le

le

lonore d'Aragon. Lors de l'entreprise de


marcha, l'un des premiers, contre son neveu et

Vnitiens en 1481, entre les mains desquels, suivant quelques-uns,

d'Hercule; ce dernier,

et

le

conjuration des Pazzi, en 1478,

fut lui qui conduisit

remettre son fianc Ludovic

1,

envoya

sa fiance

en 1476,

mis en possession de ses Etats, depuis

d'Est,

dcs de Borso, 21 aot 147

maison d'Est, que Nicolas


la

III

sainte table le Jeudi Saint,

507.

pous Pizzocara, d'une famille noble de Ferrare;

en eut

II

avait

i"

Lucre\ia, marie avec Alberigo Malaspina, marquis de Massa.

Ercole, feudataire du duc de Milan en 1475 pour

partie en i5oi de la fastueuse

ambassade envoye

verneur de Modne en i5io, quand Jules


alla vivre

Castellarano;

il

II

envahit

les

il

vicariat de Belgiojoso et

le

Rome pour

comte de Cortolona.

recevoir Lucrce Borgia.

Etats d'Est. Malade et sans troupes,

avait pous, en 1491, Angela,

fille

Il
il

tait

Il

gou-

se rendit et

de Carlo Sforza, petite-nice de Franois

Sforza, duc de Milan.


3

Bianca, marie en 1495 avec Alberigo d'Ugo Sanseverino, de Naples.


Uguccione Contrari, neveu d'un autre Uguccione, fameux par

4 Diana, marie en 1498 avec

les ser-

vices qu'il avait rendus aux Estense.

I.

1752

Branche des marquis de San Martine

teinte en

a. SiGisMONDO I, fils lgitime de Nicolas III d'Est (n


en 1453, marquis de San Martino en 5oi + 1507).
b. Ercole, fils du prcdent et de Pizzocara (...? +
i

aprs

5 10).

SiGisMONDo II, fils d'Ercole et d'Angela, fille de


Carlo Sforza (...?+ 1579 Paris).
d. Felipe, fils de Sigismondo II et de Justine, fille du
marquis Paolo-Emilio '1 rivulzio (...?+
be. SiGiSMONuo III, fils de Felipe et de Maria,
c.

tarde lgitime du duc de Savoie (5577


le 25 juillet).

1628 Turin

/. Felipe - Francesco, fils de Sigismondo III et de


Francesca d'Antel, Savoyarde (n...? + i653).
g. Sigismondo IV, fils de Felipe-Francesco et de Margherita de Savoie, fille naturelle du duc Charles-Emma-

Parme

28 aot).
de Sigismond IV et de
fille d'Ercole, marquis des Baux,
des princes de Monaco (1679-!- lybz le 3o avril).
nuel

(1647

732

Carlo-Filiberto
Maria-TercsaGrimaldi,
11.

fils

le

SPERANDIO DE MANTOUE.

42

MDAILLE DE SIGISMOND d'eSTE


21

SIGISMVNDVS ESTENSIS

ILLVSTRISSIMVS

OPVS-SPERANDEI. Un

i^.

palmier avec des

Gnie

Buste gauche, cuirass

debout, de

ail

s'appuyant, de

fruits, et

la

face, tenant

dans

la

nue.

et tte

main droite une branche de


est suspendue une

gauche, sur un glaive auquel

balance.

D. 82.

Br.

Le personnage
porte les emblmes

du revers semble tre

ail
;

iMuse Imp. de Vienne.)

Pl. VII, 2.

le

gnie de la Force et de

une allusion l'excellence de son gouvernement

c'est

dont

la Justice,

il

lorsqu'il tait

appel remplacer ses frres pendant leur absence.

Comme

il

n'est pas fait

qui lui fut confr en 1501,

mention sur cette mdaille du


il

bronze

on ne doit donc pas s'carter beaucoup de

Le nom de Sperandio de Mantoue


sionnes pour les ftes de ce mariage,

est

mentionn dans

est naturel

il

buste du parent qui avait amen

XVIIL

GONZAGUE

en supposant que cette pice a

les

mme

avec Elonore.

comptes des dpenses occa-

de prsumer que

l'artiste favori

temps que

les

effigies

du duc

des deux

de Naples Ferrare.

la fiance

(FRANOIS

S. Martino,

en parat peine quarante sur notre

la vrit

de Ferrare fut charg de reproduire sur mtal, en


le

il

probablement l'poque des noces d'Hercule

t excute vers 1473,

poux,

de marquis de

mise avant cette date; du reste, en

est croire qu'elle fut

1501, Sigismond, n en 1433, avait soixante-huit ans,

titre

DE),

CARDINAL DE MANTOUE

KVHQUE DE BOLOGNE
(1444 f 1483
RANois DE GoNZAGUE, fils de Louis III dit le Turc, deuxime marquis de
Mantoue, et de Barbara de Hohenzollern, fille de Jean I rAlchimiste, marquis de Brandebourg, naquit en

mondains,

ans, lorsque

18

le

dcembre 1461, Pie

qualit, le 2 janvier 1462,

vque de

1444. Malgr ses penchants entirement

sa famille le destina l'tat ecclsiastique;

son entre solennelle

duquel

il

avait pein dix-sept

Mantoue

'.

il

Paul

fit,

II le

en cette

nomma

en 147 lgat de Bologne-. Sixte IV,


1466
avait puissamment contribu ^ l'investit de la charge de

cette ville le 16 aot

l'lection

il

cra cardinal;

II le

primicier de Saint-Andr

et

et le

fit

lire

vque de Bologne en 1476 malgr

l'opposition des habitants qui l'accusaient de dissiper les biens de l'vch.


Il

tantt

rsidait

Rome,

tantt Bologne, jouissant d'une grande autorit et surcharg de bnfices

ecclsiastiques.
1.

troupes

Lorsqu'en 1464, Pie


et

II

rassembla Ancne des

des vaisseaux pour la croisade qu'il pro|etait

contre les Turcs, les Gonzague lui en procurrent un


grand nombre et ce fut Franois qu'on chargea de les
conduire.
2.

Initi par le

choses,

d'un ct

les

pape Paul

II

au culte des belles

mantouan recherchait comme

le prlat

bronzes, de l'autre

les pierres

document des Archives d'tat de Rome contient


liste

la

de celles des gemmes de Paul II que le cardinal


avait en mains au dbut du rgne de Sixte IV; d'autrs documents nous le montrent soumettant ses antiques l'apprciation du peintre attitr de sa famille,
Andr Mantegna son testament que j'ai trouv l'an:

Un

graves.

lui,

((

ce

ne dernire (1881) nous fournit d'autres dtails sur


composition et le sort de son cabinet. Nous apprenons par cet acte, dat du 20 octobre 1483, que le
cardinal lgua sa collection de bronzes son frre, le
marquis Frdric. Une de ses cornioles, avec le portrait ds Jules Csar, devint la proprit du duc de
Calabre. Enfin ses cames et ses cristaux furent condamns tre vendus, pour payer les dettes de la succession. Eue. Muntz, le Muse du Capitale et les
la

autres collections romaines.

Revue archologique., jan-

vier 1882.
3.

Ilavaitpris

rent

la tiare,

le parti

de Sixte IV contre son concur-

Bess.irion, parce

voulu accder aux demandes

que

illicites

celui-ci n'avait pas

des Gonzague.

FRANOIS DE GONZAGUE.
mourut

Il

Porretta, dans le Bolonais,

la

le

43

22 octobre 1483, g seulement de trente-neuf ans

bon

corps fut transport Mantoue.


Il

eut

un

surnomm

naturel, Francesco,

tils

de sa femme Taddea Capra.

rit

institua

Il

pour

il

Cardinalino, qui dcda en

ses hritiers les

507, sans avoir eu de post-

marquis de Mantoue

-.

MDAILLE DE FRANOIS DE GONZAGUE

FRANciscvs

22.

COnZAGA

IVBAR Buste
Une pyramide sur

ly.

la

CARdinalis
gauche,

un carquois; dans

arc et

dessus de

armes.

l'exergue

cardinal

le ciel,

expliquer,

gnral, lev la

de Gonzague,

ECCi.esIaE

aENIG-MATA

droite,

un

au-

du

aprs

en

avoir
re-

pour motif

monument, en

mmoire d'un person-

N'est-il pas

c'est

Musum.)

ne parat pas

il

principal une pyramide,

que

ROmanaE

les

moins de cet ge sur sa mdaille. Le

lors,

gauche,

Mantoue mourut

de

ans,

nage dfunt.

AC

d'un bonnet,

Pl. VII, 3. .Collection

British

difficile

D. 92.

vers,

BEHA LITATIS

mmes
-OPVS-SPE-

pyramide,

la

RANDEI

trente-neuf

Ll

une cuirasse, un bouclier, un

terre,

Le

coiff

base de laquelle est inscrit en deux lignes

lynx ou une panthre;

Br.

MAnTvae

le

prsumable, ds

dcs de Franois

1483,

que Sperandio

excuta cette mdaille. Les armes dposes terre, au pied de la pyramide, et


celles qu'on voit dans le ciel font proba-

blement allusion aux armes temporelles


spirituelles

dont usait

le lgat

et

de Bologne

dans ses doubles fonctions de magistrat et


Portrait du cardinal de Mantoue, Franois de Gonzague,
par Andra Mantcgna (Mantoue, fresque du palais ducal).

de prlat ^

Quant au
garde

si

fixement

renferme
1.

lynx,
le

si

c'en est un, qui re-

monument, peut-tre

se

soumettre au genre

lui tait prescrit.

Cf. LiTTA, op. cit., et Leop. Camilla Volta pour


Biographie et les notes, ainsi que le P. Pie Boniface
Gams Srie Episcoporum., etc., in-4, Ratisbonne, 1873.
Quivi da una parte ritratto il cardinale Fran3.
2.

Yaenigmata

qu'il

Pour n'avoir pas voulu

de vie qui

cherche-t-il percer le mystre,

la

cesco Gonzagua, nell' altro sono figurati

gli

emblemi a

per dinotare la vigilan'^a e valor militare del Cardinale


a difesa dlia Santa Chiesa nelle varie sue cariche di
Vescovo di Legato e d'Arcivescovo. Cosi l'Amadei,
nella Cronaca di Mantova da lui manoscritta. (Carlo
^

d'Arco, Dlie Arti e degli Artefici di Mantova^


t.

II,

Mantova, i85^

t.

I,

p. 76.

etc.,

SPERANDIO DE MANTOUE.

44

JEAN-FRANOIS
IV"

DE GONZAGUE

II

MARQUIS DE MANTOUE
(1466- 1484 f

ean-Franois

5 19)

naquit

II

de Bavire.

Son pre

aot 1466 de Frdric de Gonzague,

11

le

IIF marquis de Mantoue,

et

tant

de Marguerite,

mort

i5

le

fille

d'Albert

juillet

1484,

Pieux, duc

le

il

lui succda.

L'anne suivante, l'empereur Frdric III

lui renouvela l'investiture de


nouveau, en 1494, par Maximilien I.
commandait en chef les armes italiennes la bataille

ses Etats, qui lui fut confirme de

Jean-Franois

II

de Fornoue, prsduTaro,

le 6 juillet 1495
Charles VIII, avec des forces
bien infrieures', passa au travers des Italiens confdrs, aprs leur
;

avoir tu plus de trois mille cinq cents

hommes-.

Mantegna

ration de cette journe, que

C'est en

commmo-

pour

fit
le marquis de Mantoue
connu sous le nom de la Madone de la Victoi?'e, qui est
prsent au Muse du Louvre^. Jean-Franois II reut Rome en 1496
la Rose d'or, des mains du pape Alexandre VI il partit ensuite pour Naples, au secours des Aragonais contre
les Franais. Lors de la ruine des Sforza, en 1499, il se rangea du ct de Louis XII, qu'il abandonna en
i5o3, aprs la dfaite de Crignole les Florentins le choisirent pour leur capitaine gnral en i5o5. Jules II,

tableau

le

guerroyant en

5o6 contre

les Bentivoglio, le

nomma

lieutenant de

Sainte Eglise et remit

la

cardinal son frre Sigismond. Louis XII, de retour en Italie, l'anne

de Saint-Michel. Enfin, en

L'arme italienne

celle de

les

dates^

I,

t.

509,

tait forte

Charles VIII de 9,000

de vrifier

p.

il

entra dans la ligue de

de 40,000 hommes,
{Art

hommes seulement

627), et de 8,000 selon la

plupart des autres historiens.

2.

sur

de

le

la

...

Gonzaga

champ de

cinq cents morts


(Sismonde de Sismondi, Hist.
II, p. 147.)
prs de quatre

laissa trois mille

bataille.

Libert en Italie,

t.

mille suivant VArt de vrifier les dates.

Cf. aussi

De

Cherrier, Hist. de Charles VIII, t. II, p. 223. Parmi


les principaux capitaines italiens qui furent tus, on
nomme Ranuccio Farnese, Roberto Strozzi, Giovanni
Piccinino, Galeazzo da Corrcggio, et les Mantouans Roberto da Bogno, Galeotto degl' Ippoliti, Guido Gonzaga,
Giovanni Maria Gonzaga Conte di Calvisano, enfin l'oncle de Jean-Franois II de Gonzague, Rodolfo Gonzaga.
:

La RpubUque de Venise, pour rcompenser


duite du marquis pendant cette journe,

le

la

con-

nomma,

par

du 27 juillet, capitaine gnral de ses armes de terre avec la solde de cinquante mille ducats en
temps de paix et de soixante mille en temps de guerre
comme ses prdcesseurs, et en plus, deux mille ducats
annuels pour lui et mille autres pour la marquise Isabelle. Le 8 octobre, la paix tant faite entre Charles VIII
et les Vnitiens, Franois de Gonzague alla trouver le
roi Vercelli et en reut deux superbes chevaux. Le
1"^ novembre, il fit son entre triomphale Mantoue et
lettre ducale

007,

Cambrai contre

les

le

cra

le

chapeau de

commandeur de

l'ordre

Vnitiens; battu une premire

quatre jours aprs h Venise, o le doge, accompagn de


le Snat, se rendit au-devant de lui sur le Bucen-

tout

honneurs inaccoutums jusque-l, puis on lui


donna des ftes cxtraordinairement somptueuses. (Mutaiire,

RATORi,
de

loc.

cit.

sitoi tempi.,

VOLTA,

La

t.

1.

II.

Equicola, loc

Bettinelli,

cit.

etc.

Leop. Camii.lo

Giovio, Stor.

II, p. 25o.)

perte des Italiens approcha de quatre mille

hom-

mes, celle des Franais ne fut que de deux cents. {Art de


V. les ^f., loc. cit.) Le btard de Bourbon, Mathieu, resta
prisonnier du marquis de Mantoue. (Brantme,
illustres,
3.

Hommes

Charles VIII.)
Cette peinture d'Andra Mantegna ornait l'glise

de Santa-Maria dlia Vittoria, construite en 1496 d'aprs


les plans de Mantegna lui-mme. Le tableau est au

Louvre depuis 1796 et l'glise est supprime. Assise


un trne et tenant l'Enfant Jsus sur ses genoux, la
Vierge tend la main, en signe de protection, vers un
personnage couvert d'une armure qui n'est autre que
sur

Jean-Franois II. On voit ses cts, soutenant son


manteau, l'archange saint Michel appuy sur une pe,
et saint Maurice dont la lance est rompue; derrire le
trne, saint
ville

Andr

et saint

Longin, protecteurs de la
la Vierge, saint Jean-

de Mantoue; aux pieds de

Baptiste enfant et sa mre, sainte Elisabeth.


pittoresque, 1862, page 182.)

