Protocole d'chantillonnage des

sols urbains pollus par du

plomb
BRGMIRP-52928-FR
Mars, 2004
tude ralise dans le cadre des oprations
de Service public du BRGM 2004-POLA07
V. Laperche, J.R. Mossmann

Georciincer povrvnelerri durable

8brgm

Mots ds : Echantillonnage, analyse, plomb, sol pollu

En bibliographie, ce rapport sera cit de la faon suivante :

Laperche V.. Mossmann J.R. (2004)
plomb. RP-52928-FR, 26 p, 9 ill.

- Prdocole d'chantillonnage des sols pollus par du

0 BRGM. 2W4, document ne peut te repmduii en iolalil6 ou en partie sans I'autorisation expiasse du BRGM.

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

Rsum

Le prsent rapport a t labor par le BRGM la demande du Ministre de l'cologie

et du Dveloppement Durable dans le cadre des oprations de Service public du
BRGM 2004-POlAO7.
Ce rapport fait d'abord le point sur les mthodes et normes d'chantillonnage les plus
souvent utilises pour les sols, avant de proposer une mthode d'chantillonnage plus
adapte l'investigation des sols pollus au plomb.
Dans le cadre des sites et sols pollus, on distingue les sites industriels, les sols
agricoles. les jardins potagers et les sols urbains. Les sols urbains font l'objet de
nombreux usages mais ont t peu tudis. La composition chimique et la texture de
ces sols sont trs diverses, pouvant aller de celles proches des sols naturels a celles
de sols trs anthropiss. L'htrognit spatiale est une caractristique des sols
urbains.
Ce rapport se limite aux sites potentiellement pollus par du plomb. II reprsente une
synthse sur les principes gnraux d'chantillonnage de sols, mais ne peut se
substituer un guide d'chantillonnage de terrain, qui ncessiterait de prendre en
compte des spcificits locales par rapport aux usages l'environnement socioconomique du site, et la nature des informations recherches.
Le plomb peut tre introduit dans les sols soit par le remblaiement de matriaux
naturels ou non, souills par du plomb soit par des retombes atmosphriques. Le
plomb peut reprsenter un risque potentiel au regard de la sant des populations.
La stratgie d'chantillonnage mettre en place pour procder l'investigation de sols
(potentiellement) pollus par du plomb est guide plus par la nature des informations
recherches, que par le type de sol auquel on s'intresse, mme si ces deux variables
sont partiellement lies : l'chantillonnage effectu pour valuer la qualit d'un sol
agricoles (norme NF X31-100) est, par exemple, adapt aussi pour valuer le risque
potentiel d'un sol urbain par rapport son usage. Cependant, ce type
d'chantillonnage ne permet pas toujours d'apporter tous les lments d'information
suffisants sur l'tat des sols, en particulier ds lors que des mesures de gestion ou de
rhabilitation doivent tre entreprises, ou si on considre l'impact d'une contamination
des SOISsur les autres milieux d'exposition comme l'eau ou l'air.
Pour cela, une dmarche systmatique portant sur l'ensemble de la parcelle est
prfrable, en utilisant une mthodologie axe sur la rpartition spatiale de la
contamination. Cette dmarche, qui ncessite la ralisation d'un grand nombre
d'analyses, se trouve allge par l'utilisation d'outils analytiques portables, ou par le
recours aux donnes de l'tude historique du site. Ainsi, suivant l'homognit ou
l'htrognit du site, un nombre plus ou moins restreint de prlvements de sol sera
en fait ncessaire pour tre analyss par les techniques classiques de laboratoire.

BRGMIRP-5292.FR

- Rapport provisoire

Sommaire
...............................................................................................................
2. Mthodes d'chantillonnage ....................................................................................

2.1. MTHODES, VALEURS GUIDES EXISTANTES ET NORMES............................

1. Introduction

2.l.l.Stratgie d'chantillonnagedans le cadre des Evaluations Simplifies

des Risques (ESR)
......................................................................... 7
2.1.2. Rgles usuelles d'chantillonnage en agronomie (Norme AFNOR X 31....
..................................................... 10
100) ....
2.1.3.Projet de norme : ISO 10381-5 : Qualit des sols - Echantillonnage Partie 5 : Lignes directrices relatives a l'investigation des sols pollus en
..................................................... II
sites urbains et industriels
2.2. CAS D'TUDES...................................................................................................

II

2.2.1.Stratgie d'chantillonnageet analyse des sols dans le cadre du

..................... 11
programme ASPITET _._.__._.
..........
.............
2.2.2.Stratgie d'chantillonnageet analyse des sols dans le cadre des sols
agricoles potentiellement pollus ............................................................ 12
2.2.3.Stratgie d'chantillonnageet analyse des sols dans le cadre des sols
pollus autour de MtalEurop et d'Union Minire .................................. 13
2.3. TRANSPOSITION AU CAS DES SOLS CONTAMINES ..................................

13

3. Proposition de stratgie d'chantillonnage dans le cadre des sols pollus par

15
le plomb........................................................................................................................
3.1. PRSENTATION ...................................................................................................