{Magasin

Andra Mantegna. La Vierge de

la Victoire, dite la

(Grav par Francesco Novelli.

Vierge des Gonzague.


Louvre.)

Muse du

SPERANDIO DE MANTOUE.
fois

par TAlviano, puis peu aprs

fait

prisonnier devant Legnano, d'accord avec les ennemis, selon Litta,


fut

par

dlivr

il

de

Tintercession

Jules II qui s'tait galement dta-

ch de
il

En

ligue de Cambrai.

la

gonfalonier du Saint-Sige;

tait

cinq ans plus tard ses Etats furent

envahis; on lui enleva Asola, Lonato et Peschiera qui restrent aux

Vnitiens

Franois

la suite

mourut

le

De

sa

d'un

trait entre

Maximilien

et

I.

femme Elisabeth

d'Hercule

d'Est,

qu'il

pouse

i5 fvrier

1490

le

mourut

Il

29 mars iSig'.

Sg,

i3 fvrier

le

fille

avait
et

il

qui

eut

Gonzague, n
en i5o5, cardinal en 1527, mort
le 2 mars
563, aprs avoir laiss
Ercole de

trois enfants naturels, entre autres

comte Fede-

Elisabetta, marie au

rigo Maffei.
2 Ippolta,

070;

elle

morte

le

16

mars

entra en religion vers

i5i8.

Eleonora, marie Fran-

3"

ois-Marie de
bin,

la

Rovere, duc d'Ur-

neveu de Jules

II et

petit-neveu

de Sixte IV.
4 Federigo, n le

mort

28 juin

le

pous Margherita,

mo

fille

5"

le

Ferdinando, n
le

i5

Naples,

en iSoq, religieuse ds l'gc de dix-sept ans; morte

couronne

motgrec olytnpos critcn grec, et au-desavec une banderole sur laquelle tait
crit FIDES. Tout ceci par concession de l'empereur
Charles-Quint qui voulut rcompenser de sa conduite
la dfense de Pavic en
525, Frdric de Gonzague,
marquis de Mantoue, qui plus tard reut le titre de duc
de Mantoue. Autour des armes, on voit prsent le

la

le

sus, l'autel de la foi

le

28 janvier

fille

de Ferdi-

nand de Capoue, duc de Tcrmoli


morte
et prince de Molfetta;

II de Gonzague, IV<= marquis de Mantoue.


(Muse communal de Mantoue.)

Buste de Jean-Franois

armes des Gonzague consistent en


bandes noires sur champ d"or. Charles IV, roi de
Bohme et empereur en i365, concda aux Gonzague
les armes de Bohme De gueules au lion rampant couronn d'or, privilge confirm en 1894 par l'empereur
Wenceslas. En i433, l'empereur Sigismond, en rigeant
Mantoue en fief imprial, donnaauxGonzngue les quatre
aigles noires sur champ d'argent partag par une bande
rouge. Les Gonzague taient dans l'usage de mettre sous

avait

dcembre i557;

mari avec Isabelle,

Les anciennes

II

de Gugliel-

28 dcembre i566.

i5o7, mort

I.

mai 1 5o8,

Elle termina ses jours,

Casale,

trois

Paleologo, marquis de Mont-

Ferrat.

6 Livia, ne

540.

le 11 avril

le 17

septembre iSSq.

1569. Jean-Franois II eut

de l'ordre du Rdempteur, dit aussi du Trs


Prcieux Sang, qui fut fond en 1608 par le duc Vincent I; il consiste en un collier comme ci-dessus avec
collier

ces

mots gravs sur

qui est

la

l'mail

DOMINE PROBASTI,

devise [impresa) d'un ancien marquis de

Du collier, pend un

Man-

soutenu par deux anges,


dans lequel sont trois gouttes de sang de N. S. J.-C. On
dit que Longinus, un des soldats de la garde de Pilate,
recueillit dans un vase le sang tir du flanc de J.-C. et
qu'il le porta Mantoue, o il fut conserv dans un hpital de plerins transform plus tard, par Batrix, mre
de la comtesse Mathilde, en un temple de Saint-Andr,
afin que ce prcieux sang ft conserv dans un lieu digne de lui. Ce temple fut reconstruit plus tard par Gonzague sur les dessins de L.-B. Alberti, et c'est un des
plus clbres dans l'histoire des beaux-arts.
toue.

calice

FRANOIS DE GONZAGUE.
encore trois

filles

naturelles

Margherita, Teodora

Antonia

et

47

deux premires sont

les

cites

dans

le

testament de leur pre.

Palais des

MDAILLE DE JEAN-FRANOIS

23.

FRANCISCVS GONZACA

ly.

gauche, cuirass

Ducs de Mantoue,

II

DE GONZAGUE,

bton de

la

une lance,

mains une pe; dans

la

le

fond cinq cavaliers.

il

II

l'exergue
.

Pl. VIII,

IIII.

PROBASTI Me ET COGNOCXXXVIII, i). Un creu-

visTi.ME (Psal.
set

I.

environn de flammes.

et le

nue sont prs de lui;


arm et tient entre ses

OPVS SPERANDEI

Tte nue gauche.

Domine

Buste

(Cabinet P. Valton.)

DE GONZAGUE, IV MARQUIS DE MANTOUE

FRANCISCUS.MARcHio MANtvae
ly.

et la tte

se tourne, est richcnient

D. 97.

MONNAIES DE JEAN-FRANOIS

IMPkrator

Franois de Gonzague en armure, cheval

main; deux personnages debout

Br.

figure est barbue,

second, vers lequel

le

EXERCrrvs

d'un bonnet;

commandement

l'un porte

MARQUIS DE MANTOUE

IV'

MANTVAE M ARCHIO AC VENETI

et coiff

OB RESTITVJ^M ITALI/E LIBERTATEM

Mantouc.

SPERANDIO DE MANTOUE.

48

L'inscription
taille

du revers

<c

Pour avoir rendu

la libert l'Italie fait allusion la

ba-

de Fornoue.

Ce bronze, qu'on

doit dater de l'anne

pendant qu'Andra Mantegna tudiait

Armes

XX.

1495, a

le projet

de

probablement t excut Mantoue,

l'glise

de Santa Maria dlia Vittoria.

des Gonzague, Ducs de Mantoue.

GRATI
(14..?

ARLO Grati, comte bolonais,

-;-

(CARLO)

15..?)

fut snateur, militaire et prtre. 11

abandonna

les

Ben-

tivoglio aussitt aprs leur expulsion de Bologne, et passa dans le parti contraire.

Cependant Jean

II l'avait

cr chevalier, gouverneur de ses gardes et choisi

son ambassadeur auprs du duc de Milan

comme

du pape Jules II duquel, en i5i3, il


devint feudataire pour la comt dlia Porretta, que lui confirma Lon X'. Le
premier comte dlia Porretta avait t Niccol Sanuti, qui mourut sans postrit
le 26 juin 1482 et dont Sperandio nous a galement laiss une mdaille-.

I.

Gaetano GiORDANi. (Intomo a

di iiomini illitstri Bolognesi operate

dodici medaglie
da Sperandio Man-

tovano.
2.

et

Almanaco

statistico

Voir page 64

Bolognese per

et pl. XIII,

l'aiino 1842.)

GIOVANNI LANFREDINI.

40

MEDAILLE DE CARLO GRATI

24.

CAROLVS CRATVS MILES ET COMES BONONIENSIS.

Buste

gauche, cuirass

et

coiff

d'un bonnet.

RECORDATVS MISERICORDIaE SVaE

pied d'une croix; devant sa bouche,

le

Carlo Grati, descendu de cheval, agenouill au

'.

mot SALVE. Derrire

lui,

un cuyer

cheval,

casqu

et cuirass.

Br.

Ne

connaissant ni

D. 112.

la

remarqu que Sperandio

Pl. VIII, 2. (Cabinet

Armand.)

date de la naissance, ni celle du dcs de Carlo Grati, mais ayant

de mdailles pour

n'avait pas fait

les

ennemis dclars de Jean II

Bentivoglio, et sachant que Grati avait abandonn son parti en

nous avons pens que

506,

cette pice peut avoir t mise avant 1506.

LANFREDINI

XXI.

(Florissait en

(GIOVANNI)
480)

jg^^^^^^^ANFREDiNi de Florcnce (Giovanni), fils d'Orsini, est cit dans un document de l'anne 1480
aT^^^ comme ayant t envoy en ambassade extraordinaire Florence*. Vers la mme poque,
^Y^^^ un Lanfredini soumettait au pape Sixte IV diffrentes propositions dont l'avait charg
K ^l^^M Laurent le Magnifique ^ Peut-tre ce Lanfredini est-il celui dont les traits sont reprsents
i

mdaille de Sperandio.

^^^^f^

MDAILLE DE GIOVANNI DE LANFREDINI

25. Clarissimvs

ViR

lOHANNES ORSINII

[sic]

DE

LANFREDINIS

DE

FLORENTIA.

Buste

gauche, coiff d'un bonnet.

PEREVNT- INSAPIEN7IVM
STRANTVR IVSTI. Un temple

^. SIC

de

la

flche; ses pieds,

homme

1.

plac gauche

XCVII, 3, et Luc, I, 54. Cette inscription


que Ferdinand I, roi de Naples, fit placer sur

t.

I, p.

...

dcl 14S0

un Giovanni Lanfredini mandate

ET-ILLV-

chaque extrmit

semble dcocher une

3.

fils

(Cittadella, op.

W. RoscoE, Viede Laurent de Mdicis.

1800,
4.

t.

cit.,

176.

ter ainsi

2.

bas,

straordinario Firenzc al mag".

pL

20, n"* 3, 4, 5 et 6.)

Pl. VIII, 3. (Collection Friediaender.)

cation adresse

lev;

du temple, en

son
courage et avec l'aide de Dieu, du guet-apens, tendu par
son bcau-frcrc le duc de Sessa. (Cf. Vergara, p. 78, et
A. Heiss, Monedas hispano-cristianas, t. II, p. Syi et
ses ducats aprs s'tre chapp, sain et sauf, grce

sagittae)

OPVS SPERANDEI.

D. 86.

Psal.,

(;70M7-

joue d'un instrument cordes; au milieu, un

ail

un carquois? Dessous en creux

Br.

SACIPTE

un soubassement

ttrastyle avec

corniche du soubassement, un gnie

personnage debout, auquel un

est celle

(pour insipientivm)

Londres,

du mme. Vie de Lon X, t. I,p. 20.


Suivant M. G. Milanesi, d'aprs une communiII, p.

44, et

M.Armand,

la

lgende doit s'interpr-

Clarissimus vir Johannes Orsiiiii

{d'i

d'Orsinio) de Lanfrcdinis, etc.


7

Orsinio et

SPERANDIO DE MANTOUE.

bo

Nous savons qu'un Lanfredini


Laurent

le

tait,

Magnifique l'envoya vers

en 1480, encore attach

la

Saint-Pre, peu prs la

le

cour de Ferrare, et que

mme

En

poque.

l'ab-

sence de toute autre espce d'information, nous avons plac l'mission de cette mdaille

une anne,

de 1479, o, selon bien des probabilits,

celle

MALVEZZI

XXII.

(14.

.?

Malvezzi

iRGiLio

-;-

il

rsidait

encore Ferrare.

iVIRGILIO)

1481)

succda

dans

la

dignit de snateur de Bologne,

son pre Gerardo Malvezzi. Fortement attach au parti des Bentivoglio,


ne contribua pas peu rabaissement des Canetoli.

Il tait

L'empereur Frdric
cra comte palatin du Rhin et baron de l'Empire.

111,

auprs de Nicolas V, en 145

i.

Bentivoglio, en 1462, Malvezzi

lire,

fit

Bentivoglio qui l'envoya, en 1464,

son avnement. Le pape Pie


de

la

Libert de

Volta,

il

commerce agrable

souverains italiens

et c'tait

Patrie

Rome complimenter

1466,

il

Paul

de Castel-San Pietro

fils

et trs

du

Tanne suivante, accompagn de Paolo dlia

Ferrare

gnreux,

il

Ren d'Anjou,

roi

de

et

reut le titre de conservateur

en relations suivies avec

tait

la

plupart des

dans son palais qu'ils venaient demeurer pendant leur sjour Bologne

reut aussi Jean d'Anjou de Calabre,

II

sur

11

pour y traiter de la paix. Il remplit encore


d'ambassadeur Milan, Florence et Venise. Possdant

les fonctions

de grands biens, d'un

la

envoy

fut

En

ambassadeur

Tanne 1458, le
la mort de Sant

seigneur de Bologne, Jean

II l'avait investi

seigneurie de Castel-Guelfo.

la

il

d'Andr Palologue, femme du

et la fille

il

roi

de Bosnie.
Il

mourut en 1481.

Un

de ses

fils,

Giiilio,

pousa Camilla,

du comte Matteo Sforza.

fille

MDAILLE DE VIRGILIO MALVEZZI


26.

VIRCILIVS

MALVITIVS BONONiknsis PATRI/E DECVS ET LIBERTATIS CVSTOS

gauche,
IV'.

coiff

Buste

M CCCC LXXVIIII Homme peu prs nu, barbu, assis et tenant une
main; son pied droit s'appuie sur un sac d'o s'chappent des pices de monnaie

sa

d'un bonnet.

OPVS SPERANDEI
pe

la

jambe droite repose sur un dragon couch


.

Br.

D. 84.

terre.

P. IX,

I.

MARESCOTTI GALEAZZO.
L'Homme

arm,

pied sur un Dragon, est l'emblme de

le

lequel Virgilio Malvezzi veille la conservation de la Libert


d'or ou d'argent fait allusion aux libralits

-;-

de Jean

seigneur de Faenza en 1477, pousa l'anne

et

Bentivoglio, Francesca, qui

II

le

fit

assassiner le 3i mai 1488,

de crainte qu'il ne vendt sa petite principaut aux Vnitiens


laissa

sac

1488;

ALEOTTO Manfredi, n en 1440

Il

Le

Libertatis custos.

du snateur de Bologne.

(1440

fille

((

Vigilance, du soin avec

MANFREDI (GALEOTTOl

XXIIL

1482 une

la

un

Astore% qui

fils,

succda sous

lui

la tutelle

'.

de Laurent de Mdicis.

MEDAILLE DE GALEOTTO MANFREDI

27.

CALEOTtVS MANFREDVS INVICTVS MARTIS ALVMPNVS.

Buste

gauche, cuirass

et coiff

d'un bonnet.
B/.

OPVS SPERANDEI

Palmier femelle, entour d'une banderole sans devise.

Br.

D. 67.

Pl. IX, 2. (Cabinet

Galeotto Manfredi, gendre de Jean II Bentivoglio,

du revers,

le Palinier,

emblme de

Fcondit, nous a

la

s'tait
fait

avoir t mis l'occasion des noces de Manfredi avec

mari en 1482;

le

symbole

penser que ce bronze devait

Franoise Bentivoglio.

cette

seigneur de Faenza, n en 1440, avait quarante-deux ans. C'est aussi l'ge qu'on

poque,

le

peut

supposer d'aprs sa mdaille.

lui

Armand.)

XXIV

MARESCOTTI GALEAZZO
SENATEUR DE BOLOGNE
(^1407

Voir

sa biographie

dans

la

glio, se

sienne et se dfendait

Galeotto avait tir

la

ment, que de peur

qu'il

5O3

monographie du mdailleur Antonio Marescotti, de Fcrrarc, page

Suivant une autre version, F'ranoisc Bentivovoyant dlaisse par son mari, feignit d'tre malade et suborna deux mdecins qu'elle fit cacher dans sa
chambre au moment o Galeotto y entrait pour s'informer de sa sant. La porte fut ferme derrire lui et
les deux mdecins lui portrent plusieurs coups d'pe;
I.

si

vaillam-

ne s'chappt, Franoise

sortit

23.

arme d'un poignard et le lui plongea tout entier


ventre, il tomba et fut achev aussitt. Il parat
que Franoise avait dcouvert que ce prince, avant de
l'pouser, avait contract un mariage secret avec une
du

lit

dans

le

demoiselle de Faenza.
2.