15

3.2. PROTOCOLE PROPOS.................................................................................... 15

3.2.1.ldentification des besoins ........................................................................
16
3.2.2. Identificationdes stratgies d'chantillonnage....................................... 18
3.2.3.Adquation des techniques d'chantillonnage aux besoins exprims ... 18
3.2.4.Choix du plan d'chantillonnage ............................................................. 21
4. Conclusion ..............................................................................................................

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

26

Liste des illustrations

-

Illustration 1 Evaluationdes stratgies d'chantillonnageen fonction de I'objedi (EPA,

1991).......................................................................................................................

Illustration 2 Probimatiquedes sols contamins par le plomb. ...............................................

10

Illustration 3 - Liste des cas possibies et niveau d'adaptation de la stratgie

d'chantillonnage des sols agricoles (norme NF X 31-100) au cas des
sols urbains usage rcratifs contamins par du plomb. .................................

14

Illustration4 Recommandationextraite du BundesBodenschuh- und

Altlastenverordnung(BbodSchV, Allemagne, 12 juillet 1999) pour les
profondeurs d'investigation des sols. en fonction des voies de transfeil
prpondrantes et des usages assocjs. .............................
Illustration 5 - Tableau rcapitulatifdes objeetis de I'khantillonnage, des besoins. et
des stratgies d'chantillonnages possibles. .......................................................

__ 16
19

Illustration 6 Dmarchegnrale propose pour l'analyse et I'chantillonnage des sols

urbains..................................................................................................................

20

Illustration 7 : Plans d'chantillonnagesadapts diffrents aspect du problme de la

caractrisationdes sols (d'aprs Wawer. 1997).................................................

21

Illustration 8 - Mode de mesure in situ (directe) sur le sol aprs avoir dgag la
couverture vgtale. .....................
......
.........................

25

Illustration 9 - Mode de mesure on site aprs homognisation du prlvement (a),

tamisage 2 mm (b) et analyse (c). .....................................................................

25

BRGMRP-52928-FR

- Rapport provisoire

1. Introduction
La prsente mthode d'chantillonnage des sols urbains potentiellement pollus en
plomb a t labore par le BRGM la demande du Ministre de l'cologie et du
Dveloppement Durable dans le cadre des oprations de Service public du BRGM
2004-POlAO7.
Le plomb peut tre introduit dans les sols soit par le remblaiement de matriaux
naturels ou non, souills par du plomb soit par des retombes atmosphriques. Le
plomb peut reprsenter un risque potentiel au regard de la sant des populations.
Les sols urbains font l'objet de nombreux usages mais ont t peu tudis. La
composition chimique et la texture de ces sols sont trs diverses, pouvant aller de
celles proches des sols naturels celles de sols trs anthropiss. L'htrognit
spatiale est une caractristique des sols urbains.
Ce rapport fait d'abord le point sur les mbthodes et normes d'chantillonnage les plus
souvent utilises pour les sols, avant de proposer des mthodes d'chantillonnage plus
adapte l'investigation des sols en gnral, contamins par du plomb.

BRGMIRP-52928-FR - Rapport prOViSOirE

2. Mthodes d'chantillonnage
Les sols peuvent tre pollus par des retombes atmosphriques, des eaux de
ruissellement, des apports de matriaux extrieurs d'origine naturelle ou non, ou avoir
subi des remaniements ayant modifi la rpartition initiale de pollutions existantes.
L'chantillonnage des SOIS doit donc tre spcifique car il s'adresse des voies
d'exposition qui ne sont pas les mmes, selon que l'on s'intresse au sol en tant que
milieu d'exposition potentielle, ou au sol en tant que milieu d'exposition potentielle et
source potentielle de danger pour les autres milieux.
Par consquent, il convient de dfinir au pralable la nature des besoins qui justifient
l'investigation du sol, et, de l, de dterminer l'approche la mieux adapte. Enfin, la
procdure de terrain la plus approprie pour mettre en uvre les solutions retenues
peut tre recherche.
II existe plusieurs mthodes et normes d'chantillonnage et d'analyses des sols,
pouvant peut-tre tre adaptes, ou simplifies, pour l'tude des sols pollus par le
plomb.

2.1.

MTHODES, VALEURS GUIDES EXISTANTES ET NORMES

2.1 .l. Stratgie d'chantillonnage dans le cadre des Evaluations

Simplifies des Risques (ESR)
Rappel des dfinitions des VDSS et VCI utilises dans les ESR
Valeur de Dfinition de Source Sol (VDSSl : ils'agit d'une valeur guide arbitrairement
dfinie, qui peut tre utilise dans le care d'une Evaluation Simplifie des Risques,
pour dlimiter des sources sol potentielles sur des sites de grande taille (au moins 1
ha). La VDSS pour le plomb est de 200 mg kg-'.
Valeur de Constat d'lmoact (VCIj Dour /es sols : cette valeur permet de constater
l'importance de I'impact du milieu sol pour un usage donn dans le cadre d'une ESR.
Les usages retenus sont de 2 types ; usages dits sensibles du sol et usages dits non
sensibles du sol. Pour le plomb, les VCI sol usage sensible sont reprises des valeurs
rglementaires allemandes pour les usages rsidentiels (Prherte Wohngebiet =
400mgkg-') et les VCI sol usage non sensible sont extraites de la mme
rglementation, pour les sols industriels (Prfwerte lndustriellegebiet = 2000 mg kg-').
Ces valeurs rglementaires allemandes reposent sur des tudes de toxicit des
polluants et sont drives de scnarii d'exposition gnriques.

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

Extraits de l'annexe 5A du Guide Gestion des sites (potentiellement) pollus, (MEDD,

2002) :
Dans le cas de la caractrisation de sols comme source de iDollution, on devra
faire appel des chantillons de sol ponctuels (constitus partir de prlvements sur
une mme hauteur), qui seront analyss afin de comparer les concentrations sur site
aux valeurs de dfinition de source - sol (VDSS). La stratgie d'chantillonnage devra
tre adapte la taille du site (nombre raisonnable " d'chantillons par site), mais
surtout aux modes d'exposition possibles. L'paisseur sur laquelle les prlvements
seront raliss pour constituer les chantillons ponctuels sera variable, selon qu'il
s'agira de rechercher une source enterre ou une source en surface. Dans certains
cas, il pourra tre ncessaire de procder des prlvements d'chantillons sur foute
l'paisseur de la zone non satur4e. selon un espacement mtrique adapter en
fonction des conditions de terrain.
O'

Pour les besoins de la notation, la superficie de sol concerne peut tre infrieure
1 ha, comprise entre 1 et IO ha ou suprieure 10 ha. Elle poum, si ncessaire, tre
approche par une stratgie itrative d'chantilonnage (rpartition d'un petit nombre
d'chantillons sur le site, complte par des chantillons autour de tous ceux
prsentant des concentrations suprieures aux VDSS), dans le cas o il serait
ncessaire de prciser la valeur da la superficie par rapport ces limites. Dans le cas
de sources constitues par des rseaux enterrs, la superficie pourra tre approche
par la taille de la zone collecte. La qualit de l'analyse historique sera donc
fondamentale.
Pour caractriser un sol en tant que milieu d'exposition (constat et valuation
d'un impact), seule la tranche superficielle du sol (0-30 cm) est conczme ce stade
de l'tude. Les personnes n'tant pas exposes en permanence un point unique du
milieu sol, on valuera l'impact sur ce milieu d'exposition non plus partir d'une valeur
ponctuelle, mais partir d'une moyenne de valeurs reprsentant le milieu d'exposition.
l e s diffrentes stratgies d'8chantillonnage pouvant tre dveloppes pour les
diffrents milieux susceptibles de faire l'objet d'investigations dans le cadre du
diagnostic initial sont prsentes en annexe 6 du Guide Gestion des sites
(potentiellement)pollus (MEDD, 2002).
Dans l'annexe 8 du Guide Gestion des sites (potentiellement) pollus, (MEDD, 2002),
il est mentionn qu'aucune dmarche systmatique ne peut tre propose, chaque site
tudi ncessitant une adaptation. Rappelons toutefois que, dans le cadre de l'tape B
de l'tude des sols, seules des investigations lgres sont envisages.

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

L'illustration 1 ci-apks donne une grille d'valuation des diffrents types d'approches
en fonction des objectifs dfinis.

Stratgie :
1 :la plus adapte
2 :possible
3 :peu adapte
4 :la moins adapte

Commentaires :
A ; appliquer avec une technique de criblage analytique
de terrain
B : adapte seulement si des tendances sont connues
C :validation statistique si l'ensemble du site est couvert
D :possible si le site est suppos propre (plusieurs
techniques)

Illustration 1 - Evaluationdes stratgies d'chantillonnage en foncon de I'objedif (EPA, 1991).

Ce tableau montre clairement qu'il n'existe pas qu'une stratgie unique
d'chantillonnage permettant d'aborder tous les besoins pour lesquels une
investigation du sol est juge ncessaire.

Par consquent, il convient de dfinir au pralable la nature des besoins qui justifient
l'investigation du sol, et, de l. de dterminer l'approche la mieux adapte. Enfin, la
procdure de terrain la plus approprie pour mettre en uvre les solutions retenues
peut tre recherche.

BRGMIRP-5292.FR

- Rappori provisoire

Quel que soit la superficie de la zone, il est recommand d'effectuer au minimum

14 16 prlvements lmentaires.
Le prlvement doit correspondre la profondeur du labour ou la zone explore
par les racines (prairie permanente).
Chaque prlvement lmentaire doit tre homognis et les lments grossiers
(> 2 cm) doivent a r e limins.
L'chantillon de laboratoire doit tre compos d'environ 50 g de chacun des
prlvements lmentaires, homognis et quart pour obtenir un chantillon
d'environ 500 9.

2.1.3.

Projet de nome : ISO 103$1-5 : Qualit des sols Echantillonnage

Partie 5 : Lignes di-rices
relatives l'investigation des sols
pollus en sites urbains et industriels

Pour mmoire le 29/08/2002. la France a vot ngativement mais le texte a t adopt

par 10 voix contre 14. Au cours de la rbunion du 18/07/2002, la Commission a dcid
de ne pas reprendre cette norme IO dans la collection des normes franaises.