Astore Manfredi fut assassin en

5oo par Csar

Borgia, qui runit ses Etats ceux du Saint-Sige.

SPERANDIO DE MANTOUE.

62

MDAILLE DE GALEAZZO MARESCOTTI

28.

CALEAZIVS

MARESCOTVS

DE

CALVIS

'

BONONIENsis

MVS. Buste droite, cuirass et coiff d'un


OPVS SPERANDEI Galeazzo, assis au milieu

r\

un

s'appuie sur une cuirasse, la droite tient

vtu de

la

que snateur

le

AC

Dans

livre.

le

et offensives;

Il

OPTI-

sa

main gauche

avait t soldat, pote et histo-

de cette mdaille,

au milieu de dbris d'armures.


tour

le fond, droite, est la

d'

ecclsiastique qu'avait possd jadis son pre Louis Marescotti, et dont Sixte

nouveau Galeazzo en 1474.

(Muse de Berlin.)

Pl. IX, 3.

assis

chteau qu'on aperoit dans

SENATOR

fond une tour.

aussi le voyons-nous, sur le revers

robe snatoriale, tenant un livre et

La tour ou

bonnet.

d'armes dfensives

Nous avons vu prcdemment^ que Galas Marescotti

mme temps

EQVES

D. 102.

Br.

rien en

Uccelino, fief

IV

investit

avait alors soixante-sept ans, ge qu'il parat avoir sur sa

de

m-

daille ^

1.

UnP/e/ro surnommtie'Ca/v/ abandonna


Lamone dans

xiv" sicle le val de


blir

Bologne.

prirent aussi

le

On

ne

sait

pourquoi

ses

descendants

surnom de Marescotti. Peut-tre

lirent-ils l'hritage

AMADIO DA MILANO, ANTONIO MARESCOTTI,


JACOPO LIXIGNOLO, PETRECINI, BALDASARE
ESTENSE, CORADINI et MDAILLEURS DE LA
MAISON D'ESTE AU XV<= SICLE. Paris, J. Roths-

vers le

l'Emilie et vint s'ta-

recueil-

des anciens Marescotti de Bologne

child,

dont il est fait mention ds 1 279. On trouve, en 256, un


syndic d'Albeen Pimont, qui s'appelait Marescotti. Il y
avait, la

mme

poque, une famille noble, du

nom

op.

de Bologne taient un rameau des anciens comtes


de Bagnocavallo, Niccol h (?)de Pietro dc'Calvi vivait

en 1379.
Giovamti,du Conseil des Anciens de la rpublique de Bologne, en i3g3, existait encore aprs 1402.
Lodovico, docteur en lois, mari avec Costanza de' Nobili da Gazzano, mourut octognaire le 3i aot 1459; il
avait reu du fief de Nicolas V, le 4 avril 1448, la Torre
deir Uccellino, moyennant une redevance annuelle d'une
payable le jour de
fut confirm de nouveau son

vembre 1474. (LiTTA,


2.

A. Heiss,

les

op.

cit..,

la
fils

Saint-Pierre.

Galeazzo,

le

Ce

la

Reu.

of.

donnent

Cit..,

la liste

page 22.
Litta,
de onze des enfants

les

Bentivoglio;

mort avant i5oo;

Agsilas,

c.

Scipione, tu en i5o3 par


Tideo, tu en i5oi
Tesco, mort avant i5oi;

e.

les

Bentivoglio;
id.

/. Antenore, mort avant i5oo",


g. Achille, mort en 1485
;

/z.
i.

Jason, tu en i5oi parles Bentivoglio;


Ercole, mari avec Elena Trotti, et tu

14 no-

j.

Armes de Marescotti

4 juin

Veronica, marie Jacques de Cantaglino de' Sa-

liceti.

NICCOLO,

le

i5i8, quatre-vingts ans, par Annibale Poeti;

fief

Marescotti.)

Md. de

Marescotti.,

b.

d.

cire,

Gaetano GiORDANi,
:

cotti

de

cit..,

882, page 23.

de Galeazzo Marescotti
a. Agamemnon, tu en i5oi par

de

Marescotti, tablie Sienne, et l'on croit que les Mares-

livre

3.

(3'=

k.

Agostina, marie avec Agostino Marsigli.

fascicule, page 24).

XXV.

FRDRIC DE MONTEFELTRO
DUC d'uRBIN

l"

(N en 1422, comte d'Urbin en 1444, puis premier duc


d'Urbin en 1474 j 1482)
EDERiGO DEL

MoNTEFELTRO,

naturel

fils

Antonio, comte d'Urbin, naquit

Gubbio,

Gui-

de
le

7 juin

1422'. Son frre Odo-Antonio avait succd en 1442

son pre, mais ses dportements

et ses

levrent contre luises concitoyens, et


le

22

il

cruauts sou-

prit assassin,

1444. Malgr l'illgitimit de sa naissance,

juillet

Frdric fut choisi pour lui succder. Elve de Victorin de Feltre

pour

les

pour

les lettres et

de Franois Sforza

armes, ce prince devint un des plus habiles condottieri

plus magnifiques seigneurs de son temps. Le

et l'un

des

septembre 1447, il dfit comMalatesta,


qui
voulait
s'emparer d'une partie
pltement Sigismond Pandolphe
3

de ses tats. Dix ans plus tard, en 1457, aid de Jacques Piccinino,
le

combattre de nouveau,

comme

gnral en chef d'Alphonse

il

rduisit le seigneur de

Rimini

venir pour

une

telle extrmit,

sauver d'une ruine totale. Le 27

le

juillet

Piccinino, qui avait pass au service des Angevins aprs

que

le

1460,

il

eut

de Naples,

et

pape dut interil

fut battu

par

mort d'Alphonse I,
en 1458. Toujours ennemi implacable de Sigismond Pandolphe, il l'attaqua
encore en 1463, et ne lui laissa de toutes ses places que la seule ville de

D'aprs Litta, Frdric serait

la

des relations de son pre Gui-Antoine,

Aura, qu'il maria ensuite avec Bernardino Ubaldini dlia Carda, mort en

comte

1436.

I.

d'Urbin,

avec sa

propre

fille

SPERANDIO DE MANTOUE.

54

Rimini. Le 25

Juillet

1467,

la

solde des Florentins, aprs avoir dlivr Pise assige par Colleone,

il

lui

Vues d'Urbin, d'aprs deux anciennes estampes.

livra

une

bataille qui,

commence

vers

la fin

du

une partie de
demeura pas moins indcise.

jour, se prolongea durant

de flambeaux ports par des cuyers, mais la victoire n'en

Portraits de Federigo del Montefeltro,

duc d'Urbin,

et

la nuit, la

lueur

de Battista Sforza, sa femme,

par Piero dlia Francesca (Florence, galerie des Offices).

Sixte

IV

le

cra

duc d'Urbin en 1474; il reut en mme temps de Ferdinand I, roi de Naples,


et peu aprs d'douard IV d'Angleterre, celui de la Jarretire.

de l'ordre de l'Hermine,

le collier

FRDRIC DE MONTEFEL TRO.


Capitaine gnral des troupes pontificales

On le

trouve, en 1482, chef de

soixante ans,

La

ville

le

la

10 septembre de cette

d'Urbin

et napolitaines,

mme

anne.

Il

lui doit sa cathdrale et le palais

avait

Frdric de Montefeltro, duc d'Urbin, d'aprs

se

maria deux

fois

de sa premire

femme

guerroya en 1478 contre les Florentins.


pape et les Vnitiens. Il mourut g de

le

perdu un il dans un tournoi.

des Ducs, dont Luciano di Martino da Laurana, frre

du mdailleur Francesco Laurana, dont nous avons publi


Frdric fit frapper Gubbio ses premires monnaies

Il

il

ligue des princes italiens contre

la

monographie, aurait

le bas-relief

du Bargello,

fille de Bartolommeo Brancalconi et de Giovanna


mourut
qui
en 1456, il n'eut pas de postrit. En 1460, il se

le 2

dcembre 1437

fille

d'Alexandre Sforza, seigneur de Pesaro, qu'il perdit

5o8, d'aprs Litta

Isabelle de

I.

le

Gonzague,

Eugne

23 du
fille

mme

Gubbio, ge de vingt-sept

le 17 ou le 24 janvier 1472 et mort Fossombrone le 3 ou le


avril
mois, suivant VArt de vrifier les dates. Il avait pous, le 29 aot i486,
i

de Frdric

Muntz, Chronique des

Guidiibaldo, qui lui succda, n


1

h Florence.

Gentile,

remaria avec Battista,

ans, le 6 juillet 1472, aprs en avoir eu

ic l'architecte

d'argent.

Alidosio, qu'il pousa

et

55

I,

troisime marquis de Mantoue.

arts, etc., 1881,

page iii.

SPERANDIO DE MANTOUE.

?6

Elisabetta, marie

28 avril 1471 avec Robert Malatesta, seigneur de Rimini, mort empoisonn par

le

Riario, neveu du pape Sixte IV, le 10 septembre 1482. Aprs

dans

le

srail;

la

mort de son mari,

Isabelle

couvent de Santa Chiara d'Urbin, d'o Tarracha Csar Borgia, en i5oi, pour
il

lui

donna

la libert

dino de Ferrare, o
Costan:{a,

On

l'anne suivante.

croit qu'elle se retira dans le

fit

profession

mettre dans son

monastre de San Bernar-

termina ses jours.

elle

femme d'Antonio San Severino de Naples,

Agnese, morte en i522;

comte de Tagliacozzo,

la

elle avait

pous

mre de

et fut

le

prince de Salerne.

grand conntable du royaume de Naples Fabrizio Colonna,

clbre Vittoria Colonna.

la

mrmui

Vue de

d'Urbin. Dessin

la ville

Une fille dont

le

nom

est rest

la

plume par Raphatl (Acadmie des Beaux-Arts,

inconnu, ne

le

Frdric eut aussi plusieurs enfants naturels

Bonconte, lgitim

7 octobre 1454 par

le

Antonio, mort avant

le

mois

le

d'avril i5o8,

26 dcembre 1460,

morte peu de jours aprs.

et

pape Nicolas V.

Il

mari avec Emilia,

mourut de la peste Sarno.


fille de Marco Pio, seigneur de Carpi.

un grand loge d'Emilia dans son Corteggiano


Elisabetta, marie avec Roberto San Severino, comte de Cajazzo.

Baldassare Castiglione

fait

Giovanna, marie avec Giovanni dlia Rovere, frre de Jules


Centile, qui pousa en 1464 Carlo,

fils

Venise).

II et

neveu de Sixte IV.

de Girolamo Malatesta, comte de Segliano,

et,

plus tard, Agostino

Fregoso de Gnes.

MDAILLE DE FRDRIC DE MONTEFELTRO


29.

DWI

FEderici

VRBiNi

CEneralis

AC

Effigies). Buste
H/.

Sanctae

OPVS SPERANDEI

DVCIS

MOnTEferetri
ROmanae

gauche en armure,
.

AC

ECCLesiae

DVRantis

COMms

CONfalonerii

(?)

RECii

INVICTI

CAPitanei

(sous-entendu

coiff d'un mortier.

Le duc d'Urbin en armure,

coiff

d'un mortier, tenant

mandement, sur un cheval caparaonn aux armes d'Urbin


Br.

D. 86.

et

marchant

Pl.

X,

i.

le

bton de com-

gauche.

(Cabinet de France.)

PARUPUS.

5?

Frdric de Montefeltro fut cr duc d'Urbin en 1474


qu, elle n'est

donc pas

Nous

sur sa mdaille ce titre est indi-

antrieure cette date. Elle n'est pas non plus postrieure sa mort,

c'est--dire l'anne 1482, c'est entre ces

fut coul.

deux

limites extrmes

que

le

inclinons croire que le motif de son lvation la dignit de duc est

sant pour admettre que notre pice, la seule connue son effigie o

ce

titre,

a t

bronze qui nous occupe

excute

en

commmoration de

l'rection

de

il

soit

suffi-

mentionn avec

comt d'Urbin en

son

duch.

Armes de Federigo

del Montefeltro, duc d'Urbin.

PARUPUS

XXVI.
Nous n'avons

pas trouv de renseignements sur ce personnage.

MDAILLE DE PARUPUS

3o.

INCENIVM MORES FORMAM

TIBI

PVLCHER APOLLO.

bonnet entoure d'une couronne de


ly.

ARGVTAMQVE -CHELVM DOCTE PARVPE

et

tourn

DAEI

gauche; en haut, un

coifl

ciel, et

DEDIT. Pgase, avec une

dessous

FATVM. A

tte

l'exergue

de licorne, assis

OPVS SPERIN

D. 54.

possdant aucun document concernant

Pl.

le

X,

2.

(Cabinet Armand.)

jeune pote dsign

ici

sous le

nom

Parupus, nous n'avons eu d'autre raison, pour classer sa mdaille l'anne 1478, que des
nits de fabrique et de composition avec les

ont sembl avoir t excutes vers cette

I.

d'un

Br.

Ne

Buste juvnile gauche,

laurier,

Sur IV-xemplaire dcrit par

M.

J.

affi-

deux mdailles de Lodovico Carbone, qui nous

mme

Friedlnder,

de

poque.

oj?. ci/., p.

78,

on

lit

SPERANDEI.

SPERANDIO DE MANTOUE.

PENDAGLIA (BARTOLOMEO)

XXVII.

(Florissait en

ARMi

les

1452)

plus riches habitants de Ferrare on

Bartolomeo Pendaglia.

citait

Il

pousa,

en 1452, Margherta, tille du comte de Constabili; ses noces assistrent l'empereur


Frdric III, le roi de Hongrie Ladislas, Borso, seigneur de Ferrare, et d'autres

grands personnages. L'empereur, reconnaissant de


avait reue de lui, le cra chevalier, le 18

rception magnifique qu'il

la

mai 1452. Nous ne connaissons

de sa naissance, ni celle de sa mort. D'aprs Mazzuchelli,


l'glise

il

ni l'poque

fut enterr

dans

Saint-Franois de Ferrare.

MDAILLE DE BARTOLOMEO PENDAGLIA

3i

BARTHOLOMAEVS-PENDALI A -INSIGNE
Buste
ly.

gauche,

coifle

Ll

BERALITATIS ET- M VN FICENTIAE

CAESARIANA-LIBERALITAS. Un homme
une haste de

la

main gauche

et

nu, assis sur des armes, regardant

un globe de

la

bourse d'o sortent des pices de monnaie;

l'avers

Pendaglia,

de

la

la

l'exergue:

Mercure

assis sur

des ballots

on ne trouve que ce seul revers

trentaine d'annes,

homme

se maria
il

Il

EX

EM PLVm

la

gauche, tenant

gauche s'appuie sur une

OPVS SPERANDEI

X,

3.

OPUS SPERANDEI

mais ce revers est

(Muse de Florence.

nous semble que

insigne de Libralit et de Munificence

Caesariana Liberalitas, d'autant plus que dans

Ce personnage

Pl.

mdaille de Pietro Albani, de Venise.

Exemple

droite; son pied

de cette mdaille accol au revers suivant

MARCVRI-MCCCCLXXII
vent celui de

main

D. 85.

Br.