2.2.

CAS ~ T U D E S

En pratique, il semble que les stratgies d'chantillonnage les plus utilises pour
valuer la pollution des sols autour d'un site pollu soit des adaptations libres de la
norme AFNOR X 31-100.

2.2.1.

Stratgie d'chantillonnagie et analyse des sols dans le cadre du

programme ASPITET

Stratgie d'chantillonnage
Cette tude a pour but de fournir des rfrences sur les teneurs en lments traces
dans les sols franais. Cette tude ne concerne que les sols des zones rurales (sols
cultivs ou forestiers) et chaque prlvement (d'environ 1 kg) correspond un horizon
pdologique (il ne s'agit pas d'chantillon composite ) rlev dans une fosse (sauf pour
les prlvements en profondeurs qui, parfois, ont t faits a la tarire). Chaque horizon
a t repr, dcrit et prlev selon les rgles habituelles en pdologie (Baize. 1997).

Analyse des sols

La prparation des sols a consist en un schage a i'air et un concassage a la main
des agrgats dans un mortier en porcelaine avant un tamisage 2 mm (trous ronds).
L'analyse du plomb total t faite par spectromtrie ICP aprs une mise en solution a
l'acide fluorhydrique et perchlorique (Norme NF X 31-147).

BRGMIRP-52928-FR- Rapport provisoire

11

En plus de l'analyse du plomb, les analyses suivantes ont t ralises : teneur en

carbone organique, carbonate total, pH, capacit d'change cationique, dosage du
cadmium, du zinc, du fer et du manganse.
Une aliquote est broye 0,315 mm pour les mises en solution. Les chantillons ont
subi une calcination 450C avant leur mise en solution l'acide fluorhydrique et
perchhlorique selon la norme NF X 31-147. L'analyse du plomb t faite par
spectromtrie d'absorption atomique avec atomisation lectrothermique.
Les rsultats du programme ASPITET ont t rassembls dans un ouvrage (Baize,
1997).

2.2.2.

Stratgie d'chantillonnage et analyse des sols dans le cadre des

sols agricoles potentiellement pollus

La prsentation de la stratgie d'chantillonnage utilis par I'INRA est extraite d'une

u Etude de l'impact dune usine sur les teneurs en plomb des sols environnants Commune de Nouan-le-Fuzelier (Loir et Cher) D faite par Baize (2002).

Stratgie d'chantillonnage
Les prlvements ont t effectus selon une grille de trois cercles centrs sur la
source de pollution une distance respective de 300, 600 et 1000 m selon six
directions 60" partir d'un axe NE-SW qui tient compte des vents dominants. Les
prlvements ont t faits deux profondeurs : l'horizon de surface (O 25 cm) et un
horizon site un peu plus en profond (40 65 cm). Ces emplacements thoriques ont
pu tre modifis en fonction des conditions locales (loignement volontaire des voies
de chemins de fer et des routes pour viter des pollutions au plomb secondaires :
essence au plomb...).
Trois " carottes " ont t prises en triangle environ 20 cm les unes des autres, l'aide
dune tarire, constituant ainsi un prlvement d'environ 1 kg.

Analyse des sols

La prparation des sols a consist en un schage l'air avant un tamisage 2 mm
(passage forc travers une passoire trous ronds).
L'analyse du plomb total t faite par spectromtrie ICP aprs une mise en solution
l'acide fluorhydrique et perchlorique (Norme NF X 31-147).
En plus de l'analyse du plomb, les analyses suivantes ont t ralises : teneur en
carbone organique, pH, capacit d'change cationique, dosage du cadmium, du zinc,
du fer et du manganse.
Les rsultats des teneurs en plomb ont t donns sous forme de tableau, de figure
(teneurs en Pb en fonction de la distance) et de catie avec les points gorfrencs.

12

BRGMRP-52928-FR - Rapport provisoire

2.2.3.

Stratgie d'chantillonnage et analyse des sols dans le cadre des

sols pollus autour de M&lEurop et d'Union Minire

La prsentation de la stratgie d'chantillonnage utilis par I'ISA de Lille et I'Ecole des

Mines de Douai est extraite d'une tude ralise dans le cadre du Programme de
Recherches Concertes (Douay et al.. 2001).

Stratgie d'chantillonnage
Les prlvements ont t raliss dans les horizons organo-minraux de parcelles
agricoles laboures et sous prairie (selon la norme AFNOR X 31-100). L'paisseur de
l'horizon organo-minral peut varier entre les sols labours (25 30 cm d'paisseur) et
les prairies permanentes (15 25 cm d'paisseur). Les prlvements ont t faits
selon deux protocoles : soit des prlvements ponctuels soit des chantillons
composites constitus partir d'au moins une dizaine de prlvements de terre. Les
prlvements ont t raliss en fosses ou au moyen d'un tarire ou d'une bche.