On rencontre

d'un mortier,

c'est

le

plus sou-

Bartolomeo

que doit appartenir

le

revers

les plus anciens recueils et catalogues

mdaille de Pendaglia.

comme nous

l'avons

dut natre vers 1422, et

vu en 1452;

comme

s'il

avait cette

sur sa mdaille

il

poque une

a les traits d'un

d'environ soixante ans, nous l'avons classe aux environs de l'anne 148 1.

Porta Santo Stefano, Bologna.

GUIDO PEPOLI.

XXVIII.

59

PEPOLI (GUIDO)

COMTE BOLONAIS
i5o5)

(1442?

ERS 1442 naquit Guido Pepoli'. Expulse de Bologne avec toute sa famille, en 1459, il
demeura plusieurs annes Lugo, dans la Romagne; rapatri par Sant Bcntivoglio
avec les autres Pepoli,

Anciens;

il

il prit le titre de comte et, en 1467, entra au Conseil des


Milan en 1479 avec Jean II et, le 25 janvier 1487, fut nomm
l'occasion du mariage d'Annibal II avec la tille naturelle d'Her-

tait

snchal gnral,

femme Bcrnardina

cule d'Est. Sa
tille,

Irre

bas aloi

si

marie
-.

Il

de Rangoni,

nomme

aussi Isotta, lui laissa

une

Vinceslao Palavicini de Parme. Andra Barbazza devint son beau-

jouissait

qu'elles n'taient reues nulle

du droit rgalien de frapper des monnaies, mais elles taient de


parti II mourut vers le i5 juin i5o5 et fut enterr Saint-

Dominique.

MDAILLE DE GUIDO PEPOLI


CVIDO

32.

ly.

PEPVLVS

SIC

DOCVI

BONONIENSIS COMES

REGNARE

paules, assis devant

TYRANNVM

un jeune homme

Buste

gauche,

coitie

d'un bonnet.

Personnage barbu, avec une draperie derrire les


couronn auquel il enseigne les checs. A l'exergue
:

OPVS SPERANDEI

D. 83.

Br.

Le revers

est

Pl.

XI,

(Cabinet de France.)

I.

probablement une allusion aux fonctions de conseiller que remplissaient

gouvernement de Bologne.

Un

depuis longtemps les Pepoli dans

le

tombeau qui

Taddeo Pepoli, seigneur de Bologne. Ce sont

armes de

la ville

Comme
daille,

fut lev, en 1337,

le

de Pistoia,

ainsi

que

celles des familles

comte Pepoli, n vers

Barbadori et Ferrantini.

m-

nous l'avons classe l'anne 1490.

prsident en 1466, poque laquelle Bcntivoglio n'avait encore que vingt-trois ans mais c'tait pour donner
;

un chef

le

aussi les

1442, parat g d'environ cinquante ans sur sa

L'poque de sa naissance est donne par la date de


son entre au Conseil des Anciens en 14O7: on n'y tait
pas admis avant vingt-cinq ans rvolus. Cette loi ne fut
pas observe l'gard de Jean II, que Paul II fit nommer
I

chiquier dcore

la

Rpublique de Bologne,

et

en

mme

temps

pour dpopulariscr

les

Bcntivoglio, que

le

Saint-Pre

avait fait violer la loi. Si Pepoli ft n en 1449,

plusieurs auteurs l'ont avanc,

il

comme

et t cr snateur

dix-huit ans.
2.

Savant jurisconsulte dont nous avons dcrit

mdaille page 18.


3.

Gaetano GiOKDANi,

loc. Cit.,

page

26.

la

..

SPERANDIO DE MANTOUE.

6o

XXIX.

PRISCIANO

Florissait en

1473^

RisciANO naquit Ferrare dans le premier quart du xv^ sicle et remplit, sous les ducs de
Ferrare Borso et Hercule I, les fonctions d'administrateur de leurs finances. Il s'occupait
d'astronomie et avait aussi la rputation d'tre un habile astrologue. La date de sa naissance et celle de sa mort nous sont inconnues.

Un monument lui

a t lev

par ses

fils

dans

l'glise

de Saint-Dominique de Ferrare

'.

MEDAILLE DE PRISCIANO
FERRARIENSIS EQVESTR' DECORATVS- AVRO DVCIBVS SVIS AC MERCVGRATISSIMVS- Buste gauche, coiff d'un mortier. Dans le champ, droite et
gauche, en deux lignes
SVPERis GRATvs - ET IMIS
SPERANDEVS MANTV AN VS DEDIT ANNO LECIS GRATIAE M CCCCLXXIII INPER-

PRISCIANVS

33.

RIO

ly.

FECTO

Promthe debout sur

le

vautour mort, tenant d'une main une longue flche

et

de

l'autre le feu sacr.

D. 100.

Br.

Cette mdaille que Sperandio ddie,

la fin

Pl.

XI,

2.

(Muse Imp. de Vienne.)

de l'anne 1473, Prisciano,

chevalier

chri des princes et de Mercure^ galement agrable aux grands et aux petits, nous montre

au revers

du

le

mme

Prisciano ayant, sous la figure d'un nouveau Promthe, drob le feu

ou plus heureux que

ciel et, plus habile

XXX.

l'ancien,

QUIRINI (CARLO)
(Vivait en

Nous n'avons

triomph du vautour envoy par Jupiter.

1472)

pas de renseignements sur ce personnage.

monument PRISCIANO. N F
EQVITI PROCVRATORI FISC!
DVCVM CONSILIARIO PEREGRINVS PIVS. FILIVS POSVIT Et au-dessous en grec la traduction des
mots DVCIBVS SVIS AC MERCVRIO .GRATIS-

deux tats. Il est possible qu'il


ne s'agisse pas ici du Peregrimis de l'pitaphe, mais de
son pre, notre Prisciano que nous savons avoir t conseiller d'Hercule I d'Est. Si cela tait prouv, nous

SIMVS de la lgende inscrite sur l'avers de la


daille
EPMAIOC-BACIAEYCI-ArAnHTOC.

qu'avait son

I.

On

lit

sur ce

[Nobili Ferrariensi)
.

m-

En

1485, Hercule

pour Venise o

d'Est partit de Ferrare

le

2 f-

son retour, il envoya Venise, le i3 mars, Gianmaria Riminaldi, Giuffredo da Verona, clbres jurisconsultes et Pellegrino
vrier

il

arriva le 4.

Prisciano, noble Ferrarais, pour rgler avec

le

Snat

les

limites respectives des

pourrions

lui restituer
fils.

Ce

son prnom

dernier, qui

Pellegrino,

mourut en

le

5 18,

mme

a laiss

de nombreux crits sur l'histoire de Ferrare. (Cf. VmCENZO Bellini, op. c/?.,page 146
et, sur d'autres Prisciani de Ferrare, L.-N. Cittadeli.a, op. cit., t. I, pp. 692

et 693.)

BARTOLOMEO DELLA ROVERE.

6i

MDAILLE DE CARLO QUIRINI


34.

CAROLVS QVIRINI VENETI Buste droite, coiffe d'un bonnet.


i^. IN
IVSTE EXTINGOR. Femme drape, les seins nus et teignant
OPVS SPERA NDEl A l'exergue
M CCCC LX X

une torche. Dans

Br.

D. 84.

Pl. XI, 3.

ROVERE (BARTOLOMEO

XXXI.

le

champ

(Muse de Milan.)

DELLA)

lvQUE DE FERRARE
(....

-h

1495)

Epvis 1474 jusqu' 1495, anne de sa mort, Bartolomeo dlia Rovere, neveu de
Sixte IV, fils de Raffaello dlia Rovere et de Teodora Manerola et frre du pape
Jules II, occupa le sige de Ferrare; il avait t vque de Massa (Maritima), du
i" aot 1473

Tanne 1474.

MEDAILLE DE BARTOLOMEO DELLA ROVERE


BARTHOLOMEVS DE RVVERe

35. ReverenDissiMVS

NEPOS &

C.

Buste

OPVS SPERANDEI

IV'.

Les,

gauche,

coiff

EPiscopVS FERRARIENsis- SIXTI- PaPae


-

d'azur au chne arrach d'or, les branches

lomeo Pendaglia
scription

cette

(voir

Pl.

XII,

monument commmoratif de

mJaille reproduite dans le


Trsor de Numismatique, md. i/a/., partie II, vi, i, avec
le mme revers que nous savons tre celui de Barto-

trouve

champ, en creux:

le

ANNO-

I.

(Muse de Berlin.)

l'intronisation de Barth-

sur le sige de Ferrare, en 1474.

La Rovre

On

Dans

D. 84.

Cette mdaille est peut-tre un

I.

Br.

lemi de

IIII

d'un bonnet.

armes des dlia Rovere

passes en double sautoir, surmontes d'une mitre.

MCCCCLXXIIII

page

58),

Caesariana Liberalitas

c'est--dire avec l'in.

Dans

le

mme

cueil, le revers

dsaccord avec celle de


porte

le

EXTINGOR

la

la

est adapt la

date 1472 est en

mort de son mari dont

deuil sur son effigie (voir page 70).

re-

Armes des

IN IVSTE

mdaille de Covella Marzana, mais

dlia Rovere.

elle

SPERANDIO DE MANTOUE.

62

ROVERE

XXXII.

(JULIEN DELLA)

Avant son avnement

la papaut

(i443-i5o3 t i5i3)
LiANO DELLA RovERE, fils dc Raffacllo dclla Rovere, frre de Sixte IV,
et de Teodora Manerola, naquit au bourg d'AIbisoIa, prs de Savone,
dans l'Etat de Gnes, le i5 dcembre 1443. Cr cardinal de Saint-

ii

Pierre-s-Liens en 147

1,

promu

mme

la

anne

l'vch

de Carpentras,

puis en 1475 celui d'Avignon que son oncle Sixte IV, sa sollicitation,
rigea en archevch par

une bulle date du

21 novembre 1475
il remBourbon dans la lgation d'Avienvoy auprs de Louis XI comme reprsentant du

plaa, en 1476, le cardinal Charles

gnon-.

fut aussi

Il

Saint-Pre,

Bologne comme

et

d'Alexandre VI, en 1472, dont


tion, il courut s'enfermer dans
Mais, redoutant

fortifia.

les entreprises

rfugia dans l'Etat de Gnes.

mais Louis XII

lui avait suscit

de son

et

un concurrent

il

il

tils

lgat

apostolique.

l'avnement

vigoureusement combattu

avait

d'Ostie, dont

Csar Borgia,

Rome

il

l'lec-

vque,

et s'y

abandonna Ostie

et se

tait

il

avec l'esprance de lui succder,

srieux, le cardinal Georges


faire

'

de

la ville

revint

Rovere eut assez d'influence pour

se faire lire, Julien dlia


le

du Saint-Pre

mort d'Alexandre VI,

la

tomber

d'Amboise; ne pouvant arriver


choix du Sacr-Collge sur

le

cardinal Piccolomini, vieillard valtudinaire, qui s'teignit aprs vingt-sept jours de papaut. Pendant

ce court pontificat, le cardinal de Saint-Pierre-s-Liens eut le

pape sous

nom

le

de Jules

II, le

i""'

novembre i5o3,

et

temps d'assurer son lection;

couronn

le

19

du

mme

mois.

il

Il

fut

proclam

avait

occup

successivement les siges de Carpentras, Avignon, Sainte-Sabine, Frascati, Ostie, Bologne etVercelli. Ce
fut sous son administration, en 1489, que fut tablie Avignon la premire imprimerie ^. Ce prlat y fonda

galement un collge qui

conserv son

nom

(collge

du Roure

Il

mourut

Rome

MDAILLE DE JULIEN DELLA ROVERE (jULES


36.

IVLIANVS

RVVERE

Sancti

sur

la

poupe, un coq.

CARDINALIS

LIBERTATIS

qu'il

en fut

Vaison, dtachs

ECCLE-

la tte

l'exergue

d'un chien; sur

proue

la

est

tiche de la

un plican

et

main

ses petits;

OPVS SPER AN DE L

"

D. 76.

Pl. XII, 2. (British

Musum.)

qu'un seul mobile, l'ambition. Sur sa mdaille, Julien de La Rovre

de Bologne,

pour sufFragants

la vie n'eut

le

Il

VINCVLA

cherche pas {lever trop haut, est une singulire devise pour un

pendant que

Ne

Vita siipera

dont

repose sur

parat g d'environ cinquante ans,

I.

AD

et la droite

Br.

homme

II)

gauche

f(

PETRI

21 janvier i5i3.

SIASTICE TVTOR Buste gauche, revtu du vtement cardinalice,


VITA SVPER A Sur un navire deux mts, une femme assise tient une longue

ly.

le

le

il

est

donc

trs probable

que Sperandio coula ce bronze

cardinal de Saint-Pierre-aux- Liens tait encore titulaire du sige piscopal

occupa depuis

premier

les vchc'S

le 3

novembre 1483 jusqu'au 24 janvier


donna

2.

de Carpentias, Cavaillon et

3.

4.

titulaire,

comme Avignon

de

la

et

on

lui

province d'Arles.

(Henri Reynard-Lespinasse, Armoriai du diocse et de


l'Etat d'Avignon, V'= partie, Archevques, p. 66.
Mmoires de la Socit franaise de numismatique et d'ar-

chologie, Paris, 1874.)

1502.

H. Reynard-Lespinasse,
H. Reynard-Lespinasse,
H. Reynard-Lespinasse,

loc. cit., ibid.


id.,

ibid.

id.,

ibid.Lemme

le chapitre de Notre-Damedes-Doms, rgulier jusqu'alors sous la rgle de saint Augustin, et obtint pour ses chanoines le droit de porter le
manteau de chur rouge pareil celui des cardinaux^

auteur ajoute qu'il scularisa

SIMONE RVFFINO.
Quant au revers,

il

nous semble qu'on peut y voir

vernail est tenu par la Vigilance^

le

63

le

vaisseau de l'glise dont le gou-

Coq; dont l'avant montre

des vertus chr-

la principale

tiennes, la Charit, le Plican et ses petits; sur son bord, la Scurit s'appuie sur la Fidlit

reprsente par la
Julien de

femme arme

d'une flche, posant sa tnain droite sur la

La Rovre fut cardinal de Saint-Pierre-aux- Liens en

remonter plus loin;


titre sur sa mdaille,

il

fut

il

est

nomm

d'un chien.

donc

471, sa mdaille ne peut

vque de Bologne en 1483; bien

peu probable

tte

qu'il

n'en porte pas le

qu'elle soit antrieure cette date.

Armes de l'archevch d'Avignon


dont Julien dlia Rovre fut le premier titulaire.

XXXIH.

RVFFINO
(Florissait en

(SIMONE)

1482)

ous ne savons rien de prcis sur


daille,

il

s'tait fait

Le

tait

de Milan,

et

aimer des princes

ce personnage,

que,

comme

du peuple,

et

revers indique qu'il fut l'auteur ou

entre Milan et

le

sinon que, d'aprs sa m-

son contemporain Prisciano,


Ferrare aussi

probablement

forme en 1482 entre

les

les Napolitains contre les Vnitiens? S'agit-il du

Ferrarais, les Milanais et

contrat de mariage de

bien qu' Milan.

signataire d'un trait,

Ferrare; tait-ce lors de la ligue

il

la fille

de Jean-Galas-Marie Sforza avec Alphonse,

prince de Ferrare, dont les prliminaires se discutrent en avril 1487, pendant le sjour d'Hercule I Milan, lorsqu'il se disposait faire le plerinage

de Saint-Jacques de Compostelle? Le paon, tendu mort sous les pieds du


qu'il s'agit
personnage qui tient une plume et montre un parchemin, ne donnerait-il pas plutt penser
d'un trait qui avait pour but d'abattre l'orgueil d'une puissance ennemie ?