Anaiyse des sois

La prparation des sols a consist en un schage a une temprature infrieure 4 0 T ,
suivie d'un concassage et d'un tamisage 2 mm. Une aliquote est broye 0,315 mm
pour les mises en solution.
Les chantillons ont subi une calcinatian 450C avant leur mise en solution l'acide
fluorhydrique et perchhlorique selon la norme NF X 31-147. L'analyse du plomb t
faite par spectromtrie d'absorption atomique avec atomisation lectrothermique.
En plus de l'analyse du plomb, les analyses suivantes ont t ralises : teneur en
carbone organique (norme NF X 31-108). pH (NF ISO IO-390), calcaire total (NF ISO
IO-693), capacit d'change cationique (NF X 31-130), dosage du cadmium et du zinc.
Les rsultats des teneurs en plomb ont t donns sous forme de tableau, de cartes
(courbes d'iso-concentration en plomb par la mthode de l'inverse des distances et par
la mthode de krigeage).

2.3. TRANSPOSITION AU CAS DES SOLS CONTAMINES

Faut-il envisager une norme spcifique. mieux adapte aux diffrents types de sols
contamins en plomb que la norme NF X31-100 utilise pour les sols agricoles, ou
bien les stratgies d'chantillonnage retenues dans ces tudes, et, en particulier, celle
de la norme NF X31-100, sont-elles adaptes la problmatique des sols en gnral ?
Le tableau de l'illustration 3 prsente I'epplicabilit de la stratgie d'chantillonnage de
la norme NF X 31-100 par rapport aux diffrents objectifs qui peuvent motiver
l'investigation d'un sol urbain.

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

13

Applicabllit de la norme NF X 31-100

Cas possible

1 Evaluationdu risaue

Oui

1 Identificationdes sources

Non

Dlimitationde l'extension dune

source

Non

Perspectivesde dconiamination

Oui dans certains cas pour valuer la

ncessit de dcontamination
Non Dour dlimiter les zones traiter

1 Contrle de la dbntamination

Oui

llluslraon 3 iisfe des cas possibles ef niveau d'adapfaon de la sfrafgie d'chanfi/lonnage

des sols agricoles (nome N F X 31-100) au cas des sols urbains usage rcraiifs contamins
par du plomb.

Ainsi, la stratgie d'chantillonnage prconise dans la norme NF X 31-100 n'est que

partiellement adapte aux besoins potentiels d'investigation. En effet, elle
permet d'valuer la qualit globale d'une parcelle (par rapport des besoins agricoles,
ou d'valuation de risques), et la constitution d'chantillons composites n'est pas un
inconvnient. s'agissant de contaminations par des substances comme le plomb, non
volatiles. Elle semble donc adapte aux besoins de l'valuation des risques prsents
par le sol, ce qui est l'objectif recherch.
Cependant, elle n'informe que sur la qualit globale de la tranche superficielle de la
parcelle. Cette information est suffisante s'il s'avre que la qualit du sol ne reprsente
pas un risque inacceptable. Dans le cas contrai're, il faut procder un traitement ou
prendre des mesures d'urbanisme adaptes. Pour cela, il faut alors mettre en uvre
une approche spcifique permettant de dlimiter les zones risque. Or, cette stratgie
n'est pas adapte pour un tel objectif.
De plus, l'approche de la norme NF X31-100 est assez lourde mettre en uvre sur le
terrain, et ncessite des dlais assez longs, ce qui peut tre un handicap s'agissant de
ramnagements urbains
Ainsi, la stratgie dvaluation globale de la qualit dune parcelle n'est-elle que
partiellement adapte la problmatique qui nous intresse. Une dmarche mieux
adapte aux diffrents problmes poss peut tre propose.

14

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

3. Proposition de stratgie dchantillonnage

dans le cadre des sols pollus par le plomb

3.1.

PRSENTATION

Les sols peuvent tre pollus par des retombes atmosphriques, des eaux de
ruissellement, des apports de matriaux extrieurs dorigine naturelle ou non, ou avoir
subi des remaniements de terrain ayant modifi la rpartition initiale de pollutions
existantes. Selon les cas, les premiers centimtres seulement du sol peuvent tre
concerns par la pollution, ou potentiellement lensemble de lpaisseur du sol. Pour
les usages du sol, cest gnralement la qualit de la tranche superficielle du sol qui
est susceptible de reprsenter un risque potentiel pour la population humaine. Dans le
cas dactions au niveau de la source, ou de prise en compte dautres milieux
dexposition potentiels comme les eaux ou lair, il peut tre ncessaire de sintresser
lensemble de lpaisseur du sous sol.
Lchantillonnage des sols doit donc tre spcifique car il sadresse des voies
dexposition qui ne sont pas les mmes, selon que lon ne sintresse quau sol en tant
que milieu dexposition potentielle, ou au sol en tant que milieu dexposition potentielle
et source potentielle de danger pour les autres milieux dexposition.
Les principales voies dexposition concernes, pour les usages du sol, sont :
lingestion de sol ou de poussires du sol,
le contact cutan avec le sol ou des poussires du sol,
linhalation de poussires,
la consommation de fruits et lgumes produits sur le sol contamin.
Ainsi, pour ces quatre voies dexposition, cest la qualit globale de la tranche
superficielle du sol qui reprsente le paramtre principal, quil sagisse dun sol
agricole, urbain ou industriel. Lpaisseur de cette tranche superficielle nest pas
dfinie ici de manire formelle, car elle doit tre apprcie au cas par cas : sagissant
dvaluer le sol par rapport un risque de contact direct ou denvol de poussires, la
tranche superficielle considrer ne reprsente que quelques centimtres
(typiquement O 10 dans certains pays europens, comme lAllemagne). une
paisseur trop importante pouvant aboutir un effet de a dilution B trop important, si la
contamination en plomb rsulte de seules retombes atmosphriques ; sagissant
dvaluer la qualit du sol pour un usage de type agricole, la tranche superficielle a
considrer est gnralement plus importante, typiquement quelques dizaines de
centimtres (trente centimtres au niveau du diagnostic initial, trente soixante en
Allemagne, selon quil sagit dun jardin ou dun champ labour en profondeur)
(BbodSchV, 1999, ill. 4).