MDAILLE DE SIMONE RVFFINO


37.

RVFFINVS MEDIOLANI
TVS Buste gauche, coit
OPVS -SPERANDEI. Homme

SIMON

ly.

une plume de

la

FERRARIaE

Qve

ET-POPVLO- ET- PRINCIPIBVS GRA

d'un mortier,

barbu, debout sur un paon tendu terre, vtu d'une robe, tenant
main droite et de l'autre montrant un parchemin droul.

D. 8G.

Pl. XII, 3. (Collection

Armand.)

Mdaille excute peut-tre en 1482, lors du trait conclu entre les Ferrarais, les Milanais et les Napolitains contre les Vnitiens.

SPERANDIO DE MANTOUE.

64

SANUTI

XXXIV.

(NICCOLO)

SNATEUR BOLONAIS
(1407 f 1482)

iccoL Sanuti, premier comte de


de

Rpublique,

la

reconstitua
la

le

Porretta, docteur et capitaine au service

la

cr snateur par Paul II, en 1466, lorsque ce pape

fut

Snat de Bologne, dont

prsidence devait tre hrditaire dans

la

famille de Jean II Bentivoglio.


Il

contre

avait

pous Nicolasia Castellana, laquelle on attribue un discours

l'dit

du cardinal Bessarion,

lgat de

Bologne, qui voulait refrner

le

Rome

le

nom

de

immodr des dames

luxe

Nicolas

de

l'investit

comt de

la

C'est Sanuti qui

fit

construire

Porretta^, lorsqu'il vint

la

nom

complimenter sur son avnement, au

le palais

de

Rpublique.

la

connu aujourd'hui sous

le

Bevilacque, uvre selon les uns de Bramantino da Milano, selon d'autres de

Pago Fiorentino,

termin par Jean

II

qui l'on doit les dessins du somptueux palais des Bentivoglio,


et dtruit

par

balcon du palais Sanuti, on voyait


par Sperandio. Prs de
c'est

prsent l'auberge

la villa

Niccol Sanuti mourut


Il fut

enterr dans l'glise

le

buste en terre cuite, de grandeur naturelle, de son fondateur, model

Bolognese, Sanuti avait lev une maison de plaisance appele

nomme

Sant,

peuple en iSo/, aprs l'expulsion de ce dernier. Autrefois, sur

le
le

commenc par

vulgairement

<(

Il

Sasso ;

La Fontana.

20 juin 1482, aprs avoir vcu soixante-quinze ans cinq mois et vingt-cinq jours.
Saint-Etienne. N'ayant pas laiss d'hritiers, ses biens, d'aprs son testament,
le

furent employs en uvres pieuses. Et, plus tard,


Grati, snateur bolonais, qui avait

de

le fief

abandonn ds i5o6

comt de

la

la

Porretta passa, en i5i3, Carlo

des Bentivoglio pour celui de Jules II.

le parti

MDAILLE DE NICCOL SANUTI


38.

NICOLAVS SANVTVS EQVES DOctor


RIMVS [sic)
OPVS SPERAnDEI

COnsiliarivs

Buste droite,

SEN ATORQvi;

coiff

BONONiensis

InTECE-

d'un mortier; au-dessus, un

cusson.
^.

OPTIMVS PAVPERVm PATEr DIEBVS SVIS INnVMEROS SERVAVIT CIVES PATRIAM- SVSTINVIT- ORNAVITQvE- SACRA- RESTAVRAvit- ET AVXIT TESTATVS- DEN IQve- OmN EM- SVBST ANTI Am SVAm PI S- VSI BVS- PERPETVOSVBI ECIT- VI X IT- A N Nos
LXXV- MENses- V DiEs XXV A NnO A VTem- A N AvitATI [st'c) Domini MCCCCLXXXII
DIE XXVI IVNll RELIGIOSISSImE AD SVPEra VOLAVIT- Un plican et ses petits.

HIC VIR

si

Pl. XIII,

D. 90.

longue inscrite au revers de

vie

un grand nombre de

la
:

.Santuzzi,

(Muse Imp. de Vienne.)

Ce^

homme

excellent,

pre des pauvres,

citoyens, il vint en aide sa patrie et l'einbellit, il

tome VII, page 314, cite ce discours


parmi les ordonnances du
cardinal Bessarion, la dfense faite aux femmes de mettre des jupes dont la queue excderait un pan et demi, ni
des manches de chemise o il serait employ plus de
I.

I.

mdaille de Nicolas Sanuti contient la

releva et agrandit les glises; enfin, par son testament

rest manuscrit et rapporte,

meilleure partie de la biographie de ce personnage

sauva pendant sa

Br.

L'inscription

il

consacra perptuit tous ses biens

deux brasses

et

demie de

toile,

au Heu de sept que

l'on

portait alors, et surtout de ne plus avoir sur elles des

poignards, des dagues, etc.


2.

Ce comt passa

nuzzi aprs

la

la famille patricienne Ramort, sans hritiers, de Sanuti.

ANTONIO SARZANELLA.
de pieux usages. Il vcut
le

26 juin,

On

il

sait

monta au
que

le

ciel

ans, 5 inois, 2^ Jours.

-Ji

L'an de

65

la naissance

du Seigneur

1482,

avec des sentiments trs religieux.

Plican nourrissant ses petits de son sang est l'emblme de

XXXV.

SARZANELLA

NTONio Sarzanella

dc Manfredi

(ANTONIO)
nous

mdaille de Sperandio. Les auteurs du


croire qu'il

Le

Ferrare.
c'tait

montre

peut appartenir
titre

de

un personnage
la

la

serait

trs

branche de

temme aux deux

savant; au
visages,

entirement inconnu

sans

la

Trsor de Numismatique'' inclinent

Pater sapientiae

la Charit.

famille Manfredi tablie

la

inscrit

revers,

les

sur Tavers, indique que

armes de Bologne, que

nous font comprendre

qu'il professait

l'Universit de cette ville.

MDAILLE d'aNTONIO SARZANELLA DE MANFREDIS

39.

ANTONIVS SARZANELLA DE M A N FREDI S

S A PI E NTI A E

PATER

Buste

droite, coiff

d'un

mortier.
IV'.

IN

TE

CANA FIDES PRVDENTI A SVMM A REFVLGET

(En toi brillent l'antique bonne


une souveraine prudence.)
La Prudence, caractrise par un double visage, un miroir et un compas qu'elle tient dans
sa main droite, est assise sur un trne ttes de chien, emblmes de la Fidlit; elle soutient
de la main gauche les armes de la ville de Bologne.

foi et

Pl. XIII, 2.

D. 73.

Br.

(Muse Imp. de Vienne.)

Faute de renseignements sur Sarzanella, nous avons plac sa mdaille prs de


lui

ressemblent

Carbone
I.

et

le

celles qui

plus pour le style et la fabrique, c'est--dire ct de celle de Lodovico

de Parupus, vers 1478.

Trsor de Numismatique^ md.

ital.,

11

partie,

page

9.

Barriera Gregoriana, Bologna.

Ancien Plan de

XXXVI.

( 1

sa biographie,

de Milan.

FRANCESCO SFORZA
DUC DE MILAN

(V'^

Voir

la Ville

40

45 O 7

page 14 de

la

46 6)

monographie de Vittore Pisano.

MDAILLE DE FRANCESCO SFORZA

FRANCISCVS

SFORTIA

VICECOMES DVX MEDIOLANI

QVARTVS

Buste cuirass, presque

de face, lgrement tourn droite,


i^/.

OPVS

SPERANDEI. Faade
Br.

d'un temple

deux tages, orn de coupoles.

D. 86.

Pl. XIII, 3.

(Muse Imp. de Vienne.)

Monnaies de Francesco Sforza, quatrime Duc de Milan.

FRANCESCO SFORZA.

07

D'aprs ce que nous avons expos prcdemment, ce bronze,

le 8

mars 1466,

a t excut

du vivant

Maria-Bianca Visconti, deuxime femme de Francesco Sforza.


(Milan, biblioteca Ambrosiana.)

Francesco Sforza, quatrime Duc de Milan.


(Milan, biblioteca Ambrosiana.)

de Franois Sforza, dcd

s'il

serait

une des premires oeuvres connues de Spe-

randio.

Fac-simil de la signature de Franois Sforza. (Archives de Milan.)

Le monument du

revers, avec sa grande coupole centrale

petites, et les lauriers qui

ornent dans toute sa hauteur

accompagne de quatre plus

la frise principale,

pourrait trs bien

SPERANDIO DE MANTOUE.

68

tre le projet d'un temple lev la

de Milan et destin, en

mme

mmoire ou

la gloire' immortelle

temps, recevoir son corps. Dans ce cas,

Francesco Sforza, Duc de Milan (1401-14G6), d'aprs

beaucoup d'exemples qu'un personnage vivant


type de sa mdaille

-,

celle-ci

che voleva

op. cit., p, 36, note 16.)


De son vivant, Sigismond-Pandolphe Malatesta
2.

fit

du Bargello,

se soit plu faire

comme

il

n'y a pas

h Florence.

de son tombeau futur

ne serait donc pas antrieure au 8 mars 1466, mais

Nel rovescio evvi un tempio per lui fondato, o


egli fondare; ovvero non avendo questo discgno relazione con alcuna chiesa, di quelle da esso fondatc, reputasi meglio ad onor suo fatta la medaglia, e
che rappresenti il tiempo dlia Gloria. (G. Gioudani,
1.

le bas-relief

du quatrime duc

fondre, en 1450, par Matteo de' Pasti, des mdailles

commmorativcs de l'inauguration du temple de Rimini,


sorte de Westminster malatestien, oij devaient tre dpo-

elle

le

ne

ceux de sa famille et des personnages ilMais le temple de Rimini n'que l'ancienne glise de Saint-Franois laquelle on

ss ses restes,

lustres de son entourage.


tait

avait ajout des portiques extrieurs et refait la faade

principale. Elle renfermait des


glises cette

poque; ce

tombes comme toutes

n'tait pas

un

les

difice construit

de toutes pices, en l'honneur d'un seul prince,


nous avons suppos que pouvait l'tre le monument plac au revers de la mdaille de Francesco
exprs

et

comme

Sforza, signe

Sperandio.

CAMILLA MARZANA.
saurait pas

non plus

lui tre

de beaucoup postrieure,

les

69

monuments commmoratifs de

cette espce tant gnralement mis une poque fort peu loigne de l'vnement qu'ils

rappellent ou de l'inauguration du

monument

qu'ils

reprsentent.

L'absence de date et de ddicace indique assez que

l'difice

du revers

est imaginaire.

Projet de statue questre de Franois Sforza, attribu Lonard de Vinci.


(Munich, cabinet des Estampes.) Communication de M. L. Courajod.

XXXVII.

CAMILLA MARZANA,

V^e

dE CONSTANT SFORZA

SEIGNEURDEPESARO

N 14-5, Covella Marzana, dite Camille,

tille

de Marino Marzano, duc de Sessa,

et

nice

de Naples, pousa Constant Sforza, deuxime seigneur de


d'enfants de son mari, elle reporta toute son affection sur
pas
eu
Pesaro. N'ayant
les fils naturels de ce dernier, dont Tan', aprs la mort de Constant Sforza, en

de Ferdinand

1483, reut du

I,

roi

Saint-Sige l'investiture de l'tat de

Covella. Ayant abdiqu en

sous

la

tutelle

de

1489, elle se retira aux Torricelli dans le Parmesan;


la forcrent se rfugier en Alle-

mais, en 149g, les malheurs de la maison Sforza


magne. Nous ignorons l'poque de sa mort.

Pesaro,

Jean Sforza, troisime seigneur de Pesaro, mari de Lucrce Borgia.

SPERANDIO DE MANTOUE.

70

MDAILLE DE COVELLA MARZANA

41

CAMILLA
ly.

SIC

ITVR

elle tient
lui

DE

SFORtia

Buste de

parler

ARACONIA

AD

ASTR A

Femme

une flche de
Toreillc.

MATRONARvm

gauche de Covella, avec

trois quarts,

la

l'exergue

prsente en costume de veuve

C'est

poque o

et

elle se

PVDICISSIMA

son bras gauche

O P VS SPE R A N D E

D. 83.

Cette mdaille a t mise aprs

PISAVRI

la

DOMINA

Pl.

et

mi-partie chien;
c]ui

semble

XIV,

i.

(Muse Imp. de Vienne.)

mort de Constant Sforza, puisque

elle n'est

enroul un serpent

est

donc pas antrieure 1483,

aux Torricelli, terres suffragantes de

retira

voile des veuves,

de face, assise sur un trne mi-partie licorne

main droite

Br.

1489,

le

sa

ni

femme

est re-

probablement

evch de Bologne.

probablement pendant son sjour aux Torricelli que Sperandio eut l'occasion de

faire

sa mdaille.

On

rencontre' parfois ce droit accol un revers o l'on voit une

une torche qui


date de

s'teint,

avec

la

MCCCCLXXII. En

revers ne saurait

lui

lgende Injuste extingor et

la

femme

debout, tenant

signature de Sperandio sous la

1472, Covella n'tait pas veuve, par consquent ce dernier

convenir. C'est, du reste, celui d'une mdaille

l'effigie

du Vnitien

Carlo Quirini'^

La lgende de notre revers


accompagne une

C'est ainsi qiion

parvient an

ciel, a

Sic itur ad astra

allgorie faisant allusion la fois la prudence, la chastet et la fidlit

de Covella.

I.

T're'^or rfe yV/nnV.,

Armand, Md.

;;2e'i.

11'^

partie,

page

Sperandio, n 43, page 5o.


Friedlaender, Sperandio, n 3o, en note.
ital.,

5.

Armes de

2.

La mcdaille

page 61.
|

la

Ville de Pesaro.

de

Carlo

Quirini

est

dcrite

ALESSANDRO TARTAGNI.

TARTAGNI

XXXVIII.

7'

(ALESSANDRO)

PROFESSEUR DE DROIT

(1424

ARTAGNi lAlexandre
Imola, dans

la

1477)

-;-

un des plus clbres jurisconsultes de son temps, naquit en 1424


il enseigna le
droit Padoue, Ferrare et Bologne o

Romagne

il

mourut en 1477, g de cinquante-trois ans. Son corps repose dans l'glise des Dominicains
de Bologne o un monument lui a t lev par Francesco, fils de Simone Fiorentino dit
Donatello, dont

tait Tlve.

il

Voici son pitaphe

ALEXANDRO TARTAGNO
IMOLENSI

LEGVM
VERISSIMO AC FIDELISSIMO INTERPRETI

enseigna avec tant de succs, qu'il

crivit des

ANN

LUI

Pater, Atireos Doctor et Immortalis


Il

FILM PIENTISS P OPT B M POS


OBIIT ANNO MCCCCLXXVII-

II

commentaires sur

tait

surnomm

roz des jurisconsultes.

le

Doctor

veritatis, veritatis

'.

les

Clmentines

et

sur

Sexte, et d'autres ouvrages de droit qui ont t

le

plusieurs fois rimprims.

MDAILLE d'aLESSANDRO TARTAGNI

42.

ALEXANDER TARTACNVS IVRECONSVLTISSIMVS AC VERITATIS INTERp'

exemplaires on
IV'.

VICILANTIA

lit

sur un dragon, de

dessous

INTERPREX

FLORVi
la

Sur

le

le

champ

empcher

ou j'ai

Il tait

fleuri, je brillai

les erreurs

ou

d'un chaperon.

sortir les

OPV

SP

deux mots dont

se

ERAnDEI.
Pl.

XIV,

2.

compose

la

lgende;

(Cabinet G. Dreyfus.)

de cinquante-trois

j'ai brill,

mme

temps qu'aux

soins, la vigilance qu'il

de pntrer dans son enseignement.

cette mdaille a t

alors g

coiff

S (sur d'autres

au sommet du Parnasse et cheval sur un dragon, est une

du savant professeur, en

Nous croyons que


Tartagni,

gauche,

D. qo.

la persuasion,

a dploys pour

Parnasse, Mercure, coiff d'un bonnet, est cheval

bouche duquel semblent

PARNASsVS. Dans

allusion l'loquence

Buste

[sic).

sommet du

Br.

Le dieu de

mise en 1477, l'anne

mme

de

la

mort de

ans. L'expression Vigilantia floruP^ je fleuris

indique un pass, et

le

Parnasse ne

serait-il

pas une sorte

d'apothose posthume du clbre jurisconsulte?

I.

non ab

epit. viror. illustr.

cuerunt.

Mantua,

in

qui vel scripscrunt, vel Jurispr. do-

Cf. J.-D.

Kuhler,

o/>.

cit., t.

XVI, pp.

9-16.)

ruit,

Felsina Tarlagno leges et jura doccntc. Floterno nomen honore gerens. (Boissardi, Icomnn,

P.

n. xxi, p. 141.)

Solebat semper veritatem amplecti Z)oc/or hinc


re Veritatis appellatus est. (Marcus

2.

I,

SPERANDIO DE MANTOUE.

72

TROTTI

XXXIX.

(Florissait en

ous savons que Jacopo


duc de Ferrare
en

mme

ds

la

et

il

reut de ce prince,

seigneurie de Pavignana, les insignes' du grade de chevaet

Venise;

son ministre,

il

remplit plusieurs ambassades,

aot 1484, signa


Vnitiens*. En 1494

c'est lui qui, le 7

du duc de Ferrare entre Hercule


sadeur d'Hercule

1494)

commencement du rgne d'Hercule

le

temps que

Milan-, Rome-'

et

Trotti, de Ferrare, fut d'abord secrtaire de Borso, premier

Conseiller priv d'Hercule

lier.

1484

(JACOPO)

et les

la

paix au

il

tait

nom

ambas-

Milans

MEDAILLE DE JACOPO TROTTI


43.

lACOBVS TROTTVS EQVES

Buste

droite, coitf

OPVS SPERANDEI

vi/.

sa

main

HERCVL

gauche

CONSl Ll ARI VS REI

barbu, nu, debout,

le

pied sur

appuye sur son genou; dans

est

D. 89.

Br.

Le

IS

MODER ATOR

Pvblicae-

d'un bonnet.

Homme

droite, la

DIVI

un dragon
le

XIV,

Pl.

et

fond une
3.

tenant une pe dans

ville et

un

fort.

(Muse Imp. de Vienne.)

revers nous offre l'emblme de la Vigilance arme.

Faute de docuinents certains sur l'poque laquelle cette mdaille a t mise, nous
avons suppos qu'elle pouvait

l'avoir t

en 1484, l'occasion du

trait

du 7 aot entre

Ferrare et Venise.

XL.

VINCIGUERRA

(ANTONIO)

(14.. f i5i7)

iNCiGUERRA

(Antoincl, pote vnitien, est surtout clbre par ses satires ddies

Bernardo Bembo, gouverneur de Ravenne, pre du clbre cardinal Bembo. Il


remplit plusieurs missions dlicates; cr visdomino de Ferrare en 1488 et 1489",
il

devint aussi secrtaire d'Etat de

dans

le golfe

la

Rpublique.

En

1480,

il

reprit Tile de Veglia,

de Venise, aux Frangipani qui s'en taient empars.

mourut vers ibij"^, dans un ge avanc.


composa des satires en italien, dont la premire dition parut

11
11

Bologne

en 1495.

1.

L'pe, les perons et

brocart d'or richement fourre

une robe
:

h la

turque de

poi a dicte Mcsser

Jacomo dono tune uno Turca d'oro dignissima


rata.

(Diario Fcrrarese, in Muratori, Rerum.Italicum

scriptores.)
2.

4.

articles

Trs.

Num.,op.

cit..,

Cf. J.-B. PiGNA, op. cit.,

TADELLA, Op.
3.

fode-

cit.,

t.

I,

p.

L.-N.

Cit-

I76.

page 733.
Le septime jour d'aot 1484 furent signs les
du trait, Chiavenna dans le Bressan, entre

Cf. J.-B.

Picn.K, op. cit.,

et

San Zenone, par


les

les

dputs des puissances

conditions taient

dures pour les

si

adversaires des Vnitiens que Jacques Trotti, tout en

y apposant sa signature au

nomduduc,

n'en

fit

pasmoins

aprs une protestation publique. (Cf. Vinc. Bellini, op.

p. 5.

page 766.

Bagnuolo

contondantes;

cit.,

5.

6.

7.

page

145.)

Cf.

Gregorovius, Lucrce Borgia,

L.-N. CiTTADELLA, op.

cit., p.

Musum Mazzuchellianum,

t.

t.

I,

458.
I,

p. 169.

p.

169.

PERSONNAGE INCONNU.

73

MDAILLE d'aNTONIO VINCIGUERRA


44.

ANT VINCICVERRA

gauche,

coiff

REI

charg de

VENETiarvm

SECRETIS

NTEGERul M VS

Buste

Apollon sur un char tran par deux cygnes; dans

le

fond,

un

olivier

fruits.

D. 81.

Br.

L'inscription

d'un bonnet,

CoELO MVSA BEAT

ly.

Pvblicae

du revers

Clo musa beat

tire

Pl.

XV,

d'Horace, IX,

I.

(Muse de Berlin.)

iv, 15.

Vinciguerra mourut en 1517, un ge trs avanc, on peut supposer


environ quatre-vingts ans

serait

il

Comme

n par consquent vers 1437.

qu'il avait alors

sur sa

ses traits,

mdaille, sont ceux d'un sexagnaire, nous pensons qu'on peut la placer l'anne 1495.

PERSONNAGE INCONNU

XLI.
45.

Sans lgende. Buste

gauche d'un personnage

d'une branche de lierre

et

Sans lgende. Personnage demi-nu,

ly.

couvert de feuilles du ct droit,

Al'exergue

OPVS

assis

randio
soit

c'est la seule

d'un bonnet, au milieu d'une couronne forme

dans

l'attitude de la mditation,

du ct gauche; dans

et sec

SPERANDEI

D. 82.

l'avers

Pl.

de cette pice est un

fait isol

soit coiff d'un

fond, une ville avec ses tours.

XV,

dans

2.

les

semblable bonnet plat

enfin

c'est

encore

il

la seule

la seule

on remarquera que

castr dans le chaup plus vaste de la mdaille laquelle

(Muse de Berlin.)

compositions de Spe-

mdaille sans lgende de son uvre, c'est aussi

entour de deux branches formant une couronne,

nage

le

au pied d'un arbre

Br.

L'arrangement de

coiff

d'une autre de laurier,

le

le

le

buste

person-

revers semble

ei-

pourrait bien ne pas appartenir.

Peut-tre sommes-nous en prsence d'une pice hybride.


Il

nous

est impossible de lui assigner

autres revers de Sperandio

une date. La Mditation

est le type

de plusieurs

Pietro Albani et Fra Cesario Contughi, mais sans aucun fond

de paysage.

Andra Mantegna. Fresque au Chteau de Mantoue.


10

Ancien Plan de

la Ville

de Bologne.

ME BAILLEURS ANONYMES
DES BENTIVOGLIO
SEIGNEURS DE BOLOGNE

SAN PETRONIO, PATRON DE BOLOGNE


(VQUE DE BOLOGNE DE 4^0 A 45o)

PATRIaE et BENTIVOLORVM

SOSPITOR.

Saint

P-

nimb et tenant le bton pasmain droite qui s'appuie sur un cu dans lequel

trone assis, de foce, mitre,


toral de la
est crit

Ll B

ERT A S

de sa main gauche

il

tient les

armes

des Bentivoglio; sur sa poitrine, les anciennes armes de

Bologne

une croix quilatrale

Bologne. La croix,

La Tour Garisenda

et la

Bologne.

Tour

Asinelli,

le

mot

et

au-dessous

libertas, les

la ville

de

armes des Bentivo-

glio et la

vue de Bologne sont entours de rinceaux de

feuilles de

lis.

Br.

Diamtre intrieur 97.


Pl. XVI,
(Muse de Bologne.)

i.

ANNIBAL BENTIVOGLIO.

7b

ANNIBAL BENTIVOGLIO
SEIGNEUR DE lOLOGX:

400

7 1445)

Annibal Bentivoglio, dj hors de rcnfancc, ignorait encore


Antongaleazzo Bentivoglio,

de Jean

fils

avec sa mre, de sorte que, dans


jourent aux

chut ainsi

ds

Bentivoglio, avaient eu
ils

de l'enfant, qui

paternit

la

doute,

le

Annibal Bentivoglio.
Bas-relief dans l'glise de S.

Bentivoglio.

Annibal servait sous

le

Bolonais renversrent

les

iju

le

II

iijLUuo-Da

II

1 1

lu

ojiLuijuiiiniin 1 irrai

gouvernement

comme

ils

Annibal Bentivoglio qui pourvut

Tomb

il

fut pris et

Deux

teresse de Varano.

Galeazzo Marescotti
le

[i

il

II

II

II

.....^ lu,,^^

II
il

rappelrent

leur dfense.

et

enferm dans

citoyens de

la for-

Bologne,

son frre Tadeo, rso-

Par une nuit de tempte,

dlivrer.

escaladrent les
tinelle et

1442 dans une embuscade prpare

en

par Piccinino,

lurent de

II

iniujto.iirii.ii...lii.,jii.iiii

ce dernier menaait

en matre absolu,

les traiter

Hi.lM..HiirmijfW(...il'ir..aii,rtfliMlllini,.ia.H;uH

duc de Milan; mais

Bologne.

Piccinino, gnral du

de

pontifical avec l'aide

de

Giacomo Maggiore,

condottiere Michle

Attendolo, partisan de Ren d'Anjou, lorsqu'en

1438

nom de son pre. Gaspero Malvezzi et.


la mme poque des relations intimes

le

murs du chteau, turent

la

ils

sen-

ramenrent Annibal au milieu des siens;

peu de temps aprs

il

contraignit Philippe-Marie

Visconti d'abandonner ses vues sur Bologne.

Les partisans des Milanais,


tait Battista

desquels

la tte

Canetoli, furent d'abord expulss,

puis rappels, grce

la

gnrosit d'Annibal qui

intercda pour eux.

Les Marescotti, depuis

rendu

le

service qu'ils avaient

en dlivrant Annibal, jouis-

leur patrie

saient d'une grande popularit


et

se

ils

en abusaient

permettaient d'outrager publiquement les

Canetoli sans qu'Annibal ost ou pt les en


pcher.

em-

N'esprant pas pouvoir se venger des

M CCCC LVII

Marescotti tant qu'Annibal vivrait, les Canetoli


rsolurent de s'en dfaire.

En

QVO NEMO VTILIOR PATRIE NEC PAGE NEC ARMIS


BENTIVOLE GENTIS HANIBAL HIC SITVS EST
EX PVLIT DVdVM POSSESSA EX VRBE TIRANVM
ET PROFVGOS CIVES RESTITVIT PATRIE
A IVIBVS INGRATE SCELERATA MORTE PEREMPTN

1445, Battista, leur

chef, dcida qu'on l'assassinerait

pendant

la fte

Saint-Jean (24 juin). Ce jour-l, Bentivoglio


devait tenir sur les fonts un des fils de Francesco

de

la

Ghislieri.

Au moment

les invits sortirent

du

o, se rendant

palais Ghislieri, Baldissare

de Canetoli se prcipita sur Annibal

coup d'pe

le

et

d'un seul

tua raide. Les conjurs cachs dans l'glise de Saint-Isaie se rpandirent dans

massacrrent tous
la tte

les

du peuple,

Marescotti qu'ils purent atteindre; mais

assaillit

son tour

les

Canetoli

pillage et l'incendie. Battista, ayant t pris, fut

Annibal

un

SED MERITV.M SVMPSIT FACTIO SVPPLICIVM

NAM SCELERIS TANTI AFFINIS 4VICVNS FVIT SET


HIC FRRO AVT FLAMA PREMIA DIGNA TVLIT

l'glise^

laissa de

Donnina

enfant en bas ge, Jean

II,

et les

ils

mis en pices devant


la

mis

poursuivit jusque dans leurs demeures qu'il livra au

di Lancelotto Visconti, cousine de

dont nous avons donn

la ville et

laissrent chapper Galeazzo qui, s'tant

la

porte du palais des Bentivoglio.

Philippe-Marie Visconti, duc de Milan,

biographie

et dcrit les

mdailles page 21.

MDAILLEURS ANONYMES DES BENTIVOGLIO.

76

MEDAILLES D ANNIBAL BENTIVOGLIO

2.

HANNIBal

BENTIVOLVS BONONIENSIS PATRIE DECVS.

d'un mortier,
V/.

et

Sans lgende. Dans une guirlande de

laurier

XVI,

Pl.

HANnIBAL BENTIVOLVS BONONIENSIS PATRI/E DECVS

la

Buste

coiff

lgende.

deux gnies soutiennent

D. 90.

Br.

3.

Buste gauche, en armure,

couvert d'un manteau qui descend jusque dans

2.

l'cu des Bentivoglio.

(Muse de Bologne.)

gauche, en armure

et coiff

d'un mortier,
ly.

Le

mme que

le

prcdent.

D. 92.

Br.

XVI,

Pl.

3.

(Muse de Bologne.)

Les deux bronzes que nous venons de dcrire ont t mis longtemps aprs

la

mort

d'Annibal Bentivoglio (24 juin 1445).

Le revers

est

une copie de

Nous pensons que

celui de

les mdailles

aux

Jean II reproduit planche


effigies

du pre

et

du

fils

II,

3.

ont t excutes lorsque

ce dernier fut acclam et reconnu chef hrditaire de la Rpublique de Bologne, le i" oc-

tobre 1462.

GENEVIVE SFORZA, FEMME DE JEAN

II

iNF.VRA, hlle naturelle d'Alessandro Sforza, seigneur de Pesaro, veuve

en 1462 de Sant Bentivoglio qu'elle avait pous en 1454, se maria


en secondes noces, en 1464, avec Jean II Bentivoglio. Son ambition

dmesure, son caractre entier

et

commis sur

Marescotti. Aprs son expulsion de

les

Malvezzi

Bologne en i5o6,
elle excita

et les

elle se retira

une

ses hls faire

cruel furent cause des assassinats

chez Pallavicino Busseto


tentative sur

cette entreprise, la destruction de ses palais

sonncment de son mari

en

507
Bologne. L'insuccs de

Bologne

et

Tempri-

Milan furent des coups successifs, aux-

quels elle ne put rsister; elle mourut presque subitement en


le

16 mai.

Comme

elle tait

007,

excommunie, on refusa de dposer son

corps dans une spulture consacre.

MDAILLE DE GENEVIVE SFORZA

4.

DIVAE CENEVRAE SFORTIAE BENTIVOLLAE.

de
S.

ly.

Buste

gauche, avec une voilette sur

le

derrire

la tte.

Br

D.83.

Pl.

XV,

3.

(Muse de Milan.)

JEAN

II,

JEAN

II,

Voir

5.

IOannes

Bentivolvs
PvBLiCAE

i^.

6.

SEcvndvs

BoNONiENSis

Le

ly.