BRGMIRP-5292-FR - Rapport provisoire

15

Voie de transfert

Usage

1 Aires de ieux.
Sol -Homme

habitations
Parcs et aires de
loisirs
Industrie et zone
d'activits
Zones cultives,
jardins potagers
Prairies

1
I

Profondeur d'investigation
0-10 cm (1)
10-35 cm (2)
0-10 cm (1)
0-10 cm (1)

0-30 cm (3)
30-60 cm
0-1O cm (4)
10-30 cm
1) zone de contact pour l'inoculation du polluant par voie orale ou
dermale, nonobstant la voie inhalation (0-2 cm)
2) 0-35 cm: Profondeur moyenne pouvant tre atteinte par des enfants
3) zone cultive
4) zone racinaire

Sol -Plantes

Illustration 4 - Recommandation extraite du Bundes-Bodenschuk- und Altlastenverordnung

(BbodSchV, Allemagne, 12 juillet 1999)pour les profondeurs d'investigation des sols, en
fonction des voies de transfert prpondrantes et des usages associs.

Dans ces deux cas, ce qui importe aussi, est d'valuer la qualit moyenne du sol,
partir de plusieurs prlvements individuels.
En France, on retiendra les trois premier centimtres du sol pour valuer l'exposition
potentielle par le plomb issu de retombes atmosphriques sur des sols qui ne font pas
habituellement l'objet d'un remaniement comme les espaces rcratifs) et 20 cm pour
les sols faisant l'objet d'un remaniement conduisant leur homognisation
superficielle (jardins potagers, sols agricoles).

3.2.
3.2.1.

PROTOCOLE PROPOS

Identification des besoins

L'investigation de sols peut rpondre diffrents types de besoins, qui peuvent

s'exprimer sparment ou ensemble. Diffrentes stratgies d'chantillonnage peuvent
rpondre ces besoins, et diffrents outils ou protocoles d'chantillonnage peuvent
correspondre ces stratgies. II n'est donc pas exclu de devoir procder plusieurs
campagnes d'chantillonnage s'appuyant sur des stratgies diffrentes, en rponse a
des besoins spcifiques. II est rare de pouvoir couvrir l'ensemble de la problmatique
des sols contamins avec un seul type d'chantillonnage.
Les diffrents besoins que l'on peut identifier pour les sols :
La vrification de l'tat du sol par rapport un usage existant (ou dfini et arrt,
dans le cas d'un projet d'amnagement). Dans ce cas, c'est essentiellement la

16

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

tranche superficielle du sol qui est concerne. Cette vrification peut galement
intervenir pour s'assurer qu'au moins la tranche superficielle du sol (celle qui peut
tre en contact direct ou indirect avec les populations) aprs rhabilitation, est
conforme l'usage de la parcelle.
La recherche de zones susceptibles de contenir des teneurs en plomb
incompatibles avec l'usage prvu (ou connu du site). Selon le type d'usage, il s'agit
gnralement, comme prcdemment. de tester la couche superficielle du sol. La
diffrence entre ce cas et le cas prchdent repose sur le schma conceptuel du
site : dans le premier cas on pense que l'tat du sol est adapt l'usage et on
cherche le vrifier, dans le second cas, on pense que l'tat du sol n'est pas
partout adapt l'usage, et on cherche vrifier cette hypothse, en vue d'adopter
des mesures de traitement ou de gestion adaptes.
La dlimitation de zones contamines traiter, afin de permettre un usage dfini du
sol. Si la vrification de l'hypothse formule prcdemment montre que certaines
parties du site ne sont pas adaptes l'usage qui en est fait, il s'agit alors de
dlimiter les zones devant faire l'objet dune intervention (traitement, excavation,
servitudes...) de faon maitriser le risque potentiel d'exposition des populations.
En cas d'excavation, l'chantillonnage doit permettre de dfinir les surfaces et les
profondeurs de sol excaver.
L'identification de zones contenant du plomb, pour lesquelles des prcautions
particulires doivent tre envisages lors de travaux sur le site : prcaution par
rapport aux personnes travaillant au ramnagement du site (plan de prvention).
mais aussi prcautions pour viter la dissmination de la contamination par les
engins de chantier, ou l'envol de poussires... II s'agit ici de dfinir les zones
pollues jusqu' une profondeur au moins gale celle des travaux.
Si, dans beaucoup de cas, c'est la tranche superficielle du sol qui est plus
particulirement concerne. du fait des usages gnralement retenus pour les sols, il y
a des cas o les investigations de terrain doivent porter galement sur l'paisseur du
sol. Pour ces cas l, une stratgie d'chantillonnage qui pouvait tre adapte pour
valuer l'tat global de la surface, peut se trouver tre compltement inadapte pour
apprhender l'tat d'un sol en profondeur. On peut noter galement qu'il est rare que
l'on puisse se contenter d'un examen de la seule tranche superficielle du sol, sauf s'il
se trouve qu'aucune excavation ou action particulire d'amnagement n'est
ncessaire.
En d'autres termes, s'il s'avre que l'tat de la tranche superficielle du sol n'est pas
compatible avec l'usage existant du site. une nouvelle campagne d'chantillonnage
visant identifier les sources et dlimiter les volumes traiter doit tre envisage,
moins de pouvoir faire appel d'autres options de gestion.
Enfin, l'excution de travaux de terrassement ou damnagement d'un site contamin
par du plomb, peut amener en plus a la ralisation de recherches de zones
conlamines enfouies, susceptibles d'tre mises a jour par les travaux. Dans ce cas, si
des prcautions ne sont pas prises pour cause de leur mconnaissance, la