DE

sa biographie

aRACONIa

CONSERVATOR

coiff,

le droit

et

COMes PAlatinvs PAteu PATRIaE

Buste

de porter son

nom

ET

Rei

coiff, droite.

Pl.

XVI,

4.

(Muse de Bologne.)

gauche

D. 52.

Br.

n 5 n'est pas antrieur 1482,

de Naples,

page 2i.

D. 38.
Buste

77

FILS D'ANNIBAL

Br.

BENTIVOLVS.

10
S.

roi

Fruste.

FILS D'ANNIBAL.

Pl.

XVI,

5.

(Muse Saint-Marc,

Venise.)

date laquelle Jean II obtint de Ferdinand

de famille

ARAGONA.

Portraits de Jean II Bentivoglio, seigneur de Bologne,


de sa femme, Genevive Sforza. (Collection G. Dreyfus, Paris.

I,

iMDAILLEURS ANONYMES DES BENTIVOGLIO.

7^

Le revers de

cette pice n'est pas

donn dans Litta

est

il

du reste tellement

fruste

sur la pice originale que nous avons d nous borner en donner le croquis ci-joint.

Quant au

n" 6,

dont

la

lgende ne semble pas complte,

il

ne possde aucun indice qui

puisse autoriser fixer l'poque de son excution.

Buste de Battista Sforza. (Muse du Bargello, Florence.)

TABLES

I,

Sl'ERANDIO

IIK

IL

MANTOUE.

(Annibalc). seigneur de Bo-

(Giovanni

seigneur

(Ginevra Sforza

Antongaleazzoj

(Catelano)

Correggio (Niccol da), comte de


Buscelli et de Correggio.

37

Pepoli

Dolfi (P'ioriano)

3<j

Personnage inconnu

73

Prisciano

('10

39

Quirini (Carlo)

41

Rovere (Bartolomeo

Este (Ercole

i8

rare

d'),

Este (Sigismondo

75

Gonzaga (Francesco)
Mantoue

de

d')

(Gianfranccsco
quis de

cardinal de

mar-

Mantoue

37

(Guide)

5()

60

63

San Petronio (patron de Bologne).

74
64

Lanfredini fGiovanni)

41)

Sarzanella (Antonio)

2()

Malvezzi

5o

Sforza

3o

Manfredi (Galeotto), seigneur de


Faenza
Marescotti (Gakazzo)
Montefeltro (Federigo delj, duc

5i

35

36

d'Urbin
Pandaglia (Bartolomeo)

61

le
('>2

7''

...

11

Grati (Carlo)

32

Ruffino (Simone)

44
4N

(Virgilio)

dclla)

(Giuliano dlia), plus tard

pape Jules

42
II),

Parupus

duc de Fer-

2'^

'9

Carbone (Lodovico).

ANONYMES DES BENTIVOGLIO, SEIGNEURS DE BOLOGNE

'7

femme de

Brognolo (Lodovico).
Buonfrancesco (Agostino)

Casali

iG

77

MDAILLEURS

PERSONNAGES REPRSENTS SUR LES MDAILLES

Albani (Pietro)
Avogario (Pietro Bono)
Barbarigo (Agostino), doge de Ve-

11),

Sanuti (Niccol)
(Francesco),

65
4''

duc

de

Milan

ti(")

(Covella, dite Camilla Mar-

ii

zana,
de Costanzo).
Tartagni (Alessandro)

53

Trotti (Jacopo)

58

Vinciguerra (Antonio)

6q
71

72
72

11

..

SPERANDIO DE MANTOUE.

8o

HT.

Albani (Pietro). Pl.

I,

ILLUSTRATIONS DANS LE TEXTE ET HORS TEXTE

Correggio (Niccol

i.

Avogario (Pietro Bono). PL

Dolfi (Floriano). Pl. VI, 2.

Este (Ercole

i.

17

18

Barbazza (Andra).

Pl.

I,

Bentivoglio (Andra). Pl.


fAnnihalp')

PI

II,

XVT

III, 3.

(Giovanni

Pl. III,

2. Pl.

XVI,

Pl.

H, 3.

lui

de sa

75

25 h 27 et

(Ginevra Sforza
ninvnnni TIi

22

XV

PI

Bologne (les
(Vue de la ville de).
Porta Santo Stefano

Barriera Gregoriana.

77

portrait,

par

II),

Son

i.

Son buste en sculpture.


Son palais Mantoue.
Ses monnaies dans le texte.

de).

20

Manfredi (Galeotto).

74
74

Mantegna (Andra).

58

65

Caraccioli (Marino). Pl. IV,

Carbone (Lodovico).

2.
3.

3.

6, 11 14, 58,

73

Albornoz (le cardinal Gil).


Allemagne (Sigismond, empereur

21

d')

Pl.

(Frdric

II

(Frdric

III,

empereur

d').

Son

Alviano (Bartolomco).

22,

58

(Camilla,

V'^

Sa

IV.

XV,

i.

Planches sur cuivre hors texte

84

70
78

2.

Le doge Agostino Barbarigo,

53

Le Protonotaire Antongalcazzo

55

Tombeau

Bentivoglio par

ville

d'Urbin.

...

54,

gni, par

57
56

le

Francia.

d'Alessandro Tarta-

Francesco

di

Simone

Fiorentino.

PERSONNAGES CITS

32

62

69
66
66

de Costanzo).

portrait et celui de sa

(Charles

d')

Grand Matre

75
27

Angleterre (Edouard IV, roi

d').

54
5o
41

Avogario (Pietro Bono). 11


Barbadori (famille)
Barbarigo (Agostino). lo 3,
14,
Barbazza (Andra).
1

22

44
46

67
68

par Jean Bellin.

Aragon (Jean

28, 37, 38, 5o,

Son portrait en bas-relief.


Son portrait questre.
Monnaies dans le texte.

XIV, I.
Les armes de Pesaro
(Battista). Son buste.
Tartagni (Alessandro). Pl. XIV,
Trotti (Jacopo). Pl. XIV, 3.

52

X,

4'

portrait et celui de sa

Vinciguerra. Pl.

3.

Ses armes.

3o
2

Albani (Pietro).

Son

Pl.

Son buste.

3.

M-

Cesarioj. Pl. V,

Sforza (PVancesco). Pl. XIII,

36
(fra

1.

3.

36

Contughi

Sanuti (Niccol). Pl. XIII,

i.

I.

Casali (Catelano). Pl. V, 2.

2.

Armes de son archevch


3.

47
47
48

73

(Giuliano dlia). Pl. XII,

Ruffino (Simone). Pl. XII,


San Petronio. Pl. XVI, i.

46

Pl. IX, 2.

Milan (Vue du chteau de).


Montefeltro (Federigo del).

IV,

Pl.

2.

Marcscotti (Galcazzo). Pl. IX,

45

Fresque au chteau de Man-

XII,

Sarzanella (Antonio). Pl. XIII, 2.

Pl.

63

mar-

4''

Malvezzi (Virgilio). Pl. IX,


.

3.

Mante-

Mantegna,
tableau du Louvre.

Grati (Garlo). Pl. VIII,

1.

ni'mpc

40

portrait, par

le

XV,

2.

43
(Gianfrancesco

3.

i.

Rovere (Bartolomeo dlia).

cardinal.

Lanfredini (Giovanni). Pl. VIII,

Brognolo (Lodovico). Pl. III, 4.


Buonfrancesco (Agostino). Pl. IV,

V,

(Francesco),

Son

dans

femme

2"

Son pe.
Tours penches

Pl.

Sa famille, d'aprs

(Lodovico).

(Sigismondo de). Pl. VII, 2.


A rm P'i Hi^^ finf*; iip T^'p rra r*^^

X,

Pl.

Pl.

Quirini (Carlo). Pl. XI,

40

quis de Mantoue. Pl. VIII,

portrait et ce-

femme

Personnage inconnu.

VII,

(Leonello de). Mdaille dans

77
28

24
(If

Pepoli (Guido). Pl. XI,

3. Pl.

Prisciano. Pl. XI,

Gonzaga

portrait en bas-

Son
2<^

VI,

Pandaglia (Bartolomeo).
Parupus. Pl. X, 2.

Pl. VII, 3.

Ses monnaies dans

Son

4, 5.

le texte

d'). Pl.

2,

Sa statue questre.
11).

3.

(Antongalcazzo). Pl.

I,

i.

38

2.

Barbarigo (Agostino). Pl. II,


Son portrait, en lettre.

da). Pl. VI,

I,

II,

toi

d').

...

18,

19

14,

i5.

femme

17

18,

19, 40,

(Margherita,

16

5y

59

ti'An-

18

9
38

41

32

72

TABLE DES PERSONNAGES CITS.


Bembo

(Pictro)

72

Bentivoglio (Alessandro)

23

(Andra).

iii3, 15,19,

(Annibale)

(Annibale

21,

21,

(Annibale

...

II).

(Lucrezia

23, 27,

lo

74

3i,

40

Carafi^x

32

(Carrafello)

3i

Carbone (Lodovico).

lo

35

(Eleonora)

(Giovanni)

(Giovanni

I)

(Giovanni

II).

(Elisabeta)

(Ercole)

22, 28,

(Ermes)

...

(Francesca).

19, 23,

21,
10,

20 28, 48, 5o,

5,

de Giovanni

II).

23

Castracani (Francesco)

23

Chypre (Jacques,

II, III

et IV)..

(Leone)

76
23

23

76

(Batrice,
di

(Floriano)

19

Enzo
Este (Niccol

19

20, 27, 29, 39,

(Giovanna Alidosia, femme


de Bartolomeo)
Brandebourg (Jean I, marquis de).
Brognolo (Lodovico). 6, 10, 11,
I

3,

Brugia (Niccol)
Buonfrancesco (Agostino),

14, 3o,

14

(Ugolino)

55

55

42

40
5

b,

3i,

7
21

de)

I,

24,

25

roi de) 7,

27

12,

Cabanilla (Garcias de)

3i

75

3,

14,

39
39

...

39
71

III d')

(Lionello

d')

d')

20,

37,

41

40,

41

32, 36, 37,


58, 60,

72

10 14,
19, 3i, 32, 37, 39 42,

(Ercole

d'), 5, 6,

46, 47, 60, 63,

(Alfonso

d').

(Lucrce Borgia,

Alfonso I d')
(Sigismondo

27, 37,

femme de
37, 41,

d')

10,

(Pizzocara,

69

11, 14,

41,

femme de

42

Sigis-

41

(Batrice

d')

(F'ederigo

(Bianca

d')

(Diana)

d')

(Ercole

d')
d')

I),

3''

III).

Mantoue

55

(Gianfrancesco

II),

Mantoue
17,

(Elisabeta,

francesco

4^^

mar-

9 h i3, i5,

18, 25,

39,44

46

II)

(Francesco), cardinal. 7, 10

(Francesco), dit

h 12, 14, 42,


le

(Tadea Capra,

43

femme du

Cardinalino)

43
46
46
46
46

(Eleonora)
(Ercole, cardinal)

(Federigo)

(Ferdinando)
(Elisabeta de Capua,

femme
46
46
46

(Ippolita)

(Livia)

(Margherita)

47
47

(Teodora)
(Lodovico), seigneur de Cas-

38

tiglione

43

Cardina-

hno

47

femme de Gian-

42

marquis de

(Sigismondo)

(Lodovico)

6,

Gozzadini (Gianantonio)

enfant de Si41

(Lucrezia

femme de Lodovico

de Ferdinando)
72
63

(Barbara de HohenzoUern,

quis de

19

(Borso

38

37

40

gismondo)
32

quis de
71

36 38,

3, 14,

mondo)

Canetoli

(Baldissare)

(12

69
62

(Pompeo Scipione).

23
21

(Lucas)

(Violante)

...

54

37

(Christiern

(Tomazzo)

de)

32

Geremia Cristoforo
Geremie (Lodovico)

femme de Niccol

(Niccol da)

Gherardo)

Donatcllo

64

...

(Guido di Gherardo).

23

32

Gazzoli (Antonio)

17

(Niccol di Gherardo).

Dolfi

Bourbon (Charles

Gaza (Thodore

17

17

19

Brancalconi (Bartolomeo).

17

14,

(Marco)

23

(Lucrezia)

72
56

41

Cornaro (Catarina)

(Rinaldo)

5i, 56

38,

40,

(Penelopa)

Borgia (Cesare).

35

42

(Uguccione)

Bolognini (Maddalena)

71

Mantoue

Contughi (Fra Cesario). 10

Danemark

35, 42,

de Simone Fioren-

tino

60

Costa (Lorenzo)

62

45

58

23

cardinal).

fils

44,
)

Constabili (Conte de)

23

cardinal)

Francesco,

37

17, 27, 29,

75

(Paolo)

(le

(Franois

Giovanna de Alberto Montecatino


GiufTredo da Verona
Gonzaga (Lodovico III), 2" mar-

(Pantalisea)

(le

29, 3o,

Ghislieri (Francesco)

74

Bessarion

(Louis XII

56

23

Bertrandi

62

5()

(Lucia)

21,22,24,50,

(Charles VIII, roi de). 17,

Colonna (Fabrizio)
Colonna (Vittoria)

...

roi de).

23

23

(Francesco)

CoUeone (Bartolomeo).

(Lodovico)

fSigismondo)

F'ontana

Frangipani (famille)
Fregoso (Agostino)

19,

3o
3o

5i

23

(Sant).

roi de)

femme

(Laura)

(Giulia)

Codegori

23

I,

56

(Jean, roi de)

Contrari

22, 29,

41

23

(Griseide)
(Isotta

23

78

(Ginevra Sforza, 2"

35
35

11, r3,

58,64,763

femme de Tano).

(Batrice,

(Uguccio)
Castiglione (Baldassare)

29

France (Louis XI,

35

41
d')

35

(Tano)

(Costanza)

d')

35

(Ranieri)

23

41

(Catelano)

--

23

(Bartolomeo)

35

6,

Farnese (Girolama)

41

27
33

35

Carlo)

59

(Guglielmo)

(Felipe-Francesco

d')

41

Foix (Gaston de)

(Francesco)

(Cornelio)

(Ercole

(Carlo-Filiberto

III et IV).

27
35

de)

I, II,

53

23

(Sigismondo

Ferrantini (famille)

14,

23
23

Feltre (Victorin de)

Cardona (Ramon

Este (Branche de San Martino).

65

6, 9,

33, 40, 57,

(Battista)

23

14,

(Ascanio)

23

(Bianca)

22,

iCamilla)

3i

Casali (Andra)

19

(Clara de Ravignano, femme

i3

20, 21, 23, 27, 29, 3o, 40,

6,

75

de Marino)

75
bq
27

II)

(Antonio)

(Marino).

femme

d'Est,

(Antongaleazzo).

femme d'Anni-

I)

d'Annibale

22

75

I)

(Donnina,
bal

Canetoli (Battista)
Cantaglino (Batrice de)
Caraccioli (Giovanni)

8i

6
21

(famille)

41

Grassi (Achille)

29

41

41

41

Grimaldi (Maria-Teresa)
Grugno (Agostino de)

41

Guidi (Francesco) comte de Poppi.


1

39
22

Mon?ri^

(\

roi Hel

disl^^

58

Lambertazzi (Antonio)

Lanfrcdini (Giovanni),

g,

55

(Luciano di san Martine)


Lixignolo
Lucia
de Viadagoli

14,

Montefeltro friiiiantonio q\\

-T-

Laurana (Franccsco)

55

Muzio

33

Naples (Jeanne II, reine de)


(Ren d'Anjou, roi de). 3i,

Malatesta (Carlo)
^Oirolamn^

56

Ad

Sj_

3*2

'

5q
y

76

(Gherardo)
(Giulia)

5o

(Virgiliol.

(Galeotto)

i4,3i

3,

5i

5o,

10 12, 14, ic),


(Andra), 5 9, 42, 43, 45,

(Aide)

Manzoli (Melchiore).
(Achille)

5i

Marescotti (famille)

''2

....

52
52

A o'O'^ri n n"!

S9.
J

(Antenore)

52

^Galp?1770l

IT

l"^

13

on

....

35

Saluces (marquis de)


San Severino (Alberigo d'Ugo).
(Antonio).

A
4'

Q
y
3

cm

2T

21,42,
32 42 a(\
18,

62

35
t

9fi

Sri

09

pnn

L*UI LIIZUJ

11

48
40
9 "7

65
T '7

2
\J \n\J.\j

j m

11

RpmnrHinl
iicll Ullid

i_>C

iJ/i

Montefeltro (Agnese del)

9
S

i-',

cl

iQnfn
loUlLcl

rii
KJLL

(Emilia-Pia)

'

'q /I

T*^/^ 1 rn

ilp

A/-^

20

Pirrinino (Nicrolo)

Piccolomini

(le

cardmal)

56

Pio (Alberto)

(Federigo del)

(Battista Sforza,

(Gentile, i"

1'^

57,

(Marco) del Carpio

Prisciani

Quirini (Carlo).

i3, 14,25,

53

;i

3, 14,

14, 40,

60, 6

32
35

fAnaelal
(Betinello)

35
1 Ci

(Camilla). 10, ii,i3,i5, 69,


(Carlo)

(Francesco),

(Costanzo) de Pesaro.
lan.

4"^

69.

duc de Mi-

6, 10, II, i3, 14, 32,

41, 53, 66
(Galeazzo-Maria), 5*^ duc de

6
.

....

Milan
(Muzo)
Tartagni (Alcssandro). 10
.

40,

^1

(Paolo-Emilio)
i5.

72

62

Ubaldini dlia Carda (Bernardine).

53

6, 10 i3,

35

(Ciondolina,

femme

54
38
56

Vinciguerra (Antonio),

60
60

Visconti (Felipe-Maria),

70

de Gio35

3,

5,

72,
3<^

41

7^

duc de
75

(Giovanni d'Oleggio).

Volta (Paolo dlia)

5o
21

dlia). 6, 11,

3o,

Trotti (Jacopo).

3, 14.

65

'y

56
60

37

35

(Camilla)

55

Rovcre (Bartolomeo

60

35
14,

(Giangaleazzo), archevque

56

22

(Giovanni) de Pesaro.
(Lodovico-Maria), ~^ duc de

55

60
37

(Ginevra)

38

femme de Fede-

61

femme

7S

22

Piero dlia Francesca

Trivnl/io (Gian?iacamnl

56

56
56

-'M

56

56

5o

IVltlgniilCU. lO,

Mielinli

Milan

29
[

- Marie de).
(Marguerite de)

{Philippe

Scanderbeg

9T

65

14, 40,

de)

or <lf.I,<i|.J,
Al A ^
ZO^^^,

. Zit^

A r\ A ?S 0
ri
40,40,

4'

5o

n rlllcll'

3
1

64

38

Sarda (Covella)

(Paul

64

14,48,

1 1

Sforza (Andra)

52, 54, 56, 6

a
cllcloU
111(1 ^

8,

55

(Adrien VII

JVl
iTl

56

(Nicolas V). 19, 20, 5o, 52,


(Pie II). 10,33.42,50,58,
II).

56

Sessa (Marino Marzano, duc de)

/Innocent VTIl
(AlevanHrf-' VTl

S9

^Allii^r cm
^niL^^ii^i^

(Roberto)

3i

(SivfP IV^

(Pietro)

?V Jt^
iTlaoja

Savoie (Charles-Emmanuel, duc

8,

iiilf^cTi
^JLll^o X 1 J

J2

35

de Cecco).

fille

(Eugne IV)

So
J

(Tideo)

(Antonia,

58

(Pie III)

Jz

63

11, 14,

tolomeo)
Papes (Nicolas III)
(Alexandre V)
(Martin V)

59

Sarzanella (Antonio),

S9

^Tfsrn^

62

6
)

Sanuti (Niccol).

62

61,

Raf-

58

(Margherita)

J2

^Nlffoln^

...

femme de

62

i3, i5,

Pandaglia (Bartolomeo). 12 14,


(Margherita, femme de Bar-

1,1

CT^^^vf\x^Y^l\

(Raffaello dlia)

(Xeodora

56

lo

faello dlia)

62
(

(Giuliano dlia)

SanVitale (Niccol San Quiricode).

52

(A^amemnon)

40

46
46

de Montferrat

76

(Agesilas)

3i

Paleologo (Guglielmo), marquis

Jz

7/

A';irin (1p]ln\

(Giovanni dlia)

Ruberio (Gianfrancesco
Ruffino (Simone)
6,
Salembeni (Cecco)

Palavicino

Manuce

28,

Palavicini (Vinccsiao)

Mantegna

.3i, 32,

roi de)..

53

22,

Manfredi (Astore)

I,

75

76
75
5o

(Gaspero)

(Ferdinand

3i

Orsini (Antonio)

(Sigismondo-Pandolfo)

55

32

roi de).

I,

57

Malvezzi (famille)

(Alfonso

Rovere /Francisco

55

53

(dit Sforza)
.

56

(Roberto)

53

(Guidubaldo del)
(Elisabeta Gonzaga, femme
de Guidubaldo del)
(Odo \ntoine)

20

Maffei (Federico)

1 1

SPERANDIO DE MANTOUE.

82

, ,

61

TABLE GNRALE DES MATIRES.

AUTEURS ET COLLECTIONS CITS

V.

Alberti (Fra Leandro)

Amadei
Apollodore
Apollonius

Arco

(le

comte

Armand

d').

6,7,8,9,

Art de vrifier

les dates.

Bellini (Vincenzo).

Florence

...

72

43
9

72

18, 56,

Boissard
(de La)

43,

Brantme
Brun

37, 49,
60.

Claudien

(le

68

Oretti

44

Ovide

3o,

72

3i,

33

Pausanias
Perkins (Charles)

19,22,48,

19,23,74,76,
Saint-Marc Venise. ...
imprial de Vienne. i5, 16,
29, 3i, 32, 33, 60 h 70,

20

Ghcrardacci

Giordani (Gaetano).

Muratori
44,
Muse de Berlin. 18, 35, 52, 61,
de Florence
du Louvre
de Milan
35, 61
de l'Universit de Bologne.

52, 59,

5()

71

Hsiode

34

Philostrate

21

Homre

62

Horace

34
34
20

Pigna (Giovanbatt.)
Platon
Reyhard-Lespinasse (Henri)
Roscoe (W.)

44

Hugo

34
38

Hygin

.....

(Fr.-V.).

Jacobi

45

76
77
77
72

34
34
8,

q
21

34
34
34

Saglio

71

Shakespeare

...

72
34
62

16,

40

32,

21

21

Jean de Troyes
Khler

44

Litta.

6,19,20,22,28,29,43,52,

53

Servius Honoratus Maurus.

Littr

21,

34

72
34

Maffei (Scipione)

16

Sismonde de Sismondi
Tiraboschi

Magasin pittoresque

44

Trsor de numismatique.

17

72

73
58

()

Giovio (Paolo)
Gregorovius
Guarini (M.-Ant.)

...

Chcrrier (de)
5, 6, 7,

14, 49, 57,

pre Boniface)

20

Cittadella (L.-N.)-

78

Gazette des Beaux-Arts

5,

Brunorio
Cabinet royal de Munich.
Charton (douard)

68,

Gams

33, 60,

Musum

Bargello)

72

(Psaumes)
.

(le

Friedlaender (Julius).

44
20

Bibliothque nationale

Ferrare (Ncrologie de)


Fillon (Benjamin)

44

Bible (Isae)

British

43

34
34

17,

Bettinelli

Borde

Euripide
Eustathe

63,
.

Baruffaldi

3o
43
84
34

14, 3o, 49, 5i, 57,

(A.).

83

Santuzzi

64
20,

...

21

34
44
38

14,20,

Comines

21

Mantua (Marcus)

71

65, 70,

72

Corso

38

Martial

34

Tzetzs

34

Didymc

34

Mazzuchelli

Vergara

Dolfi (Pompeo-Scipione)

39

Mayr

72
40

19,

49
34

Dreyfus (Gustave), 24, 36, 38,71,


Equicola

77
44
34

Milan (Archives

67

Volta (Leopoldo Camilloi

43,

44

49

Zamboni

38

55

Zambotti

33

Eschyle

VL
Spcrandio de Mantoue

(Les mdailles de)

et

i5

Albani (Pietro).
Avogario (Pietro Bono).
Barbarigo (Agostino).
Barbazza (Andra)

Bcntivoglio (Andra).

(Giovanni

II).

16

17
18

...
.

Bentivo-

des Bentivoglio

galeazzo)

mdailles

II

glio

Mdailles de: Bentivoglio (Anton-

14

Mdailles de

Monnaies de Giovanni

Armes

(Essai de classification chronologique des mdailles de).

19
21

Virgile
.

TABLE GNRALE DES MATIRES

12

des

21,42,

10

revers

(Description

Ml'intz (Eugne)

des

de)

de)

Milanesi

Types des avers


Types des revers
Lgendes des avers

33, 36,

32, 40, 6

Brognolo (Lodovico ...


Buonfrancesco (Agostino
.

) .

....
(Lodovico) ....

29
3o

Gonzaga (Francesco)

Mdailles de

36
37

Armes

3S

Mdaille

39

rigo)

Contughi (Fra Ce-

sario)

Correggio (Niccol da).


Armes des Correggio
Mdailles de Dolfi (Floriano).

des

36

(Gianfrancesco

II)

zaga

3i

35

d')

...

41

42

44

Monnaies de Gianfrancesco II Gon-

32

Mdailles de

Mdailles de Este (Sigismondo

Carbone

3q

40

28

Armes

d').

...

des ducs de Ferrare.

3i

des Casali de Cortona

Este (Ercole

Armes

Caraccioli (Marino)
Casali (Catelano)

Armes

Mdaille de
25

47
48

Gonzaga
:

Carlo Grati.

Lanfredini (Giovanni)

...
...

Malvezzi (Virgilio)

Manfredi (Galeotto)

...
...

des Marescotti

Montefeltro

49
5o

Marescotti (Galeazzo)

de

48

5i
5i

52

(Fede53

SPERANDIO DE MANTOUE.

della)

5?

37

Pandaglia (Bartolomeo)

Mdailles de

58

5o

Rovere (Bartolomeo dcUa).


Armes des della Rovere
Mdailles de Rovere (Giuliano

Ruffino (Simone)

Sarzanella (Antonio).

62
63

Mdaille

64

Mdailleurs anonymes des Benti-

61

(Camilla Marzana).

Tartagni (Alessandro)

61

69
7'
7'^

Vinciguerra (Antonio).

72

Personnage

d'un

voglio, seigneurs de Bologne.

Mdailles de

San Petronio.

Bentivoglio (Annibale)
Bentivoglio (Giovanni

2"

PARIS.

TyrO<;i!APHIE

<-,

de Milan.

femme de Giovanni

Fac-simil d'une vieille Gravure.

tORCES CHAMEHOT,

I9,

RUE DES SAINTS-PERES.

~ b

II)

74
74
75
77

(Ginevra Sforza,

FIN DES TABLES

Vue du Chteau

in-

73

G5

66

60
60

)^

II).

76

PIETRO ALBANI,

page

i5.

2.

PIETRO BONO AVOGARIO,

page

i6.

3.

ANDREA BARBAZZA,

page

i8.

A.

I.

HEISS

SPERANDIO DE MANTOUE

AGOSTINO BARBARIGO, DOGE DE VENISE,


3.

JEAN

II

page

17.

2.

Pl.

II

ANDREA BENTIVOGLIO,

BENTIVOGLIO, SEIGNEUR DE BOLOGNE,

page 23.

page

19.

et 2.

GIOVANNI

II

BENTIVOGLIO, SEIGNEUR DE BOLOGNE,


4.

pages 23 et 24.

LODOVICO BROGNOLO,

3.

page 3o.

ANTONGALEAZZO BENTIVOGLIO,

page 29.

A.

HEISS

I.

SPERANDIO DE MANTOUE

AGOSTINO BUONFRANCESCO,
3.

page 3i.

2.

Pl.

MARINO CARACCIOLI,

LODOVICO CARBONE,

page

33.

IV

page

32.

I.

LODOVICO CARBONE,

page 33.

2.

CASALI CATELANO,

page 35.

3.

FRA CESARIO CONTUGHI,

page 3;.

A.

HEiss

SPERANDIO DE MANTOUE

Pl.

VI

SPERANDIO DE MANTOUE

HEISS

A.

1.

ERCOLE

D'ESTE, DUC DE FERRARE,

3.

FRANCESCO GONZAGA, CARDINAL DE MANTOUE,

2.

VII

SIGISMOND D'ESTE,

I"

page 40.

Pl.

page 43.

page 42

A.

HEiss

GIANFRANCESCO

II

SPERANDIO DE MANTOUE

GONZAGA,
3.

IV'

MARQUIS DE MANTOUE,

GIOVANNI DE LANFREDINI,

page 47.

page 49.

2.

Pl.

Vlll

CARLO GRATI,

page 49.

VIRGILIO MALYEZZI,

page

5o.

3.

2.

GALEOTTO MANFREDI, SEIGNEUR DE FAENZA,

GALEAZZO MARESCOTTI,

page 52.

page 5.

A.

HEiss

SPERANDIO DE MANTOUE

FREDERIGO DEL MONTEFELTRO, DUC D'URBIN,


3.

BARTOLOMEO PENDAGLIA,

page 56.

page 58.

2.

Pl.

PARUPUS,

page

57.

1.

GUIDO PEPOLI,

page

Sg.

z.

PRISCIANO,

page 60.

3.

CARLO QUIRINI,

page 6i.

A.

HEISS

1,

a.

SPERANDIO DE MANTOUE

BARTOLOMEO DELLA ROVERE, VQUE DE FERRARE,

GIULIANO DELLA ROVERE

[Le Pape Jules

II),

page 62.

3.

Pl.

XII

page 6i.

SIMONE RUFFINO,

page 63.

A.

HEISS

I.

-SPERANDIO DE MANTOUE

NICCOLO SANUTI,
3.

page 64.

FRANCESCO SFORZA,

2.

ANTONIO SARZANELLA,

IV

DUC DE MILAN,

page 66.

Pl.

page G5.

XIII

I.

CAMILLA MARZANA,

page 70.

2.

ALESSANDRO TARTAGNI,

page 71.

3.

JACOPO TROTTI,

page 72.

A.

HEiss

SPERANDIO DE MANTOUE

Pl.

XV

MDAILLEURS ANONYMES DES BENTIVOGLIO


SIGNEURSDEUOLOGNE

1.

3.

ANTONIO VINCIGUERRA,

page 73.

GINEVRA SFORZA, FEMME DE GIOVANNI

II

2.

PERSONNAGE INCONNU,

page ^^.

BENTIVOGLIO, SEIGNEUR DE BOLOGNE,

page 76.

A.

HEISS

MDAILLEURS ANONYMES DES BENTIVOGLIO

Pl.

XVI

SEIGNEURS DE BOLOGNE

1.

SAN PETRONIO, PATRON DE BOLOGNE,


4-5.

GIOVANNI

II

page 74.

-3.

ANNIBALE BENTIVOGLIO, SEIGNEUR DE BOLOGNE,

BENTIVOGLIO, SEIGNEUR DE BOLOGNE,

page 77.

page 76.

Vous aimerez peut-être aussi