BRGM/RPS292&FR

- Rappori provisoire

17

contamination pleut tre exporte du site lors des phases de travaux (circulation
d'engins, envol de poussires, ruissellement...), ou les travailleurs peuvent tre
inutilement expciss des niveaux de contamination excessifs. II est noter que ce
cas peut se prsenter, mme si, en surface, la qualit du sol est bonne au seul regard
des usages du site (cas de sources enfouies, remblais...).

3.2.2.

Identification des stratgies d'chantillonnage

Une fois les besoins dfinis, on dispose de plusieurs types de stratgies

d'chantillonnage :
Pour valuer la qualit de la tranche superficielle du sol par rapport un usage de
type rcratif ou rsidentiel (plus particulirement pour l'habitat individuel avec ou
sans jardin potager), une stratgie d'chantillonnage telle que celle pour valuer la
qualit des sols agricoles peut tre approprie. Selon le type d'infomation
recherche, et le niveau de connaissance sur le site, ce protocole s'adressera un
nombre plus ou moins important de prlvements, et devra porter sur une
paisseur compatible avec les voies d'exposition retenues et les processus
d'introduction du plomb dans les sols.
Pour valuer le sol en profondeur et plus particulirement, pour rechercher
(identifier) une source, ou pour dlimiter les volumes a excaver ou traiter, une
approche spcifique doit tre envisage. Cette approche est base sur un maillage
dans les trois dimensions, la densit dpend du niveau de prcision souhait et du
niveau de connaissance acquise sur le site (en particulier si un diagnostic initial
tape A a dj t ralis). L'paisseur d'investigation prendre en compte dans
ces cas l n'est, en principe, pas limite.

3.2.3. Adquation des techniques d'chantillonnage aux

exprims

besoins

Un tableau, permettant de croiser les besoins potentiels avec les stratgies

d'chantillonnage correspondantes, peut reprsenter un outil d'aide la dcision,
quant aux choix retenir (iii. 5 ) .
Commentaires sur le tableau de l'illustration 5.
La vrification de la qualit globale d'un sol peut ncessiter la mise en uvre d'un
nombre limit de prlvements, si suffisamment d'lments existent pour supposer
qu'il n'existe pas (ou plus, aprs traitement) de sources possibles d'exposition. Dans
ce cas, des prlvements cibls (zones aprs traitement, zones moins documentes,
zones considres comme non contamines...) suffisent pour effectuer la vrification.
Cependant, si le niveau de connaissance est trop incertain, ou si on dsire raliser une
cartographie de la qualit des sols en surface, une approche systmatique (par lignes
ou par maillage) doit tre envisage, ventuellement complte par une approche
cible (iii. 6).

BRGM/RP-5292-FR- Rapport provisoire

La recherche de zones en surface susceptibles de contenir des teneurs en plomb

incompatibles avec l'usage existant du site peut 5tre le complment d'une vrification
de la qualit des sols n'ayant pas confirm l'absence de risque d'exposition compte
tenu des usages dclars. Elle peut galement tre initie suite des constatations de
terrain, un diagnostic antrieur (tude historique en particulier), ou en cas de
dcouverte fortuite de source(s) de plomb. Sa mise en uvre correspond typiquement
la dmarche de l'illustration 5.et peut se limiter la couche superficielle du sol.

Objectifs
S'assurer que la q d k du
sdes(confoml'lsage.

Commentaire
Vrificaoon de I'81at Evaluaon de la
du 4.
qUaht.+dunsol
agiicde (NF X31100):adapte
(-

Selon le omtexie. le

zones en surfaat
suyz@itiblas de

Evaluationde la
qudit d'un sol
agride (NF X31mntenir des
100): adapte
teneun en plomb (sousrserve
inwmpiitiblesavec davoirdfini
I'usageexistantou I'pilisseur
dinbestigation)
mnnu

Approche systrrratique
par mriiiage (densiIe
selon besoin) CU lignes.

Wmitaoon de
Echanllonnage
zonesamiamindes ponduel
sysimatiqw.
(sou-).

UOlisaliMi#un maillage.
Lecascheant
[excavaiion.baitement)
considrer la prdondeur.

Identificationdes
Echanllonnage
zonescontamin&es ponduel
(sourap)ensurfa S y s h a t i q U e .
et en pdondeur.

R m r s un maillage
selon les k i s
di~sions.

davoir dfini
i'wsseur
invesgaon).

Evaluerldenfier des zones

dexpoition potentielles. si
une vrification de la q d k
du sol aboutit une rponse
ngative. ou si indications
existantes (tude historique.
donnes existantes,
mnstatations...).

Recherchede

nomaedepoinLsde

prlkRment raliser
peut elle vaiiable. Peut
ncessiteruelle
complt par une
approche @%que. en
cas de kpns?ngative.

Mise en Deum de sduons

de gestion ou de
rhabilitation (traitement,
excavation...).Evaluationde:
besoins techniconomiques.
Idenoficationdeszones
risque pour &ter la
dispersion de amiammant.
ou I'exposion des
travailleursipopulations la
contanination. I m de
kavaux damnaaement.

///ustration5 - Tableau rcapitu/afifdes objectifs de /'chanti//onnage, des besoins e l des

sfrafgies d6chaniNonnagespossibles.

BRGM/RP-52928-FR -Rapport provisoire

19

4. Conclusion
L'chantillonnage de sols urbains ne consiste pas seulement prlever une certaine
quantit de sol et l'analyser en laboratoire, mais doit rpondre une ncessit, lie
au contexte du site et son occupation.
Les besoins d'chantillonnage ne sont pas les mmes selon que l'on souhaite vrifier
la qualit d'un sol en surface par rapport son usage, ou rechercher des zones
contaminer devant faire l'objet d'un traitement.
Si dans certains cas un protocole d'chantillonnage adapt l'valuation de la qualit
des sols agricoles peut tre galement adopt pour valuer la qualit de sols urbains,
une approche ponctuelle spcifique peut tre ncessaire dans d'autres cas.
L'adquation des plans d'chantillonnage au problme trait, de la stratgie de
prlvement, et l'utilisation de matriel d'analyse portable directement sur le terrain,
sont susceptible de rduire significativement les cots et les dlais des campagnes
d'chantillonnage mettre en uvre.

26

BRGMIRP-52928-FR - Rapport provisoire

Bibliographie
AFNOR (1996) - Qualit des sols. Mthodes d'analyses. Recueil de normes franaises,
3"e dition, 534 p.
Baize D. (1997)
INRA, 408 p.

- Teneurs totales en lments traces mtalliques dans les sols. Ed.

Baize D. (2002) - Etude de l'impact d'une usine sur les teneurs en plomb des sols
environnants - Commune de Nouan-le-Fuzelier (Loir et Cher).
Bundes - Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) (1999)
Bundesanzeiger Nr 161a, 63 p.

- 12 juillet 1999,

Douay F., Perdrix E., Fourrier H., Plaisance H. (2001) - Cartographie des teneurs en
cadmium, plomb et zinc dans les horizons organo-minraux des parcelles agricoles
autour des sites mtallurgiques de Noyelles-Godault et Auby. Rapport de fin de
contrat, Convention FEDER OBJ1-99.2-02-N085/2, Institut Suprieur d'Agriculture et
Ecole des Mines de Douai, Dcembre 2001,27p.
ISO 10381-5 : Qualit des sols - Echantillonnage - Parie 5 : Lignes directrices relatives
l'investigation des sols pollues en sites urbains et industriels.

Ministre de l'Amnagement du Territoire et de l'environnement (2002) - Gestion des

sites (potentiellement) pollus, version 2, Editions BRGM.
Sterckeman T, Douay F, Proix N, Fourrier H. (2000) - Vertical distribution of Cd, Pb,
and Zn in soils near smelters in the north of France. Environmental Pollution, 107, 3,
377-390.
Sterckeman T, Douay F. Proix N. Fourrier H. (2002a) - Contamination des sols vers la
profondeur Noyelles-Godault et Auby, chap. 14, 237-254. Les lments traces
mtalliques dans les sols. approches fonctionnelles et spatiales, D. Baize et M. Terc
(Coord.). INRA Ed., 565p.
Sterckeman T., Douay F., Proix N., Fourrier H., Perdrix E. (2002b) - Aement of the
contamination of cultivated soils by eighteen trace elements around smelters in the
North of France. Water, air and soi1 pollution, 135 , no 1-4, 173-194.
Wavrer Ph., (1997) - Mthodologies et stratgies d'chantillonnage des sols. Etude
bibliographique. Rapport CNRSSP/l997/11, dcembre 1997, 51 p.

BRGMIRP-52928.FR - Rapport provisoire

27